Science-Fiction-Jahr 1981
# Science-Fiction-Jahr 1981

Übersicht ◄◄ | ◄ | 1977 | 1978 | 1979 | 1980 | Science-Fiction-Jahr 1981 | 1982 | 1983 | 1984 | 1985 | ► | ►► Weitere Ereignisse

## Ereignisse

* Zum ersten Mal wurde der Kurd-Laßwitz-Preis vergeben. Es sollen damit herausragende Leistungen vor allem im Bereich der deutschsprachigen Science-Fiction geehrt werden, um damit die Preisträger und die deutschsprachige Science-Fiction zu unterstützen.

## Literaturpreise

### British Science Fiction Association Award

British Science Fiction Association Award :

| Autor | Originaltitel | Deutsche Ausgabe | Kategorie |
| - | - | - | - |
| Gene Wolfe | The Shadow of the Torturer | Der Schatten des Folterers | Bester Roman |
| Robert Holdstock | Mythago Wood | | Beste Kurzgeschichte |

### Campbell Award

Campbell Award :

| Autor | Originaltitel | Deutsche Ausgabe | Kategorie |
| - | - | - | - |
| Gregory Benford | Timescape | Zeitschaft | Bester Roman |
| Somtow Sucharitkul | | | Bester neuer Autor |

### Damon Knight Memorial Grand Master Award

Damon Knight Memorial Grand Master Award :

| Autor | Originaltitel | Deutsche Ausgabe | Kategorie |
| - | - | - | - |
| Fritz Leiber | | | für sein Lebenswerk |

### Hugo Award

Hugo Award :

| Autor | Originaltitel | Deutsche Ausgabe | Kategorie |
| - | - | - | - |
| Joan D. Vinge | The Snow Queen | Die Schneekönigin | Bester Roman |
| Gordon R. Dickson | Lost Dorsai | Der Dorsai-Pazifist | Bester Kurzroman |
| Gordon R. Dickson | The Cloak and the Staff | Mit Kutte und Stab | Beste Erzählung |
| Clifford D. Simak | Grotto of the Dancing Deer | Grotte des tanzenden Wildes | Beste Kurzgeschichte |

### Kurd-Laßwitz-Preis

Kurd-Laßwitz-Preis :

| Autor | Originaltitel | Kategorie |
| - | - | - |
| Georg Zauner | Die Enkel der Raketenbauer | Bester Roman |
| Thomas Ziegler | Die sensitiven Jahre | Beste Erzählung |
| Ronald M. Hahn | Auf dem großen Strom | Beste Kurzgeschichte |
| Horst Pukallus | | Bester Übersetzer |
| Thomas Franke | | Bester Graphiker |
| Hans Joachim Alpers, Werner Fuchs, Ronald M. Hahn und Wolfgang Jeschke | Das Lexikon der Science Fiction Literatur | Sonderpreis |

### Locus Award

Locus Award :

| Autor | Originaltitel | Deutsche Ausgabe | Kategorie |
| - | - | - | - |
| Joan D. Vinge | The Snow Queen | Die Schneekönigin | Bester SF-Roman |
| Robert L. Forward | Dragon’s Egg | Das Drachenei | Bester Erstlingsroman |
| George R. R. Martin | Nightflyers | Nachtflieger | Bester Kurzroman |
| Thomas Michael Disch | The Brave Little Toaster | Der tapfere kleine Toaster | Beste Erzählung |
| Clifford D. Simak | Grotto of the Dancing Deer | Grotte des tanzenden Wildes | Beste Kurzgeschichte |
| John Varley | The Barbie Murders | | Beste Sammlung |
| Edward L. Ferman | The Magazine of Fantasy & Science Fiction: A 30 Year Retrospective | | Beste Anthologie |

### Nebula Award

Nebula Award :

| Autor | Originaltitel | Deutsche Ausgabe | Kategorie |
| - | - | - | - |
| Gene Wolfe | The Claw of the Conciliator | Die Klaue des Schlichters | Bester Roman |
| Poul Anderson | The Saturn Game | Das Saturnspiel | Bester Kurzroman |
| Michael Bishop | The Quickening | | Beste Erzählung |
| Lisa Tuttle | The Bone Flute | Die Knochenflöte | Beste Kurzgeschichte |

