Black Board Jungle
# Black Board Jungle

Black Board Jungle (eigentlich Upsetters 14 Dub Black Board Jungle) ist ein Album des jamaikanischen Produzenten Lee Perry. Das Album aus dem Jahr 1973 entstand in Zusammenarbeit mit dem Produzenten und Tonstudiobesitzer King Tubby und gilt als Geburtsstunde des klassischen Dub.

## Hintergrund

Bereits seit 1968 kreierten King Tubby und andere jamaikanische Musikproduzenten Instrumentalversionen bestehender Reggae-Songs, indem sie die Gesangsspur nachträglich herausfilterten und den Basistrack der Rhythmusgruppe in den Vordergrund mischten. Diese als „Version“ bezeichneten Instrumentalstücke landeten zumeist auf der B-Seite der zugehörigen Single. Im Jahr 1970 veröffentlichten Derrick Harroitt & The Crystalites ein reines Reggae-Instrumental-Album.

Im Jahr 1973 taten sich die beiden Produzenten Lee Perry und King Tubby zusammen, um im Studio ein ganzes Album mit Dubversionen aufzunehmen. Das Ergebnis war Upsetters 14 Dub Black Board Jungle, ein Album mit 14 Tracks in Split-Stereo voller Effekte, Nachhall und Widerhall. Perry hat später versucht, die Bedeutung Tubbys herunterzuspielen: „Er war der Tontechniker, aber er hatte nichts mit den Effekten zu tun. Ich war es, der alle Effekte hinzugefügt hat.“ (“He was the engineer, but he didn’t have anything to do with the effects. It was I did all the effects as well.”) Von der ersten Auflage mit dem Etikett „Upsetters 14 Dub Black Board Jungle“ wurden lediglich 300 Kopien auf Vinyl gepresst, 200 für Jamaika und 100 für den Schallplattenmarkt im Vereinigten Königreich.

## Inhalt

Bei allen 14 Tracks handelt es sich um Dekonstruktionen und Neubearbeitungen bereits existierender Titel aus Lee Perrys Studioarbeit. Das Auftaktstück Black Panta ist eine Überarbeitung des Liedes Bucky Skank von den Upsetters. Der African Skank ging aus Junior Byles’ A Place Called Africa hervor, der Elephant Rock aus You Can Run von den Hurricanes und Kasha Mack aus Hot Tip von Prince Django. Der Mooving Skank geht auf Keep on Moving, der Kaya Skank auf Kaya und der Dreamland Skank auf Dreamland zurück - alle drei Kompositionen hatte Perry ursprünglich 1971 für Bob Marley & The Wailers aufgenommen und produziert. Das Stück Dub Organizer ist eine Nachbearbeitung des Reggae-Instrumentals (Version) Cloak and Dagger von Tommy McCook & The Upsetters. Jungle Jim heißt im Original Black Man's Time, Lovers Skank ist eine Aufbereitung von To Be a Lover und Apeman Skank verarbeitet Caveman Skank.

## Titelliste

### Originalalbum (1973)

Seite 1

* Black Panta – 4:40
* V/S Panta Rock – 3:34
* Khasha Macka – 3:52
* Elephant Rock – 3:17
* African Skank (Junior Byles) – 3:17
* Dreamland Skank (The Wailers) – 2:35
* Jungle Jim – 2:57

Seite 2

* Drum Rock – 3:56
* Dub Organizer (Dillinger) – 3:25
* Lovers Skank – 2:45
* Mooving Skank (The Wailers) – 2:48
* Apeman Skank – 2:30
* Jungle Skank – 2:22
* Kaya Skank (The Wailers) – 3:05

### Blackboard Jungle Dub (1981)

Seite 1

* Blackboard Jungle Dub (Ver. 1) – 4:43
* Rubba, Rubba Words – 3:52
* Cloak A Dagger (Ver. 3) – 3:20
* Dub From Africa – 3:18
* Dreamland Dub – 2:35
* Pop Goes The Dread Dub – 2:56

Seite 2

* Fever Grass Dub – 3:55
* Sin Semilla Kaya Dub – 3:08
* Moving Forward – 2:39
* Blackboard Jungle Dub (Ver. 2) – 3:34
* Kasha Macka Dub – 2:30
* Setta Iration Dub – 2:17

## Mitwirkende

* Produzent: Lee Perry
* Mixing: King Tubby
* Schlagzeug: Carlton Barrett, Lloyd „Tin Legs“ Adams, Anthony „Benbow“ Creary, Leroy „Horsemouth“ Wallace
* E-Bass: Aston „Family Man“ Barrett, Lloyd Parks, Errol „Bagga“ Walker
* Gitarre: Alva Lewis, Valentine „Tony“ Chin, Anthony „Sangie“ Davis, Barrington Daley
* Orgel: Glen Adams, Winston Wright, Bernard „Touter“ Harvey
* Klavier: Gladstone „Gladdy“ Anderson, Tommy McCook
* Melodica: Augustus Pablo
* Posaune: Ronald Wilson
* Trompete: Bobby Ellis
* Percussion: Noel „Skully“ Simms, Uziah „Sticky“ Thompson, Lee Perry

## Rezeption

Michael Veal, Musikethnologe an der Yale University, schätzt die Bedeutung des Albums wie folgt ein: „In einem Genre, das von Albumkompilationen mit B-Seiten-Dub-Mixen geprägt ist, war "Blackboard" das erste in sich geschlossene, thematisch konsistente Dub-Album.“ (“In a genre marked by album compilations of B-side dub mixes, Blackboard was notable as the first selfcontained, thematically consistent dub album.”)

David Katz urteilte in seinem Buch People Funny Boy: The Genius of Lee 'Scratch' Perry: „Die Originalveröffentlichung ist nach wie vor ein echter Klassiker des Genres und ein Meisterwerk technischen Könnens.“ (“The original edition remains a stone-cold classic of the genre and a masterpiece of engeering ingenuity.”) Katz ergänzt: „Blackboard Jungle Dub offenbarte die Macht des Dub, ein Musikstück zu transformieren und eine gegebene Komposition durch kreatives Mischen und räumliches Betonen radikal zu verändern.“ (“Blackboard Jungle Dub highlighted dub’s transformative power and it’s ability to radically alter any given composition through creative mixing and spatial representation.”)

Eric Abbey meinte in seinem Buch Distillation of Sound: Dub and the Creation of Culture, dass das Album die „zerstörerische Natur des Dub“ aufzeige. Das Original wird dekonstruiert und durch Manipulation und Hinzufügen von Klängen völlig neu interpretiert: „Es geht nicht darum, das Lied zu hören, sondern das, was Tontechniker und Produzent daraus gemacht haben.“ (“The point is not to hear the song but what the engineer and the producer have done to it.”)

Unter dem Namen „Blackboard Jungle“ machten die beiden DJs Norbert Rudnitzky und Oli Massive 15 Jahre lang eine Radiosendung, die sich ausschließlich mit den Musikrichtungen Reggae, Dub, Dancehall, Jungle und Dubstep befasste. Die Sendung war von 1992 bis 2007 immer freitags auf dem Jugendsender Fritz zu hören. Jede Sendung begann mit der Eingangssequenz des Albums, in der Lee Perry sagt: „Calling the meek and the humble, welcome to blackboard jungle!“

## Veröffentlichungen

* 1973: Upsetters 14 Dub Black Board Jungle. Produced & Directed by Upsetter L. Perry.
* 1981: Blackboard Jungle Dub. Clocktower Records.
* 2004: Upsetters 14 Dub Blackboard Jungle. Auralux Recordings.
