Rajon Sambir
# Rajon Sambir

Der Rajon Sambir (ukrainisch Самбірський район/Sambirskyj rajon) ist ein ukrainischer Rajon mit etwa 227.000 Einwohnern. Er liegt im Westen der Oblast Lwiw und hat eine Fläche von 2803 km².

## Geographie

Der Rajon liegt im westlichen Teil der Oblast Lwiw und grenzt Norden an den Rajon Jaworiw, im Nordosten an den Rajon Lwiw, im Osten an den Rajon Drohobytsch, im Südwesten an den Rajon Stryj, im Süden an den Rajon Mukatschewo (Oblast Transkarpatien), auf einem kurzen Stück Südwesten an den Rajon Uschhorod sowie im Westen an Polen.

## Geschichte

Der Rajon entstand am 17. Januar 1940 und wurde am 30. Dezember 1962 aufgelöst, das Rajonsgebiet lag bis 1959 in der Oblast Drohobytsch, am 5. Januar 1959 wurde der Rajon Dublany angegliedert. Der Rajon wurde am 8. Januar 1965, wiederbegründet, am 8. Dezember 1966 wurden Teile des Rajons dem neugegründeten Rajon Mostyska zugewiesen.

Am 17. Juli 2020 kam es im Zuge einer großen Rajonsreform zu einer Vergrößerung des Rajonsgebietes um den Rajon Staryj Sambir, kleine Teile des Rajons Horodok sowie große Teile des Rajons Turka und der bis Juli 2020 unter Oblastverwaltung stehenden Stadt Sambir.

* Rajonsgebiet bis Juli 2020
* Rajonsgebiet ab Juli 2020

## Administrative Gliederung

Auf kommunaler Ebene ist der Rajon in 11 Hromadas (7 Stadtgemeinden 1 Siedlungsgemeinde und 3 Landgemeinden) unterteilt, denen jeweils einzelne Ortschaften untergeordnet sind.

Zum Verwaltungsgebiet gehören:

* 7 Städte
* 4 Siedlungen städtischen Typs
* 277 Dörfer

Die Hromadas sind im einzelnen:

* Stadtgemeinde Chyriw
* Stadtgemeinde Dobromyl
* Stadtgemeinde Nowyj Kalyniw
* Stadtgemeinde Rudky
* Stadtgemeinde Sambir
* Stadtgemeinde Staryj Sambir
* Stadtgemeinde Turka
* Siedlungsgemeinde Borynja
* Landgemeinde Biskowytschi
* Landgemeinde Raliwka
* Landgemeinde Strilky

Bis Juli 2020 waren es 2 Stadtratsgemeinden, 4 Siedlungsratsgemeinden und 31 Landratsgemeinden, denen jeweils einzelne Ortschaften untergeordnet waren.

Zum Verwaltungsgebiet gehörten:

* 2 Städte
* 4 Siedlungen städtischen Typs
* 132 Dörfer

### Städte

Städte :

| Name ||||
| - | - | - | - |
| ukrainisch transkribiert | ukrainisch | russisch | polnisch |
| Jaworiw | Яворів | Яворов (Jaworow) | Jaworów |
| Nowojaworiwsk | Новояворівськ | Новояворовск (Nowojaworowsk) | - |

### Siedlungen städtischen Typs

Siedlungen städtischen Typs :

| Name ||||
| - | - | - | - |
| ukrainisch transkribiert | ukrainisch | russisch | polnisch |
| Iwano-Frankowe | Івано-Франкове | Ивано-Франково (Iwano-Frankowo) | Janów |
| Krakowez | Краковець | Краковец | Krakowiec |
| Nemyriw | Немирів | Немиров (Nemirow) | Niemirów |
| Schklo | Шкло | Шкло | Szkło |

