Prison Break/Episodenliste
# Prison Break/Episodenliste

Diese Episodenliste enthält alle Episoden der US-amerikanischen Actionserie Prison Break, sortiert nach der US-amerikanischen Erstausstrahlung. Zwischen 2005 und 2017 entstanden in fünf Staffeln 90 Episoden mit einer Länge von jeweils etwa 42 Minuten.

## Übersicht

| Staffel | Episoden­anzahl | Erstausstrahlung USA | Erstausstrahlung USA | Deutschsprachige Erstausstrahlung | Deutschsprachige Erstausstrahlung |
| - | - | - | - | - | - |
| Staffel | Episoden­anzahl | Staffelpremiere | Staffelfinale | Staffelpremiere | Staffelfinale |
| 1 | 22 | 29. August 2005 | 15. Mai 2006 | 7. Juni 2007 | 30. August 2007 |
| 2 | 22 | 21. August 2006 | 2. April 2007 | 4. Oktober 2007 | 28. Februar 2008 |
| 3 | 13 | 17. September 2007 | 18. Februar 2008 | 4. Januar 2009 | 22. März 2009 |
| 4 | 24 | 1. September 2008 | 24. Mai 2009 | 29. März 2009 | 10. September 2009 |
| 5 | 9 | 4. April 2017 | 30. Mai 2017 | 8. April 2017 | 3. Juni 2017 |

## Staffel 1

Die Erstausstrahlung der ersten Staffel war vom 29. August 2005 bis zum 15. Mai 2006 auf dem US-amerikanischen Fernsehsender Fox zu sehen. Die deutschsprachige Erstausstrahlung sendete der Schweizer Fernsehsender SF zwei vom 7. Juni bis zum 30. August 2007.

| Nr. (ges.) | Nr. (St.) | Deutscher Titel | Original­titel | Erstaus­strahlung USA | Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (CH) | Regie | Drehbuch |
| - | - | - | - | - | - | - | - |
| 1 | 1 | Der große Plan | Pilot | 29. Aug. 2005 | 7. Juni 2007 | Brett Ratner | Paul Scheuring |
| 2 | 2 | Lügt Lincoln? | Allen | 29. Aug. 2005 | 7. Juni 2007 | Michael W. Watkins | Paul Scheuring |
| 3 | 3 | Vertrauenstest | Cell Test | 5. Sep. 2005 | 14. Juni 2007 | Brad Turner | Michael Pavone |
| 4 | 4 | Veronica steigt ein | Cute Poison | 12. Sep. 2005 | 14. Juni 2007 | Matt Earl Beesley | Matt Olmstead |
| 5 | 5 | English, Fitz oder Percy? | English, Fitz or Percy | 19. Sep. 2005 | 21. Juni 2007 | Randall Zisk | Zack Estrin |
| 6 | 6 | Lebensgefahr (Teil 1) | Riots, Drills and the Devil Part 1 | 26. Sep. 2005 | 21. Juni 2007 | Robert Mandel | Nick Santora |
| 7 | 7 | Lebensgefahr (Teil 2) | Riots, Drills and the Devil Part 2 | 3. Okt. 2005 | 28. Juni 2007 | Vern Gillum | Karyn Usher |
| 8 | 8 | Nur noch 17 Tage | The Old Head | 24. Okt. 2005 | 28. Juni 2007 | Jace Alexander | Monica Macer |
| 9 | 9 | Plan in Gefahr | Tweener | 31. Okt. 2005 | 5. Juli 2007 | Matt Earl Beesley | Paul Scheuring |
| 10 | 10 | Zuwachs | Sleight of Hand | 7. Nov. 2005 | 5. Juli 2007 | Dwight H. Little | Nick Santora |
| 11 | 11 | Und dann waren es 7 | And Then There Were 7 | 14. Nov. 2005 | 12. Juli 2007 | Jesús Salvador Treviño | Zack Estrin |
| 12 | 12 | Einer muss gehen | Odd Man Out | 21. Nov. 2005 | 12. Juli 2007 | Bobby Roth | Karyn Usher |
| 13 | 13 | Jetzt oder nie! | End of the Tunnel | 28. Nov. 2005 | 19. Juli 2007 | Sanford Bookstaver | Paul Scheuring |
| 14 | 14 | Im Schatten die Ratten … | The Rat | 20. März 2006 | 19. Juli 2007 | Kevin Hooks | Matt Olmstead |
| 15 | 15 | Totgeglaubte | By the Skin and the Teeth | 27. März 2006 | 26. Juli 2007 | Fred Gerber | Nick Santora |
| 16 | 16 | Lebenswege | Brother´s Keeper | 3. Apr. 2006 | 26. Juli 2007 | Greg Yaitanes | Zack Estrin |
| 17 | 17 | Puzzleteile | J-Cat | 10. Apr. 2006 | 2. Aug. 2007 | Guy Ferland | Karyn Usher |
| 18 | 18 | Hoch gepokert | Bluff | 17. Apr. 2006 | 9. Aug. 2007 | Jace Alexander | Nick Santora & Karyn Usher |
| 19 | 19 | Opfer der Wahrheit | The Key | 24. Apr. 2006 | 16. Aug. 2007 | Sergio Mimica-Gezzan | Zack Estrin & Matt Olmstead |
| 20 | 20 | Keine Zeit mehr | Tonight | 1. Mai 2006 | 23. Aug. 2007 | Bobby Roth | Zack Estrin |
| 21 | 21 | Countdown | Go | 8. Mai 2006 | 23. Aug. 2007 | Dean White | Matt Olmstead |
| 22 | 22 | Todgeweihte | Flight | 15. Mai 2006 | 30. Aug. 2007 | Kevin Hooks | Paul Scheuring |

