FIBA European Championship 1993/94
# FIBA European Championship 1993/94

Die Saison 1993/94 war die 37. Spielzeit der FIBA European Championship, die von der FIBA Europa veranstaltet und bis 1991 als FIBA Europapokal der Landesmeister bezeichnet wurde.

Den Titel gewann zum ersten Mal Joventut de Badalona aus Spanien.

## Format

### Teilnehmer

Es nahmen 42 Mannschaften am Wettbewerb teil, darunter der Titelverteidiger aus dem Vorjahr und die Meister sämtlicher nationalen Ligen.

Ligen, die Vertreter im letztjährigen Final Four hatten, durften zwei (Frankreich und Griechenland) oder sogar drei (Italien und Spanien) Mannschaften teilnehmen lassen.

### Modus

* Erste und zweite Runde:
   * Die Sieger der Spielpaarungen der ersten und der zweiten Runde wurden in Hin- und Rückspiel ermittelt. Entscheidend war das gesamte Korbverhältnis beider Spiele. Die Sieger der zweiten Runde erreichten die Gruppenphase, in der 16 Mannschaften um den Einzug ins Viertelfinale kämpften. Direkt für die Gruppenphase qualifiziert war der Titelverteidiger sowie die Meister aus Italien, Jugoslawien und Spanien.
* Gruppenphase, Viertelfinale und Final Four
   * Es wurden zwei Gruppen mit je acht Mannschaften gebildet. Das Format war ein Rundenturnier, jeder spielte zweimal gegen jeden, sodass ein jedes Team 14 Spiele absolvierte. Die jeweils vier Besten jeder Gruppe erreichten das Viertelfinale. Das Viertelfinale wurde im „Best-of-Three“ ausgetragen. Dabei trafen die Gruppenersten auf die Gruppenvierten und die Gruppenzweiten auf die Gruppendritten der jeweils anderen Gruppe. Das erste Spiel fand in der Halle des jeweils schlechter Platzierten statt, dass zweite und falls nötig dritte Spiel in der Halle des Besserplatzierten. Die vier Sieger erreichten das Final Four, aus welchem der Sieger des Wettbewerbs hervorging.

## 1. Runde

* Hinspiele: 9. September 1993
* Rückspiele: 16. September 1993

| | Gesamt | | Hinspiel | Rückspiel |
| - | - | - | - | - |
| CS Universitatea Cluj Rumänien | 145:202 | Belarus RTI Minsk | 74:94 | 71:108 |
| KK Rabotnički Skopje Nordmazedonien | 152:135 | Ungarn Tunsgram-Honvéd | 73:61 | 79:74 |
| ASK Brocēni Lettland | 203:190 | Finnland KTP Basket | 110:92 | 93:98 |
| Skanska Pezinok BC Slowakei | 151:167 | Schweiz Fidefinanz Bellinzona | 79:76 | 72:91 |
| BK Budiwelnyk Kiew Ukraine | 143:170 | England Guildford Kings | 58:84 | 85:86 |
| BBC Résidence Luxemburg | 130:180 | Tschechien USK Prag | 67:94 | 63:86 |
| KS Vllaznia Albanien | 130:172 | Osterreich SÜBA Sankt Pölten | 60:94 | 70:78 |
| Hapoel Tel Aviv Israel | 150:162 | Portugal Benfica Lissabon | 83:75 | 67:87 |
| ZSKA Moskau Russland | 150:154 | Slowenien Smelt Olimpija | 88:65 | 62:89 |
| Canoe Jeans Den Bosch Niederlande | 172:165 | Polen Śląsk Wrocław | 87:82 | 85:83 |
| Keflavík ÍF Island | 162:252 | Litauen Žalgiris Kaunas | 98:128 | 64:124 |
| Lewski Sofia Bulgarien | 178:174 | Zypern Republik Achilleas | 109:91 | 69:83 |

