Little League World Series 2003
# Little League World Series 2003

Little League World Series 2003 :

| Turnierdetails ||
| - | - |
| Gastgeber | Vereinigte Staaten Vereinigte Staaten |
| Zeitraum | 15.–24. August |
| Teilnehmer | 16 |
| Titelverteidiger | Vereinigte Staaten USA-Kentucky Große Seen |
| Endergebnis ||
| GoldSieger | Japan Asien (6. Titel) |
| SilberZweiter | Vereinigte Staaten USA-Florida Südost |
| BronzeDritter | Niederlandische Antillen Karibik |
| Vierter | Vereinigte Staaten USA-Massachusetts Neuengland |
| Statistiken ||
| Spiele | 32 |
| < 2002 | 2004 > |

41.229167-77.000556Koordinaten: 41° 13′ 45″ N, 77° 0′ 2″ W

Die Little League World Series 2003 war die 57. Austragung der Little League Baseball World Series, einem internationalen Baseballturnier für Knaben zwischen 11 und 12 Jahren. Gespielt wurde wie jedes Jahr in South Williamsport, Pennsylvania.

## Teilnehmer

Die 16 Teams spielen in vier Gruppen zu je vier Mannschaften Jeder gegen Jeden. Die beiden besten Mannschaften spielen dann in Ausscheidungsspielen um den Titel.

| Gruppe A | Gruppe B | Gruppe C | Gruppe D |
| - | - | - | - |
| USA-Florida Boynton Beach, Florida Region Südost | USA-Delaware Wilmington, Delaware Region Mittelatlantik | Niederlandische Antillen Willemstad, Niederländische Antillen Karibik | Guam Agana, Guam Pazifik |
| USA-Massachusetts Saugus, Massachusetts Region Neuengland | USA-Iowa Eldridge, Iowa Region Mittlerer Westen | Kanada Glace Bay, Nova Scotia Kanada | Venezuela 1954 Los Puertos, Venezuela Lateinamerika |
| USA-Ohio Tallmadge, Ohio Region Große Seen | USA-Arizona Chandler, Arizona Region West | Japan Tokio, Japan Asien | Mexiko Mexiko-Stadt, Distrito Federal Mexiko |
| USA-Washington Richland, Washington Region Nordwest | USA-Texas Richmond, Texas Region Südwest | Saudi-Arabien Dhahran, Saudi-Arabien Transatlantik | Russland Moskau, Russland Europa, Mittlerer Osten und Afrika |

## Ergebnisse

### Vereinigte Staaten

**Gruppe A**

| Platz | Region | W | L | % |
| - | - | - | - | - |
| 1. | USA-Massachusetts Neuengland | 3 | 0 | 1.000 |
| 2. | USA-Florida Südost | 2 | 1 | 0.667 |
| 3. | USA-Ohio Große Seen | 1 | 2 | 0.333 |
| 4. | USA-Washington Nordwest | 0 | 3 | 0.000 |
| Datum | Zeit | Stadion | Begegnung | Begegnung | Begegnung | Ergebnis |
| 15. August | 15:00 | Volunteer Stadium | USA-Ohio Große Seen | – | USA-Massachusetts Neuengland | 1:2 |
| 15. August | 17:00 | Volunteer Stadium | USA-Florida Südost | – | USA-Washington Nordwest | 8:1 |
| 17. August $^1$ | 10:00 | Volunteer Stadium | USA-Ohio Große Seen | – | USA-Florida Südost | 2:7 |
| 17. August | 15:00 | Lamade Stadium | USA-Massachusetts Neuengland | – | USA-Washington Nordwest | 2:1 |
| 18. August | 15:00 | Volunteer Stadium | USA-Ohio Große Seen | – | USA-Washington Nordwest | 5:4 |
| 18. August | 19:00 | Volunteer Stadium | USA-Florida Südost | – | USA-Massachusetts Neuengland | 3:4 |

$^1$ Spiel wegen Regens vom 16. auf den 17. August verschoben.

**Gruppe B**

| Platz | Region | W | L | % |
| - | - | - | - | - |
| 1. | USA-Arizona West | 3 | 0 | 1.000 |
| 2. | USA-Texas Südwest | 2 | 1 | 0.667 |
| 3. | USA-Delaware Mittelatlantik | 1 | 2 | 0.333 |
| 4. | USA-Iowa Mittlerer Westen | 0 | 3 | 0.000 |
| Datum | Zeit | Stadion | Begegnung | Begegnung | Begegnung | Ergebnis |
| 16. August | 13:00 | Volunteer Stadium | USA-Texas Südwest | – | USA-Iowa Mittlerer Westen | 7:2 |
| 16. August | 15:00 | Lamade Stadium | USA-Delaware Mittelatlantik | – | USA-Arizona West | 1:5 |
| 17. August | 13:00 | Volunteer Stadium | USA-Arizona West | – | USA-Texas Südwest | 10:4 |
| 17. August | 20:00 | Lamade Stadium | USA-Iowa Mittlerer Westen | – | USA-Delaware Mittelatlantik | 7:8 |
| 19. August | 15:00 | Lamade Stadium | USA-Texas Südwest | – | USA-Delaware Mittelatlantik | 7:1 |
| 19. August | 19:00 | Lamade Stadium | USA-Arizona West | – | USA-Iowa Mittlerer Westen | 8:7 (7) |

