Little League World Series 2006
# Little League World Series 2006

Little League World Series 2006 :

| Turnierdetails ||
| - | - |
| Gastgeber | Vereinigte Staaten Vereinigte Staaten |
| Zeitraum | 18.–27. August |
| Teilnehmer | 16 |
| Titelverteidiger | Vereinigte Staaten USA-Hawaii Nordwest |
| Endergebnis ||
| GoldSieger | Vereinigte Staaten USA-Georgia Südost (2. Titel) |
| SilberZweiter | Japan Asien |
| BronzeDritter | Mexiko Mexiko Vereinigte Staaten USA-Oregon Nordwest geteilt |
| Vierter | − |
| Statistiken ||
| Spiele | 31 |
| Zuschauer | 315.798 (Ø: 10.187 pro Spiel) |
| < 2005 | 2007 > |

41.229167-77.000556Koordinaten: 41° 13′ 45″ N, 77° 0′ 2″ W

Die Little League World Series 2006 war die 60. Austragung der Little League Baseball World Series, einem internationalen Baseballturnier für Knaben zwischen 11 und 12 Jahren. Gespielt wurde wie jedes Jahr in South Williamsport, Pennsylvania.

## Teilnehmer

Die 16 Teams spielen in vier Gruppen zu je vier Mannschaften Jeder gegen Jeden. Die beiden besten Mannschaften spielen dann in Ausscheidungsspielen um den Titel.

| Gruppe A | Gruppe B | Gruppe C | Gruppe D |
| - | - | - | - |
| USA-New York Staten Island, New York Region Mittelatlantik | USA-New Hampshire Portsmouth, New Hampshire Region Neuengland | Marianen Nordliche Saipan, Nördliche Marianen Pazifik | Mexiko Matamoros, Tamaulipas Mexiko |
| USA-Illinois Lemont, Illinois Region Große Seen | USA-Oregon Beaverton, Oregon Region Nordwest | Venezuela Barquisimeto, Venezuela Lateinamerika | Japan Kawaguchi, Japan Asien |
| USA-Arizona Phoenix, Arizona Region West | USA-Missouri Columbia, Missouri Region Mittlerer Westen | Kanada Surrey, British Columbia Kanada | Russland Moskau, Russland Europa, Mittlerer Osten und Afrika |
| USA-Georgia Columbus, Georgia Region Südost | USA-Louisiana Lake Charles, Louisiana Region Südwest | Saudi-Arabien Dhahran, Saudi-Arabien Transatlantik | Niederlandische Antillen Willemstad, Niederländische Antillen Karibik |

## Ergebnisse

### Vereinigte Staaten

**Gruppe A**

| Platz | Region | W | L | % |
| - | - | - | - | - |
| 1. | USA-Illinois Große Seen | 2 | 1 | 0.667 |
| 2. | USA-Georgia Südost | 2 | 1 | 0.667 |
| 3. | USA-Arizona West | 2 | 1 | 0.667 |
| 4. | USA-New York Mittelatlantik | 0 | 3 | 0.000 |

* Große Seen erzielte den ersten Rang auf Grund des besseren Verhältnisses der erlaubten Runs. Südost erhielt den zweiten Rang auf Grund der Direktbegegnung mit West.

| Datum | Zeit | Stadion | Begegnung | Begegnung | Begegnung | Ergebnis |
| - | - | - | - | - | - | - |
| 19. August | 13:00 | Lamade Stadium | USA-New York Mittelatlantik | – | USA-Georgia Südost | 2:3 (7) |
| 19. August | 15:00 | Volunteer Stadium | USA-Arizona West | – | USA-Illinois Große Seen | 1:0 |
| 20. August | 13:00 | Lamade Stadium | USA-Georgia Südost | – | USA-Arizona West | 4:1 |
| 20. August | 20:00 | Lamade Stadium | USA-New York Mittelatlantik | – | USA-Illinois Große Seen | 0:1 |
| 22. August | 15:00 | Lamade Stadium | USA-Arizona West | – | USA-New York Mittelatlantik | 4:1 |
| 22. August | 20:00 | Lamade Stadium | USA-Georgia Südost | – | USA-Illinois Große Seen | 0:2 |

