Biathlon-Südamerikameisterschaften 2010
# Biathlon-Südamerikameisterschaften 2010

Die Biathlon-Südamerikameisterschaften 2010 wurden in Form einer Rennserie vom 9. bis 13. August im chilenischen Portillo und vom 23. bis 28. August im argentinischen Bariloche ausgetragen.

Die ersten Wettbewerbe in Portillo wurden im Anschluss an das IBU-IOC Development Camp statt, das als sportliche Entwicklungshilfe für die Sportart in Südamerika dienen sollte. Es wurden sowohl bei Männern wie auch bei Frauen jeweils ein Rennen im Einzel, Sprint und im Massenstart ausgetragen. Für Bariloche waren zudem nochmals ein Sprint und ein Verfolgungsrennen geplant. Herrschten in Chile noch gute Wetter- und Schneebedingungen, musste in Argentinien der Sprint wegen Schneestürmen immer wieder verschoben werden und konnte erst so spät durchgeführt werden, dass das Verfolgungsrennen nicht ausgetragen werden konnte. In die Gesamtwertung kamen die drei besten Ergebnisse der vier Rennen. Chilenische Starter waren aufgrund eines Erdbebens in Chile in Argentinien nicht am Start.

Insgesamt nahmen an den Wettkämpfen 20 Starter bei den Männern und zehn Starterinnen bei den Frauenwettbewerben teil. Die Teilnehmer kamen aus Argentinien, Brasilien und Chile. Nach den Wettbewerben in Portillo lagen Claudia Salcedo und Julio Castañeda in Führung. Nach dem Sprint in Bariloche konnten Beide die Führung behaupten und Südamerikameister werden.

## Männer

### Einzel Chile

| Platz | Sportler | Zeit | Schieß- fehler |
| - | - | - | - |
| 1 | Argentinien Julio Castañeda | 57:42 | 2-0-3-2 |
| 2 | Chile Marco Zúñiga | +1:33 | 1-2-1-3 |
| 3 | Chile Felipe Arias | +3:40 | 2-2-0-1 |
| 4 | Brasilien Leandro Ribela | +5:18 | 2-4-0-2 |
| 5 | Argentinien Damián Barcos | +5:26 | 2-2-1-2 |
| 6 | Chile Yonathan Fernandez | +5:48 | 3-2-1-4 |
| 7 | Argentinien Axel Ciuffo | +5:57 | 2-1-2-2 |
| 8 | Argentinien Marcos Hermosilla | +8:25 | 2-3-1-0 |
| 9 | Argentinien Federico Moyano | +9:11 | 5-2-1-1 |
| 10 | Argentinien Sergio González | +11:35 | 2-2-4-4 |
| 11 | Brasilien Fabrizio Bourguignon | +12:04 | 1-4-0-3 |
| 12 | Chile Genaro Sepulveda | +12:46 | 4-2-5-2 |
| 13 | Chile Pedro Beltran | +13:07 | 1-3-5-5 |
| 14 | Brasilien Leandro Lutz | 13:09 | 2-3-3-3 |
| 15 | Argentinien Rubén Vega | +13:53 | 1-4-1-5 |
| 16 | Chile Rodrigo Roman | +14:18 | 3-4-3-5 |
| 17 | Chile Juan Agurto | +14:20 | 4-4-5-4 |
| 18 | Argentinien Diego Novoa | +22:14 | 3-4-4-4 |
| 19 | Brasilien André Lemmi | +23:33 | 5-5-4-2 |
| 20 | Argentinien Diego Azócar | +31:28 | 2-2-4-3 |

Datum: Dienstag, 10. August 2010, 9:31 Uhr Am Start waren 20 Läufer, neun Argentinier, sieben Chilenen und vier Brasilianer. Das Leistungsgefälle war enorm, die Schießleistungen zum Teil außerordentlich schlecht.

