Olympische Sommerspiele 2004/Reiten
# Olympische Sommerspiele 2004/Reiten

Bei den Olympischen Spielen 2004 in der griechischen Hauptstadt Athen wurden sechs Wettbewerbe im Reiten ausgetragen.

Austragungsort war das Markopoulo Olympic Equestrian Centre.

## Dressur

### Einzel

| Platz | Land | Reiter und Pferd | Prozent |
| - | - | - | - |
| 1 | Niederlande Niederlande | Anky van Grunsven Salinero | 79,278 |
| 2 | Deutschland Deutschland | Ulla Salzgeber Rusty | 78,833 |
| 3 | Spanien Spanien | Beatriz Ferrer-Salat Beauvalais | 76,667 |
| 4 | Vereinigte Staaten Vereinigte Staaten | Debbie McDonald Brentina | 75,653 |
| 5 | Deutschland Deutschland | Hubertus Schmidt Wansuela Suerte | 74,883 |
| 6 | Vereinigte Staaten Vereinigte Staaten | Robert Dover Kennedy | 74,713 |
| 7 | Schweden Schweden | Jan Brink Briar | 73,727 |
| 8 | Spanien Spanien | Rafael Soto Andrade Invasor | 73,606 |
| 9 | Danemark Dänemark | Andreas Helgstrand Cavan | 72,864 |
| 10 | Danemark Dänemark | Per Sandgaard Zancor | 72,426 |
| 11 | Niederlande Niederlande | Imke Schellekens-Bartels Lancet | 72,107 |
| 12 | Spanien Spanien | Juan Antonio Jimenez Guizo | 71,644 |
| 13 | Vereinigtes Konigreich Großbritannien | Carl Hester Escapado | 71,561 |
| 14 | Vereinigte Staaten Vereinigte Staaten | Guenter Seidel Aragon | 71,447 |
| 15 | Deutschland Deutschland | Martin Schaudt Weltall | 69,656 |
| 17 | Niederlande Niederlande | Sven Rothenberger Barclay | 69,437 |
| 18 | Schweiz Schweiz | Silvia Iklé Salieri | 69,101 |
| 20 | Osterreich Österreich | Victoria Max-Theurer Falcao | 68,754 |
| 25 | Osterreich Österreich | Nina Stadlinger Egalité | 66,148 |

Anmerkung: Plätze 1 bis 15: Durchschnitt aus Grand Prix, Grand Prix Spécial und Grand Prix Kür; Plätze 16 bis 25: Durchschnitt aus Grand Prix und Grand Prix Spécial.

### Mannschaft

| Platz | Land | Reiter und Pferde | Prozent |
| - | - | - | - |
| 1 | Deutschland Deutschland | Heike Kemmer auf Bonaparte Ulla Salzgeber auf Rusty Martin Schaudt auf Weltall Hubertus Schmidt auf Wansuela Suerte | 74,653 |
| 2 | Spanien Spanien | Beatriz Ferrer-Salat auf Beauvalais Juan Antonio Jimenez auf Guizo Ignacio Rambla auf Oleaje Rafael Soto Andrade auf Invasor | 72,917 |
| 3 | Vereinigte Staaten Vereinigte Staaten | Robert Dover auf Kennedy Debbie McDonald auf Brentina Guenter Seidel auf Aragon Lisa Wilcox auf Relevant 5 | 71,500 |
| 4 | Niederlande Niederlande | Imke Schellekens-Bartels auf Lancet Marlies van Baalen auf Idocus Anky van Grunsven auf Salinero Sven Rothenberger auf Barclay | 71,264 |
| 5 | Danemark Dänemark | Lone Jörgensen auf Ludewig Per Sandgaard auf Zancor Jon Pedersen auf Esprit de Valdemar Andreas Helgstrand auf Cavan | 69,333 |
| 8 | Osterreich Österreich | Fritz Gaulhofer auf Werther’s Wels Nina Stadlinger auf Egalite Victoria Max-Theurer auf Falcao Peter Gmoser auf Don Debussy | 66,570 |
| 10 | Schweiz Schweiz | Christian Pläge auf Regent Daniel Ramseier auf Palladio Silvia Iklé auf Salieri | 65,653 |

Die deutsche Dressur-Equipe gewann damit insgesamt das elfte Gold bei Olympischen Spielen. Ulla Salzgeber auf Rusty erreichte bei ihrem Ritt mit 78,208 Prozent die bis hierhin beste je bei Olympischen Spielen erzielte Note im Grand Prix de Dressage. Insgesamt nahmen an der Mannschaftswertung zehn Equipen teil.

