IISHF Inline-Skaterhockey-Europapokal 2013
# IISHF Inline-Skaterhockey-Europapokal 2013

Der 15. IISHF Inline-Skaterhockey-Europapokal der Herren findet vom 5. Juni - 7. Juni 2013 in Delsberg, Schweiz statt.

## Teilnehmer

| Gruppe A | Deutschland Duisburg Ducks | Vereinigtes Konigreich London Street Warriors | Danemark Vesterbro Starz |
| - | - | - | - |
| Gruppe B | Schweiz SHC Rossemaison | Osterreich Vienna 95ers Wien | Danemark Copenhagen Vikings |
| Gruppe C | Vereinigtes Konigreich Hallamshire Hornets | Schweiz SHC Rolling Aventicum | Deutschland HC Köln-West Rheinos |
| Gruppe D | Deutschland TV Augsburg | Osterreich IHC Irish Moose Linz | Schweiz Bienne Seelanders |

## Vorrunde

### Gruppe A

| 5. Juli 2013 10:20 | Vereinigtes Konigreich London Street Warriors | 5:5 (2:4, 3:1) | Deutschland Duisburg Ducks | Delsberg |
| - | - | - | - | - |
| 5. Juli 2013 13:40 | Danemark Vesterbro Starz | 4:4 (2:3, 2:1) | Vereinigtes Konigreich London Street Warriors | Delsberg |
| 5. Juli 2013 17:00 | Deutschland Duisburg Ducks | 1:3 (0:1, 1:2) | Danemark Vesterbro Starz | Delsberg |
| Pl. | | Sp | S | U | N | Tore | Punkte |
| 1. | Danemark Vesterbro Starz | 2 | 1 | 1 | 0 | 7:5 | 3 |
| 2. | Vereinigtes Konigreich London Street Warriors | 2 | 0 | 2 | 0 | 9:9 | 2 |
| 3. | Deutschland Duisburg Ducks | 2 | 0 | 1 | 1 | 6:8 | 1 |

### Gruppe B

| 5. Juli 2013 11:10 | Danemark Copenhagen Vikings | 8:3 (1:1, 7:2) | Osterreich Vienna 95ers Wien | Delsberg |
| - | - | - | - | - |
| 5. Juli 2013 14:30 | Schweiz SHC Rossemaison | 3:4 (1:2, 2:2) | Danemark Copenhagen Vikings | Delsberg |
| 5. Juli 2013 19:10 | Osterreich Vienna 95ers Wien | 1:4 (1:2, 0:2) | Schweiz SHC Rossemaison | Delsberg |
| Pl. | | Sp | S | U | N | Tore | Punkte |
| 1. | Danemark Copenhagen Vikings | 2 | 2 | 0 | 0 | 12:06 | 4 |
| 2. | Schweiz SHC Rossemaison | 2 | 1 | 0 | 1 | 07:05 | 2 |
| 3. | Osterreich Vienna 95ers Wien | 2 | 0 | 0 | 2 | 04:12 | 0 |

### Gruppe C

| 5. Juli 2013 12:00 | Schweiz SHC Rolling Aventicum | 5:5 (2:2, 3:3) | Deutschland HC Köln-West Rheinos | Delsberg |
| - | - | - | - | - |
| 5. Juli 2013 15:20 | Vereinigtes Konigreich Hallamshire Hornets | 3:1 (1:1, 2:0) | Schweiz SHC Rolling Aventicum | Delsberg |
| 5. Juli 2013 2.:00 | Deutschland HC Köln-West Rheinos | 5:3 (3:0, 2:3) | Vereinigtes Konigreich Hallamshire Hornets | Delsberg |
| Pl. | | Sp | S | U | N | Tore | Punkte |
| 1. | Deutschland HC Köln-West Rheinos | 2 | 1 | 1 | 0 | 10:8 | 3 |
| 2. | Vereinigtes Konigreich Hallamshire Hornets | 2 | 1 | 0 | 1 | 06:6 | 2 |
| 3. | Schweiz SHC Rolling Aventicum | 2 | 0 | 1 | 1 | 06:8 | 1 |