## Neuerscheinungen Literatur

| Deutscher Titel | Deutschsprachiges Erscheinungsjahr | Originaltitel | Autor | Anmerkungen |
| - | - | - | - | - |
| Also sprach Golem | 1984 | Golem XIV | Stanisław Lem | |
| Das Klingon Gambit | 1983 | The Klingon Gambit | Robert E. Vardeman | Star Trek Classic Bd. 3; Rezension |
| Das Rätsel | 1981 | Zagadka | Stanisław Lem | |
| Der Entropie-Effekt | 1983 | The Entropy Effect | Vonda N. McIntyre | Star Trek Classic; Rezension |
| Der Gottkaiser des Wüstenplaneten | | God Emperor of Dune | Frank Herbert | |
| Der Leibwächter von Gor | 1985 | Guardsman of Gor | John Norman | |
| Der letzte Tag der Schöpfung | 1981 | – | Wolfgang Jeschke | |
| Der Schurke von Gor | 1984 | Rogue of Gor | John Norman | |
| Der Zauberhut | 1982 | The Trick Top Hat | Robert Anton Wilson | |
| Die Brieftauben | 1982 | The Homing Pigeons | Robert Anton Wilson | |
| Die Macht der Steine | 1996 | The Strength of Stones | Greg Bear | Rezension |
| Pells Stern | | Downbelow Station | C. J. Cherryh | |
| Stern der Riesen | 1983 | Giant’s Star | James P. Hogan | Rezension |
| The Quiet Earth | | The Quiet Earth | Craig Harrison | Vorlage zum Film Quiet Earth – Das letzte Experiment |
| Die toten Welten des Bolg | 1985 | The Unreasoning Mask | Philip José Farmer | |

## Filmpreise

Oscar

   * Das Imperium schlägt zurück

      * Beste visuelle Effekte für Brian Johnson, Richard Edlund, Dennis Muren und Bruce Nicholson

      * Bester Ton für Bill Varney, Steve Maslow, Gregg Landaker und Peter Sutton

Saturn Award 1981

   * Das Imperium schlägt zurück

      * Bester Science-Fiction-Film für Jim Bloom, Gary Kurtz und George Lucas

      * Beste Regie für Irvin Kershner

      * Bester Hauptdarsteller für Mark Hamill

      * Beste Spezialeffekte für Brian Johnson und Richard Edlund

British Academy Film Awards

   * Das Imperium schlägt zurück

      * Beste Filmmusik für John Williams

Grammy Award

   * Das Imperium schlägt zurück

      * Beste Instrumentalkomposition für John Williams

      * Bestes Album mit Originalmusik geschrieben für einen Film oder ein Fernsehspecial für John Williams

