UEFA-Pokal 1990/91
# UEFA-Pokal 1990/91

Der UEFA-Pokal 1990/91 war die 20. Auflage des von der UEFA veranstalteten Wettbewerbs und wurde in einem rein italienischen Duell von Inter Mailand gegen AS Rom gewonnen.

Der Wettbewerb wurde in sechs Runden in Hin- und Rückspielen ausgetragen. Bei Torgleichstand entschied zunächst die Anzahl der auswärts erzielten Tore, danach eine Verlängerung abschließend erst das Elfmeterschießen.

## 1. Runde

| | Gesamt | | Hinspiel | Rückspiel |
| - | - | - | - | - |
| Borussia Dortmund Deutschland | 4:0 | Deutschland Demokratische Republik 1949 Chemnitzer FC | 2:0 | 2:0 |
| Glenavon FC Nordirland | 0:2 | Frankreich Girondins Bordeaux | 0:0 | 0:2 |
| FH Hafnarfjörður Island | 3:5 | Schottland Dundee United | 1:3 | 2:2 |
| FC Avenir Beggen Luxemburg | 2:6 | Tschechoslowakei FK Inter Bratislava | 2:1 | 0:5 |
| Sporting Lissabon Portugal | 3:2 | Belgien KV Mechelen | 1:0 | 2:2 |
| Roda JC Kerkrade Niederlande | 2:6 | Frankreich AS Monaco | 1:3 | 1:3 |
| Hibernians Football Club Malta | 0:5 | Jugoslawien Sozialistische Föderative Republik FK Partizan Belgrad | 0:3 | 0:2 |
| Vejle BK Danemark | 0:4 | Osterreich FC Admira/Wacker | 0:1 | 0:3 |
| Lausanne-Sports Schweiz | (a)3:3(a) | Spanien Real Sociedad | 3:2 | 0:1 |
| Derry City Irland | 0:1 | Niederlande Vitesse Arnheim | 0:1 | 0:0 |
| MTK-VM SK Budapest Ungarn | 2:3 | Schweiz FC Luzern | 1:1 | 1:2 |
| Brøndby IF Danemark | 6:4 | Deutschland Eintracht Frankfurt | 5:0 | 1:4 |
| Dnepr Dnepropetrowsk Sowjetunion | 2:4 | Schottland Heart of Midlothian | 1:1 | 1:3 |
| IFK Norrköping Schweden | 1:3 | Deutschland 1. FC Köln | 0:0 | 1:3 |
| Zagłębie Lubin Polen | 0:2 | Italien FC Bologna | 0:1 | 0:1 |
| Torpedo Moskau Sowjetunion | 5:2 | Schweden GAIS Göteborg | 4:1 | 1:1 |
| Aston Villa England | 5:2 | Tschechoslowakei FC Baník Ostrava | 3:1 | 2:1 |
| 1. FC Magdeburg Deutschland Demokratische Republik 1949 | 1:0 | Finnland Rovaniemi PS | 0:0 | 1:0 |
| Bayer 04 Leverkusen Deutschland | 2:1 | Niederlande FC Twente Enschede | 1:0 | 1:1 n. V. |
| Tschernomorez Odessa Sowjetunion | 4:3 | Norwegen Rosenborg Trondheim | 3:1 | 1:2 |
| GKS Katowice Polen | 4:0 | Finnland Turku PS | 3:0 | 1:0 |
| Iraklis Thessaloniki Griechenland | 0:2 | Spanien FC Valencia | 0:0 | 0:2 n. V. |
| RSC Anderlecht Belgien | 4:0 | Rumänien Petrolul Ploiești | 2:0 | 2:0 |
| Atalanta Bergamo Italien | (a)1:1(a) | Jugoslawien Sozialistische Föderative Republik Dinamo Zagreb | 0:0 | 1:1 |
| Slawia Sofia Bulgarien 1971 | 4:5 | Zypern 1960 Omonia Nikosia | 2:1 | 2:4 n. V. |
| AS Rom Italien | 2:0 | Portugal Benfica Lissabon | 1:0 | 1:0 |
| FC Sevilla Spanien | 0:0 (4:3 i. E.) | Griechenland PAOK Thessaloniki | 0:0 | 0:0 n. V. |
| FK Partizani Tirana Albanien 1946 | 0:2 | Rumänien Universitatea Craiova | 0:1 | 0:1 |
| FC Politehnica Timișoara Rumänien | 2:1 | Spanien Atlético Madrid | 2:0 | 0:1 |
| SK Rapid Wien Osterreich | 3:4 | Italien Inter Mailand | 2:1 | 1:3 n. V. |
| Fenerbahçe Istanbul Turkei | 6:2 | Portugal Vitória Guimarães | 3:0 | 3:2 |
| Royal Antwerpen Belgien | 1:3 | Ungarn Ferencváros Budapest | 0:0 | 1:3 n. V. |

Das Aufeinandertreffen der Mannschaften aus Dortmund und Chemnitz markierte das letzte Duell zwischen einem BRD- und einem DDR-Team in einem internationalen Pflichtspiel.