## Springreiten

### Einzel

| Platz | Land | Reiter und Pferd | Fehlerpunkte |
| - | - | - | - |
| 1 | Brasilien Brasilien | Rodrigo Pessoa Baloubet du Rouet | 8 |
| 2 | Vereinigte Staaten Vereinigte Staaten | Chris Kappler Royal Kaliber | 8 |
| 3 | Deutschland Deutschland | Marco Kutscher Montender | 9 |
| 4 | Schweden Schweden | Peder Fredricson Magic Bengtsson | 12 |
| 4 | Belgien Belgien | Ludo Philippaerts Parco | 12 |
| 4 | Irland Irland | Kevin Babington Carling King | 12 |
| 4 | Schweden Schweden | Rolf-Göran Bengtsson Mac Kinley | 12 |
| 4 | Vereinigtes Konigreich Großbritannien | Robert Smith Mr. Springfield | 12 |
| 4 | Belgien Belgien | Dirk Demeersman Clinton | 12 |
| 10 | Danemark Dänemark | Thomas Velin Carnute | 13 |
| 10 | Vereinigtes Konigreich Großbritannien | Nick Skelton Arko | 13 |
| 12 | Neuseeland Neuseeland | Daniel Meech Diagonal | 14 |
| 13 | Schweiz Schweiz | Christina Liebherr No Mercy | 17 |
| 14 | Korea Sud Südkorea | Son Bong-gak Cim Christo | 18 |
| 15 | Italien Italien | Juan Carlos García Albin | 20 |
| 15 | Japan Japan | Taizo Sugitani Lamalushi | 20 |
| 17 | Deutschland Deutschland | Otto Becker Cento | 21 |
| 17 | Irland Irland | Jessica Kürten Maike | 21 |
| 34 | Schweiz Schweiz | Fabio Crotta Mme. Pompadour | 16 |
| 44 | Schweiz Schweiz | Markus Fuchs Tinka’s Boy | AUFG |

Nachdem Pessoa im Stechen um die Silbermedaille 4 Fehlerpunkte vorgelegt hatte, musste Kappler nach etwa der Hälfte des Parcours fehlerfrei aufgeben, da sich sein Hengst Royal Kaliber vertreten hatte. Marco Kutscher verpasste das Stechen um die Silbermedaille lediglich durch einen Zeitfehler von wenigen Hundertstelsekunden.

Dem Iren Cian O’Connor wurde die Goldmedaille wegen Dopings wieder aberkannt, wodurch Marco Kutscher in die Medaillenränge aufrückte. Die nachträglich zuerkannte Medaille wurde am 21. Oktober überreicht.

Anmerkung: Plätze 1 bis 27: Ergebnis aus beiden Umläufen des Einzelfinals; Plätze 28 bis 44: Ergebnis aus dem ersten Umlauf des Einzelfinals.

### Mannschaft

| Platz | Land | Reiter und Pferde | Fehlerpunkte |
| - | - | - | - |
| 1 | Vereinigte Staaten Vereinigte Staaten | Chris Kappler auf Royal Kaliber Beezie Madden auf Authentic McLain Ward auf Sapphire Peter Wylde auf Fein Cera | 20 |
| 2 | Schweden Schweden | Malin Baryard-Johnsson auf Butterfly Flip Rolf-Göran Bengtsson auf MacKinley Peter Eriksson auf Cardento Peder Fredericson auf Magic Bengtsson | 20 |
| 3 | Deutschland Deutschland | Christian Ahlmann auf Cöster Otto Becker auf Cento Marco Kutscher auf Montender | 21 |
| 4 | Niederlande Niederlande | Wim Schröder auf Montreal Leopold van Asten auf Fleche Rouge Gert-Jan Bruggink auf Joel Gerco Schröder auf Monaco | 24 |
| 5 | Schweiz Schweiz | Steve Guerdat auf Olympic Christina Liebherr auf No Mercy Fabio Crotta auf Mme. Pompadour Markus Fuchs auf Tinka’s Boy | 26 |

Die deutsche Mannschaft konnte den Wettbewerb zunächst bereits mit dem dritten Reiter für sich entscheiden. Die Entscheidung um Platz zwei fiel erst im Stechen, das die USA aufgrund der besseren Zeit für sich entscheiden konnten.