## Neuerscheinungen Filme

| Deutscher Titel | Deutschsprachiges Erscheinungsjahr | Originaltitel | Regie | Anmerkungen |
| - | - | - | - | - |
| Das Geheimnis der Burg in den Karpaten | 1982 | Tajemství hradu v Karpatech | Oldřich Lipský | frei nach dem Roman Das Karpatenschloss von Jules Verne |
| Die Frau aus dem All | 1982 | russisch Через тернии к звёздам, transkribiert Niyya – iskusstvennyy chelovek | Richard Viktorov | |
| Die Klapperschlange | 1981 | John Carpenter’s Escape from New York | John Carpenter | |
| Die unglaubliche Geschichte der Mrs. K. | 1985 | The Incredible Shrinking Woman | Joel Schumacher | |
| Flucht von Galaxy III | 1983 | Giochi erotici nella 3a galassia | Adalberto Albertini | |
| Goliath – Sensation nach 40 Jahren | 1988 | Goliath Awaits | Kevin Connor | |
| Heavy Metal | 1982 | Heavy Metal | Gerald Potterton & Jimmy T. Murakami | |
| James Bond 007 – In tödlicher Mission | 1981 | For Your Eyes Only | John Glen | |
| Kein Mord von der Stange | 1982 | Looker | Michael Crichton | |
| Louis und seine außerirdischen Kohlköpfe | 1982 | La soupe aux choux | Jean Girault | |
| Mad Max II – Der Vollstrecker | 1982 | Mad Max 2: The Road Warrior | George Miller | |
| Malevil | 2008 | Malevil | Christian de Chalonge | |
| Outland – Planet der Verdammten | 1981 | Outland | Peter Hyams | |
| Piranha 2 – Fliegende Killer | 1983 | Piranha Part Two: The Spawning | James Cameron | |
| Planet des Schreckens | 1982 | Galaxy of Terror | Bruce D. Clark | |
| Samen des Bösen | 1981 | Inseminoid | Norman J. Warren | |
| Scanners – Ihre Gedanken können töten | 1981 | Scanners | David Cronenberg | |
| Time Bandits | 1982 | Time Bandits | Terry Gilliam | |
| Endstation Planet Erde | | Earthbound | James L. Conway | |
| Besuch aus der Galaxis | 1983 | Gosti iz galaksije | Dušan Vukotić | |
| Entsetzen – Dem Grauen auf der Spur | | Scared to Death | William Malone | |
| Herzchirurg Dr. Vrain | | Threshold | Richard Pearce | |
| Herzquietschen | 1987 | Heartbeeps | Allan Arkush | |
| Höllenhunde des Highways | 1983 | Firebird 2015 AD | David M. Robertson | |
| K-9 and Company: A Girl’s Best Friend | | K-9 and Company: A Girl’s Best Friend | John Black | |
| | | The Last Chase | Martyn Burke | |
| Die Memoiren einer Überlebenden | | Memoirs of a Survivor | David Gladwell | |
| Das Geheimnis des Dritten Planeten | 1982 | russisch Тайна третьей планеты, transkribiert Taina tretjei planety | Roman Katschanow | |
| Krieg der Welten – Das nächste Jahrhundert | 2009 | Wojna swiatów – nastepne stulecie | Piotr Szulkin | |
| Phaeton an Erde... | | russisch Петля Ориона, transkribiert Petlya Oriona | Vasily Levin | |

## Neuerscheinungen Fernsehserien

| Deutscher Titel | gesendet | Originaltitel | Episoden | Staffeln |
| - | - | - | - | - |
| Astronauts | 1981–1982 | Astronauts | 13 | 2 |
| Der Androjäger | 1981 | – | 26 | 2 |
| Die Besucher | 1981–1983 | Návštěvníci | 15+1 | 1 |
| Die Königin der tausend Jahre | 1981–1982 | jap. 新竹取物語・1000年女王, Shin Taketori Monogatari: Sen-nen Joō | 42 | |
| Fang of the Sun Dougram | 1981–1983 | jap. 太陽の牙ダグラム, Taiyō no Kiba Daguramu | 75 | |
| Odysseus 31 | 1981 | jap. 宇宙伝説ユリシーズ31, Uchū densetsu Yurishīzu sātī wan | 26 | |
| Those Obnoxious Aliens | 1981–1986 | jap. うる星やつら, Urusei Yatsura | 195+1 | 9 |
| Blackstar | 1981–1982 | Blackstar | 13 | 1 |
| The Day of the Triffids | 1981 | The Day of the Triffids | 6 | 1 |
| | 1981–1983 | The Greatest American Hero | 44 | 3 |
| Die Minikins – Im Land der Riesen | 1981–1982 | The Minikins | 12 | 1 |
| | 1981 | The Nightmare Man | 4 | 1 |
| Per Anhalter durch die Galaxis | 1981 | The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy | 6 | 1 |
| | 1981–1987 | Spider-Man | 26 | 1 |
| Spider-Man und seine außergewöhnlichen Freunde | 1981–1986 | Spider-Man and His Amazing Friends | 24 | 1 |
| | 1981 | The Phoenix | 5 | 1 |
| | 1981 | Under the Mountain | 8 | 1 |

