Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta de 1999
# Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta de 1999

El III Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta se celebró en Lisboa (Portugal) entre el 9 y el 12 de diciembre de 1999. Fue organizado por la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Portuguesa de Natación.

Las competiciones se realizaron en las Piscinas Jamor de la ciudad lusa.

## Resultados

### Masculino

| Evento | | | |
| - | - | - | - |
| 50 m libre (10.12) | Mark Foster Reino Unido Reino Unido 21,71 | Pieter van den Hoogenband Países Bajos Países Bajos 21,79 | Lorenzo Vismara Italia Italia 21,83 |
| 100 m libre (12.12) | Pieter van den Hoogenband Países Bajos Países Bajos 47,29 | Lars Frölander Suecia Suecia 47,86 | Karel Novy Suiza Suiza 48,44 |
| 200 m libre (09.12) | Pieter van den Hoogenband Países Bajos Países Bajos 1:44,34 | Massimiliano Rosolino Italia Italia 1:45,22 | Stefan Herbst Alemania Alemania 1:46,09 |
| 400 m libre (10.12) | Massimiliano Rosolino Italia Italia 3:42,00 | Jörg Hoffmann Alemania Alemania 3:42,88 | James Salter Reino Unido Reino Unido 3:43,48 |
| 1500 m libre (12.12) | Ihor Chervynsky Ucrania Ucrania 14:42,05 | Jörg Hoffmann Alemania Alemania 14:45,49 | Teo Edo Farré España España 14:49,73 |
| 50 m espalda (09.12) | Miro Žeravica Croacia Croacia 24,70 | Tomislav Karlo Croacia Croacia 24,72 | Sebastian Halgasch Alemania Alemania 24,79 |
| 100 m espalda (12.12) | Örn Arnarson Islandia Islandia 53,13 | Derya Büyükuncu Turquía Turquía 53,17 | Volodymyr Nikolaichuk Ucrania Ucrania 53,23 |
| 200 m espalda (10.12) | Örn Arnarson Islandia Islandia 1:54,23 | Jirka Letzin Alemania Alemania 1:55,19 | Adam Ruckwood Reino Unido Reino Unido 1:55,25 |
| 50 m braza (09.12) | Mark Warnecke Alemania Alemania 27,10 | Oleg Lisogor Ucrania Ucrania 27,37 | Roman Sludnov Rusia Rusia 27,38 |
| 100 m braza (11.12) | Roman Sludnov Rusia Rusia 58,85 | Patrik Isaksson Suecia Suecia 59,32 | José Couto Portugal 59,70 |
| 200 m braza (12.12) | Stéphan Perrot Francia 2:07,82 | José Couto Portugal 2:09,98 | Adam Whitehead Reino Unido Reino Unido 2:10,98 |
| 50 m mariposa (12.12) | Miloš Milošević Croacia Croacia Lars Frölander Suecia Suecia 23,35 | — | Jere Hård Finlandia Finlandia 23,81 |
| 100 m mariposa (10.12) | Lars Frölander Suecia Suecia 51,19 | James Hickman Reino Unido Reino Unido 51,43 | Danys Sylantyev Ucrania Ucrania 52,01 |
| 200 m mariposa (11.12) | James Hickman Reino Unido Reino Unido 1:53,52 | Thomas Rupprath Alemania Alemania 1:54,43 | Danys Sylantyev Ucrania Ucrania 1:54,83 |
| 100 m estilos (11.12) | Jens Kruppa Alemania Alemania 53,93 | Peter Mankoč Eslovenia Eslovenia 54,27 | Marcel Wouda Países Bajos Países Bajos 54,38 |
| 200 m estilos (12.12) | Marcel Wouda Países Bajos Países Bajos 1:56,43 | Jirka Letzin Alemania Alemania 1:58,26 | Massimiliano Rosolino Italia Italia 1:58,57 |
| 400 m estilos (09.12) | Frederik Hviid España España 4:08,85 | Jirka Letzin Alemania Alemania 4:09,85 | Michael Halika Israel Israel 4:12,25 |
| 4 × 50 m libre (09.12) | Suecia Suecia Claes Andersson Lars Frölander Stefan Nystrand Daniel Carlsson 1:27,12 | Alemania Alemania Mitja Zastrow Alexander Lüderitz Stephan Kunzelmann Kai Hanschmann 1:27,76 | Países Bajos Países Bajos Dennis Rijnbeek Stefan Aartsen Marcel Wouda Pieter van den Hoogenband 1:27,95 |
| 4 × 50 m estilos (12.12) | Suecia Suecia Daniel Carlsson Patrik Isaksson Lars Frölander Stefan Nystrand 1:36,00 | Alemania Alemania Sebastian Halgasch Mark Warnecke Thomas Rupprath Alexander Lüderitz 1:36,56 | Reino Unido Reino Unido Neil Willey Darren Mew James Hickman Mark Foster 1:36,78 |

