title: VTB United League 2012-13
text: # VTB United League 2012-13
  
  La VTB United League 2012-13 fue la quinta edición de la VTB United League, competición internacional de baloncesto creada con el objetivo de unir las ligas nacionales de los países del Este de Europa en una única competición. Participaron 20 equipos. El campeón fue el CSKA Moscú, que lograba así su cuarto título.
  
  ## Equipos
  
  | País (Liga) | Equipos |
  | - | - |
  | Bielorrusia (BPL) | Tsmoki-Minsk |
  | República Checa (NBL) | ČEZ Basketball Nymburk |
  | Estonia (KML) | Kalev/Cramo |
  | Kazajistán (Division 1) | Astana Tigers |
  | Letonia (LBL) | VEF Rīga |
  | Lituania (LKL) | Lietuvos Rytas Vilnius |
  | Lituania (LKL) | Neptūnas Klaipėda |
  | Lituania (LKL) | Žalgiris Kaunas |
  | Polonia (PLK) | Turów Zgorzelec |
  | Rusia (PBL) | CSKA Moscow |
  | Rusia (PBL) | Enisey Krasnoyarsk |
  | Rusia (PBL) | Khimki Moscow Region |
  | Rusia (PBL) | Krasnye Krylya Samara |
  | Rusia (PBL) | Lokomotiv Kuban Krasnodar |
  | Rusia (PBL) | Nizhny Novgorod |
  | Rusia (PBL) | Spartak Saint Petersburg |
  | Rusia (PBL) | Triumph Lyubertsy |
  | Rusia (PBL) | UNICS Kazan |
  | Ucrania (SuperLeague) | Azovmash Mariupol |
  | Ucrania (SuperLeague) | Donetsk |
  
  ## Temporada regular
  
  Clave de colores :
  
  * Accede a cuartos de final
  * Accede a octavos de final
  
  ### Grupo A
  
  | Pos. | Equipo | PJ | G | P | PF | PC |
  | - | - | - | - | - | - | - |
  | 1. | Khimki | 18 | 14 | 4 | 1451 | 1305 |
  | 2. | Unics Kazan | 18 | 14 | 4 | 1328 | 1169 |
  | 3. | Krasnye Krylya Samara | 18 | 12 | 6 | 1353 | 1304 |
  | 4. | Spartak Saint Petersburg | 18 | 12 | 6 | 1292 | 1174 |
  | 5. | Astana Tigers | 18 | 10 | 8 | 1332 | 1416 |
  | 6. | Donetsk | 18 | 9 | 9 | 1429 | 1325 |
  | 7. | Lietuvos rytas | 18 | 9 | 9 | 1402 | 1397 |
  | 8. | Turów Zgorzelec | 18 | 4 | 14 | 1318 | 1403 |
  | 9. | Azovmash Mariupol | 18 | 3 | 15 | 1287 | 1447 |
  | 10. | Kalev/Cramo | 18 | 3 | 15 | 1202 | 1389 |
  | | AST | AZO | DON | KAL | KHI | KRA | LR | SPA | TUR | UNI |
  | Astana Tigers | | 75–72 | 96–90 | 93–78 | 92–77 | 75–78 | 72–71 | 78–75 | 81–61 | 62–80 |
  | Azovmash Mariupol | 82–89 | | 68–75 | 76–71 | 77–91 | 73–92 | 88–94 | 76–81 | 76–66 | 71–78 |
  | Donetsk | 76–56 | 83–66 | | 67–46 | 66–84 | 96–87 | 95–79 | 88–80 | 99–85 | 63–74 |
  | Kalev/Cramo | 81–85 | 73–77 | 61–60 | | 57–65 | 73–83 | 60–73 | 53–71 | 72–68 | 52–70 |
  | Khimki | 104–75 | 91–73 | 72–58 | 77–67 | | 82–81 | 80–69 | 72–60 | 91–72 | 85–74 |
  | Krasnye Krylya Samara | 61–66 | 72–62 | 64–59 | 83–73 | 76–67 | | 89–72 | 75–70 | 81–77 | 56–69 |
  | Lietuvos rytas | 93–60 | 75–56 | 99–97 | 95–73 | 79–88 | 81–70 | | 63–83 | 78–71 | 87–80 |
  | Spartak Saint Petersburg | 74–57 | 74–58 | 59–63 | 80–59 | 74–69 | 61–63 | 75–48 | | 76–74 | 84–68 |
  | Turów Zgorzelec | 93–66 | 78–69 | 83–81 | 80–81 | 79–86 | 74–76 | 86–78 | 59–63 | | 64–69 |
  | Unics Kazan | 70–54 | 89–67 | 66–48 | 86–72 | 76–70 | 74–66 | 74–68 | 51–52 | 80–48 | |
  
