UEFA-Pokal 1991/92
# UEFA-Pokal 1991/92

Der UEFA-Pokal 1991/92 war die 21. Auflage des Wettbewerbs und wurde von Ajax Amsterdam im Finale gegen Torino Calcio durch die mehr erzielte Auswärtstore gewonnen. Das Hinspiel in Turin ging 2:2 aus. Im Rückspiel genügte Ajax ein 0:0 in Amsterdam. Ajax hatte in dieser Saison unter Trainer Louis van Gaal eines der jüngsten Teams im Pokalwettbewerb. Die UEFA erlaubte letztmals die Teilnahme von Vertretern aus dem Bereich des NOFV, da in der Saison 1990/91, trotz der deutschen Wiedervereinigung 1990, noch eine eigenständige Meisterschaft ausgetragen wurde. Dies waren der FC Rot-Weiß Erfurt und der Hallesche FC.

## 1. Runde

| | Gesamt | | Hinspiel | Rückspiel |
| - | - | - | - | - |
| Anorthosis Famagusta Zypern 1960 | 3:4 | Rumänien Steaua Bukarest | 1:2 | 2:2 n. V. |
| Neuchâtel Xamax Schweiz | 2:0 | Malta FC Floriana | 2:0 | 0:0 |
| Slawia Sofia Bulgarien | 1:4 | Spanien CA Osasuna | 1:0 | 0:4 |
| HAŠK Građanski Zagreb Jugoslawien Sozialistische Föderative Republik | 3:4 | Turkei Trabzonspor | 2:3 | 1:1 |
| KAA Gent Belgien | 1:1 (4:1 i. E.) | Schweiz Lausanne-Sports | 0:1 | 1:0 n. V. |
| Ikast FS Danemark | 1:6 | Frankreich AJ Auxerre | 0:1 | 1:5 |
| Hamburger SV Deutschland | 4:1 | Polen Górnik Zabrze | 1:1 | 3:0 |
| Celtic Glasgow Schottland | 3:1 | Belgien Germinal Ekeren | 2:0 | 1:1 |
| Hallescher FC Deutschland | 2:4 | Sowjetunion Torpedo Moskau | 2:1 | 0:3 |
| ŠK Slovan Bratislava Tschechoslowakei | 2:3 | Spanien Real Madrid | 1:2 | 1:1 |
| Eintracht Frankfurt Deutschland | 11:10 | Luxemburg Spora Luxemburg | 6:1 | 5:0 |
| Cork City Irland | 1:3 | Deutschland FC Bayern München | 1:1 | 0:2 |
| Váci Izzó MTE Ungarn | 2:4 | Sowjetunion Dynamo Moskau | 1:0 | 1:4 |
| FC Aberdeen Schottland | 0:3 | Danemark Boldklubben 1903 | 0:1 | 0:2 |
| VfB Stuttgart Deutschland | 6:3 | Ungarn Pécsi Munkás SC | 4:1 | 2:2 |
| SK Sturm Graz Osterreich | 1:4 | Niederlande FC Utrecht | 0:1 | 1:3 |
| Bangor FC Nordirland | 0:6 | Tschechoslowakei Sigma Olmütz | 0:3 | 0:3 |
| FC Liverpool England | 6:2 | Finnland Kuusysi Lahti | 6:1 | 0:1 |
| Ajax Amsterdam Niederlande | 4:0 | Schweden Örebro SK | 3:0 | 1:0 |
| Boavista Porto Portugal | 2:1 | Italien Inter Mailand | 2:1 | 0:0 |
| PAOK Thessaloniki Griechenland | 2:1 | Belgien KV Mechelen | 1:1 | 1:0 |
| FC Swarovski Tirol Osterreich | 3:2 | Norwegen Tromsø IL | 2:1 | 1:1 |
| Sporting Lissabon Portugal | 1:2 | Rumänien Dinamo Bukarest | 1:0 | 0:2 n. V. |
| FC Groningen Niederlande | 0:2 | Deutschland FC Rot-Weiß Erfurt | 0:1 | 0:1 |
| KS Vllaznia Shkodra Albanien 1946 | 0:3 | Griechenland AEK Athen | 0:1 | 0:2 |
| Sporting Gijón Spanien | 2:2 (3:2 i. E.) | Jugoslawien Sozialistische Föderative Republik FK Partizan Belgrad | 2:0 | 0:2 n. V. |
| Mikkelin Palloilijat Finnland | 1:5 | Sowjetunion Spartak Moskau | 0:2 | 1:3 |
| Olympique Lyon Frankreich | 2:1 | Schweden Östers IF | 1:0 | 1:1 |
| KR Reykjavík Island | 1:8 | Italien Turin Calcio | 0:2 | 1:6 |
| ZSKA Sofia Bulgarien | (a)1:1(a) | Italien AC Parma | 0:0 | 1:1 |
| Real Oviedo Spanien | 2:3 | Italien Genua 1893 | 1:0 | 1:3 |
| SC Salgueiros Portugal | 1:1 (2:4 i. E.) | Frankreich AS Cannes | 1:0 | 0:1 n. V. |

