Dolina ku Dziurze
# Dolina ku Dziurze

Die eiszeitlich durch Gletscher geformte Dolina ku Dziurze ist ein Tal in der polnischen Westtatra in der Woiwodschaft Kleinpolen.

## Geographie

Das Tal ist rund 1,6 Kilometer lang und von über 1377 Meter hohen Bergen umgeben, u. a. dem Massiv des Sarnia Skała. Es hat eine Fläche von ungefähr 85 Hektar. Das Tal liegt zwischen den Bergen Spaleniec, Sarnia Skała und Grześkówki.

Das Tal fällt von Süden nach Norden von ungefähr 1377 Höhenmetern auf 897 Höhenmeter herab. Es wird vom Potok ku Dziurze durchflossen. Das Tal öffnet sich im Vortatragraben auf dem Gebiet des Zakopaner Stadtteils Spadowiec beim Wanderweg Droga pod Reglami.

## Etymologie

Der Name lässt sich übersetzen als „Tal zum Loch“. Der Name rührt von der Räuberhöhle Dziura, die sich neben zahlreichen kleineren Höhlen im Tal befindet.

## Flora und Fauna

Das Tal liegt oberhalb und unterhalb der Baumgrenze und wird im oberen Bereich von Bergkiefern und im unteren Bereich von Nadelwald bewachsen. Das Tal ist Rückzugsgebiet für zahlreiche Säugetiere und Vogelarten.

## Klima

Im Tal herrscht Hochgebirgsklima.

## Tourismus

Durch das Tal führt ein Wanderweg von Zakopane.

* ▬ Ein blau markierter Wanderweg führt durch das Tal entlang des Potok ku Dziurze zum Wanderweg zur Höhle Dziura.