### International

**Gruppe C**

| Platz | Region | W | L | % |
| - | - | - | - | - |
| 1. | Japan Asien | 3 | 0 | 1.000 |
| 2. | Niederlandische Antillen Karibik | 2 | 1 | 0.667 |
| 3. | Saudi-Arabien Transatlantik | 1 | 2 | 0.333 |
| 4. | Kanada Kanada | 0 | 3 | 0.000 |
| Datum | Zeit | Stadion | Begegnung | Begegnung | Begegnung | Ergebnis |
| 15. August | 17:00 | Lamade Stadium | Niederlandische Antillen Karibik | – | Japan Asien | 1:4 |
| 17. August $^2$ | 16:00 | Volunteer Stadium | Saudi-Arabien Transatlantik | – | Kanada Kanada | 3:2 |
| 18. August $^3$ | 12:00 | Volunteer Stadium | Niederlandische Antillen Karibik | – | Saudi-Arabien Transatlantik | 9:2 |
| 18. August | 20:00 | Lamade Stadium | Japan Asien | – | Kanada Kanada | 7:0 |
| 19. August | 13:00 | Volunteer Stadium | Japan Asien | – | Saudi-Arabien Transatlantik | 17:0 (4) |
| 19. August | 17:00 | Volunteer Stadium | Niederlandische Antillen Karibik | – | Kanada Kanada | 2:1 |

$^2$ Spiel wegen Regens vom 16. auf den 17. August verschoben. $^3$ Spiel wegen Regens vom 17. auf den 18. August verschoben.

**Gruppe D**

| Platz | Region | W | L | % |
| - | - | - | - | - |
| 1. | Venezuela 1954 Lateinamerika | 3 | 0 | 1.000 |
| 2. | Mexiko Mexiko | 2 | 1 | 0.667 |
| 3. | Russland EMEA | 1 | 2 | 0.333 |
| 4. | Guam Pazifik | 0 | 3 | 0.000 |
| Datum | Zeit | Stadion | Begegnung | Begegnung | Begegnung | Ergebnis |
| 16. August | 11:00 | Lamade Stadium | Venezuela 1954 Lateinamerika | – | Guam Pazifik | 9:0 |
| 16. August | 16:00 | Volunteer Stadium | Russland EMEA | – | Mexiko Mexiko | 1:2 |
| 17. August | 19:00 | Volunteer Stadium | Russland EMEA | – | Guam Pazifik | 2:0 |
| 18. August | 13:00 | Lamade Stadium | Guam Pazifik | – | Mexiko Mexiko | 3:11 |
| 18. August | 17:00 | Lamade Stadium | Venezuela 1954 Lateinamerika | – | Russland EMEA | 7:1 |
| 19. August | 11:00 | Lamade Stadium | Venezuela 1954 Lateinamerika | – | Mexiko Mexiko | 6:2 |

### Meisterschaftsspiele

| Halbfinale | Halbfinale | US und Intern. Finale | US und Intern. Finale | | Weltmeisterschaft | Weltmeisterschaft |
| - | - | - | - | - | - | - |
| 20. August 16:00 Lamade Stadium | 20. August 16:00 Lamade Stadium | | | | | |
| D1 Venezuela 1954 Lateinamerika | 0 | | | | | |
| D1 Venezuela 1954 Lateinamerika | 0 | 23. August 15:00 Lamade Stadium | 23. August 15:00 Lamade Stadium | | | | |
| C2 Niederlandische Antillen Karibik | 10 | 23. August 15:00 Lamade Stadium | 23. August 15:00 Lamade Stadium | | | |
| C2 Niederlandische Antillen Karibik | 10 | Niederlandische Antillen Karibik | 6 | | | |
| 21. August 16:00 Lamade Stadium | 21. August 16:00 Lamade Stadium | | Niederlandische Antillen Karibik | 6 | | | |
| 21. August 16:00 Lamade Stadium | 21. August 16:00 Lamade Stadium | Japan Asien | 14 | | | |
| C1 Japan Asien | 7 | Japan Asien | 14 | | | |
| C1 Japan Asien | 7 | | | | 24. August 18:30 Lamade Stadium | 24. August 18:30 Lamade Stadium |
| D2 Mexiko Mexiko | 1 | | | | 24. August 18:30 Lamade Stadium | 24. August 18:30 Lamade Stadium |
| D2 Mexiko Mexiko | 1 | | | | Japan Asien | 10 |
| 20. August 19:00 Lamade Stadium | 20. August 19:00 Lamade Stadium | | | | | Japan Asien | 10 |
| 20. August 19:00 Lamade Stadium | 20. August 19:00 Lamade Stadium | | | | USA-Florida Südost | 1 |
| B1 USA-Arizona West | 1 | | | | USA-Florida Südost | 1 |
| B1 USA-Arizona West | 1 | 23. August 19:30 Lamade Stadium | 23. August 19:30 Lamade Stadium | | | |
| A2 USA-Florida Südost | 4 | 23. August 19:30 Lamade Stadium | 23. August 19:30 Lamade Stadium | | | |
| A2 USA-Florida Südost | 4 | USA-Florida Südost | 9 | | Trostspiel | Trostspiel |
| 21. August 19:00 Lamade Stadium | 21. August 19:00 Lamade Stadium | | USA-Florida Südost | 9 | | Trostspiel | Trostspiel |
| 21. August 19:00 Lamade Stadium | 21. August 19:00 Lamade Stadium | USA-Massachusetts Neuengland | 2 | | | |
| A1 USA-Massachusetts Neuengland (7) | 14 | USA-Massachusetts Neuengland | 2 | | Niederlandische Antillen Karibik | 6 |
| B2 USA-Texas Südwest | 13 | | | | USA-Massachusetts Neuengland | 1 |
| | | | | | 24. August 13:00 Volunteer Stadium | 24. August 13:00 Volunteer Stadium |

## Weblink

* Offizielle Webseite der Little League World Series 2003
