CAF Confederation Cup 2006
# CAF Confederation Cup 2006

Der CAF Confederation Cup 2006 war die 3. Spielzeit des zweitwichtigsten afrikanischen Wettbewerbs für Vereinsmannschaften im Fußball unter dieser Bezeichnung. Die Saison begann mit der Vorrunde am 17. Februar 2006 und endete mit den Finalspielen im November und Dezember 2006. Titelverteidiger war der marokkanische Verein FAR Rabat.

Sieger wurde Étoile Sportive du Sahel aus Tunesien, die sich im Finale nach einem Gesamtergebnis von 1:1 aufgrund der Auswärtstorregel gegen FAR Rabat durchsetzen konnten. Sie qualifizierten sich somit für den CAF Super Cup gegen den Sieger der Champions League 2006.

## Vorrunde

Die Hinspiele wurden vom 17. bis zum 19. Februar, die Rückspiele vom 3. bis zum 5. März 2006 ausgetragen.

| | Gesamt | | Hinspiel | Rückspiel |
| - | - | - | - | - |
| ASC Entente Sebkha FC Mauretanien | w/o⁠ | Algerien ASO Chlef | — | — |
| Sahel SC Niger | 2:4 | Elfenbeinküste Séwé FC | 1:1 | 1:3 |
| Espérance Sportive de Zarzis Tunesien | 2:0 | Burkina Faso US Ouagadougou | 2:0 | 0:0 |
| Akonangui FC Äquatorialguinea | 0:0 (5:4 i. E.) | Kamerun Impôts FC | 0:0 | 0:0 |
| TP USCA Bangui Zentralafrikanische Republik | 1:5 | Kamerun Les Astres FC | 1:3 | 0:2 |
| Tourbillon FC Tschad | 3:5 | Kongo Republik Diables Noirs | 2:2 | 1:3 |
| Bakau United Gambia | w/o⁠ | Elfenbeinküste Jeunesse Club d’Abidjan | — | — |
| Alakhdhar SC Politisches System der Libysch-Arabischen Dschamahirija | 1:4 | Agypten Haras El-Hodood SC | 1:0 | 0:4 |
| Rayon Sports Ruanda | 2:0 | Athiopien 1996 Hawassa City SC | 1:0 | 1:0 |
| Mighty Blackpool FC Sierra Leone | 2:3 | Senegal CSS Richard-Toll | 2:1 | 0:2 |
| Nairobi City Stars Kenia | 1:2 | Uganda Uganda Revenue Authority SC | 1:1 | 0:1 |
| Dynamic Togolais Togo | 0:5 | Mali AS Bamako | 0:0 | 0:5 |
| AS Vita Kabasha Kongo Demokratische Republik | 0:2 | Gabun Sogéa FC | 0:0 | 0:2 |
| Super Magic Brothers Seychellen | 0:3 | Botswana Township Rollers FC | 0:2 | 0:1 |
| ZESCO United Sambia | 4:0 | Mauritius Pointe-aux-Sables Mates | 3:0 | 1:0 |
| Clube Ferroviário da Beira Mosambik | 2:1 | Komoren Élan Club | 2:1 | —⁠ |
| JKU FC Sansibar | 1:2 | Madagaskar USJF Ravinala | 0:0 | 1:2 |
| Moro United FC Tansania | w/o⁠ | Simbabwe | — | — |

Anmerkungen

## Erste Runde

Die Hinspiele wurden vom 17. bis zum 19. März, die Rückspiele vom 31. März bis zum 2. April 2006 ausgetragen.

| | Gesamt | | Hinspiel | Rückspiel |
| - | - | - | - | - |
| ASO Chlef Algerien | 0:1 | Senegal AS Douanes | 0:0 | 0:1 |
| Séwé FC Elfenbeinküste | 2:3 | Algerien NA Hussein Dey | 1:0 | 1:3 |
| Espérance Sportive de Zarzis Tunesien | 1:6 | Marokko Olympique Khouribga | 1:0 | 0:6 |
| Akonangui FC Äquatorialguinea | 1:1 (5:6 i. E.) | Nigeria Lobi Stars | 1:0 | 0:1 |
| Les Astres FC Kamerun | 2:3 | Angola Atlético Petróleos de Luanda | 1:2 | 2:2 |
| Diables Noirs Kongo Republik | 2:3 | Ghana Berekum Arsenal | 2:1 | 0:2 |
| Jeunesse Club d’Abidjan Elfenbeinküste | 0:2 | Nigeria Heartland FC | 0:0 | 0:2 |
| Haras El-Hodood SC Agypten | 7:0 | Guinea-a AS Kaloum Star | 6:0 | 0:1 |
| Rayon Sports Ruanda | 1:3 | Agypten Al-Ittihad Al-Sakndary | 1:0 | 0:3 |
| CSS Richard-Toll Senegal | 0:4 | Tunesien Espérance Tunis | 0:1 | 0:3 |
| Uganda Revenue Authority SC Uganda | 2:3 | Sudan al-Merreikh Omdurman | 2:1 | 0:2 |
| AS Bamako Mali | 1:0 | Ghana King Faisal Babes | 1:0 | 0:0 |
| Sogéa FC Gabun | 1:2 | Angola GD Interclube | 1:0 | 0:2 |
| ZESCO United Sambia | 2:3 | Botswana Township Rollers FC | 2:1 | 0:2 |
| Moro United FC Tansania | w/o⁠ | Kongo Demokratische Republik Tout Puissant Mazembe | : | : |
| USJF Ravinala Madagaskar | 0:0 (4:3 i. E.) | Mosambik Clube Ferroviário da Beira | 0:0 | 0:0 |