## Staffel 2

Die Erstausstrahlung der zweiten Staffel war vom 21. August 2006 bis zum 2. April 2007 auf dem US-amerikanischen Fernsehsender Fox zu sehen. Die deutschsprachige Erstausstrahlung sendete der Schweizer Fernsehsender SF zwei vom 4. Oktober 2007 bis zum 28. Februar 2008.

| Nr. (ges.) | Nr. (St.) | Deutscher Titel | Original­titel | Erstaus­strahlung USA | Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (CH) | Regie | Drehbuch |
| - | - | - | - | - | - | - | - |
| 23 | 1 | Jäger und Gejagte | Manhunt | 21. Aug. 2006 | 4. Okt. 2007 | Kevin Hooks | Paul Scheuring |
| 24 | 2 | Wer ist OTIS? | Otis | 28. Aug. 2006 | 11. Okt. 2007 | Bobby Roth | Matt Olmstead |
| 25 | 3 | Partnerschaften | Scan | 4. Sep. 2006 | 18. Okt. 2007 | Bryan Spicer | Zack Estrin |
| 26 | 4 | Einer fällt | First down | 11. Sep. 2006 | 25. Okt. 2007 | Bobby Roth | Nick Santora |
| 27 | 5 | Seite 1213 | Map 1213 | 18. Sep. 2006 | 1. Nov. 2007 | Peter O’Fallon | Karyn Usher |
| 28 | 6 | Jeanette | Subdivision | 25. Sep. 2006 | 8. Nov. 2007 | Eric Laneuville | Monica Macer |
| 29 | 7 | Unheil | Buried | 2. Okt. 2006 | 15. Nov. 2007 | Sergio Mimica-Gezzan | Seth Hoffman |
| 30 | 8 | Reingefallen | Dead Fall | 23. Okt. 2006 | 22. Nov. 2007 | Vincent Misiano | Zack Estrin |
| 31 | 9 | Verjährungsfristen | Unearthed | 30. Okt. 2006 | 29. Nov. 2007 | Kevin Hooks | Nick Santora |
| 32 | 10 | Rendezvous | Rendezvous | 6. Nov. 2006 | 6. Dez. 2007 | Dwight H. Little | Karyn Usher |
| 33 | 11 | Bolshoi Booze | Bolshoi Booze | 13. Nov. 2006 | 13. Dez. 2007 | Greg Yaitanes | Monica Macer & Seth Hoffman |
| 34 | 12 | Verbindung abgebrochen | Disconnect | 20. Nov. 2006 | 20. Dez. 2007 | Karen Gaviola | Nick Santora & Karyn Usher |
| 35 | 13 | Abrechnung! | The Killing Box | 27. Nov. 2006 | 27. Dez. 2007 | Bobby Roth | Zack Estrin |
| 36 | 14 | Hilft der Beweis? | John Doe | 22. Jan. 2007 | 3. Jan. 2008 | Kevin Hooks | Matt Olmstead & Nick Santora |
| 37 | 15 | Botschaften | The Message | 29. Jan. 2007 | 10. Jan. 2008 | Bobby Roth | Zack Estrin & Karyn Usher |
| 38 | 16 | Chicago | Chicago | 5. Feb. 2007 | 17. Jan. 2008 | Jesse Bochco | Matt Olmstead & Nick Santora |
| 39 | 17 | Böses Blut | Bad Blood | 19. Feb. 2007 | 24. Jan. 2008 | Nelson McCormick | Paul Scheuring & Karyn Usher |
| 40 | 18 | Hand in Hand mit dem Schicksal | Wash | 26. Feb. 2007 | 31. Jan. 2008 | Bobby Roth | Nick Santora |
| 41 | 19 | Jeder gegen Jeden | Sweet Caroline | 5. März 2007 | 7. Feb. 2008 | Dwight H. Little | Karyn Usher |
| 42 | 20 | Panama | Panama | 19. März 2007 | 14. Feb. 2008 | Vincent Misiano | Zack Estrin |
| 43 | 21 | Zieländerung | Fin Del Camino | 26. März 2007 | 21. Feb. 2008 | Bobby Roth | Matt Olmstead & Seth Hoffman |
| 44 | 22 | Projekt Sona | Sona | 2. Apr. 2007 | 28. Feb. 2008 | Kevin Hooks | Paul Scheuring |