## 2. Runde

| | Gesamt | | Hinspiel | Rückspiel |
| - | - | - | - | - |
| Boldklubben 1903 Danemark | 6:3 | Deutschland FC Bayern München | 6:2 | 0:1 |
| CA Osasuna Spanien | 3:2 | Deutschland VfB Stuttgart | 0:0 | 3:2 |
| Hamburger SV Deutschland | 6:1 | Bulgarien ZSKA Sofia | 2:0 | 4:1 |
| AS Cannes Frankreich | 1:2 | Sowjetunion Dynamo Moskau | 0:1 | 1:1 |
| KAA Gent Belgien | 1:0 | Deutschland Eintracht Frankfurt | 0:0 | 1:0 |
| Neuchâtel Xamax Schweiz | 5:2 | Schottland Celtic Glasgow | 5:1 | 0:1 |
| FC Utrecht Niederlande | 1:4 | Spanien Real Madrid | 1:3 | 0:1 |
| Olympique Lyon Frankreich | 4:8 | Turkei Trabzonspor | 3:4 | 1:4 |
| PAOK Thessaloniki Griechenland | 0:4 | Osterreich FC Swarovski Tirol | 0:2 | 0:2 |
| AJ Auxerre Frankreich | 2:3 | England FC Liverpool | 2:0 | 0:3 |
| FC Rot-Weiß Erfurt Deutschland | 1:5 | Niederlande Ajax Amsterdam | 1:2 | 0:3 |
| Genua 1893 Italien | 5:3 | Rumänien Dinamo Bukarest | 3:1 | 2:2 |
| Spartak Moskau Sowjetunion | 1:2 | Griechenland AEK Athen | 0:0 | 1:2 |
| Sigma Olmütz Tschechoslowakei | 2:0 | Sowjetunion Torpedo Moskau | 2:0 | 0:0 |
| Turin Calcio Italien | 2:0 | Portugal Boavista Porto | 2:0 | 0:0 |
| Sporting Gijón Spanien | 2:3 | Rumänien Steaua Bukarest | 2:2 | 0:1 |

## 3. Runde

| | Gesamt | | Hinspiel | Rückspiel |
| - | - | - | - | - |
| Hamburger SV Deutschland | 2:6 | Tschechoslowakei Sigma Olmütz | 1:2 | 1:4 |
| FC Swarovski Tirol Osterreich | 0:6 | England FC Liverpool | 0:2 | 0:4 |
| CA Osasuna Spanien | 0:2 | Niederlande Ajax Amsterdam | 0:1 | 0:1 |
| Steaua Bukarest Rumänien | 0:2 | Italien Genua 1893 | 0:1 | 0:1 |
| AEK Athen Griechenland | 2:3 | Italien Turin Calcio | 2:2 | 0:1 |
| Boldklubben 1903 Danemark | 2:1 | Turkei Trabzonspor | 1:0 | 1:1 |
| KAA Gent Belgien | 2:0 | Sowjetunion Dynamo Moskau | 2:0 | 0:0 |
| Neuchâtel Xamax Schweiz | 1:4 | Spanien Real Madrid | 1:0 | 0:4 |

## Viertelfinale

| | Gesamt | | Hinspiel | Rückspiel |
| - | - | - | - | - |
| Sigma Olmütz Tschechoslowakei | 1:2 | Spanien Real Madrid | 1:1 | 0:1 |
| Genua 1893 Italien | 4:1 | England FC Liverpool | 2:0 | 2:1 |
| KAA Gent Belgien | 0:3 | Niederlande Ajax Amsterdam | 0:0 | 0:3 |
| Boldklubben 1903 Danemark | 0:3 | Italien Turin Calcio | 0:2 | 0:1 |