### Gruppe D

| 5. Juli 2013 12:50 | Osterreich IHC Irish Moose Linz | 3:3 (1:1, 2:2) | Schweiz Bienne Seelanders | Delsberg |
| - | - | - | - | - |
| 5. Juli 2013 16:10 | Deutschland TV Augsburg | 7:4 (2:1, 5:3) | Osterreich IHC Irish Moose Linz | Delsberg |
| 5. Juli 2013 2.:00 | Schweiz Bienne Seelanders | 1:4 (0:2, 1:2) | Deutschland TV Augsburg | Delsberg |
| Pl. | | Sp | S | U | N | Tore | Punkte |
| 1. | Deutschland TV Augsburg | 2 | 2 | 0 | 0 | 11:05 | 4 |
| 2. | Schweiz Bienne Seelanders | 2 | 0 | 1 | 1 | 04:07 | 1 |
| 3. | Osterreich IHC Irish Moose Linz | 2 | 0 | 1 | 1 | 07:10 | 1 |

## 2. Runde

Die Punkte aus der Vorrunde werden in die 2. Runde übertragen, die Tore hingegen verfallen. Die beiden Tabellenersten qualifizieren sich für das Viertelfinale, während der jeweilige Tabellenletzte zu den Platzierungsspielen um die Plätze 9 – 12 antritt.

| Gruppe E | Danemark Vesterbro Starz | Schweiz SHC Rossemaison | Schweiz Bienne Seelanders |
| - | - | - | - |
| Gruppe F | Danemark Copenhagen Vikings | Vereinigtes Konigreich London Street Warriors | Schweiz SHC Rolling Aventicum |
| Gruppe G | Deutschland HC Köln-West Rheinos | Osterreich Vienna 95ers Wien | Osterreich IHC Irish Moose Linz |
| Gruppe H | Deutschland TV Augsburg | Vereinigtes Konigreich Hallamshire Hornets | Deutschland Duisburg Ducks |

### Gruppe E

| 6. Juli 2013 08:00 | Schweiz SHC Rossemaison | 3:1 (1:1, 2:0) | Schweiz Bienne Seelanders | Delsberg |
| - | - | - | - | - |
| 6. Juli 2013 11:20 | Danemark Vesterbro Starz | 2:2 (0:1, 2:1) | Schweiz SHC Rossemaison | Delsberg |
| 6. Juli 2013 14:40 | Schweiz Bienne Seelanders | 3:3 (1:1, 2:2) | Danemark Vesterbro Starz | Delsberg |
| Pl. | | Sp | S | U | N | Tore | Punkte |
| 1. | Schweiz SHC Rossemaison | 2 | 1 | 1 | 0 | 5:3 | 5 |
| 2. | Danemark Vesterbro Starz | 2 | 0 | 2 | 0 | 5:5 | 5 |
| 3. | Schweiz Bienne Seelanders | 2 | 0 | 1 | 1 | 4:6 | 2 |

### Gruppe F

| 6. Juli 2013 08:50 | Vereinigtes Konigreich London Street Warriors | 4:2 (2:0, 2:2) | Schweiz SHC Rolling Aventicum | Delsberg |
| - | - | - | - | - |
| 6. Juli 2013 12:10 | Danemark Copenhagen Vikings | 5:3 (3:0, 2:3) | Vereinigtes Konigreich London Street Warriors | Delsberg |
| 6. Juli 2013 15:30 | Schweiz SHC Rolling Aventicum | 4:4 (3:1, 1:3) | Danemark Copenhagen Starz | Delsberg |
| Pl. | | Sp | S | U | N | Tore | Punkte |
| 1. | Danemark Copenhagen Vikings | 2 | 1 | 1 | 0 | 9:7 | 7 |
| 2. | Vereinigtes Konigreich London Street Warriors | 2 | 1 | 0 | 1 | 7:7 | 4 |
| 3. | Schweiz SHC Rolling Aventicum | 2 | 0 | 1 | 1 | 6:8 | 2 |

### Gruppe G

| 6. Juli 2013 09:40 | Osterreich IHC Irish Moose Linz | 9:4 (4:2, 5:2) | Osterreich Vienna 95ers Wien | Delsberg |
| - | - | - | - | - |
| 6. Juli 2013 13:00 | Deutschland Hc Köln-West Rheinos | 6:2 (3:2, 3:0) | Osterreich IHC Irish Moose Linz | Delsberg |
| 6. Juli 2013 16:20 | Osterreich Vienna 95ers Wien | 3:4 (2:2, 1:2) | Deutschland HC Köln-West Rheinos | Delsberg |
| Pl. | | Sp | S | U | N | Tore | Punkte |
| 1. | Deutschland HC Köln-West Rheinos | 2 | 2 | 0 | 0 | 10:05 | 7 |
| 2. | Osterreich IHC Irish Moose Linz | 2 | 1 | 0 | 1 | 11:10 | 3 |
| 3. | Osterreich Vienna 95ers Wien | 2 | 0 | 0 | 0 | 07:13 | 0 |