Anmerkungen

## Zweite Runde

Die Hinspiele wurden vom 21. bis zum 23. April, die Rückspiele vom 5. bis zum 7. Mai 2006 ausgetragen.

| | Gesamt | | Hinspiel | Rückspiel |
| - | - | - | - | - |
| NA Hussein Dey Algerien | 3:1 | Senegal AS Douanes | 2:0 | 1:1 |
| Lobi Stars Nigeria | 2:3 | Marokko Olympique Khouribga | 1:1 | 1:2 |
| Berekum Arsenal Ghana | 0:2 | Angola Atlético Petróleos de Luanda | 0:0 | 0:2 |
| Haras El-Hodood SC Agypten | 2:3 | Nigeria Heartland FC | 0:0 | 2:3 |
| Espérance Tunis Tunesien | 1:1 (4:3 i. E.) | Agypten Al-Ittihad Al-Sakndary | 1:0 | 0:1 |
| AS Bamako Mali | 3:3 (2:3 i. E.) | Sudan al-Merreikh Omdurman | 3:0 | 0:3 |
| Township Rollers FC Botswana | 1:2 | Angola GD Interclube | 1:1 | 0:1 |
| USJF Ravinala Madagaskar | 2:5 | Tansania Moro United FC | 1:2 | 1:3 |

## Play-off-Runde

Bei der Auslosung wurde je ein Sieger der zweiten Runde gegen einen Unterlegenen der Achtelfinale der Champions League gelost, wobei die Vereine des CAF Confederation Cups im Rückspiel Heimrecht hatten. Die Hinspiele wurden vom 14. bis zum 16. Juli, die Rückspiele vom 28. bis zum 30. Juli 2006 ausgetragen.

| | Gesamt | | Hinspiel | Rückspiel |
| - | - | - | - | - |
| USCA Foot Madagaskar | 0:1 | Angola GD Interclube | 0:0 | 0:1 |
| Renacimiento FC Äquatorialguinea | 5:4 | Nigeria Heartland FC | 5:0 | 0:4 |
| Étoile Sportive du Sahel Tunesien | 7:1 | Tansania Moro United FC | 4:1 | 3:0 |
| FC Saint Eloi Lupopo Kongo Demokratische Republik | 3:2 | Sudan al-Merreikh Omdurman | 2:0 | 1:2 |
| ASC Port Autonome Senegal | 0:2 | Angola Atlético Petróleos de Luanda | 0:1 | 0:1 |
| FAR Rabat Marokko | 2:1 | Algerien NA Hussein Dey | 2:0 | 0:1 |
| al-Hilal Khartum Sudan | 1:2 | Marokko Olympique Khouribga | 0:0 | 1:2 |
| Raja Casablanca Marokko | 0:2 | Tunesien Espérance Tunis | 0:0 | 0:2 |

## Gruppenphase

Die acht Sieger der Play-off-Runde wurden zu zwei Gruppen mit jeweils vier Mannschaften gelost. Die Gruppensieger qualifizierten sich für das Finale, die Zweit-, Dritt- und Viertplatzierten schieden aus dem Wettbewerb aus. Bei Punktgleichheit zweier oder mehrerer Mannschaften wurde die Platzierung durch folgende Kriterien ermittelt:

* Anzahl Punkte im direkten Vergleich
* Tordifferenz im direkten Vergleich
* Anzahl Tore im direkten Vergleich
* Anzahl Auswärtstore im direkten Vergleich
* Wenn nach der Anwendung der Kriterien 1 bis 4 immer noch mehrere Mannschaften denselben Tabellenplatz belegen, werden die Kriterien 1 bis 4 erneut angewendet, jedoch ausschließlich auf die Direktbegegnungen der betreffenden Mannschaften. Sollte auch dies zu keiner definitiven Platzierung führen, werden die Kriterien 6 bis 9 angewendet.
* Tordifferenz aus allen Gruppenspielen
* Anzahl Tore in allen Gruppenspielen
* Anzahl Auswärtstore in allen Gruppenspielen
* Losziehung