### Dörfer

Dörfer :

| Name | Name | Name | Name | Gemeindezuordnung |
| - | - | - | - | - |
| ukrainisch transkribiert | ukrainisch | russisch | polnisch | Gemeindezuordnung |
| Berdychiw | Бердихів | Бердыхов (Berdychow) | Berdychów | Berdychiw |
| Birky | Бірки | Борки (Borki) | Borki Dominikańskie, Borki Janowskie | Birky |
| Boryssy | Бориси | Борисы (Borissy) | Borowusy | Saluschschja |
| Boscha Wolja | Божа Воля | Божья Воля (Boschja Wolja) | Boża Wola | Swydnyzja |
| Broschky | Брожки | Брожки (Broschki) | Broszki | Krakowez |
| Buda | Буда | Буда | Buda | Jasnyska |
| Buniw | Бунів | Бунов (Bunow) | Bonów | Buniw |
| Chljany | Хляни | Хляны | Chlany | Werbljany |
| Dazky | Дацьки | Дацки (Dazki) | Dacki | Werbljany |
| Debri | Дебрі | Дебри | Debry | Werbljany |
| Dernaky | Дернаки | Дернаки (Dernaki) | Dernaki | Rohisno |
| Dibrowa | Діброва | Диброва | Dąbrowa | Jasnyska |
| Dobrostany | Добростани | Добростаны | Dobrostany | Dobrostany |
| Domaschyr | Домажир | Домажир (Domaschir) | Domażyr | Domaschyr |
| Drohomyschl | Дрогомишль | Дрогомышль (Drogomyschl) | Drohomyśl | Drohomyschl |
| Dubrowyzja | Дубровиця | Дубровица (Dubrowiza) | Dąbrowica | Losyno |
| Hlynez | Глинець | Глинец (Glinez) | Laszki | Wischomlja |
| Hlynyzi | Глиниці | Глиницы (Glinizy) | Gnojnice | Krakowez |
| Horbajez | Гораєць | Гораец (Gorbajez) | Horajec | Werbljany |
| Hruschiw | Грушів | Грушев (Gruschew) | Hruszów | Drohomyschl |
| Iwanyky | Іваники | Иваники (Iwaniki) | Iwaniki | Buniw |
| Jamelnja | Ямельня | Ямельня | Jamelna | Poritschtschja |
| Jasnyska | Ясниська | Ясниска (Jasniska) | Jaśniska | Jasnyska |
| Kalyniwka | Калинівка | Калиновка (Kalinowka) | Porudno | Kalyniwka |
| Kalytjaky | Калитяки | Калытяки (Kalytjaki) | Kałytiaki | Werbljany |
| Kamjanobrid | Кам'янобрід | Каменноброд (Kamennobrod) | Kamienobród | Kamjanobrid |
| Karatschyniw | Карачинів | Карачинов (Karatschinow) | Karaczynów | Woroziw |
| Karpy | Карпи | Карпы | Karpy | Smolyn |
| Katschmari | Качмарі | Качмари | Kaczmary | Dobrostany |
| Kertyniw | Кертинів | Кертынов (Kertynow) | Kertyna | Dobrostany |
| Kochaniwka | Коханівка | Кохановка (Kochanowka) | Kochanówka | Swydnyzja |
| Kohuty | Когути | Когуты (Koguty) | Koguty | Nowojaworiwsk |
| Kolonyzi | Колониці | Колоницы (Kolonizy) | Kłonice | Sawadiw |
| Koschytschi | Кожичі | Кожичи (Koschitschi) | Kozice | Domaschyr |
| Koty | Коти | Коты | Koty | Werbljany |
| Kowali | Ковалі | Ковали | Kowale | Saluschschja |
| Lelechiwka | Лелехівка | Лелеховка (Lelechowka) | Lelechówka | Iwano-Frankowe |
| Lissok | Лісок | Лесок (Lessok) | Lasek | Tschernyljawa |
| Lissopotik | Лісопотік | Лесопоток (Lessopotok) | Laszy Potok | Jasnyska |
| Losyno | Лозино | Лозино (Losino) | Łozina | Losyno |
| Ljubyni | Любині | Любини (Ljubini) | Lubienie | Ljubyni |
| Luh | Луг | Луг (Lug) | Łuh | Smolyn |
| Luschky | Лужки | Лужки (Luschki) | Łużki | Drohomyschl |
| Lypowez | Липовець | Липовец (Lipowez) | Lipowiec | Drohomyschl |