### Sprint Chile

| Platz | Sportler | Zeit | Schieß- fehler |
| - | - | - | - |
| 1 | Chile Marco Zúñiga | 29:45 | 0-0 |
| 2 | Argentinien Julio Castañeda | +0:09 | 3-2 |
| 3 | Chile Pedro Beltran | +1:44 | 1-1 |
| 4 | Argentinien Damián Barcos | +1:54 | 0-1 |
| 5 | Argentinien Axel Ciuffo | +2:18 | 4-1 |
| 6 | Chile Yonathan Fernandez | +3:19 | 3-3 |
| 7 | Argentinien Federico Moyano | +4:06 | 3-2 |
| 8 | Brasilien Leandro Ribela | +4:12 | 4-3 |
| 9 | Argentinien Sergio González | +4:52 | 4-3 |
| 10 | Chile Rodrigo Roman | +5:16 | 3-0 |
| 11 | Chile Juan Agurto | +5:32 | 3-4 |
| 12 | Chile Felipe Arias | +5:51 | 4-3 |
| 13 | Argentinien Marcos Hermosilla | +6:02 | 1-3 |
| 14 | Argentinien Rubén Vega | +6:08 | 0-4 |
| 15 | Brasilien Leandro Lutz | +6:17 | 2-4 |
| 16 | Brasilien Fabrizio Bourguignon | +6:27 | 2-1 |
| 17 | Chile Genaro Sepulveda | +6:56 | 5-2 |
| 18 | Argentinien Diego Novoa | +9:57 | 4-4 |
| 19 | Brasilien André Lemmi | +12:19 | 5-4 |
| 20 | Argentinien Diego Azócar | +13:30 | 1-4 |

Datum: Mittwoch, 11. August 2010, 9:30:30 Uhr Am Start waren dieselben Athleten wie beim Einzel. Erneut waren die Schießleistungen zum Teil sehr schlecht, 13 der Zwanzig Starter verfehlten die Hälfte oder mehr der Ziele.

### Massenstart Chile

| Platz | Sportler | Zeit | Schieß- fehler |
| - | - | - | - |
| 1 | Argentinien Julio Castañeda | 52:20 | 2-1-3-1 |
| 2 | Chile Marco Zúñiga | +1:27 | 1-0-1-1 |
| 3 | Chile Pedro Beltran | +3:40 | 3-1-4-1 |
| 4 | Argentinien Damián Barcos | +4:21 | 1-1-0-0 |
| 5 | Argentinien Axel Ciuffo | +4:44 | 0-2-5-0 |
| 6 | Chile Yonathan Fernandez | +4:57 | 5-3-3-4 |
| 7 | Argentinien Federico Moyano | +6:03 | 2-2-4-5 |
| 8 | Brasilien Leandro Ribela | +8:35 | 4-0-2-3 |
| 9 | Chile Felipe Arias | +8:42 | 3-3-2-2 |
| 10 | Argentinien Marcos Hermosilla | +3:24 | 1-1-4-3 |
| 11 | Argentinien Sergio González | +8:58 | 1-5-4-3 |
| 12 | Chile Juan Agurto | +9:17 | 3-2-5-5 |
| 13 | Brasilien Leandro Lutz | +10:09 | 1-4-1-4 |
| 14 | Chile Genaro Sepulveda | +11:43 | 2-4-4-2 |
| 15 | Argentinien Rubén Vega | +13:50 | 4-2-2-3 |
| 16 | Brasilien Fabrizio Bourguignon | +14:01 | 4-4-2-4 |
| 17 | Argentinien Diego Novoa | +15:08 | 3-5-4-4 |
| 18 | Brasilien André Lemmi | +16:27 | 4-5-4-5 |
| 19 | Chile Rodrigo Roman | dns | |

Datum: Freitag, 13. August 2010, 9:31 Uhr Am Start waren 18 von 19 gemeldeten Läufern. 12 der 18 Starter schossen eine zweistellige Fehlerzahl.

### Sprint Argentinien

| Platz | Sportler | Zeit | Schieß- fehler |
| - | - | - | - |
| 1 | Brasilien Leandro Ribela | 39:06 | 0-2 |
| 2 | Argentinien Sergio González | +1:05 | 0-3 |
| 3 | Argentinien Axel Ciuffo | +1:09 | 1-2 |
| 4 | Argentinien Damián Barcos | +3:13 | 2-2 |
| 5 | Argentinien Julio Castañeda | +5:20 | 3-3 |
| 6 | Argentinien Rubén Vega | +5:24 | 3-2 |
| 7 | Brasilien Fabrizio Bourguignon | +6:39 | 2-2 |
| 8 | Argentinien Diego Novoa | +7:27 | 5-4 |
| 9 | Brasilien Leandro Lutz | +8:00 | 1-3 |
| 10 | Argentinien Marcos Hermosilla | +8:14 | 2-3 |
| 11 | Argentinien Diego Azócar | dnf | |
| 12 | Argentinien Federico Moyano | dns | |

Datum: Sonnabend, 28. August 2009, 11:50:30 Uhr Das Rennen war ursprünglich für den 25. August geplant, musste aus Witterungsbedingungen jedoch mehrfach verschoben werden und konnte erst einen Tag nach dem eigentlich vorgesehenen letzten Wettkampftag durchgeführt werden. Die chilenischen Läufer waren nicht mehr am Start.