## Neuerscheinungen Computerspiele

| Deutscher Titel | Originaltitel | Studio | Genre | Plattform | Anmerkungen |
| - | - | - | - | - | - |
| | Pulsar | Sega/Gremlin | Shoot ’em up | Arcade | |
| Gorf | Gorf | Midway Games | Shoot ’em up | Arcade | |
| Scramble | Scramble | Konami | Shoot ’em up | Arcade | 1. Multi-Level Shooter |
| | Super Cobra | Konami, Entex, Parker Brothers | Shoot ’em up | Arcade, Atari 2600, Atari 5200, Atari 8-Bit | |
| Satan of Saturn | jap. ザルゾン, ザーゾン, Zarzon | SNK Corporation | Shoot ’em up | Arcade | |
| | Asteroids Deluxe | Atari | Shoot ’em up | Arcade, Atari ST, BBC Micro | |
| | Astro Fantasia | Data East | Shoot ’em up | Arcade | |
| | Astro Blaster | Sega | Shoot ’em up | Arcade | |
| | Pleiads | Tehkan | Shoot ’em up | Arcade | |
| | Black Hole | Tokyo Denshi Sekkei | Shoot ’em up | Arcade | |
| | Colony 7 | Taito | Shoot ’em up | Arcade | |
| | jap. スペースフューリー, Space Fury | Sega | Shoot ’em up | Arcade, ColecoVision | |
| | Omega Race | Midway Games | Shoot ’em up | Arcade, Atari 2600, VIC 20, Commodore 64, ColecoVision | |
| | Vanguard | Tose | Shoot ’em up | Arcade, Atari 2600, Atari 5200 | |
| | Cosmic Avenger | Universal | | Arcade, ColecoVision | |
| | Warp & Warp | Namco | Shoot ’em up | Arcade, MSX, PV-1000, NES | |
| Galaga | Galaga | Namco | Shoot ’em up | Arcade, NES, MSX, Game Boy, Atari 7800, Amiga | |
| Moon Shuttle | Moon Shuttle | Nichibutsu | Shoot ’em up | Commodore 64, Atari 400 / 800 | |
| Stargate | Stargate | Vid Kidz | Shoot ’em up | Arcade, Atari 2600, Apple II, Commodore 64, NES | |
| Tempest | Tempest | Atari | Shoot ’em up | Arcade | |
| | Bosconian | Namco | Shoot ’em up | Arcade, MSX, X68000 | |
| Defender | Defender | Williams Electronics | Shoot ’em up | Arcade, Apple II, Atari 2600, Commodore 64, Schneider/Amstrad CPC, ColecoVision, Intellivision, VC20, BBC Micro | |
| | War of the Worlds | Tim Skelly | Shoot ’em up | Arcade | |
| Yars’ Revenge | Yars’ Revenge | Howard Scott Warshaw | Shoot ’em up | Atari 2600, Game Boy Color, Game Boy Advance | |
| | Space Dungeon | Taito | Shoot ’em up | Arcade, Atari 5200 | |
| | Eliminator | Sega/Gremlin | Shoot ’em up | Arcade | |
| | Laser Blast | Activision | Shoot ’em up | Atari 2600 | |
| | Astrosmash | Mattel | Shoot ’em up | Intellivision, Atari 2600, Mattel Aquarius | |
| | Solar Quest | Cinematronics | Shoot ’em up | Arcade, Vectrex | |
| Caverns of Mars | Caverns of Mars | Greg Christensen | Shoot ’em up | Atari 8-Bit, Atari 2600 | |

## Conventions

39. Worldcon, 3.–7. September, Denver; Vorsitzende: Suzanne Carnival & Don C. Thompson, Ehrengäste: Clifford D. Simak (pro) & C. L. Moore (pro) & Rusty Hevelin (fan)

## Geboren

* Nadine Boos
* Monica Byrne
* Genevieve Valentine

## Gestorben

* Harry Bates (* 1900)
* Paddy Chayefsky (* 1923)
* Edwin Corley (* 1931)
* Kendell Foster Crossen (* 1910)
* Hans Flesch-Brunningen (* 1895)
* Edwin Erich Dwinger (* 1898)
* Gennadi Gor (* 1907)
* D. F. Jones (* 1918)
* Charles Eric Maine (Pseudonym von David McIlwain) (* 1921)
* John J. McGuire (* 1917)
* Kit Pedler (* 1927)
* Francis G. Rayer (* 1921)
* W. D. Rohr (* 1928)
* James H. Schmitz (* 1911)
* W. W. Shols (* 1925)
* George O. Smith (* 1911)
* Peter von Tramin (* 1932)