### Gruppe H

| 6. Juli 2013 10:30 | Vereinigtes Konigreich Hallamshire Hornets | 2:1 (0:1, 2:0) | Deutschland Duisburg Ducks | Delsberg |
| - | - | - | - | - |
| 6. Juli 2013 13:50 | Deutschland TV Augsburg | 3:4 (0:2, 3:2) | Vereinigtes Konigreich Hallamshire Hornets | Delsberg |
| 6. Juli 2013 17:10 | Deutschland Duisburg Ducks | 5:2 (1:0, 4:2) | Deutschland TV Augsburg | Delsberg |
| Pl. | | Sp | S | U | N | Tore | Punkte |
| 1. | Vereinigtes Konigreich Hallamshire Hornets | 2 | 2 | 0 | 0 | 6:4 | 6 |
| 2. | Deutschland TV Augsburg | 2 | 0 | 0 | 2 | 5:9 | 4 |
| 3. | Deutschland Duisburg Ducks | 2 | 1 | 0 | 1 | 6:4 | 3 |

## Finalrunde

### Playoffs

| Viertelfinale | Viertelfinale | Viertelfinale | Halbfinale | Halbfinale | Finale | Finale | Finale |
| - | - | - | - | - | - | - | - |
| E1 | Schweiz SHC Rossemaison | 3 | | | | | |
| H2 | Deutschland TV Augsburg | 8 | | | | | |
| H2 | Deutschland TV Augsburg | 8 | Deutschland TV Augsburg | 13 | | | |
| | | | Vereinigtes Konigreich London Street Warriors | 1 | | | |
| G1 | Deutschland HC Köln-West Rheinos | 3 | Vereinigtes Konigreich London Street Warriors | 1 | | | |
| F2 | Vereinigtes Konigreich London Street Warriors | 4 | | | | | |
| F2 | Vereinigtes Konigreich London Street Warriors | 4 | | | | Vereinigtes Konigreich Hallamshire Hornets | 2 |
| | | | | | | Deutschland TV Augsburg | 5 |
| F1 | Danemark Copenhagen Vikings | 2 | | | | Deutschland TV Augsburg | 5 |
| E2 | Danemark Vesterbro Starz | 7 | | | | | |
| E2 | Danemark Vesterbro Starz | 7 | Danemark Vesterbro Starz | 1 | | | |
| | | | Danemark Vesterbro Starz | 1 | Spiel um Platz 3 | Spiel um Platz 3 | Spiel um Platz 3 |
| | | | Vereinigtes Konigreich Hallamshire Hornets | 6 | Spiel um Platz 3 | Spiel um Platz 3 | Spiel um Platz 3 |
| H1 | Vereinigtes Konigreich Hallamshire Hornets | 6 | Vereinigtes Konigreich Hallamshire Hornets | 6 | | Danemark Vesterbro Starz | 5 |
| G2 | Osterreich IHC Irish Moose Linz | 4 | | | | Vereinigtes Konigreich London Street Warriors | 0 |

**Viertelfinale**

| 6. Juli 2013 18:00 | Danemark Copenhagen Vikings | 2:7 (0:2, 2:5) | Danemark Vesterbro Starz | Delsberg |
| - | - | - | - | - |
| 6. Juli 2013 19:10 | Schweiz SHC Rossemaison | 3:8 (1:3, 2:5) | Deutschland TV Augsburg | Delsberg |
| 6. Juli 2013 20:20 | Deutschland HC Köln-West Rheinos | 3:4 (1:1, 2:3) | Vereinigtes Konigreich London Street Warriors | Delsberg |
| 6. Juli 2013 21:30 | Vereinigtes Konigreich Hallamshire Hornets | 6:4 n. V. (0:0, 4:4, 2:0) | Osterreich IHC Irish Moose Linz | Delsberg |

**Spiele um Platz 9–12**

| 7. Juli 2013 08:00 | Schweiz Bienne Seelanders | 4:2 (2:1, 2:1) | Schweiz SHC Rolling Aventicum | Delsberg |
| - | - | - | - | - |
| 7. Juli 2013 08:55 | Osterreich IHC Irish Moose Linz | 3:9 (2:5, 1:4) | Deutschland Duisburg Ducks | Delsberg |

**Spiele um Platz 5 – 8**

| 7. Juli 2013 09:50 | Danemark Copenhagen Vikings | 9:2 (3:1, 6:1) | Osterreich IHC Irish Moose Linz | Delsberg |
| - | - | - | - | - |
| 7. Juli 2013 10:45 | Schweiz SHC Roosemaison | 3:2 n. V. (0:1, 2:1, 1:0) | Deutschland HC Köln-West Rheinos | Delsberg |