### Gruppe A

| Pl. | Verein | Sp. | S | U | N | Tore | Diff. | Punkte |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 1. | Marokko FAR Rabat | 6 | 4 | 1 | 1 | 009:500 | +4 | 13 |
| 2. | Marokko Olympique Khouribga | 6 | 3 | 1 | 2 | 006:400 | +2 | 10 |
| 3. | Angola Atlético Petróleos de Luanda | 6 | 2 | 2 | 2 | 010:700 | +3 | 08 |
| 4. | Angola GD Interclube | 6 | 1 | 0 | 5 | 003:120 | −9 | 03 |
| 12. August 2006 |
| GD Interclube | 1:3 | Atlético Petróleos de Luanda |
| FAR Rabat | 3:1 | Olympique Khouribga |
| 26. August 2006 |
| Olympique Khouribga | 1:0 | GD Interclube |
| Atlético Petróleos de Luanda | 1:1 | FAR Rabat |
| 9./10. September 2006 |
| FAR Rabat | 2:0 | GD Interclube |
| Olympique Khouribga | 1:0 | Atlético Petróleos de Luanda |
| 23./24. September 2006 |
| GD Interclube | 0:2 | FAR Rabat |
| Atlético Petróleos de Luanda | 1:1 | Olympique Khouribga |
| 14. Oktober 2006 |
| Olympique Khouribga | 2:0 | FAR Rabat |
| Atlético Petróleos de Luanda | 4:1 | GD Interclube |
| 28. Oktober 2006 |
| GD Interclube | 1:0 | Olympique Khouribga |
| FAR Rabat | 2:1 | Atlético Petróleos de Luanda |

### Gruppe B

| Pl. | Verein | Sp. | S | U | N | Tore | Diff. | Punkte |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 1. | Tunesien Étoile Sportive du Sahel | 6 | 6 | 0 | 0 | 015:300 | +12 | 18 |
| 2. | Tunesien Espérance Tunis | 6 | 2 | 2 | 2 | 010:700 | +3 | 08 |
| 3. | Kongo Demokratische Republik FC Saint Eloi Lupopo | 6 | 1 | 1 | 4 | 008:120 | −4 | 04 |
| 4. | Äquatorialguinea Renacimiento FC | 6 | 1 | 1 | 4 | 006:170 | −11 | 04 |
| 12./13. August 2006 |
| Étoile Sportive du Sahel | 1:0 | Espérance Tunis |
| FC Saint Eloi Lupopo | 5:1 | Renacimiento FC |
| 26./27. August 2006 |
| Espérance Tunis | 1:0 | FC Saint Eloi Lupopo |
| Renacimiento FC | 0:2 | Étoile Sportive du Sahel |
| 9./10. September 2006 |
| Étoile Sportive du Sahel | 4:1 | FC Saint Eloi Lupopo |
| Espérance Tunis | 5:0 | Renacimiento FC |
| 23./24. September 2006 |
| FC Saint Eloi Lupopo | 0:1 | Étoile Sportive du Sahel |
| Renacimiento FC | 1:1 | Espérance Tunis |
| 13./15. Oktober 2006 |
| Espérance Tunis | 1:3 | Étoile Sportive du Sahel |
| Renacimiento FC | 3:0 | FC Saint Eloi Lupopo |
| 27./28. Oktober 2006 |
| FC Saint Eloi Lupopo | 2:2 | Espérance Tunis |
| Étoile Sportive du Sahel | 4:1 | Renacimiento FC |

## Finalrunde

### Finale

**Hinspiel**

| FAR Rabat | FAR Rabat | Étoile Sportive du Sahel | Étoile Sportive du Sahel |
| - | - | - | - |
| | 18. November 2006 in Rabat (Stade Moulay Abdallah) Ergebnis: 1:1 (0:1) | 18. November 2006 in Rabat (Stade Moulay Abdallah) Ergebnis: 1:1 (0:1) | |
| | 1:1 El Bahri (72.) | 0:1 Silva (34.) | |

**Rückspiel**

| Étoile Sportive du Sahel | Étoile Sportive du Sahel | FAR Rabat | FAR Rabat |
| - | - | - | - |
| | 2. Dezember 2006 in Sousse (Stade Olympique de Sousse) Ergebnis: 0:0 | 2. Dezember 2006 in Sousse (Stade Olympique de Sousse) Ergebnis: 0:0 | |