Doch dann fiel „Goldfever“, das Pferd des deutschen Reiters Ludger Beerbaum, beim Doping-Test auf. Selbst der internationale Sportgerichtshof CAS glaubte Beerbaum, die nachgewiesene Substanz Betamethason lediglich zur Behandlung einer Hautirritation beim Pferd angewendet zu haben. Auch das FEI Judicial Committee akzeptierte, dass die Substanz aus einer medizinischen Indikation heraus zur Anwendung kam, und nicht zur Leistungssteigerung. Dennoch hatte „Goldfever“" in der Tat eine verbotene Substanz im Körper gehabt und war entsprechend den Regeln zu disqualifizieren. Beerbaum verzichtete auf einen Einspruch.

Die Goldmedaille ging so an das US-Team. Auf den Silberrang rückte Schweden auf. Deutschlands verbliebenen drei Reitern blieb immerhin noch die Bronzemedaille, da die eigentlichen Streichresultate (1.Umlauf 5, 2.DL 8 Punkte) nun in die Wertung kamen.

## Vielseitigkeit

### Einzel

| Platz | Land | Reiter und Pferd | Minuspunkte |
| - | - | - | - |
| 1 | Vereinigtes Konigreich Großbritannien | Leslie Law Shear L’Eau | 44,40 |
| 2 | Vereinigte Staaten Vereinigte Staaten | Kimberly Severson Winsome Adante | 45,20 |
| 3 | Vereinigtes Konigreich Großbritannien | Philippa Funnell Primmore’s Pride | 46,60 |
| 4 | Frankreich Frankreich | Jean Teulère Espoir de la Mare | 50,40 |
| 5 | Deutschland Deutschland | Hinrich Romeike Marius | 51,20 |
| 6 | Vereinigte Staaten Vereinigte Staaten | Amy Tryon Poggio | 51,80 |
| 7 | Neuseeland Neuseeland | Heelan Tompkins Glengarrick | 52,00 |
| 8 | Frankreich Frankreich | Nicolas Touzaint Galan de Sauvagère | 52,40 |
| 9 | Deutschland Deutschland | Bettina Hoy Ringwood Cockatoo | 55,60 (= 41,60 + 14,00) |
| 10 | Belgien Belgien | Constantin Van Rijckevorsel Withcote Nellie | 58,40 |
| 11 | Australien Australien | Rebel Morrow Oaklea Groover | 60,20 |
| 12 | Vereinigte Staaten Vereinigte Staaten | Darren Chiacchia Windfall | 60,60 |
| 13 | Australien Australien | Phillip Dutton Nova Top | 62,80 |
| 14 | Deutschland Deutschland | Andreas Dibowski Little Lemon | 63,00 |
| 15 | Neuseeland Neuseeland | Matthew Grayling Revo | 63,20 |
| 19 | Osterreich Österreich | Harald Ambros Miss Ferrari | 73,20 |
| 26 | Deutschland Deutschland | Frank Ostholt Air Jordan | 54,00 |
| 45 | Osterreich Österreich | Harald Siegl Gigant | 95,80 |
| 58 | Osterreich Österreich | Harald Riedl Foxy | 141,40 |
| 63 | Kroatien Kroatien | Pepo Puch Banville d’Ivoy | 158,20 |

Bettina Hoy wurde die Goldmedaille aberkannt (siehe unten). Sie erhielt 12 Strafpunkte und fiel mit 53,60 Punkten auf den neunten Platz zurück. Hinrich Romeike auf „Marius“ wurde mit 51,20 Punkten Fünfter, Andreas Dibowski auf „Little Lemon“ mit 63,00 Punkten landete auf Platz 14.

Anmerkung: Plätze 1 bis 25: Ergebnis einschließlich Einzelspringen.

