title: Rossz csillag alatt született
text: # Rossz csillag alatt született
  
  Rossz csillag alatt született es un álbum de Venetian Snares editado en 2005. El título del disco corresponde a un dicho húngaro, que en español se traduciría como Nacido bajo una estrella negra, nombre que se basa en la idea, inspirada en su viaje a Hungría, de ser paloma por un día y sobrevolar Budapest.
  
  Para la realización de este álbum, Aaron Funk debió aprender a tocar el violín eléctrico e incluso la trompeta, instrumentos que aparecen constantemente a lo largo de los 11 temas.
  
  ## Lista de canciones
  
  * "Sikertelenség" (Fracaso) – 0:40
  * "Szerencsétlen" (Desafortunado) – 4:55
  * "Öngyilkos vasárnap" (Domingo suicida) – 3:26
  * "Felbomlasztott mentőkocsi" (Ambulancia desintegrada/descompuesta) – 3:44
  * "Hajnal" (nombre femenino/Alba (literalmente)) – 7:46
  * "Galamb egyedül" (Paloma, sola o Paloma por sí sola) – 1:36
  * "Második galamb" (Segunda paloma) – 6:01
  * "Szamár madár" (Pájaro tonto; literalmente Pájaro burro) – 5:48
  * "Hiszékeny" (Crédulo) – 1:39
  * "Kétsarkú mozgalom" (Movimiento bipolar ) – 8:50
  * "Senki dala" (Canción de nadie) – 2:16
  * Nota: Nombres traducidos al español de la traducción inglesa.
  
  ## Trivia
  
  * El tema Öngyilkos vasárnap contiene la voz sampleada de Billie Holiday para la versión del tema Gloomy Sunday de Reszo Seress, tema al que se achaca ser la causa de numerosos suicidos en la época de su edición en Hungría, y por el cual el autor terminó quitándose la vida.
  * En varios temas del álbum se incluyen segmentos sampleados de obras de música clásica, como el "Concierto para violonchelo y orquesta, en mi menor, op. 85" de Edward Elgar (track 8), La "Siciliana" de Telemann (track 10), fragmentos de "Sexto cuarteto de cuerdas" de Béla Bartók (track 6), el "Séptimo capricho" de Paganini (track 5), o la segunda de "Tres piezas para clarinete" de Igor Stravinsky (track 5), entre otros.
  