Paul Wiegler
# Paul Wiegler

Paul Wiegler (Fráncfort del Meno, 15 de septiembre de 1878-Berlín Este, 23 de agosto de 1949) fue un escritor y periodista alemán.

## Vida

Hijo de un profesor de enseñanza media, estudió germanística, filosofía e historia, aunque luego se decantó por el periodismo. Trabajó como redactor y crítico teatral en distintas ciudades y medios, como el Berliner Tageblatt, Bohemia o Schaubühne. Entre 1913 y 1925 trabajó en el departamento de novelas de la editorial berlinesa Ullstein Verlag. Después se dedicó al ensayo. Debido a su actitud neutral, pudo trabajar durante la Alemania nazi y publicar su primera novela, Das Haus an der Moldau. Después de la Segunda Guerra Mundial se trasladó a Berlín Este, donde trabajó de redactor jefe adjunto en el periódico Nacht-Expreß, así como de lector en la recién creada editorial Aufbau-Verlag. También fue cofundador de la Asociación Cultural de la RDA y de la revista Sinn und Form.

Sus obras de historia de la literatura se centraban en la literatura francesa y alemana; también escribió ensayos históricos y biográficos. Sus restos se encuentran en el Südwestkirchhof Stahnsdorf.

## Obra

* Geschichte der deutschen Philosophie im neunzehnten Jahrhundert (1901)
* Französische Rebellen (1904)
* Maximilian Harden (1908)
* Geschichte der Weltliteratur (1914)
* Figuren (1916)
* Anatole France (1920)
* Wallenstein (1920)
* Die Weltliteratur im zwanzigsten Jahrhundert (1922)
* Die große Liebe. Wie sie starben (1926)
* Wilhelm der Erste (1927)
* Der Antichrist (1928)
* Geschichte der deutschen Literatur
   * 1. Von der Gotik bis zu Goethes Tod (1930)
   * 2. Von der Romantik bis zur Gegenwart (1930)
* Das Haus an der Moldau (1934)
* Schicksale und Verbrechen (1935)
* Könige von Frankreich (1936)
* Verräter und Verschwörer (1937)
* Glanz und Niedergang der Bourbonen (1938)
* Josef Kainz (1941)
* Johann Wolfgang Goethe (1946)
* Ludwig van Beethoven (1946)
* Gespenster (1947)
* Tageslauf der Unsterblichen (1950)

## Edición

* Ludwig van Beethoven: Briefe, Gespräche, Erinnerungen (1916)
* Arthur Schopenhauer: Briefe, Aufzeichnungen, Gespräche (1916)
* Edmond de Goncourt: Das Tagebuch der Brüder Goncourt (1927)
* Die schönsten deutschen Gedichte (1932, junto a Ludwig Goldscheider)
* Ludwig Kurtze: Fahrten und Frauen (1934)
* Briefe deutscher Frauen (1936, junto a Fedor von Zobeltitz)
* Marie von Radziwiłł: Briefe vom deutschen Kaiserhof (1936)
* William Shakespeare: Hamlet, Prinz von Dänemark (1947)
* William Shakespeare: Romeo und Julia (1948)
* William Shakespeare: Wie es euch gefällt (1948)

## Traducciones

* Honoré de Balzac: Ergötzliche Geschichten
   * 1 (1912)
   * 2 (1912)
* Charles Baudelaire: Gedichte (1900)
* Alphonse Daudet: Fanny Legrand (1948)
* Gustave Flaubert: Lehrjahre des Gefühls (1951)
* Anatole France: Die Bratküche zur Königin Pedauque (1908)
* Anatole France: Die Insel der Pinguine (1909)
* Französisches Theater der Vergangenheit (1906)
* Victor Hugo: Die Elenden
   * 1 (1952)
   * 2 (1952)
* Jules Laforgue: Sagenhafte Sinnspiele (1905)
* Paul Margueritte: Die große Familie (1913)
* Guy de Maupassant: Der schöne Freund (1965)
* Jean Schlumberger: Ein Glücklicher (1947)