## 2. Runde

| | Gesamt | | Hinspiel | Rückspiel |
| - | - | - | - | - |
| 1. FC Magdeburg Deutschland Demokratische Republik 1949 | 0:2 | Frankreich Girondins Bordeaux | 0:1 | 0:1 |
| Universitatea Craiova Rumänien | 0:4 | Deutschland Borussia Dortmund | 0:3 | 0:1 |
| 1. FC Köln Deutschland | 2:1 | Tschechoslowakei FK Inter Bratislava | 0:1 | 2:0 |
| Vitesse Arnheim Niederlande | 5:0 | Schottland Dundee United | 1:0 | 4:0 |
| Aston Villa England | 2:3 | Italien Inter Mailand | 2:0 | 0:3 |
| Torpedo Moskau Sowjetunion | 4:3 | Spanien FC Sevilla | 3:1 | 1:2 |
| Omonia Nikosia Zypern 1960 | 1:4 | Belgien RSC Anderlecht | 1:1 | 0:3 |
| FC Valencia Spanien | 2:3 | Italien AS Rom | 1:1 | 1:2 |
| Tschernomorez Odessa Sowjetunion | 0:1 | Frankreich AS Monaco | 0:0 | 0:1 |
| Brøndby IF Danemark | 4:0 | Ungarn Ferencváros Budapest | 3:0 | 1:0 |
| FC Luzern Schweiz | 1:2 | Osterreich FC Admira/Wacker | 0:1 | 1:1 |
| Heart of Midlothian Schottland | 3:4 | Italien FC Bologna | 3:1 | 0:3 |
| GKS Katowice Polen | 1:6 | Deutschland Bayer 04 Leverkusen | 1:2 | 0:4 |
| Fenerbahçe Istanbul Turkei | 1:5 | Italien Atalanta Bergamo | 0:1 | 1:4 |
| Sporting Lissabon Portugal | 7:2 | Rumänien FC Politehnica Timișoara | 7:0 | 0:2 |
| Real Sociedad Spanien | 1:1 (3:4 i. E.) | Jugoslawien Sozialistische Föderative Republik FK Partizan Belgrad | 1:0 | 0:1 n. V. |

## 3. Runde

| | Gesamt | | Hinspiel | Rückspiel |
| - | - | - | - | - |
| Brøndby IF Danemark | 3:0 | Deutschland Bayer 04 Leverkusen | 3:0 | 0:0 |
| Torpedo Moskau Sowjetunion | 4:2 | Frankreich AS Monaco | 2:1 | 2:1 |
| Inter Mailand Italien | 4:1 | Jugoslawien Sozialistische Föderative Republik FK Partizan Belgrad | 3:0 | 1:1 |
| AS Rom Italien | 7:0 | Frankreich Girondins Bordeaux | 5:0 | 2:0 |
| FC Admira/Wacker Osterreich | 3:3 (5:6 i. E.) | Italien FC Bologna | 3:0 | 0:3 n. V. |
| RSC Anderlecht Belgien | (a)2:2(a) | Deutschland Borussia Dortmund | 1:0 | 1:2 |
| Vitesse Arnheim Niederlande | 1:4 | Portugal Sporting Lissabon | 0:2 | 1:2 |
| 1. FC Köln Deutschland | 1:2 | Italien Atalanta Bergamo | 1:1 | 0:1 |

## Viertelfinale

| | Gesamt | | Hinspiel | Rückspiel |
| - | - | - | - | - |
| FC Bologna Italien | 1:3 | Portugal Sporting Lissabon | 1:1 | 0:2 |
| Brøndby IF Danemark | 1:1 (4:2 i. E.) | Sowjetunion Torpedo Moskau | 1:0 | 0:1 n. V. |
| Atalanta Bergamo Italien | 0:2 | Italien Inter Mailand | 0:0 | 0:2 |
| AS Rom Italien | 6:2 | Belgien RSC Anderlecht | 3:0 | 3:2 |