| Lypyna | Липина | Липина (Lipina) | Lipina | Nahatschiw |
| Maltschyzi | Мальчиці | Мальчицы (Maltschizy) | Malczyce | Maltschyzi |
| Melnyky | Мельники | Мельники (Melniki) | Mielniki | Ljubyni |
| Moloschkowytschi | Молошковичі | Молошковичи (Moloschkowitschi) | Mołoszkowice | Berdychiw |
| Morjanzi | Мор'янці | Морьянцы (Morjanzy) | Morańce | Krakowez |
| Muschylowytschi | Мужиловичі | Мужиловичи (Muschilowitschi) | Mużyłowice | Muschylowytschi |
| Nahatschiw | Нагачів | Нагачев (Nagatschew) | Nahaczów | Nahatschiw |
| Nakonetschne Druhe | Наконечне Друге | Наконечное Второе (Nakonetschnoje Wtoroje) | Nakoneczne | Nakonetschne Druhe |
| Nakonetschne Persche | Наконечне Перше | Наконечное Первое (Nakonetschnoje Perwoje) | Nakoneczne | Nakonetschne Druhe |
| Nowosilky | Новосілки | Новосёлки (Nowosjolki) | Nowosiółki | Wischomlja |
| Nowyj Jar | Новий Яр | Новый Яр (Nowy Jar) | Jażów Nowy | Saluschschja |
| Nowyny | Новини | Новины (Nowiny) | Nowiny | Saluschschja |
| Oserske | Озерське | Озерское (Oserskoje) | Jezierskie | Jasnyska |
| Osselja | Оселя | Оселя | Siedliska | Rohisno |
| Palanky | Паланки | Паланки (Palanki) | Na Polankach | Woroziw |
| Pasynjaky | Пазиняки | Пазиняки (Pasinjaki) | Kamińskie | Werbljany |
| Peredwirja | Передвір'я | Передворье (Peredworje) | Przedbórze | Krakowez |
| Pidluby | Підлуби | Подлубы (Podluby) | Podłuby Wielkie | Berdychiw |
| Pidrjasne | Підрясне | Подрясное (Podrjasnoje) | Podrzęsna | Rjasne-Ruske |
| Pissozkyj | Пісоцький | Песоцкий (Pessozki) | Pisockie | Werbljany |
| Poritschtschja | Поріччя | Поречье (Poretschje) | Porzecze | Poritschtschja |
| Poruby | Поруби | Порубы | Poruby | Sawadiw |
| Porudenko | Поруденко | Поруденко | Porudenko | Kalyniwka |
| Prylbytschi | Прилбичі | Прилбичи (Prilbitschi) | Przyłbice | Prylbytschi |
| Prynada | Принада | Принада (Prinada) | Prynada | Seredkewytschi |
| Rischyn | Рішин | Ришин (Rischin) | Ruszyn | Smolyn |
| Rjasne-Ruske | Рясне-Руське | Рясное-Русское (Rjasnoje-Russkoje) | Rzęsna Ruska | Rjasne-Ruske |
| Rohisno | Рогізно | Рогозно (Rogosno) | Rogóżno | Rohisno |
| Rokytne | Рокитне | Рокитне (Rokitne) | Rokitno | Birky |
| Rosniwka | Роснівка | Росновка (Rosnowka) | Wólka Rosnowska | Ljubyni |
| Ruda | Руда | Руда (Lapajewka) | Ruda Kochanowska | Nemyriw |
| Ruda-Krakowezka | Руда-Краковецька | Руда-Краковецкая (Ruda-Krakowezkaja) | Ruda Krakowiecka | Swydnyzja |
| Sadebri | Задебрі | Задебри | Zadebrze | Jasnyska |
| Salaschi | Салаші | Салаши | Szałasze | Nemyriw |
| Saluschschja | Залужжя | Залужье (Saluschje) | Załuże | Saluschschja |
| Sarny | Сарни | Сарны | Sarny | Ljubyni |
| Sarubany | Зарубани | Зарубаны | Ulicko Zarębane | Seredkewytschi |
| Satoka | Затока | Затока | Zatoka | Welykopole |
| Sawadiw | Завадів | Завадов (Sawadow) | Zawadów | Sawadiw |
| Schawari | Шаварі | Шавары (Schawary) | Szawary | Nemyriw |
| Schornyska | Жорниська | Жорниска (Schorniska) | Żorniska | Domaschyr |
| Schtscheploty | Щеплоти | Щеплоты | Szczepłoty | Sawadiw |
