Naisten SM-sarja 2003/04
# Naisten SM-sarja 2003/04

Die Saison 2003/04 war die 22. Austragung der höchsten finnischen Fraueneishockeyliga, der Naisten SM-sarja. Die Ligadurchführung erfolgte durch den finnischen Eishockeybund Suomen Jääkiekkoliitto.

## Modus

Zunächst spielten alle Mannschaften eine Doppelrunde. Die ersten beiden Mannschaften der Vorrunde qualifizierten sich direkt für das Play-off-Halbfinale, während die weiteren vier Teilnehmer im Viertelfinale zwei weitere Teilnehmer am Halbfinale ausspielten. Die beiden Viertelfinal-Verlierer spielten in den Play-downs den Teilnehmer an der Relegation aus.

Die Viertel- und Halbfinale wurden im Modus Best-of-Three durchgeführt, das Finale im Modus Best-of-Five. Um den dritten Platz gab es lediglich ein Spiel.

Naisten SM-sarja 2003/04 (Finnland)

Kärpät

Ilves

IHK

Blues

JYP

Tappara

Ilves Y.

TPS :

Vereine der Finnischen Fraueneishockeyliga der Saison 2004/05 :

## Hauptrunde

In der Hauptrunde wurden eine Doppelrunde (zwei Hin- und Rückspiele) gespielt. Die ersten beiden Mannschaften qualifizierten sich direkt für das Halbfinale.

### Tabelle

| Platz | Name | Spiele | S | SnV | U | NnV | N | Punkte | Tore |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 1. | Espoo Blues | 24 | 20 | 0 | 1 | 0 | 3 | 41 | 155:051 |
| 2. | Ilves Tampere | 24 | 16 | 0 | 3 | 1 | 4 | 36 | 131:059 |
| 3. | Kärpät Oulu | 24 | 15 | 1 | 4 | 0 | 4 | 36 | 121:055 |
| 4. | IHK Helsinki | 24 | 12 | 1 | 1 | 0 | 10 | 27 | 125:073 |
| 5. | Tappara Tampere | 24 | 8 | 0 | 2 | 0 | 14 | 18 | 069:081 |
| 6. | Jyväskylän Hockey Cats | 24 | 5 | 0 | 1 | 1 | 17 | 12 | 045:106 |
| 7. | TPS $Turku^1$ | 14 | 1 | 1 | 0 | 0 | 12 | 4 | 024:091 |
| 8. | Ilves $Ylöjärvi^1$ | 14 | 0 | 0 | 0 | 1 | 13 | 1 | 004:158 |

$^1$ Anm.: Die beiden letzten Mannschaften schieden nach der ersten von zwei Einfachrunden aus und nahmen an der Verzahnungsrunde mit der I-Divisioona teil.

### Beste Scorerinnen

Abkürzungen: Sp = Spiele, T = Tore, V = Assists, Pkt = Punkte; Fett: Bestwert

| Spieler | Team | Sp | T | V |
| - | - | - | - | - |
| Karoliina Rantamäki | Blues | 28 | 33 | 71 |
| Petra Vaarakallio | Blues | 26 | 45 | 71 |
| Marika Jestoi | Blues | 23 | 23 | 46 |
| Vilja Lipsonen | IHK | 27 | 13 | 40 |
| Anne Helin | IHK | 24 | 15 | 39 |
| Henna Savikuja | Kärpät | 26 | 12 | 38 |
| Saara Tuominen | Ilves | 24 | 14 | 38 |
| Sari Fisk | Blues | 22 | 15 | 37 |
| Jenni Pitkänen | Kärpät | 17 | 20 | 37 |
| Marjo Voutilainen | IHK | 8 | 28 | 36 |

## Play-offs

### Viertelfinale

| | | | Serie | 14. Februar 2004 | 15. Februar 2004 | 18. Februar 2004 |
| - | - | - | - | - | - | - |
| Kärpät Oulu | – | Cats Jyväskylä | 2:0 | 4:1 (2:0, 0:1, 2:0) | 9:0 (4:0, 3:0, 2:0) | – |
| IHK Helsinki | – | Ilves Tampere | 2:1 | 4:3 (1:1, 1:2, 2:0) | 0:2 (0:1, 0:1, 0:0) | 3:2 n. V. (1:1, 1:0, 0:1, 1:0) |

### Halbfinale

In den Halbfinalspielen traten die qualifizierten Mannschaften nach dem Modus Best-of-Five gegeneinander an; dabei spielte der 1. gegen den schlechter platzierten Viertelfinalsieger und der 2. gegen den besser platzierten. Die besser platzierte Mannschaft hatte dabei zuerst Heimrecht.