## Staffel 3

Die Erstausstrahlung der dritten Staffel war vom 17. September 2007 bis zum 18. Februar 2008 auf dem US-amerikanischen Fernsehsender Fox zu sehen. Die deutschsprachige Erstausstrahlung sendete der Schweizer Fernsehsender SF zwei vom 4. Januar bis zum 22. März 2009.

| Nr. (ges.) | Nr. (St.) | Deutscher Titel | Original­titel | Erstaus­strahlung USA | Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (CH) | Regie | Drehbuch |
| - | - | - | - | - | - | - | - |
| 45 | 1 | Nichts geschieht ohne Absicht | Orientación | 17. Sep. 2007 | 4. Jan. 2009 | Kevin Hooks | Paul Scheuring |
| 46 | 2 | Unerträgliche Glut | Fire/Water | 24. Sep. 2007 | 4. Jan. 2009 | Bobby Roth | Matt Olmstead |
| 47 | 3 | In weiter Ferne | Call waiting | 1. Okt. 2007 | 11. Jan. 2009 | Milan Cheylov | Zack Estrin |
| 48 | 4 | Ungewollte Motivationen | Good Fences | 8. Okt. 2007 | 18. Jan. 2009 | Michael Switzer | Nick Santora |
| 49 | 5 | Störeinflüsse | Interference | 22. Okt. 2007 | 25. Jan. 2009 | Karen Gaviola | Karyn Usher |
| 50 | 6 | Beweise müssen her | Photo Finish | 5. Nov. 2007 | 1. Feb. 2009 | Kevin Hooks | Seth Hoffman |
| 51 | 7 | Vertrauen vorbei | Vamonos | 5. Nov. 2007 | 8. Feb. 2009 | Vincent Misiano | Zack Estrin & Kalinda Vazquez |
| 52 | 8 | Freier Wille gegen Wahrheit | Bang & Burn | 12. Nov. 2007 | 15. Feb. 2009 | Bobby Roth | Christian Trokey & Nick Santora |
| 53 | 9 | Allein unter Feinden | Boxed In | 14. Jan. 2008 | 22. Feb. 2009 | Craig Ross, Jr. | Karyn Usher |
| 54 | 10 | Dreck begräbt die Moral | Dirt Nap | 21. Jan. 2008 | 1. März 2009 | Michael Switzer | Matt Olmstead & Seth Hoffman |
| 55 | 11 | Unten durch | Under and Out | 4. Feb. 2008 | 8. März 2009 | Greg Yaitanes | Zack Estrin |
| 56 | 12 | Die Schlinge zieht sich zu | Hell or High Water | 11. Feb. 2008 | 15. März 2009 | Kevin Hooks | Nick Santora |
| 57 | 13 | Auf die Rettung folgt die Rache | The Art of the Deal | 18. Feb. 2008 | 22. März 2009 | Nelson McCormick | Matt Olmstead & Seth Hoffman |