### Femenino

| Evento | | | |
| - | - | - | - |
| 50 m libre (11.12) | Therese Alshammar Suecia Suecia 24,09 RM | Anna-Karin Kammerling Suecia Suecia Susan Rolph Reino Unido Reino Unido 24,90 | — |
| 100 m libre (10.12) | Therese Alshammar Suecia Suecia 52,80 RM | Susan Rolph Reino Unido Reino Unido 53,26 | Sandra Völker Alemania Alemania 53,34 |
| 200 m libre (12.12) | Martina Moravcová Eslovaquia Eslovaquia 1:56,28 | Josefin Lillhage Suecia Suecia 1:57,15 | Natalia Baranovskaya Bielorrusia Bielorrusia 1:57,33 |
| 400 m libre (11.12) | Yana Klochkova Ucrania Ucrania 4:05,12 | Natalia Baranovskaya Bielorrusia Bielorrusia 4:06,13 | Silvia Szalai Alemania Alemania 4:06,48 |
| 800 m libre (10.12) | Yana Klochkova Ucrania Ucrania 8:22,37 | Flavia Rigamonti Suiza Suiza 8:25,82 | Jana Henke Alemania Alemania 8:28,09 |
| 50 m espalda (11.12) | Sandra Völker Alemania Alemania 27,31 | Nina Zhivanevskaya España España 28,24 | Antje Buschschulte Alemania Alemania 28,35 |
| 100 m espalda (10.12) | Nina Zhivanevskaya España España 59,87 | Antje Buschschulte Alemania Alemania 1:00,08 | Sarah Price Reino Unido Reino Unido 1:00,88 |
| 200 m espalda (12.12) | Antje Buschschulte Alemania Alemania 2:08,11 | Nina Zhivanevskaya España España 2:09,47 | Nicole Hetzer Alemania Alemania 2:09,62 |
| 50 m braza (09.12) | Zoe Baker Reino Unido Reino Unido 31,40 | Ágnes Kovács Hungría Hungría 31,49 | Janne Schäfer Alemania Alemania 31,95 |
| 100 m braza (12.12) | Brigitte Becue Bélgica Bélgica 1:08,15 | Ágnes Kovács Hungría Hungría 1:08,30 | Emma Igelström Suecia Suecia 1:08,74 |
| 200 m braza (10.12) | Anne Poleska Alemania Alemania 2:24,78 | Ágnes Kovács Hungría Hungría 2:25,41 | Brigitte Becue Bélgica Bélgica 2:26,82 |
| 50 m mariposa (10.12) | Anna-Karin Kammerling Suecia Suecia 25,64 RM | Johanna Sjöberg Suecia Suecia 26,42 | Nicola Jackson Reino Unido Reino Unido 27,17 |
| 100 m mariposa (12.12) | Johanna Sjöberg Suecia Suecia 57,73 | Mette Jacobsen Dinamarca Dinamarca 59,11 | Sophia Skou Dinamarca Dinamarca 59,80 |
| 200 m mariposa (09.12) | Mette Jacobsen Dinamarca Dinamarca 2:06,87 | Johanna Sjöberg Suecia Suecia 2:08,62 | Sophia Skou Dinamarca Dinamarca 2:09,33 |
| 100 m estilos (11.12) | Martina Moravcová Eslovaquia Eslovaquia 1:00,78 | Annika Mehlhorn Alemania Alemania 1:01,82 | Nataša Kejžar Eslovenia Eslovenia 1:02,16 |
| 200 m estilos (12.12) | Yana Klochkova Ucrania Ucrania 2:09,08 | Martina Moravcová Eslovaquia Eslovaquia 2:09,25 | Susan Rolph Reino Unido Reino Unido 2:11,29 |
| 400 m estilos (09.12) | Yana Klochkova Ucrania Ucrania 4:34,07 | Nicole Hetzer Alemania Alemania 4:37,47 | Hana Černá República Checa República Checa 4:37,74 |
| 4 × 50 m libre (10.12) | Suecia Suecia Johanna Sjöberg Therese Alshammar Anna-Karin Kammerling Malin Svahnstrom 1:38,45 RM | Alemania Alemania Katrin Meißner Simone Osygus Sandra Völker Britta Steffen 1:39,21 | Reino Unido Reino Unido Alison Sheppard Nicola Jackson Karen Pickering Susan Rolph 1:39,93 |
| 4 × 50 m estilos (12.12) | Suecia Suecia Therese Alshammar Emma Igelström Johanna Sjöberg Anna-Karin Kammerling 1:49,47 | Alemania Alemania Sandra Völker Janne Schäffer Marietta Uhle Katrin Meißner 1:49,87 | Reino Unido Reino Unido Katy Sexton Zoe Baker Nicola Jackson Susan Rolph 1:51,64 |