## Achtelfinale

* Hinspiele: 30. September 1993
* Rückspiele: 7. Oktober 1993

| | Gesamt | | Hinspiel | Rückspiel |
| - | - | - | - | - |
| RTI Minsk Belarus | 88:107 | Spanien FC Barcelona | 88:107 | nur ein Spiel |
| KK Rabotnički Skopje Nordmazedonien | 163:177 | Frankreich EB Pau-Orthez | 74:86 | 89:91 |
| ASK Brocēni Lettland | 148:169 | Spanien Joventut de Badalona | 79:81 | 69:88 |
| Fidefinanz Bellinzona Schweiz | 180:194 | Italien Shampoo Clear Cantù | 105:104 | 75:90 |
| Guildford Kings England | 151:149 | Israel Hapoel Galil Elyon | 86:78 | 65:71 |
| USK Prag Tschechien | 148:185 | Italien Benetton Treviso | 75:88 | 73:97 |
| Croatia Osiguranje Kroatien | 132:146 | Belgien Maes Pils Mechelen | 72:63 | 60:83 |
| SÜBA Sankt Pölten Osterreich | 156:179 | Kroatien KK Cibona Zagreb | 78:85 | 78:94 |
| Benfica Lissabon Portugal | 163:154 | Slowenien Smelt Olimpija | 87:63 | 76:91 |
| Canoe Jeans Den Bosch Niederlande | 144:168 | Deutschland Bayer 04 Leverkusen | 84:83 | 60:85 |
| Žalgiris Kaunas Litauen | 132:134 | Turkei Efes Pilsen | 60:77 | 72:57 |
| Lewski Sofia Bulgarien | 147:165 | Griechenland Panathinaikos Athen | 68:84 | 79:81 |

## Gruppenphase

Bei Punktgleichheit zweier oder dreier Teams entschied nicht das Korbverhältnis, sondern der direkte Vergleich untereinander.

### Gruppe A

| Team | Sp | S | N | P+ | P- |
| - | - | - | - | - | - |
| 1. Griechenland Olympiakos Piräus | 14 | 11 | 3 | 1047 | 897 |
| 2. Spanien Real Madrid | 14 | 9 | 5 | 1123 | 978 |
| 3. Frankreich Limoges CSP | 14 | 9 | 5 | 1013 | 979 |
| 4. Spanien FC Barcelona | 14 | 8 | 6 | 1132 | 1067 |
| 5. Belgien Maes Pils Mechelen | 14 | 8 | 6 | 1040 | 1072 |
| 6. Italien Benetton Treviso | 14 | 7 | 7 | 1085 | 1072 |
| 7. Deutschland Bayer 04 Leverkusen | 14 | 4 | 10 | 1022 | 1045 |
| 8. England Guildford Kings | 14 | 0 | 14 | 889 | 1241 |
| | Piräus | Madrid | Limoges | Barcelona | Mechelen | Treviso | Leverkusen | Guildford |
| Piräus | * | 75:73 n. V. | 59:67 | 82:64 | 71:63 | 80:65 | 92:70 | 96:51 |
| Madrid | 57:58 | * | 81:36 | 99:78 | 82:60 | 85:76 | 90:76 | 104:75 |
| Limoges | 67:59 | 83:67 | * | 88:82 | 90:53 | 87:89 | 71:54 | 72:55 |
| Barcelona | 73:69 | 80:64 | 86:76 n. V. | * | 84:63 | 77:68 | 64:90 | 94:55 |
| Mechelen | 70:86 | 78:77 | 73:64 | 77:71 | * | 86:85 | 70:64 | 91:65 |
| Treviso | 73:79 | 64:80 | 61:65 | 93:82 | 89:73 | * | 83:72 | 93:71 |
| Leverkusen | 53:70 | 67:83 | 87:67 | 79:88 | 73:86 | 60:70 | * | 105:57 |
| Guildford | 51:71 | 72:81 | 73:80 | 64:109 | 71:97 | 75:76 | 54:72 | * |