## Staffel 4

Die Erstausstrahlung der vierten Staffel war vom 1. September 2008 bis zum 15. Mai 2009 auf dem US-amerikanischen Fernsehsender Fox zu sehen. Die letzten beiden Episoden wurden am 24. Mai 2009 unter dem Namen Prison Break: The Movie (sonst unter dem Namen Prison Break: The Final Break bekannt) als Fernsehfilm in Israel erstausgestrahlt. Die deutschsprachige Erstausstrahlung sendete der Schweizer Fernsehsender SF zwei vom 29. März bis zum 10. September 2009.

| Nr. (ges.) | Nr. (St.) | Deutscher Titel | Original­titel | Erstaus­strahlung USA/IL | Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (CH) | Regie | Drehbuch |
| - | - | - | - | - | - | - | - |
| 58 | 1 | Rückkehrer und Rächer | Scylla | 1. Sep. 2008 | 29. März 2009 | Kevin Hooks | Matt Olmstead |
| 59 | 2 | Datendiebe | Breaking and Entering | 1. Sep. 2008 | 5. Apr. 2009 | Bobby Roth | Zack Estrin |
| 60 | 3 | Frontenverschiebung | Shut Down | 8. Sep. 2008 | 9. Apr. 2009 | Milan Cheylov | Nick Santora |
| 61 | 4 | Adler und Engel | Eagles and Angels | 15. Sep. 2008 | 16. Apr. 2009 | Michael Switzer | Karyn Usher |
| 62 | 5 | Gretchenfragen | Safe and Sound | 22. Sep. 2008 | 23. Apr. 2009 | Karen Gaviola | Seth Hoffman |
| 63 | 6 | Sackgassen | Blow Out | 29. Sep. 2008 | 30. Apr. 2009 | Bryan Spicer | Kalinda Vazquez |
| 64 | 7 | Vier in Las Vegas | Five The Hard Way | 6. Okt. 2008 | 7. Mai 2009 | Garry A. Brown | Christian Trokey |
| 65 | 8 | Krieg ohne Frieden | The Price | 20. Okt. 2008 | 14. Mai 2009 | Bobby Roth | Graham Roland |
| 66 | 9 | Opfergang | Greatness Achieved | 3. Nov. 2008 | 21. Mai 2009 | Jesse Bochco | Nick Santora |
| 67 | 10 | Auslöser | The Legend | 10. Nov. 2008 | 28. Mai 2009 | Dwight H. Little | Karyn Usher |
| 68 | 11 | In aller Stille | Quiet Riot | 17. Nov. 2008 | 4. Juni 2009 | Kevin Hooks | Seth Hoffman |
| 69 | 12 | Self-Service | Selfless | 24. Nov. 2008 | 11. Juni 2009 | Michael Switzer | Kalinda Vazquez |
| 70 | 13 | Wer verkauft hier was und wen? | Deal Or No Deal | 1. Dez. 2008 | 18. Juni 2009 | Bobby Roth | Christian Trokey |
| 71 | 14 | Angebote des Feindes | Just Business | 8. Dez. 2008 | 25. Juni 2009 | Mark Helfrich | Graham Roland |
| 72 | 15 | Plötzliche Erkenntnis | Going Under | 15. Dez. 2008 | 2. Juli 2009 | Karen Gaviola | Zack Estrin |
| 73 | 16 | Die Dame im Schachspiel? | The Sunshine State | 22. Dez. 2008 | 9. Juli 2009 | Kevin Hooks | Matt Olmstead & Nicholas Wootton |
| 74 | 17 | Mutter aller Schlachten | The Mother Lode | 17. Apr. 2009 | 23. Juli 2009 | Jonathan Glassner | Seth Hoffman |
| 75 | 18 | Plan mit Unbekannten | VS. | 24. Apr. 2009 | 30. Juli 2009 | Dwight H. Little | Christian Trokey & Kalinda Vazquez |
| 76 | 19 | Hurensohn | Son of a Bitch | 1. Mai 2009 | 6. Aug. 2009 | Garry A. Brown | Karyn Usher |
| 77 | 20 | Wieder in den Schlagzeilen | Cowboys & Indians | 8. Mai 2009 | 14. Aug. 2009 | Milan Cheylov | Nick Santora |
| 78 | 21 | Endspurt | Rate of Exchange | 15. Mai 2009 | 20. Aug. 2009 | Bobby Roth | Zack Estrin |
| 79 | 22 | Sei du selbst die Veränderung, die du dir wünschst für diese Welt | Killing Your Number | 15. Mai 2009 | 27. Aug. 2009 | Kevin Hooks | Matt Olmstead & Nicholas Wootton |
| 80 | 23 | Ein letzter Schritt zur Freiheit – Teil 1 | The Old Ball and Chain | 24. Mai 2009 | 3. Sep. 2009 | Brad Turner | Nick Santora & Seth Hoffman |
| 81 | 24 | Ein letzter Schritt zur Freiheit – Teil 2 | Free | 24. Mai 2009 | 10. Sep. 2009 | Kevin Hooks | Zack Estrin & Karyn Usher |