| | | | Serie | 21. Februar 2004 | 22. Februar 2004 | 25. Februar 2004 | 28. Februar 2004 | 5 |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| Espoo Blues | – | IHK Helsinki | 3:1 | 5:1 (1:0, 0:0, 4:1) | 5:6 (2:0, 0:6, 3:0) | 4:2 (3:2, 0:0, 1:0) | 5:1 (3:0, 0:0, 1:2) | - |
| Ilves Tampere | – | Kärpät Oulu | 3:1 | 6:3 (1:1, 2:1, 3:1) | 3:1 (1:1, 2:0, 0:0) | 2:4 (0:0, 1:2, 1:2) | 5:3 (2:2, 1:1, 2:0) | – |

### Spiel um Platz 3

Um den dritten Platz wurde lediglich ein Spiel ausgetragen.

| 6. März 2004 | Kärpät Oulu | 4:3 (0:0, 0:2, 4:1) | IHK Helsinki |
| - | - | - | - |

### Finale

Die Finalserie im Modus Best-of-Five war nach drei Spielen beendet.

| | | | Serie | 8. März 2004 | 9. März 2004 | 12. März 2004 | 15. März 2004 | 5 |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| Espoo Blues | – | Ilves Tampere | 3:0 | 5:2 (1:2, 1:0, 3:0) | 3:2 n. V. (1:0, 1:0, 0:2, 1:0) | 4:0 (0:0, 2:0, 2:0) | – | – |

### Beste Scorerinnen

| Pl. | Spieler | Team | Sp | T | V |
| - | - | - | - | - | - |
| 1. | Karoliina Rantamäki | Blues | 9 | 4 | 13 |
| 2. | Petra Vaarakallio | Blues | 3 | 10 | 13 |
| 3. | Henna Savikuja | Kärpät | 4 | 7 | 11 |
| 4. | Sari Fisk | Blues | 6 | 4 | 10 |
| 5. | Satu Hoikkala | Kärpät | 6 | 4 | 10 |

## Play-downs

In der Play-downs traten die beiden Verlierer des Viertelfinales gegeneinander an. Der Gewinner hatte den Klassenerhalt geschafft, der Verlierer musste sich in der Relegation gegen den Erstplatzierten der I-Divisioona um den verbleibenden Platz in der SM-sarja kämpfen.

| | | | Serie | 21. Februar 2004 | 22. Februar 2004 | 3 |
| - | - | - | - | - | - | - |
| Tappara Tampere | – | Hockey Cats Jyväskylä | 2:0 | 5:2 (4:1, 1:1, 0:0) | 3:1 (1:0, 0:0, 2:1) | – |

## Relegation

Die Mannschaft der Hockey Cats Jyväskylä konnte sich gegen Sieger der I-Divisioona, LoKV Lohja, behaupten, so dass es weder Auf- noch Absteiger gab.

| | | | Serie | 6. März 2004 | 7. März 2004 | 3 |
| - | - | - | - | - | - | - |
| Hockey Cats Jyväskylä | – | LoKV Lohja | 2:0 | 6:2 (1:0, 4:2, 1:0) | 6:5 (2:1, 2:2, 2:2) | – |

## I-Divisioona

| Platz | Name | Spiele | S | SnV | U | NnV | N | Punkte | Tore |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 1. | LoKV Lohja | 14 | 12 | 1 | 0 | 0 | 1 | 26 | 69:025 |
| 2. | TPS Turku | 14 | 10 | 0 | 0 | 1 | 3 | 21 | 79:029 |
| 3. | Hunters Porvoo | 14 | 10 | 0 | 1 | 0 | 3 | 21 | 68:036 |
| 4. | Ilves Ylöjärvi | 14 | 9 | 0 | 0 | 0 | 5 | 18 | 45:028 |
| 5. | APV Kuortane | 14 | 5 | 0 | 1 | 0 | 8 | 11 | 44:062 |
| 6. | IHK Helsinki 2 | 14 | 5 | 0 | 0 | 0 | 9 | 10 | 43:043 |
| 7. | KalPa Kuopio | 14 | 3 | 0 | 0 | 0 | 11 | 6 | 31:054 |
| 8. | LeKi-75 Leppävirta | 14 | 0 | 0 | 0 | 0 | 14 | 0 | 20:122 |

Damit hatte sich die Mannschaft Lohjan Kisaveikot für die Relegation zur höchsten Liga qualifiziert.