## Halbfinale

| | Gesamt | | Hinspiel | Rückspiel |
| - | - | - | - | - |
| Brøndby IF Danemark | 1:2 | Italien AS Rom | 0:0 | 1:2 |
| Sporting Lissabon Portugal | 0:2 | Italien Inter Mailand | 0:0 | 0:2 |

## Finale

### Hinspiel

| Inter Mailand | AS Rom |
| - | - |
| Mittwoch, 8. Mai 1991 in Mailand (Giuseppe-Meazza-Stadion) Ergebnis: 2:0 (0:0) Zuschauer: 68.887 Schiedsrichter: Alexei Spirin (Sowjetunion Sowjetunion) | Mittwoch, 8. Mai 1991 in Mailand (Giuseppe-Meazza-Stadion) Ergebnis: 2:0 (0:0) Zuschauer: 68.887 Schiedsrichter: Alexei Spirin (Sowjetunion Sowjetunion) |
| Walter Zenga – Giuseppe Bergomi (C) – Antonio Paganin (65. Giuseppe Baresi), Riccardo Ferri – Alessandro Bianchi, Sergio Battistini, Lothar Matthäus, Nicola Berti, Andreas Brehme – Aldo Serena (90. Fausto Pizzi), Jürgen Klinsmann Cheftrainer: Giovanni Trapattoni | Giovanni Cervone – Antonio Comi (75. Roberto Muzzi) – Antonio Tempestilli, Aldair (72. Amedeo Carboni) – Manuel Gerolin, Thomas Berthold, Fabrizio Di Mauro, Giuseppe Giannini (C), Sebastiano Nela – Rudi Völler, Ruggiero Rizzitelli Cheftrainer: Ottavio Bianchi |
| 1:0 Lothar Matthäus (55., Foulelfmeter) 2:0 Nicola Berti (67.) | |
| Aldo Serena, Alessandro Bianchi | Antonio Comi, Aldair, Amedeo Carboni |

### Rückspiel

| AS Rom | Inter Mailand |
| - | - |
| 22. Mai 1991 in Rom (Olympiastadion) Ergebnis: 1:0 (0:0) Zuschauer: 70.901 Schiedsrichter: Joël Quiniou (Frankreich Frankreich) | 22. Mai 1991 in Rom (Olympiastadion) Ergebnis: 1:0 (0:0) Zuschauer: 70.901 Schiedsrichter: Joël Quiniou (Frankreich Frankreich) |
| Giovanni Cervone – Antonio Tempestilli (57. Fausto Salsano), Manuel Gerolin, Thomas Berthold, Aldair, Sebastiano Nela, Stefano Desideri (69. Roberto Muzzi), Fabrizio Di Mauro, Giuseppe Giannini (C), Rudi Völler, Ruggiero Rizzitelli Cheftrainer: Ottavio Bianchi | Walter Zenga – Giuseppe Bergomi (C), Andreas Brehme, Sergio Battistini, Riccardo Ferri, Antonio Paganin, Alessandro Bianchi, Nicola Berti, Lothar Matthäus, Jürgen Klinsmann, Fausto Pizzi (67. Andrea Mandorlini) Cheftrainer: Giovanni Trapattoni |
| 1:0 Ruggiero Rizzitelli (81.) | |
| Antonio Tempestilli | Jürgen Klinsmann, Alessandro Bianchi |

## Beste Torschützen

| Rang | Spieler | Klub | Tore |
| - | - | - | - |
| 1 | Deutschland Rudi Völler | AS Rom | 10 |
| 2 | Sowjetunion Juri Tischkow | Torpedo Moskau | 6 |
| | Portugal Jorge Cadete | Sporting Lissabon | 6 |
| | Deutschland Lothar Matthäus | Inter Mailand | 6 |
| 5 | Portugal Fernando Gomes | Sporting Lissabon | 5 |
| | Danemark Bent Christensen Arensøe | Brøndby IF | 5 |

## Eingesetzte Spieler Inter Mailand

Inter Mailand :

* Tor: Walter Zenga (12/-)
* Abwehr: Giuseppe Bergomi (C) (12/-); Sergio Battistini (11/-); Riccardo Ferri (11/-); Andreas Brehme (9/-); Antonio Paganin (9/-); Massimiliano Tacchinardi (1/-)
* Mittelfeld: Lothar Matthäus (12/6); Nicola Berti (11/4); Alessandro Bianchi (11/2); Andrea Mandorlini (7/1); Fausto Pizzi (7/-); Giuseppe Baresi (5/-); Paolo Stringara (3/-)
* Sturm: Jürgen Klinsmann (12/3); Aldo Serena (10/1)
* Trainer: Giovanni Trapattoni