### Mannschaft

| Platz | Land | Reiter und Pferde | Minuspunkte |
| - | - | - | - |
| 1 | Frankreich Frankreich | Arnaud Boiteau auf Expo du Moulin Didier Courrèges auf Débat d'Estruval Cédric Lyard auf Fine Merveille Jean Teulère auf Espoir de la Mière Nicolas Touzaint Galan de Sauvagère | 140,40 |
| 2 | Vereinigtes Konigreich Großbritannien | Jeanette Brakewell auf Over to You William Fox-Pitt auf Tamarillo Philippa Funnell auf Primmore’s Pride Mary King auf King Solomon III Leslie Law auf Shear L’Eau | 143,00 |
| 3 | Vereinigte Staaten Vereinigte Staaten | Darren Chiacchia auf Windfall II Julie Richards auf Jacob Two Two Kimberly Severson auf Winsome Adante Amy Tryon auf Poggio II John Williams auf Carrick | 145,60 |
| 4 | Deutschland Deutschland | Andreas Dibowski auf Little Lemon Bettina Hoy Ringwood Cockatoo Ingrid Klimke auf Sleep Late Frank Ostholt auf Air Jordan Hinrich Romeike auf Marius | 147,80 (= 133,80 + 14,00) |
| 5 | Neuseeland Neuseeland | Andrew Nicholson auf Fenicio Daniel Jocelyn Silence Blyth Tait auf Ready Teddy Matthew Grayling auf Revo Heelan Tompkins auf Glengarrick | 176,20 |
| 13 | Osterreich Österreich | Harald Ambros auf Miss Ferrari Harald Siegl Gigant Harald Riedl auf Foxy Margit Appelt auf Ice on Fire Andreas Zehrer auf Rämmi Dämmi | 306,40 |

Der deutschen Mannschaft wurde nach einem Protest Frankreichs kurzfristig die Goldmedaille aberkannt und eine Strafe von 14 Punkten wegen Zeitüberschreitung angerechnet, da der deutschen Schlussreiterin Bettina Hoy am Anfang des Parcours ein Fehler unterlaufen war. Dadurch fiel die Mannschaft auf den vierten Rang in der Gesamtwertung ab. Hoy überquerte unabsichtlich während einer kurzen Einreitrunde die Startlinie. Die Zeitmessung während Hoys Siegesritt setzte aber ebenfalls fehlerhaft erst nach einem zweiten Überreiten der Startlinie ein. Regelgemäß hätte dies aber schon nach dem ersten Überschreiten geschehen müssen.

Deshalb wurde Deutschland nach eigenem Einspruch gegen dieses Urteil die Goldmedaille aus Gründen der Sportlichkeit wieder zuerkannt. Der deutschen Schlussreiterin hätte bereits beim ersten Überqueren der Startlinie der Beginn der Zeitmessung durch die Jury angezeigt werden müssen. Damit hätte Hoy die Chance gehabt, die kurze Runde schneller zu beenden und somit in der erlaubten Zeit von 90 Sekunden bleiben können.

Nach erneutem Einspruch der nachfolgenden Nationen Frankreich, Großbritannien und der USA wurde die Entscheidung an den Internationalen Sportgerichtshof verwiesen. Dieser entschied am 21. August, dass Deutschland beide Medaillen wieder abzuerkennen sind. Das Gericht begründete die von vielen Seiten heftig kritisierte Entscheidung damit, dass das FEI-Schiedsgericht, welches der deutschen Mannschaft und Bettina Hoy die Medaille nach dem deutschen Einspruch wieder zusprach, die Entscheidung der Ground Jury des Weltverbandes gar nicht hätte aufheben dürfen, da es sich dabei um eine Tatsachenentscheidung handelte.

Am 25. August reichte der Weltreiterverband FEI ein Gnadengesuch beim IOC ein, die Goldmedaille zweimal zu vergeben, aber die Medaillen der Deutschen nicht offiziell zu werten. Dieses Gnadengesuch wurde vom IOC am 27. August abgelehnt. Damit ist die Entscheidung endgültig.

## Medaillenspiegel

| Platz | Land | G | S | B | Gesamt |
| - | - | - | - | - | - |
| 1 | Vereinigte Staaten Vereinigte Staaten | 1 | 2 | 2 | 5 |
| 2 | Deutschland Deutschland | 1 | 1 | 2 | 4 |
| 3 | Vereinigtes Konigreich Großbritannien | 1 | 1 | 1 | 3 |
| 4 | Brasilien Brasilien | 1 | – | – | 1 |
| 4 | Frankreich Frankreich | 1 | – | – | 1 |
| 4 | Niederlande Niederlande | 1 | – | – | 1 |
| 7 | Spanien Spanien | – | 1 | 1 | 2 |
| 8 | Schweden Schweden | – | 1 | – | 1 |
