Wolfi
# Wolfi

Wolfi (Originaltitel: Mini Loup) ist eine französische Zeichentrickserie, die seit 2012 produziert wird.

## Handlung

Der kleine und freche Wolfi ist immer auf der Suche nach neuen Abenteuern und deswegen wird ihm nie langweilig. So findet er in der Schule, zuhause mit Mama und Papa, beim Spielen mit seinen Freunden und in anderen Situationen immer wieder etwas Neues zu tun und zu entdecken.

## Produktion und Veröffentlichung

Die Serie wird seit 2012 in Frankreich produziert. Das Originalkonzept stammt von Philippe Matter und Frédéric Mège.

Erstmals wurde die Serie am 1. September 2012 auf dem französischen Fernsehsender France 5 ausgestrahlt. Die deutsche Erstausstrahlung fand am 2. November 2015 auf Super RTL statt. Weitere Wiederholungen erfolgten auf Toggo plus.

## Episodenliste

Die folgende Liste listet die auf Deutsch ausgestrahlten Folgen auf.

| Folge | Part | deutscher Titel | deutsche Erstausstrahlung | englischer Titel |
| - | - | - | - | - |
| 1 | a | Kein Quatsch! | 02.11.2015 | No Monkey Business |
| 1 | b | Die Schatzsuche | 02.11.2015 | A True Treasure! |
| 1 | c | Das Klassenfoto | 02.11.2015 | Class Photograph |
| 2 | a | Auf Papas Baustelle | 03.11.2015 | A Day With Dad |
| 2 | b | Das Stickeralbum | 03.11.2015 | Pretty Stickers of Mordecai |
| 2 | c | Im Schwimmbad | 03.11.2015 | All Must Swim |
| 3 | a | Superwolf | 04.11.2015 | Super Wolf |
| 3 | b | Die Sammlung | 04.11.2015 | A Precious Collection |
| 3 | c | Lecker Salat! | 04.11.2015 | Lettuce Leaves and Arti-Chokes |
| 4 | a | Abrakadabra | 05.11.2015 | Abracadabra |
| 4 | b | Zelten im Garten | 05.11.2015 | Back to Nature |
| 4 | c | Ritter und Feen | 05.11.2015 | Magic Fairies and Cosmic Knights |
| 5 | a | Henri hat Angst | 06.11.2015 | Cuddly the Scaredy-cat |
| 5 | b | Meine Geburtstagsparty | 06.11.2015 | A Girly Afternoon |
| 5 | c | Wo ist Frau Eule? | 06.11.2015 | Miss Googly’s Moving House! |
| 6 | a | Simons Marienkäfer | 09.11.2015 | Looking for Ladybugs |
| 6 | b | Die Klassenfahrt | 09.11.2015 | Field Trip |
| 6 | c | Der Zaubertrick | 09.11.2015 | Mammoth Memory |
| 7 | a | Ein Brief von der Lehrerin | 10.11.2015 | The Teacher’s Note |
| 7 | b | Der Wackelzahn | 10.11.2015 | The Wobbly Tooth |
| 7 | c | Emils Maske | 10.11.2015 | The Magic Curse |
| 8 | a | Die Mordekai-Schuhe | 11.11.2015 | The Tight Shoes |
| 8 | b | Detektiv Wolfi | 11.11.2015 | Mini Wolf investigates |
| 8 | c | Das Fußballspiel | 11.11.2015 | Alien Screwballs |
| 9 | a | Das Baumhaus | 12.11.2015 | Mini Wolf’s Club |
| 9 | b | Herr und Frau Grille | 12.11.2015 | Crickets are my friends |
| 9 | c | Der Piratenbaum | 12.11.2015 | The Pirate Tree |
| 10 | a | Seilspringen | 13.11.2015 | The Skipping Rope |
| 10 | b | Ein Tag am See | 13.11.2015 | The Lake of Tranquility |
| 10 | c | Ich hab doch keine Angst! | 13.11.2015 | Not Scared, Nah! |
| 11 | a | Simons Hubschrauber | 30.05.2016 | The Clean-up |
| 11 | b | Läuse in der Schule | 30.05.2016 | Mini Wolf Gets Lice |