## Frauen

### Einzel Chile

| Platz | Sportler | Zeit | Schieß- fehler |
| - | - | - | - |
| 1 | Chile Claudia Salcedo | 59:12 | 1-2-3-2 |
| 2 | Argentinien Silvia Herrera | +4:37 | 2-3-3-2 |
| 3 | Brasilien Mirlene Picin | +4:45 | 4-4-0-5 |
| 4 | Chile Marcela Pereira | +7:18 | 1-2-2-4 |
| 5 | Chile Ana Palma | +9:15 | 3-3-3-2 |
| 6 | Chile Miriam Inglés | +11:36 | 2-3-2-4 |
| 7 | Argentinien Cristina Noemi Mair | +15:14 | 4-5-3-5 |
| 8 | Chile Paulina Cerda | +15:19 | 5-1-5-2 |
| 9 | Argentinien Victoria Baez | +16:45 | 2-3-4-3 |
| 10 | Argentinien Andrea Contreras | +18:36 | 3-3-4-4 |

Datum: Dienstag, 10. August 2010, 9:50 Uhr Am Start waren zehn Athletinnen, fünf Chileninnen, vier Argentinierinnen und eine Brasilianerin.

### Sprint Chile

| Platz | Sportler | Zeit | Schieß- fehler |
| - | - | - | - |
| 1 | Brasilien Mirlene Picin | 30:07 | 2-3 |
| 2 | Chile Claudia Salcedo | +0:35 | 2-4 |
| 3 | Argentinien Silvia Herrera | +0:50 | 2-3 |
| 4 | Chile Marcela Pereira | +3:24 | 1-2 |
| 5 | Chile Paulina Cerda | +4:31 | 2-2 |
| 6 | Argentinien Cristina Noemi Mair | +4:57 | 4-4 |
| 7 | Chile Ana Palma | +5:29 | 3-4 |
| 8 | Chile Miriam Inglés | +8:51 | 3-3 |
| 9 | Argentinien Victoria Baez | +9:38 | 3-5 |
| 10 | Argentinien Andrea Contreras | +9:51 | 3-4 |

Datum: Mittwoch, 11. August 2010, 9:40:30 Uhr

### Massenstart Chile

| Platz | Sportler | Zeit | Schieß- fehler |
| - | - | - | - |
| 1 | Brasilien Mirlene Picin | 54:20 | 2-2-4-3 |
| 2 | Chile Claudia Salcedo | +1:03 | 2-3-3-4 |
| 3 | Argentinien Silvia Herrera | +1:40 | 2-4-3-3 |
| 4 | Chile Marcela Pereira | +8:32 | 4-2-2-4 |
| 5 | Argentinien Cristina Noemi Mair | +8:59 | 2-4-3-3 |
| 6 | Chile Miriam Inglés | +11:07 | 3-3-2-4 |
| 7 | Chile Paulina Cerda | +11:37 | 2-4-5-3 |
| 8 | Chile Ana Palma | +13:38 | 3-4-3-3 |
| 9 | Argentinien Andrea Contreras | +15:02 | 5-1-2-3 |
| 10 | Argentinien Victoria Baez | +16:15 | 3-1-4-4 |

Datum: Freitag, 13. August 2010, 10:00 Uhr

### Sprint Argentinien

| Platz | Sportler | Zeit | Schieß- fehler |
| - | - | - | - |
| 1 | Argentinien Silvia Herrera | 33:31 | 0-0 |
| 2 | Brasilien Mirlene Picin | +2:30 | 3-1 |
| 3 | Argentinien Cristina Noemi Mair | +6:41 | 2-4 |
| 4 | Argentinien Andrea Contreras | +15:52 | 3-2 |
| 5 | Argentinien Victoria Baez | +16:27 | 2-3 |

Datum: Sonnabend, 28. August 2009, 11:00 Uhr Das Rennen war ursprünglich für den 25. August geplant, musste aus Witterungsbedingungen jedoch mehrfach verschoben werden und konnte erst einen Tag nach dem eigentlich vorgesehenen letzten Wettkampftag durchgeführt werden. Die chilenischen Läuferinnen waren nicht mehr am Start.

