Bahattin Gemici
# Bahattin Gemici

Bahattin Gemici (* 1954 in Ankara) ist ein in Deutschland lebender Lehrer und Schriftsteller türkischer Herkunft.

Gemici kam 1976 nach Deutschland. Er arbeitete als Lehrer in Herten. Sein schriftstellerisches Werk umfasst Gedichte, Kurzgeschichten und Märchen. Gemici schreibt in türkischer Sprache. Zwei Gedichtbände sind auch in deutscher Übersetzung erschienen. Gedichte des Autors wurden in der WDR-Hörfunk-Reihe „Lyrik in NRW“ gesendet, Kurzgeschichten in „Mitmenschen“. Auch zahlreiche Beiträge in Anthologien (deutsch & türkisch) und türkischsprachigen Schulbüchern veröffentlicht.

Gemici ist Mitglied des deutschen Schriftstellerverbandes und Träger einiger literarischer Auszeichnungen.

## Werke (deutsch)

* Un-heimisch fremd. Exil-Verlag 2005, ISBN 3-938836-01-6.
* schweigend… aufschreiend. 1993, ISBN 3-925206-77-9.
* Esinti, Gedichte, Exil Verlag, 1996, ISBN 3-938836-05-9.
* Sing’ weiter dein Lied. Exil Verlag 2006, ISBN 3-938836-03-2.
* Şimdi vaktidir..., Exil Verlag, 2006, ISBN 3-938836-00-8.
* Almanya Öyküleri. Exil Verlag 2006, ISBN 3-938836-02-4.
* Önce Eğitim, Kurgu Kültür Merkezi, Ankara 2013, ISBN 978-605-5295-90-5.
* Gözden Irak. Kurgu Kultur Merkezi, Ankara 2013, ISBN 978-605-5295-88-2.

## Preise und Auszeichnungen

* 1984: Georg-Tappert-Preis der GEW
* 1986: Auszeichnung der Stadt Herten
* 1989 / 1992 Arbeitsstipendien des Kultusministeriums NRW
* 1996 1. Lyrikpreis in türk. Sprache bei der VHS Köln
* 2003: Preis des türkischen Fernsehens TRT-INT
* 2006: Kurzgeschichtenpreis des türk. Rundfunks-Türkiye'nin Sesi
