title: Radical 165
text: # Radical 165
  
  El radical 165, representado por el carácter Han 釆, es uno de los 214 radicales del diccionario de Kangxi. En mandarín estándar es llamado 釆部, (biàn bù); en japonés es llamado 釆部, はんぶ (hanbu), y en coreano 변 (yu). En los textos occidentales es conocido como radical «distinguir».
  
  El radical 165 aparece casi siempre en el lado izquierdo de los caracteres que clasifica (por ejemplo, en 釈).
  
  ## Nombres populares
  
  * Mandarín estándar: 釆, biàn.
  * Coreano: 분별할변부, bunbyeolhal byeon bu, ‘radical byeon-distinguir’.
  * Japonés:　ノ米（のごめ）, nogome, ‘carácter no de katakana-arroz’ (porque se escribe poniendo el carácter ノ, no, sobre el carácter «arroz», 米).
  * En occidente: radical «distinguir».
  
  ## Galería
  
  Sinograma 釆 biàn, ‘distingir’, en diferentes estilos de caligrafía :
  
  | Estilos antiguos | Estilos antiguos | Estilos antiguos | Estilos antiguos | Estilos antiguos | Estilos empleados actualmente | Estilos empleados actualmente | Estilos empleados actualmente | Estilos empleados actualmente | Estilos empleados actualmente |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | | | | | | | 釆 | 釆 | | |
  | 甲骨文 jiǎgǔwén (escritura de huesos oraculares) | 金文 jīnwén (escritura de bronce) | 简帛 jiǎnbó (escritura de bambú y seda) | 篆文 zhuànwén (escritura de sello) | 篆文 zhuànwén (escritura de sello) | 隸書 lìshū (estilo de los escribas) | 楷書 kǎishū (estilo regular) | 楷書 kǎishū (estilo regular) | 行書 xǐngshū (estilo corriente) | 草書 cǎoshū (estilo de hierba) |
  | 甲骨文 jiǎgǔwén (escritura de huesos oraculares) | 金文 jīnwén (escritura de bronce) | 简帛 jiǎnbó (escritura de bambú y seda) | 大篆 dàzhuàn (sello grande) | 小篆 xiǎozhuàn (sello pequeño) | 隸書 lìshū (estilo de los escribas) | 繁體／繁体 fántǐ (tradicional) | 简体／簡體 jiǎntǐ (simplificado) | 行書 xǐngshū (estilo corriente) | 草書 cǎoshū (estilo de hierba) |
  
  ## Caracteres con el radical 165
  
  | trazos | carácter |
  | - | - |
  | + 0 | 釆 |
  | + 1 | 采 |
  | + 4 | 釈 |
  | + 5 | 釉 释 |
  | + 13 | 釋 |
  