## Gesamtwertungen

### Punktevergabe

In den einzelnen Rennen wurden Punkte analog zur Punktevergabe im Biathlon-Weltcup wie folgt vergeben:

| Platz | Punkte |
| - | - |
| 1 | 60 |
| 2 | 54 |
| 3 | 48 |
| 4 | 43 |
| 5 | 40 |
| 6 | 38 |
| 7 | 36 |
| 8 | 34 |
| 9 | 32 |
| 10 | 31 |
| 11 | 30 |
| 12 | 29 |
| 13 | 28 |
| 14 | 27 |
| 15 | 26 |
| 16 | 25 |
| 17 | 24 |
| 18 | 23 |
| 19 | 22 |
| 20 | 21 |

### Männer

| Platz | Name | Chile Einzel | Chile Sprint | Chile Massenstart | Argentinien Sprint | Punkte |
| - | - | - | - | - | - | - |
| 1 | Argentinien Julio Castañeda | 60 | 54 | 60 | | 174 |
| 2 | Chile Marco Zúñiga | 54 | 60 | 54 | | 168 |
| 3 | Brasilien Leandro Ribela | 43 | 34 | | 60 | 137 |
| 4 | Argentinien Damián Barcos | | 43 | 43 | 43 | 129 |
| 5 | Argentinien Axel Ciuffo | | 40 | 40 | 48 | 127 |
| 6 | Chile Pedro Beltran | 28 | 48 | 48 | | 124 |
| 7 | Argentinien Sergio González | 31 | 32 | | 54 | 117 |
| 8 | Chile Yonathan Fernandez | 38 | 38 | 38 | | 114 |
| 9 | Chile Felipe Arias | 48 | 29 | 32 | | 109 |
| 10 | Argentinien Federico Moyano | 32 | 36 | 36 | | 104 |
| 11 | Argentinien Marcos Hermosilla | 34 | | 31 | 31 | 096 |
| 12 | Argentinien Rubén Vega | 26 | 27 | | 38 | 091 |
| 13 | Brasilien Fabrizio Bourguignon | 30 | 25 | | 36 | 091 |
| 14 | Brasilien Leandro Lutz | 27 | | 28 | 32 | 087 |
| 15 | Chile Juan Agurto | 24 | 30 | 29 | | 083 |
| 16 | Argentinien Diego Novoa | | 23 | 24 | 34 | 081 |
| 17 | Chile Genaro Sepulveda | 29 | 24 | 27 | | 080 |
| 18 | Brasilien André Lemmi | 22 | 22 | 23 | | 067 |
| 19 | Chile Rodrigo Roman | 25 | 31 | | | 056 |
| 20 | Argentinien Diego Azócar | 21 | 21 | | | 042 |

### Frauen

| Platz | Name | Chile Einzel | Chile Sprint | Chile Massenstart | Argentinien Sprint | Punkte |
| - | - | - | - | - | - | - |
| 1 | Chile Claudia Salcedo | 60 | 54 | 60 | | 174 |
| 2 | Brasilien Mirlene Picin | | 60 | 54 | 54 | 168 |
| 3 | Argentinien Silvia Herrera | 54 | 48 | | 60 | 162 |
| 4 | Chile Marcela Pereira | 43 | 43 | 43 | | 129 |
| 5 | Argentinien Cristina Noemi Mair | | 38 | 40 | 48 | 126 |
| 6 | Chile Paulina Cerda | 34 | 40 | 36 | | 110 |
| 7 | Chile Ana Palma | 40 | 36 | 34 | | 110 |
| 8 | Chile Miriam Inglés | 38 | 34 | 38 | | 110 |
| 9 | Argentinien Victoria Baez | 32 | 32 | | 43 | 107 |
| 10 | Argentinien Andrea Contreras | | 31 | 32 | 40 | 103 |
