title: Chimaphila maculata
text: # Chimaphila maculata
  
  Chimaphila maculata es una pequeña especie de planta herbácea de 10-25 cm de altura, es perenne y originaria del este de Norteamérica y de Centroamérica desde el sur de Quebec a Illinois, y al sur de Florida y Panamá.
  
  ## Descripción
  
  Tiene un color verde oscuro, con abigarradas hojas de 2-7 cm de longitud, y 6-26 mm de ancho. Los tallos emergen de rizomas reptantes. Las flores casi redondas, aparecen a finales de julio y principios de agosto, se encuentran en la parte superior de los tallos. Son de color blanco o rosado y los insectos la polinizan. Las flores maduran produciendo pequeñas cápsulas de (6 a 8 mm de diámetro) que descubren las semillas de la planta para que sean dispersadas por el viento.
  
  ## Taxonomía
  
  Chimaphila maculata fue descrita por (L.) Pursh y publicado en Flora Americae Septentrionalis; or, . . . 1: 300. 1814[1813].
  
  ### Etimología
  
      Chimaphila: nombre genérico griego que significa «que siente atracción por el clima frío» (de cheima, «invierno»; y philia, «amor»); en referencia a su hábito perennifolio
      maculata: epíteto latino que significa «maculada» o «manchada»
  
  ### Sinonimia
  
  * Chimaphila acuminata (Lange) Rydb.
  * Chimaphila costaricens Andres
  * Chimaphila dasystemma Torr. ex Rydb.
  * Chimaphila dasystephana T.D.Penn.
  * Chimaphila guatemalensis Rydb.
  * Chimaphila kochii Andres
  * Chimaza maculata R.Br. ex D.Don
  * Pseva maculata (L.) Kuntze
  * Pyrola maculata L.
  
  **var. dasystemma (Torr. ex Rydb.) Kearney & Peebles**
  
  * Chimaphila dasystemma Torr. ex Rydb.
  