**Gruppe B**

| Platz | Region | W | L | % |
| - | - | - | - | - |
| 1. | USA-New Hampshire Neuengland | 2 | 1 | 0.667 |
| 2. | USA-Oregon Nordwest | 2 | 1 | 0.667 |
| 3. | USA-Louisiana Südwest | 1 | 2 | 0.333 |
| 4. | USA-Missouri Mittlerer Westen | 1 | 2 | 0.333 |

* Neuengland erzielte den zweiten Rang auf Grund der Direktbegegnung mit Nordwest.

| Datum | Zeit | Stadion | Begegnung | Begegnung | Begegnung | Ergebnis |
| - | - | - | - | - | - | - |
| 18. August | 16:00 | Lamade Stadium | USA-New Hampshire Neuengland | – | USA-Oregon Nordwest | 6:1 |
| 18. August | 20:00 | Lamade Stadium | USA-Louisiana Südwest | – | USA-Missouri Mittlerer Westen | 1:0 (9) |
| 20. August | 12:00 | Volunteer Stadium | USA-New Hampshire Neuengland | – | USA-Missouri Mittlerer Westen | 5:14 |
| 20. August | 15:00 | Volunteer Stadium | USA-Louisiana Südwest | – | USA-Oregon Nordwest | 1:9 |
| 21. August | 15:00 | Lamade Stadium | USA-Louisiana Südwest | – | USA-New Hampshire Neuengland | 0:5 |
| 21. August | 20:00 | Lamade Stadium | USA-Oregon Nordwest | – | USA-Missouri Mittlerer Westen | 2:1 |

### International

**Gruppe C**

| Platz | Region | W | L | % |
| - | - | - | - | - |
| 1. | Venezuela Lateinamerika | 3 | 0 | 1.000 |
| 2. | Saudi-Arabien Transatlantik | 2 | 1 | 0.667 |
| 3. | Kanada Kanada | 1 | 2 | 0.333 |
| 4. | Marianen Nordliche Pazifik | 0 | 3 | 0.000 |
| Datum | Zeit | Stadion | Begegnung | Begegnung | Begegnung | Ergebnis |
| 18. August | 18:00 | Volunteer Stadium | Saudi-Arabien Transatlantik | – | Kanada Kanada | 5:0 |
| 19. August $^1$ | 18:00 | Volunteer Stadium | Marianen Nordliche Pazifik | – | Venezuela Lateinamerika | 0:1 (8) |
| 20. August | 19:00 | Lamade Stadium | Marianen Nordliche Pazifik | – | Saudi-Arabien Transatlantik | 1:9 |
| 21. August | 18:00 | Volunteer Stadium | Kanada Kanada | – | Venezuela Lateinamerika | 2:3 |
| 22. August | 13:00 | Volunteer Stadium | Kanada Kanada | – | Marianen Nordliche Pazifik | 2:1 |
| 22. August | 18:00 | Volunteer Stadium | Saudi-Arabien Transatlantik | – | Venezuela Lateinamerika | 0:1 (8) |

$^1$ Das Spiel Pazifik gegen Lateinamerika wurde am 19. August im 8. Inning wegen Regens abgebrochen und am 21. August beendet.