| 11 | c | Teilen ist ganz schön schwer | 30.05.2016 | Sharing’s Sometimes Hard |
| 12 | a | Großer Bruder sein! | 31.05.2016 | It’s a Dog’s Life Being the Eldest! |
| 12 | b | Umwelt-Wolfi | 31.05.2016 | Green-Naturewolf |
| 12 | c | Meine Sternschnuppe | 31.05.2016 | Starry Night |
| 13 | a | Marienkäfer-Punkte | 01.06.2016 | Ladybug Spots |
| 13 | b | Das Zimmer teilen | 01.06.2016 | Sharing a Room |
| 13 | c | Mordekai gucken | 01.06.2016 | Mini Wolf Digs His Heels In |
| 14 | a | Der große Garten | 02.06.2016 | Father Basis’s Vacation |
| 14 | b | Schiffbrüchige | 02.06.2016 | Mini-Robinson |
| 14 | c | Der Geldschein | 02.06.2016 | Mini Wolf Finds a Banknote |
| 15 | a | Die Erinner-Mich-Tafel | 03.06.2016 | Forget Me Not! |
| 15 | b | Rücksicht nehmen | 03.06.2016 | Little Lies Among Friends |
| 15 | c | Was sollen wir spielen? | 03.06.2016 | What Shall We Do? |
| 16 | a | Mein Cousin Willie | 06.06.2016 | Mini Wolf Sees His Cousin Again |
| 16 | b | Muttertag | 06.06.2016 | Happy Mother’s Day |
| 16 | c | Siggis Streiche | 06.06.2016 | One of the sheep |
| 17 | a | Das Ferientagebuch | 07.06.2016 | The Vacation Workbook |
| 17 | b | Opas Bienen | 07.06.2016 | My Extraordinary Grandpa |
| 17 | c | Omas Geschenk | 07.06.2016 | The Letter |
| 18 | a | Der vergessene Geburtstag | 08.06.2016 | Have They Really Forgotten? |
| 18 | b | Ich will groß sein! | 08.06.2016 | It’s Cool Being an Adult! |
| 18 | c | Meine müde Tante | 08.06.2016 | The Old Aunt |
| 19 | a | Mamas Sonnenblume | 09.06.2016 | Mommy’s Friend |
| 19 | b | Bauleiter sein | 09.06.2016 | Spitting Image |
| 19 | c | Schlauwolf | 09.06.2016 | Silly Wolfie |
| 20 | a | Die Aushilfslehrerin | 10.06.2016 | Andy |
| 20 | b | Kleiner Bruder | 10.06.2016 | Little Brother |
| 20 | c | Papa Wolfi | 10.06.2016 | The Big Wolf of the House |
| 21 | a | Schach spielen | 13.06.2016 | Stopgap |
| 21 | b | Mehr Aufmerksamkeit | 13.06.2016 | Runaway |
| 21 | c | Emil ist traurig | 13.06.2016 | Sulky Chops Moussa |
| 22 | a | Winnie hat Angst | 14.06.2016 | Dream-maker |
| 22 | b | Drachen steigen lassen | 14.06.2016 | The Kite |
| 22 | c | Der magische Kuss | 14.06.2016 | The Magic Kiss |
| 23 | a | Nicht einschlafen! | 15.06.2016 | The Shortest Night of All |
| 23 | b | Kleiner großer Wolf | 15.06.2016 | Little Big Wolf |
| 23 | c | Das Gedicht | 15.06.2016 | What a Poem |
| 24 | a | Eine Überraschung für Simon | 16.06.2016 | A Well Kept Surprise |
| 24 | b | Mama und Papa verreisen | 16.06.2016 | A Weekend Away |
| 24 | c | Der Weltraum-Ritter | 16.06.2016 | The Long Lost Friend |
| 25 | a | Schlecht geträumt | 17.06.2016 | Pajama Party |
| 25 | b | Die Abenteuersuche | 17.06.2016 | The Adventure |
| 25 | c | Das Spielzeug-Boot | 17.06.2016 | Fallen From the Sky |
| 26 | a | Meine Mama | 20.06.2016 | My Mommy! |
| 26 | b | Es war einmal … | 20.06.2016 | Once Upon a Time, Mini Wolf |
| 26 | c | Pilze sammeln | 20.06.2016 | Shroom Day |