  ### Grupo B
  
  | Pos. | Equipo | PJ | G | P | PF | PC |
  | - | - | - | - | - | - | - |
  | 1. | Žalgiris Kaunas | 18 | 16 | 2 | 1499 | 1269 |
  | 2. | CSKA Moscow | 18 | 15 | 3 | 1390 | 1160 |
  | 3. | Lokomotiv-Kuban Krasnodar | 18 | 12 | 6 | 1423 | 1318 |
  | 4. | VEF Rīga | 18 | 11 | 7 | 1523 | 1446 |
  | 5. | Nizhny Novgorod | 18 | 10 | 8 | 1320 | 1261 |
  | 6. | Triumph Lyubertsy | 18 | 9 | 9 | 1413 | 1363 |
  | 7. | Enisey Krasnoyarsk | 18 | 6 | 12 | 1337 | 1438 |
  | 8. | ČEZ Basketball Nymburk | 18 | 5 | 13 | 1282 | 1448 |
  | 9. | Tsmoki-Minsk | 18 | 3 | 15 | 1246 | 1451 |
  | 10. | Neptūnas Klaipėda | 18 | 3 | 15 | 1381 | 1597 |
  | | ČEZ | CSK | ENI | LOK | NEP | NN | TRI | TSM | VEF | ŽAL |
  | ČEZ Basketball Nymburk | | 63–76 | 69–61 | 81–74 | 84–78 | 73–81 | 68–96 | 65–56 | 81–83 | 84–90 |
  | CSKA Moscow | 84–75 | | 77–52 | 83–56 | 79–57 | 83–60 | 80–71 | 68–57 | 83–75 | 68–74 |
  | Enisey Krasnoyarsk | 81–59 | 64–73 | | 87–94 | 63–77 | 62–67 | 74–78 | 77–74 | 96–93 | 64–99 |
  | Lokomotiv Kuban-Krasnodar | 75–54 | 61–72 | 93–64 | | 84–48 | 75–74 | 74–65 | 89–74 | 95–98 | 70–78 |
  | Neptūnas Klaipėda | 96–86 | 72–83 | 88–89 | 83–95 | | 72–90 | 88–97 | 110–106 | 60–86 | 62–90 |
  | Nizhny Novgorod | 82–66 | 70–68 | 84–44 | 54–61 | 84–63 | | 76–80 | 55–54 | 82–86 | 58–76 |
  | Triumph Lyubertsy | 89–52 | 62–82 | 77–81 | 78–89 | 83–80 | 71–59 | | 80–66 | 78–80 | 69–70 |
  | Tsmoki-Minsk | 71–63 | 48–90 | 65–79 | 64–80 | 93–71 | 66–93 | 62–85 | | 74–85 | 86–82 |
  | VEF Rīga | 85–89 | 67–75 | 85–69 | 72–77 | 94–89 | 87–89 | 101–78 | 98–73 | | 77–72 |
  | Žalgiris Kaunas | 90–70 | 76–66 | 86–61 | 89–81 | 111–87 | 69–62 | 80–76 | 81–57 | 86–71 | |
  
  ## Playoffs
  
  | Octavos de final | Octavos de final | Octavos de final | Octavos de final | Octavos de final | Cuartos de final | Cuartos de final | Cuartos de final | Cuartos de final | Cuartos de final | Cuartos de final | Semifinales | Semifinales | Semifinales | Semifinales | Semifinales | Semifinales | Semifinales | | Finales | Finales | Finales | Finales | Finales | Finales |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | 1A | BK Khimki | | | | | | | | | | | | | | | | |
  | | | | | | 1A | BK Khimki | 103 | 104 | 82 | | | | | | | | |
  | | | | | | 4B | VEF Riga | 82 | 82 | 60 | | | | | | | | |
  | 4B | VEF Riga | 76 | 87 | 76 | 4B | VEF Riga | 82 | 82 | 60 | | | | | | | | |
  | 5A | Astana Tigers | 89 | 54 | 67 | | | | | | | | | | | | | |
  | 5A | Astana Tigers | 89 | 54 | 67 | | | | | | | 1A | BK Khimki | 83 | 72 | 47 | 77 | 64 |
  | | | | | | | | | | | | 2B | CSKA Moscú | 80 | 74 | 61 | 75 | 87 |
  | 2B | CSKA Moscú | | | | | | | | | | | | | | | | | 2B | CSKA Moscú | 80 | 74 | 61 | 75 | 87 |
  | | | | | | 2B | CSKA Moscú | 77 | 87 | 49 | 69 | | | | | | | |
  | | | | | | 3A | K. K. Samara | 46 | 78 | 50 | 56 | | | | | | | |
  | 3A | K. K. Samara | 76 | 77 | | 3A | K. K. Samara | 46 | 78 | 50 | 56 | | | | | | | |
  | 6B | T. Lyubertsy | 69 | 67 | | | | | | | | | | | | | | |
  | 6B | T. Lyubertsy | 69 | 67 | | | | | | | | | | | | | | | | 2B | CSKA Moscú | 72 | 64 | 58 | 59 |
  | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | 3B | Lokomotiv K. | 65 | 54 | 69 | 54 |
  | 1B | Žalgiris Kaunas | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | 3B | Lokomotiv K. | 65 | 54 | 69 | 54 |
  | | | | | | 1B | Žalgiris Kaunas | 75 | 66 | 59 | 66 | | | | | | | |
  | | | | | | 5B | N. Novgorod | 63 | 62 | 60 | 59 | | | | | | | |
  | 4A | Spartak St.P | 83 | 57 | 85 | 5B | N. Novgorod | 63 | 62 | 60 | 59 | | | | | | | |
  | 5B | N. Novgorod | 69 | 62 | 88 | | | | | | | | | | | | | |
  | 5B | N. Novgorod | 69 | 62 | 88 | | | | | | | 1B | Žalgiris Kaunas | 80 | 63 | 72 | 62 | |
  | | | | | | | | | | | | 3B | Lokomotiv K. | 53 | 85 | 82 | 84 | |
  | 2A | UNICS Kazan | | | | | | | | | | | | | | | | | 3B | Lokomotiv K. | 53 | 85 | 82 | 84 | |
  | | | | | | 2A | UNICS Kazan | 72 | 65 | 68 | 64 | | | | | | | |
  | | | | | | 3B | Lokomotiv K. | 80 | 77 | 65 | 68 | | | | | | | |
  | 3B | Lokomotiv K. | 86 | 88 | | 3B | Lokomotiv K. | 80 | 77 | 65 | 68 | | | | | | | |
  | 6A | BC Donetsk | 80 | 77 | | | | | | | | | | | | | | |
  