## Staffel 5

Im August 2015 kündigte Fox die Produktion einer Miniserie an, die vom 4. April bis 30. Mai 2017 ausgestrahlt wurde. Als Titel der neunteiligen Serie wurde Prison Break: Resurrection genannt. Die deutschsprachige Erstausstrahlung lief beim deutschen Free-TV-Sender RTL II vom 8. April 2017 bis zum 3. Juni 2017.

| Nr. (ges.) | Nr. (St.) | Deutscher Titel | Original­titel | Erstaus­strahlung USA | Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (DE) | Regie | Drehbuch | Zuschauer (USA) |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 82 | 1 | Ogygia | Ogygia | 4. Apr. 2017 | 8. Apr. 2017 | Nelson McCormick | Paul Scheuring | 3,826 Mio. |
| 83 | 2 | Kaniel Outis | Kaniel Outis | 11. Apr. 2017 | 15. Apr. 2017 | Maja Vrvilo | Paul Scheuring | 3,205 Mio. |
| 84 | 3 | Der Lügner | The Liar | 18. Apr. 2017 | 22. Apr. 2017 | Maja Vrvilo | Josh Goldin & Rachel Abramowitz | 2,436 Mio. |
| 85 | 4 | Das Gefangenendilemma | The Prisoner’s Dilemma | 25. Apr. 2017 | 29. Apr. 2017 | Guy Ferland | Michael Horowitz | 2,748 Mio. |
| 86 | 5 | Bauchgefühl | Contingency | 2. Mai 2017 | 6. Mai 2017 | Guy Ferland | Vaun Wilmott | 2,346 Mio. |
| 87 | 6 | Phaeacia | Phaeacia | 9. Mai 2017 | 13. Mai 2017 | Kevin Tancharoen | Michael Horowitz | 2,369 Mio. |
| 88 | 7 | Weindunkles Meer | Wine-Dark Sea | 16. Mai 2017 | 20. Mai 2017 | Kevin Tancharoen | Vaun Wilmott | 2,412 Mio. |
| 89 | 8 | Nachkommen | Progeny | 23. Mai 2017 | 27. Mai 2017 | Nelson McCormick | Michael Horowitz | 1,896 Mio. |
| 90 | 9 | Hinter den Augen | Behind the Eyes | 30. Mai 2017 | 3. Juni 2017 | Nelson McCormick | Paul Scheuring | 2,298 Mio. |