**Gruppe D**

| Platz | Region | W | L | % |
| - | - | - | - | - |
| 1. | Japan Asien | 3 | 0 | 1.000 |
| 2. | Mexiko Mexiko | 2 | 1 | 0.667 |
| 3. | Niederlandische Antillen Karibik | 1 | 2 | 0.333 |
| 4. | Russland EMEA | 0 | 3 | 0.000 |
| Datum | Zeit | Stadion | Begegnung | Begegnung | Begegnung | Ergebnis |
| 19. August | 11:00 | Lamade Stadium | Russland EMEA | – | Japan Asien | 0:11 (5) |
| 19. August | 16:00 | Lamade Stadium | Niederlandische Antillen Karibik | – | Mexiko Mexiko | 2:3 |
| 20. August | 19:00 | Volunteer Stadium | Russland EMEA | – | Mexiko Mexiko | 1:11 (5) |
| 21. August | 11:00 | Lamade Stadium | Russland EMEA | – | Niederlandische Antillen Karibik | 0:8 |
| 21. August | 13:00 | Volunteer Stadium | Japan Asien | – | Mexiko Mexiko | 6:1 |
| 22. August | 11:00 | Lamade Stadium | Japan Asien | – | Niederlandische Antillen Karibik | 7:2 |

### Meisterschaftsspiele

| Halbfinale | Halbfinale | US und Intern. Finale | US und Intern. Finale | | Weltmeisterschaft | Weltmeisterschaft |
| - | - | - | - | - | - | - |
| 23. August 15:00 Lamade Stadium | 23. August 15:00 Lamade Stadium | | | | | |
| D2 Mexiko Mexiko (4) | 11 | | | | | |
| D2 Mexiko Mexiko (4) | 11 | 26. August 19:30 Lamade Stadium | 26. August 19:30 Lamade Stadium | | | | |
| C1 Venezuela Lateinamerika | 0 | 26. August 19:30 Lamade Stadium | 26. August 19:30 Lamade Stadium | | | |
| C1 Venezuela Lateinamerika | 0 | Mexiko Mexiko | 0 | | | |
| 24. August 15:00 Lamade Stadium | 24. August 15:00 Lamade Stadium | | Mexiko Mexiko | 0 | | | |
| 24. August 15:00 Lamade Stadium | 24. August 15:00 Lamade Stadium | Japan Asien | 3 | | | |
| C2 Saudi-Arabien Transatlantik | 4 | Japan Asien | 3 | | | |
| C2 Saudi-Arabien Transatlantik | 4 | | | | 27. August 15:30 Lamade Stadium | 27. August 15:30 Lamade Stadium |
| D1 Japan Asien | 4 | | | | 27. August 15:30 Lamade Stadium | 27. August 15:30 Lamade Stadium |
| D1 Japan Asien | 4 | | | | Japan Asien | 1 |
| 23. August 19:30 Lamade Stadium | 23. August 19:30 Lamade Stadium | | | | | Japan Asien | 1 |
| 23. August 19:30 Lamade Stadium | 23. August 19:30 Lamade Stadium | | | | USA-Georgia Südost | 2 |
| B2 USA-Oregon Nordwest | 4 | | | | USA-Georgia Südost | 2 |
| B2 USA-Oregon Nordwest | 4 | 26. August 15:30 Lamade Stadium | 26. August 15:30 Lamade Stadium | | | |
| A1 USA-Illinois Große Seen | 3 | 26. August 15:30 Lamade Stadium | 26. August 15:30 Lamade Stadium | | | |
| A1 USA-Illinois Große Seen | 3 | USA-Oregon Nordwest | 3 | | Trostspiel | Trostspiel |
| 24. August 19:30 Lamade Stadium | 24. August 19:30 Lamade Stadium | | USA-Oregon Nordwest | 3 | | Trostspiel | Trostspiel |
| 24. August 19:30 Lamade Stadium | 24. August 19:30 Lamade Stadium | USA-Georgia Südost | 7 | | | |
| A2 USA-Georgia Südost | 8 | USA-Georgia Südost | 7 | | Mexiko Mexiko | − |
| B1 USA-New Hampshire Neuengland | 0 | | | | USA-Oregon Nordwest | − |
| | | | | | Wegen Regens abgesagt | Wegen Regens abgesagt |

## Weblink

* Offizielle Webseite der Little League World Series 2006