## Halbfinale

| | Gesamt | | Hinspiel | Rückspiel |
| - | - | - | - | - |
| Real Madrid Spanien | 2:3 | Italien Turin Calcio | 2:1 | 0:2 |
| Genua 1893 Italien | 3:4 | Niederlande Ajax Amsterdam | 2:3 | 1:1 |

## Finale

### Hinspiel

| Turin Calcio | Ajax Amsterdam |
| - | - |
| 29. April 1992 in Turin (Stadio delle Alpi) Ergebnis: 2:2 (0:1) Zuschauer: 65.377 Schiedsrichter: Joe Worrall (England England) | 29. April 1992 in Turin (Stadio delle Alpi) Ergebnis: 2:2 (0:1) Zuschauer: 65.377 Schiedsrichter: Joe Worrall (England England) |
| Luca Marchegiani – Pasquale Bruno, Enrico Annoni, Roberto Cravero (C) (80. Giorgio Bresciani), Roberto Mussi (83. Gianluca Sordo), Silvano Benedetti, Enzo Scifo, Rafael Martín Vázquez, Giorgio Venturin, Gianluigi Lentini, Walter Casagrande Cheftrainer: Emiliano Mondonico | Stanley Menzo – Sonny Silooy, Danny Blind (C), Wim Jonk, Frank de Boer, Aron Winter, Michel Kreek, Dennis Bergkamp, John van ’t Schip, Stefan Pettersson, Bryan Roy (82. Alfons Groenendijk) Cheftrainer: Louis van Gaal |
| 1:1 Walter Casagrande (65.) 2:2 Walter Casagrande (82.) | 0:1 Wim Jonk (17.) 1:2 Stefan Pettersson (73., Elfmeter) |
| Pasquale Bruno, Enrico Annoni | |

### Rückspiel

| Ajax Amsterdam | Turin Calcio |
| - | - |
| 13. Mai 1992 in Amsterdam (Olympiastadion) Ergebnis: 0:0 Zuschauer: 42.000 Schiedsrichter: Zoran Petrović (Jugoslawien Bundesrepublik 1992 Jugoslawien) | 13. Mai 1992 in Amsterdam (Olympiastadion) Ergebnis: 0:0 Zuschauer: 42.000 Schiedsrichter: Zoran Petrović (Jugoslawien Bundesrepublik 1992 Jugoslawien) |
| Stanley Menzo – Sonny Silooy, Danny Blind (C), Wim Jonk, Frank de Boer, Aron Winter, Michel Kreek (80. Marciano Vink), Rob Alflen, John van ’t Schip, Stefan Pettersson, Bryan Roy (65. John van Loen) Cheftrainer: Louis van Gaal | Luca Marchegiani – Roberto Mussi, Roberto Cravero (C) (58. Gianluca Sordo), Silvano Benedetti, Luca Fusi, Roberto Policano, Rafael Martín Vázquez, Enzo Scifo (62. Giorgio Bresciani), Giorgio Venturin, Gianluigi Lentini, Walter Casagrande Cheftrainer: Emiliano Mondonico |
| Sonny Silooy | Walter Casagrande, Gianluca Sordo |

## Beste Torschützen

| Rang | Spieler | Klub | Tore |
| - | - | - | - |
| 1 | Wales Dean Saunders | Liverpool | 9 |
| 2 | Uruguay Carlos Aguilera | Genua 1893 | 8 |
| 3 | Brasilien Walter Casagrande | Turin Calcio | 6 |
| | Niederlande Dennis Bergkamp | Ajax Amsterdam | 6 |
| 5 | Osterreich Christoph Westerthaler | FC Swarovski Tirol | 5 |
| | Turkei Hami Mandirali | Trabzonspor | 5 |

## Eingesetzte Spieler Ajax Amsterdam

| 1. | Ajax Amsterdam |
| - | - |
| | Tor: Stanley Menzo (12/-) Abwehr: Danny Blind (C) (12/1); Frank de Boer (12/-); Michel Kreek (9/1); Sonny Silooy (7/-) Mittelfeld: Aron Winter (12/4); John van ’t Schip (11/-); Wim Jonk (10/3); Marciano Vink (9/-); Rob Alflen (5/-); Edgar Davids (3/-); Alfons Groenendijk (3/-); Dan Petersen (1/-) Sturm: Stefan Pettersson (12/4); Dennis Bergkamp (11/6); Bryan Roy (10/-); John van Loen (7/1) Trainer: Louis van Gaal |

* Jan Wouters (4/-) hat den Verein während der Saison verlassen.