**Halbfinale**

| 7. Juli 2013 11:40 | Danemark Vesterbro Starz | 1:6 (0:2, 1:4) | Vereinigtes Konigreich Hallamshire Hornets | Delsberg |
| - | - | - | - | - |
| 7. Juli 2013 13:05 | Deutschland TV Augsburg | 13:1 (5:1, 8:0) | Vereinigtes Konigreich London Street Warriors | Delsberg |

**Spiel um Platz 11**

| 7. Juli 2013 14:30 | Schweiz SHC Rolling Aventicum | 4:1 (2:0, 2:1) | Osterreich Vienna 95ers Wien | Delsberg |
| - | - | - | - | - |

**Spiel um Platz 9**

| 7. Juli 2013 15:25 | Schweiz Bienne Seelanders | 2:5 (1:2, 1:3) | Deutschland Duisburg Ducks | Delsberg |
| - | - | - | - | - |

**Spiel um Platz 7**

| 7. Juli 2013 16:20 | Osterreich IHC Irish Moose Linz | 5:4 (1:3, 4:1) | Deutschland HC Köln-West Rheinos | Delsberg |
| - | - | - | - | - |

**Spiel um Platz 5**

| 7. Juli 2013 17:15 | Danemark Copenhagen Vikings | 2:3 n. V. (1:0, 1:2, 0:1) | Schweiz SHC Rossemaison | Delsberg |
| - | - | - | - | - |

**Spiel um Platz 3**

| 7. Juli 2013 18:10 | Danemark Vesterbro Starz | 5:0 (London nicht angetreten) | Vereinigtes Konigreich London Street Warriors | Delsberg |
| - | - | - | - | - |

**Finale**

| 7. Juli 2013 19:450 | Vereinigtes Konigreich Hallamshire Hornets | 2:5 (1:2, 0:0, 1:3) | Deutschland TV Augsburg | Delsberg |
| - | - | - | - | - |

## Abschlussplatzierungen

| RF | Team |
| - | - |
| 1 | Deutschland TV Augsburg |
| 2 | Vereinigtes Konigreich Hallamshire Hornets |
| 3 | Danemark Vesterbro Starz |
| 4 | Vereinigtes Konigreich London Street Warriors |
| 5 | Schweiz SHC Rossemaison |
| 6 | Danemark Copenhagen Vikings |
| 7 | Osterreich IHC Irish Moose Linz |
| 8 | Deutschland HC Köln-West Rheinos |
| 9 | Deutschland Duisburg Ducks |
| 10 | Schweiz Bienne Seelanders |
| 11 | Schweiz SHC Rolling Aventicum |
| 12 | Osterreich Vienna 95ers Wien |

## All-Star Team

| Feldspieler: | Deutschland Kai Esser (Köln) – Danemark Mathias Bau (Copenhagen) - Vereinigtes Konigreich Paul Tanner (London) – Vereinigtes Konigreich Alex Pearman (Hallamshire) |
| - | - |
| Tor: | Vereinigtes Konigreich Alex Birch (Hallamshire) |
| Fair-Play-Pokal: | Danemark Vesterbro Starz |

## Statistik

Abkürzungen: Sp = Spiele, T = Tore, V = Assists, Pkt = Punkte, +/− = Plus/Minus, SM = Strafminuten; Fett: Turnierbestwert

| Spieler | Mannschaft | Pkt | T | V | SM |
| - | - | - | - | - | - |
| Paul Tanner | Vereinigtes Konigreich London | 16 | 11 | 5 | 0 |
| Robin Weisheit | Deutschland Köln | 16 | 4 | 12 | 0 |
| Kai Esser | Deutschland Köln | 15 | 11 | 4 | 0 |
| Lukas Fettinger | Deutschland Augsburg | 15 | 10 | 5 | 14 |
| Rasmus Nielsen | Danemark Copenhagen | 14 | 7 | 7 | 2 |
| Mick Tanner | Vereinigtes Konigreich London | 14 | 6 | 8 | 15 |
| Alex Pearman | Vereinigtes Konigreich Hallamshire | 13 | 9 | 4 | 15 |
| Mathias Bau | Danemark Copenhagen | 12 | 10 | 2 | 42 |
| Christian Haidinger | Osterreich Linz | 12 | 8 | 4 | 2 |
| Oliver Sommer | Danemark Vesterbro | 12 | 8 | 4 | 2 |
