Jaghnobische Sprache
# Jaghnobische Sprache

Die jaghnobische Sprache (persisch زبان یغنابی) oder das Jaghnobi, auch Jagnobi und Jag(h)nobisch, ist eine in Tadschikistan gesprochene iranische Sprache und wird von etwa 12.000 Personen gesprochen (Stand: 2004).

Das Jaghnobi geht auf einen sogdischen Dialekt zurück. Jaghnobisch ist neben dem Ossetischen die einzige lebende Sprache aus dem Zweig der nordostiranischen Sprachen. Sie wird in zwei verschiedenen Dialekten gesprochenen: Dem östlichen und dem westlichen Dialekt.

## Verbreitung

Jaghnobisch wird in der Region von Chudschand, im Distrikt Zafarobod, nördlich von Duschanbe und am Oberlauf des Flusses Jaghnob gesprochen, woher sie auch ursprünglich stammt.

## Schrift

Die Sprache wird entweder in einem erweiterten kyrillischen Alphabet oder in einem erweiterten Lateinischen Alphabet geschrieben.

### Lateinisches Alphabet

Das modifizierte lateinische Alphabet des Jaghnobi besteht aus acht Vokalen und 26 Konsonanten:

Jaghnobisch :

| A a | B b | Č č | D d | E e | F f | G g | Ɣ ɣ | H h | Ḥ ḥ | I i | Ī ī | J̌ ǰ | K k | Q q | L l | M m | N n | O o | P p | R r | S s | Š š | T t | U u | Ū ū | ʏ | V v | W w | X x | X° x° | Y y | Z z | Ž ž |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| IPA ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ​[⁠a⁠]​/​[⁠ɑ⁠]​/​[⁠æ⁠]​ | ​[⁠b⁠]​ | ​[⁠t͡ʃ⁠]​ | ​[⁠d⁠]​ | ​[⁠ɛː⁠]​/​[⁠eː⁠]​ | ​[⁠f⁠]​ | ​[⁠g⁠]​ | ​[⁠ʁ⁠]​ | ​[⁠ħ⁠]​ | ​[⁠ħ⁠]​ | ​[⁠i⁠]​/​[⁠ɪ⁠]​/​[⁠e⁠]​ | ​[⁠iː⁠]​ | ​[⁠d͡ʒ⁠]​ | ​[⁠k⁠]​ | ​[⁠q⁠]​ | ​[⁠l⁠]​ | ​[⁠m⁠]​ | ​[⁠n⁠]​ | ​[⁠ɔː⁠]​/​[⁠oː⁠]​ | ​[⁠p⁠]​ | ​[⁠r⁠]​ | ​[⁠s⁠]​ | ​[⁠ɕ⁠]​ | ​[⁠t⁠]​ | ​[⁠u⁠]​/​[⁠ʊ⁠]​/​[⁠o⁠]​ | ​[⁠uː⁠]​/​[⁠yː⁠]​ | ​[⁠uː⁠]​/​[⁠yː⁠]​ | ​[⁠v⁠]​ | ​[⁠β⁠]​ | ​[⁠χ⁠]​ | ​[⁠χʷ⁠]​ | ​[⁠j⁠]​ | ​[⁠z⁠]​ | ​[⁠ʑ⁠]​ |

### Kyrillisches Alphabet

Das modifizierte kyrillische Alphabet des Jaghnobi besteht aus 37 Buchstaben: A a, Б б, В в, W w, Г г, Ғ ғ, Д д, E e, Ё ё, Ж ж, З з, И и, Ӣ ӣ, й, К к, Қ қ, Л л, М м, Н н, О о, П п, Р р, С с, Т т, У у, Ӯ ӯ, Ф ф, Х х, Xw xw, Ҳ ҳ, Ч ч, Ҷ ҷ, Ш ш, Ъ ъ, Э э, Ю ю, Я я.