  ### Octavos de final
  
  | Equipo 1 | Series | Equipo 2 | 1.er partido | 2.º partido | 3.er partido |
  | - | - | - | - | - | - |
  | Krasnye Krylya Samara | 2–0 | Triumph Lyubertsy | 76–69 | 77–67 | - |
  | Lokomotiv-Kuban | 2–0 | Donetsk | 86–80 | 88–77 | - |
  | Spartak Saint Petersburg | 1–2 | Nizhny Novgorod | 83–69 | 57–62 | 85–88 |
  | VEF Rīga | 2–1 | Astana Tigers | 76–89 | 87–54 | 76–67 |
  
  ### Cuartos de final
  
  | Equipo 1 | Series | Equipo 2 | 1.er partido | 2.º partido | 3.er partido | 4.º partido | 5.º partido |
  | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | Khimki | 3–0 | VEF Rīga | 103–82 | 104–82 | 82–60 | - | - |
  | Žalgiris Kaunas | 3–1 | Nizhny Novgorod | 75–63 | 66–62 | 59–60 | 66–59 | - |
  | Unics Kazan | 1–3 | Lokomotiv-Kuban | 72–80 | 65–77 | 68–65 | 64–68 | - |
  | CSKA Moscow | 3–1 | Krasnye Krylya Samara | 77–46 | 87–78 | 49–50 | 69–56 | - |
  
  ### Semifinales
  
  | Equipo 1 | Series | Equipo 2 | 1.er partido | 2.º partido | 3.er partido | 4.º partido | 5.º partido |
  | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | Khimki | 2–3 | CSKA Moscow | 83–80 | 72–74 | 47–61 | 77–75 | 64–87 |
  | Žalgiris Kaunas | 1–3 | Lokomotiv-Kuban | 80–53 | 63–85 | 72–82 | 62–84 | - |
  
  ### Final
  
  | Equipo 1 | Series | Equipo 2 | 1.er partido | 2.º partido | 3.er partido | 4.º partido | 5.º partido |
  | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | CSKA Moscow | 3–1 | Lokomotiv-Kuban | 72–65 | 64–54 | 58–69 | 59–54 | - |
  
  ## Galardones
  
  ### Galardones de la temporada
  
  * MVP: E. J. Rowland (VEF Riga)
  * MVP de los Playoffs: Victor Khryapa (CSKA Moscow)
  * Mejor Jugador Joven: Sergey Karasev (Triumph Lyubertsy)
  
  ### Premios por nacionalidad
  
  | Nacionalidad | Jugador | Equipo |
  | - | - | - |
  | República Checa República Checa | Petr Benda | CEZ Nymburk |
  | Estonia Estonia | Tanel Sokk | Kalev/Cramo |
  | Polonia Polonia | Aaron Cel | Turów Zgorzelec |
  | Kazajistán Kazajistán | Anton Ponomarev | Astana |
  | Bielorrusia Bielorrusia | Vladimir Veremeenko | UNICS Kazan |
  | Letonia Letonia | Kristaps Janicenoks | VEF Rīga |
  | Ucrania Ucrania | Oleksiy Pecherov | Azovmash |
  | Lituania Lituania | Mantas Kalnietis | Lokomotiv-Kuban |
  | Rusia Rusia | Victor Khryapa | CSKA Moscow |
  
  ### MVP del mes
  
  | Mes | Jugador | Equipo |
  | - | - | - |
  | Octubre | Ksistof Lavrinovic | Žalgiris Kaunas |
  | Noviembre | E.J. Rowland | VEF Rīga |
  | Diciembre | Miloš Teodosić | CSKA Moscow |
  | Enero | Zack Wright | Spartak St. Petersburg |
  | Febrero | Mantas Kalnietis | Lokomotiv-Kuban |
  | Marzo | Darius Songaila | Azovmash |
  