| Schtschyhli | Щиглі | Щеглы (Schtschegly) | Szczygle | Wischomlja |
| Schutowa | Шутова | Шутова | Szutowa | Kalyniwka |
| Seliw | Зелів | Зелив | Zielów | Domaschyr |
| Semyriwka | Семирівка | Семировка (Semerowka) | Semerówka | Nahatschiw |
| Seredkewytschi | Середкевичі | Середкевичи (Seredkewitschi) | Ulicko Seredkiewicz | Seredkewytschi |
| Serednij Horb | Середній Горб | Средний Горб (Sredni Gorb) | Średni Garb | Losyno |
| Seredyna | Середина | Середина (Seredina) | Seredyna | Nemyriw |
| Slobodjaky | Слободяки | Слободяки (Slobodjaki) | Słobodiaki | Nemyriw |
| Smolyn | Смолин | Смолин (Smolin) | Smolin | Smolyn |
| Soluky | Солуки | Солуки (Soluki) | Sołuki | Woroziw |
| Solyhy | Солиги | Солыги (Solygi) | Sołyhy | Schklo |
| Sopit | Сопіт | Сопот (Sopot) | Sopot | Smolyn |
| Stadnyky | Стадники | Стадники (Stadniki) | Stadniki | Schklo |
| Staryj Jar | Старий Яр | Старый Яр (Stary Jar) | Jażów Stary | Saluschschja |
| Starytschi | Старичі | Старичи (Staritschi) | Starzyska | Starytschi |
| Stawky | Ставки | Ставки (Stawki) | Stawki | Losyno |
| Steni | Стені | Стени | Stenie | Nowojaworiwsk |
| Stradtsch | Страдч | Страдч | Stradcz | Poritschtschja |
| Swydnyzja | Свидниця | Свидница (Swidniza) | Świdnica | Swydnyzja |
| Tschernyljawa | Чернилява | Чернилява (Tscherniljawa) | Czernilawa | Tschernyljawa |
| Tschertschyk | Черчик | Черчик (Tschertschik) | Czerczyk | Rohisno |
| Tschornokunzi | Чорнокунці | Чернокунцы (Tschernokunzy) | Czarnokońce | Wischomlja |
| Turytscha | Турича | Турича (Turitscha) | Turycze | Losyno |
| Wachuly | Вахули | Вахулы | Wachuły | Saluschschja |
| Welyki Hory | Великі Гори | Великие Горы (Welikije Gory) | Wielkie Góry | Losyno |
| Welyki Makary | Великі Макари | Великие Макары (Welikije Makary) | Makary Wielkie | Nemyriw |
| Welykopole | Великополе | Великополе (Welikopole) | Wielkopole | Welykopole |
| Werbljany | Вербляни | Вербляны | Wierzbiany | Werbljany |
| Werchutka | Верхутка | Верхутка | Werchutka | Losyno |
| Wereschtschyzja | Верещиця | Верещица (Wereschtschiza) | Wereszyca | Iwano-Frankowe |
| Wijtiwschtschyna | Війтівщина | Вийтивщина (Wijtiwschtschina) | Wojtowszczyzna | Smolyn |
| Wischomlja | Віжомля | Вижомля | Ożomla | Wischomlja |
| Wolja | Воля | Воля | Wola Wróblaczyńska | Nemyriw |
| Wolja Ljubynska | Воля Любинська | Воля Любинская (Wolja Ljubinskaja) | Wola Lubieńska | Ljubyni |
| Wolja-Dobrostanska | Воля-Добростанська | Воля-Добростанская (Wolja-Dobrostanskaja) | Wola Dobrostańska | Dobrostany |
| Wolja-Staryzka | Воля-Старицька | Воля-Старицкая (Wolja-Starizkaja) | Wola Starzyska | Starytschi |
| Worobljatschyn | Вороблячин | Вороблячин (Worobljatschin) | Wróblaczyn | Smolyn |
| Woroziw | Вороців | Вороцев (Worozew) | Wroców | Woroziw |
| Wowtscha Hora | Вовча Гора | Волчья Гора (Woltscha Gora) | Wilcza Góra | Swydnyzja |
| Wyssitsch | Висіч | Высоч (Wyssotsch) | Haraj | Seredkewytschi |
| Zetulja | Цетуля | Цетуля | Cetula | Saluschschja |
| Zipiwky | Ціпівки | Цеповки (Zepowki) | Cipywki | Werbljany |