* RM – Récord mundial.

## Medallero

| Núm. | País | | | | Total |
| - | - | - | - | - | - |
| 1 | Suecia Suecia | 10 | 6 | 1 | 17 |
| 2 | Alemania Alemania | 5 | 13 | 8 | 26 |
| 3 | Ucrania Ucrania | 5 | 1 | 3 | 8 |
| 4 | Reino Unido Reino Unido | 3 | 3 | 9 | 15 |
| 5 | Países Bajos Países Bajos | 3 | 1 | 2 | 6 |
| 6 | España España | 2 | 2 | 1 | 5 |
| 7 | Croacia Croacia | 2 | 1 | 0 | 3 |
| 7 | Eslovaquia Eslovaquia | 2 | 1 | 0 | 3 |
| 9 | Islandia Islandia | 2 | 0 | 0 | 2 |
| 10 | Dinamarca Dinamarca | 1 | 1 | 2 | 4 |
| 10 | Italia Italia | 1 | 1 | 2 | 4 |
| 12 | Bélgica Bélgica | 1 | 0 | 1 | 2 |
| 12 | Rusia Rusia | 1 | 0 | 1 | 2 |
| 14 | Francia | 1 | 0 | 0 | 1 |
| 15 | Hungría Hungría | 0 | 3 | 0 | 3 |
| 16 | Bielorrusia Bielorrusia | 0 | 1 | 1 | 2 |
| 16 | Eslovenia Eslovenia | 0 | 1 | 1 | 2 |
| 16 | Portugal | 0 | 1 | 1 | 2 |
| 16 | Suiza Suiza | 0 | 1 | 1 | 2 |
| 20 | Turquía Turquía | 0 | 1 | 0 | 1 |
| 21 | Finlandia Finlandia | 0 | 0 | 1 | 1 |
| 21 | Israel Israel | 0 | 0 | 1 | 1 |
| 21 | República Checa República Checa | 0 | 0 | 1 | 1 |
| | TOTAL | 39 | 38 | 37 | 114 |
