title: Ludwig Hohl
text: # Ludwig Hohl
  
  Ludwig Hohl (Netstal, cantón de Glaris, 9 de abril de 1904-Ginebra, 3 de noviembre de 1980) fue un escritor suizo germanófono.
  
  ## Trayectoria
  
  Era hijo de Jakob Arnold, un pastor protestante, y de Anna Magdalena Zweifel. Desde muy joven eligió la literatura como ocupación. Después de haber vivido en Francia, en Viena y en los Países Bajos, se estableció en Ginebra, desde 1937 hasta su muerte; allí vivió en un sótano.
  
  Escritor raro y exigente, Hohl casi no publicó libros, y fueron además bastante cortos. Varios escritores, como Max Frisch, Friedrich Dürrenmatt, Adolf Muschg, Peter Handke o Ferenc Rákóczy, al rendir homenaje a su obra, lograron su difusión aunque fue un autor poco conocido. Ludwig Hohl no se relacionó mucho con el mundo literario helvético.
  
  Muchos textos fueron elaborados lentamente; así Escalada fue iniciado en 1926, pero solo lo concluyó a finales de su vida, en 1975.
  
  ## Obra
  
  * Gedichte (1925)
  * Nuancen und Details. Teil I-II (1939)
  * Nuancen und Details. Teil III (1942)
  * Die Notizen oder Von der unvoreiligen Versцhnung. Band 1 (1943)
  * Näсhtlicher Weg (1943)
  * Die Notizen oder Von der unvoreiligen Versцhnung. Band 1: Teil I-VI (1944)
  * Die Notizen oder Von der unvoreiligen Versцhnung. Band 2: Teil VII-XII (1954)
  * Vernunft und Gьte (1956)
  * Wirklichkeiten. Prosa (1963)
  * Nuancen und Details (1964)
  * Dass fast alles anders ist (1967)
  * Drei alte Weiber in einem Bergdorf (1970)
  * Bergfahrt (1975)
  * Die Notizen oder Von der unvoreiligen Versцhnung (1981)
  * Von den hereinbrechenden Rдndern. Nachnotizen. Anmerkungen (1986), dos vols.
  * Und eine neue Erde (1990)
  * Mut und Wahl (1992)
  * Jugendtagebuch (1998)
  
  ## Traducciones
  
  * Matices y detalles (de Nuancen und Details), DVD ED., 2008
  * Escalada (Bergfahrt), Minúscula, 2008
  * Camino nocturno (Nächtliger weg), Minúscula, 2010
  
  ## Premios
  
  * "Premio Schiller" (1970)
  * "Premio por el centenario Robert Walser" (1978)
  * "Premio Petrarca" (1980)
  