title: Lenguas corachol
text: # Lenguas corachol
  
  Las lenguas corachol son una división convencionalmente aceptada de las lenguas utoaztecas meridionales (también nombradas yutonahuas) formada actualmente por el cora y el huichol; sin embargo en la antigüedad el idioma Guachichil también formaba parte de esta subfamilia lingüística .
  
  ## Clasificación
  
  Las lenguas corachol surgen de la división meridional de las lenguas utoaztecas. Dentro de dicha división parecen mostrar un parentesco más cercano con el grupo nahuatlano o nahuano, que al grupo taracahíta o al grupo tepimano.
  
  ## Comparación léxica
  
  Los numerales comparados para el cora y el huichol son:
  
      GLOSA Corachol PROTO- NAHUATL Cora (El Nayar)Cora (Santa Teresa)Huichol PROTO- CORACHOL '1'seãtãsaãʂewí*semi*sem '2'wáʔapʷawáʔpʷahūta*wō-*ō-mə '3'wáikaweíkahaika*waika*ē(y)i '4'mʷákʷamʷákʷanauka*na-woka*nā-wo-yom '5'anšãvianšåviʔauʂɯ́wi*ansami*mā-kʷīl- '6'aráyseviaráyseviʔataʂewí*ata-semi*čikʷa-se '7'aráwaʔapʷaaráʷaʔpʷaʔatahūta*ata-wō-*čikʷ-ō-me '8'aráwaikaaráweikaʔatahaika*ata-waika*čikʷ-ēi '9'arámʷakʷaarámʷakʷʔatanauka*ata-na-woka*čikʷ-nāwo-yom '10'tamʷáamʷataʔatamʷámʷatatamáamáta*tamāmata*maʔ-tak-
  
  La siguiente lista léxica compara el cora, el huichol y el náhuatl clásico:
  
      GLOSACoraHuicholNáhuatlPROTO- CORACHOL 'grande' véʔewēyweʔe- 'largo' tiʔihtivittepēλtipi-t(a) 'persona' $t^yaataʔaλāka-*tāka-$ 'mano' $m^wáh-mamamā-*mā-$ 'ojo' híʔihiʂiiš(teloloh-)*hisi- 'hueso' karíhʔūmeomiλ*ʔūmi-t(a) 'excremento' $č^witak^witak^wiλa-*k^wita-$ 'árbol' $kiyéhkiyek^waiλ$ 'hoja' $šam^waʂamašiwiλ*simi-$ 'perro' ciʔicikičiči-*ciki- 'coyote' wáaveʔeyawikoyoλ 'venado' $m^wašáhmaʂamasaλ*masa-$ 'serpiente' kúʔu-kōaλ*kū- 'agua' háahaā-*hā- 'piedra' $t^ye-teteλ$ 'casa' čiʔikical-*ki- 'canción' $č^wīkak^wika-k^wīkaλ*k^wīka-t(a)$ 'comer' $k^waʔak^wai-ya(λa)k^wa-*k^wā-$ ARTÍCULO iin*i-
  
  Se puede apreciar que el cora presenta algunas palatalizaciones de velares y labiovelares ante /i/: $*k^wīka-$ > $č^wīka$ 'excremento' y *ki- > čiʔi 'casa'. Además de algunos debilitamientos consonánticos entre vocales.
  
  