### Gruppe B

| Team | Sp | S | N | P+ | P- |
| - | - | - | - | - | - |
| 1. Turkei Efes Pilsen | 14 | 10 | 4 | 1005 | 957 |
| 2. Griechenland Panathinaikos Athen | 14 | 9 | 5 | 1076 | 1024 |
| 3. Spanien Joventut de Badalona | 14 | 9 | 5 | 1116 | 1026 |
| 4. Italien Buckle Beer Bologna | 14 | 9 | 5 | 1139 | 1017 |
| 5. Kroatien KK Cibona Zagreb | 14 | 9 | 5 | 1126 | 1069 |
| 6. Portugal Benfica Lissabon | 14 | 5 | 9 | 1016 | 1093 |
| 7. Frankreich EB Pau-Orthez | 14 | 3 | 11 | 1044 | 1155 |
| 8. Italien Shampoo Clear Cantù | 14 | 2 | 12 | 1011 | 1192 |
| | Efes | Athen | Badalona | Bologna | Zagreb | Lissabon | Orthez | Cantù |
| Efes | * | 68:59 | 76:74 n. V. | 83:77 | 69:75 n. V. | 80:67 | 81:74 | 88:70 |
| Athen | 67:82 | * | 85:61 | 68:75 | 67:72 | 83:73 | 86:72 | 79:75 |
| Badalona | 66:53 | 81:86 n. V. | * | 80:66 | 75:60 | 76:79 n. V. | 78:66 | 102:61 |
| Bologna | 85:65 | 72:85 | 73:65 | * | 114:86 | 97:57 | 76:61 | 88:57 |
| Zagreb | 72:57 | 74:80 | 74:82 | 78:76 | * | 75:63 | 91:80 | 83:77 |
| Lissabon | 61:77 | 69:76 | 78:89 | 102:90 | 67:66 | * | 72:74 | 83:64 |
| Orthez | 56:68 | 75:70 | 82:92 | 70:79 | 81:106 | 72:80 | * | 115:82 |
| Cantù | 54:58 | 75:85 | 87:95 | 60:71 | 81:114 | 74:65 | 94:66 | * |

## Viertelfinale

* 1. Spiel: 10. März 1994
* 2. Spiel: 15. März 1994
* 3. Spiel: 17. März 1994

| | Serie | 1 | 2 | 3 |
| - | - | - | - | - |
| Italien Buckler Beer Bologna – Griechenland Olympiakos Piräus | 1:2 | 77:64 | 69:89 | 62:65 |
| Spanien Joventut de Badalona – Spanien Real Madrid | 2:0 | 88:69 | 71:67 | — |
| Spanien FC Barcelona – Turkei Efes Pilsen | 2:1 | 54:50 | 64:73 | 76:62 |
| Frankreich Limoges CSP – Griechenland Panathinaikos Athen | 1:2 | 75:68 | 48:59 | 73:87 |

## Final Four

Das Final Four fand vom 19. bis 21. April 1994 in der Yad Eliyahu Arena in Tel Aviv, Israel, statt.

### Halbfinale

Die Halbfinalspiele fanden am 19. April 1994 statt.

| | Ergebnis | |
| - | - | - |
| Olympiakos Piräus Griechenland | 77:72 | Griechenland Panathinaikos Athen |
| FC Barcelona Spanien | 65:79 | Spanien Joventut de Badalona |

### Spiel um Platz 3

Das Spiel um Platz 3 fand am 21. April 1994 statt.

| | Ergebnis | |
| - | - | - |
| FC Barcelona Spanien | 83:100 | Griechenland Panathinaikos Athen |

### Finale

| Paarung | Griechenland Olympiakos Piräus – Spanien Joventut de Badalona |
| - | - |
| Ergebnis | 57:59 |
| Datum | 21. April 1994 |
| Halle | Yad Eliyahu Arena, Tel Aviv |
| Zuschauer | 8.000 |
| Olympiakos Piräus | Efthimis Bakatsias 2 Punkte, Giorgos Sigalas 14, Žarko Paspalj 15, Roy Tarpley 12, Panagiotis Fasoulas 2, Antonis Stamatis, Milan Tomić 10, Dragan Tarlać Trainer: Giannis Ioannidis |
| Joventut de Badalona | Rafa Jofresa 4, Jordi Villacampa 16, Mike Smith 6, Corny Thompson 9, Ferran Martínez 17, Tomàs Jofresa5, Juan Antonio Morales 2 Trainer: Željko Obradović |

### Auszeichnungen

**Alphonso Ford Top Scorer Trophy (Topscorer Saison)**

* Griechenland Nikos Galis (Panathinaikos Athen)

**Final Four MVP**

* Serbien und Montenegro Žarko Paspalj (Olympiakos Piräus)

**Topscorer des Endspiels**

* Spanien Ferran Martínez (Joventut de Badalona): 17 Punkte

**All-Final Four Team**

* Griechenland Nikos Galis (Panathinaikos Athen)
* Griechenland Giorgos Sigalas (Olympiakos Piräus)
* Spanien Jordi Villacampa (Joventut de Badalona)
* Serbien und Montenegro Žarko Paspalj (Olympiakos Piräus)
* Vereinigte Staaten Corny Thompson (Joventut de Badalona)
