Yuk Hui
# Yuk Hui

Yuk Hui es un filósofo y profesor universitario de Hong Kong. Es conocido por sus escritos sobre filosofía y tecnología. Hui ha sido descrito como uno de los filósofos de la tecnología contemporáneos más interesantes.

## Educación

Hui estudió ingeniería informática en la Universidad de Hong Kong, escribió su tesis doctoral con el filósofo francés Bernard Stiegler en el Goldsmiths College de Londres y obtuvo su habilitación en filosofía de la tecnología en la Universidad Leuphana de Alemania.

## Carrera profesional

Hui ha enseñado en la Universidad Leuphana, la Universidad Bauhaus y ha sido profesor invitado en la Academia de Arte de China. Ha sido el coordinador de la Red de Investigación de Filosofía y Tecnología desde 2014 y es miembro del jurado del Premio Berggruen de Filosofía y Cultura desde 2020. Actualmente enseña en la Universidad de la Ciudad de Hong Kong.

## Influencia y conceptos

Hui trabaja en la intersección entre tecnología y filosofía. Su primera monografía titulada Sobre la existencia de objetos digitales (2016), un homenaje al trabajo de Gilbert Simondon, fue precedida por Bernard Stiegler. El libro fue respaldado por Jahrbuch Technikphilosophie por tener "todas las cualidades para convertirse en un verdadero clásico en el futuro". El segundo libro de Hui, La cuestión de la tecnología en China. An Essay in Cosmotechnics (2016) es una respuesta al ensayo de Martin Heidegger de 1953 " La cuestión de la tecnología ". Hui cuestionó que el concepto de tecnología en la literatura filosófica occidental no coincida con el de China y, por lo tanto, sugirió reconstruir un pensamiento tecnológico en China. El filósofo estadounidense de la tecnología Carl Mitcham en una reseña del libro de Hui escribe: "No hay trabajo más desafiante para cualquier persona interesada en tratar de comprender tanto los múltiples desafíos filosóficos de la tecnología científica occidental como el ascenso contemporáneo de China en la escena histórica mundial."

La tercera monografía de Hui Recursividad y contingencia (2019) es un tratado filosófico de cibernética. The Philosophical Quarterly en su reseña afirma que "A pesar del lapso histórico de aproximadamente 250 años, la diversa gama de autores, disciplinas y problemas subyacentes, la recursividad y la contingencia se mantienen unidas firmemente por sus dos conceptos homónimos". El profesor Bruce Clarke en su reseña para la American Book Review afirma que " Recursividad y contingencia somete a la cibernética a una lectura genealógica masiva fundamentada en el idealismo alemán y la Naturphilosphie, demostrando sus raíces más profundas en la "condición orgánica del filosofar" desde Immanuel Kant, que ha desarrolló el concepto de lo orgánico de una manera que subordina el fenómeno de la tecnicidad a una definición más general de organismo". Hui continúa su trabajo sobre la recursividad en una secuela titulada Art and Cosmotechnics (2021). La antología de Hui que se asemeja a sus escritos sobre política y tecnología se publicó en 2020 tanto en portugués como en español. Ha recibido muchas críticas y avales en América Latina. El diario español El Mundo lo describió como una "nueva superestrella del pensamiento".

### Tecnodiversidad y cosmotecnia

Hui es más conocido por su concepto de tecnodiversidad y cosmotecnia, que se basa en lo que él llama la antinomia de la universalidad de la tecnología. La intención es alejarse de la concepción de una ciencia y una tecnología universales que surgieron de la modernidad occidental y alcanzaron hoy una escala mundial. Hui propone redescubrir la historia de la tecnodiversidad para cultivar diferentes concepciones de tecnología a través de diversas formas de pensamiento y práctica para inventar alternativas. Llama a otros a contribuir al proyecto de cultivar la tecnodiversidad a través de una investigación del pensamiento tecnológico a través de diferentes epistemologías para abrirse a una diversificación de tecnologías en nuestro mundo moderno. La revista Angelaki (vol. 25, número 4, 2020) y Ellul Forum (número 68, 2021) dedicaron un número especial al concepto de cosmotecnia de Hui.

## Bibliografía

### Monografías

* On the Existence of Digital Objects, pref. Bernard Stiegler, University of Minnesota Press, 2016. ISBN 9780816698905
   * 论数码物的存在, trans. Wannan Li (李婉楠), Shanghái: Shanghai People's Publishing House, 2019. ISBN 9787208154346 (chino)
   * 디지털적 대상의 존재에 대하여, trans. 조형준, 이철규, 임완철, Seoul: 새물결, 2021. ISBN 9788955594317 (coreano)
* The Question Concerning Technology in China: An Essay in Cosmotechnics, Falmouth: Urbanomic, 2017.
   * 중국에서의 기술에 관한 물음, trans. Hyung-Joon Jo, 새물결, 2019. ISBN 9788955594171 (coreano)
   * Die Frage nach der Technik in China. Ein Essay über die Kosmotechnik, trans. David Frühauf, Berlín: Matthes und Seitz, 2020. ISBN 9783957578501 (alemán)
   * La Question de la technique en Chine, pref. Junius Frey, trans. Alex Taillard, París: Éditions Divergences, 2021. ISBN 9791097088354 (francés)
   * Cosmotecnica. La Question della Tecnologia in Cina, trans. Sara Baranzoni, Rome: Produzioni Nero, 2021. ISBN 9788880560937 (italiano)
   * 论中国的技术问题—宇宙技术初论, trans. 卢睿洋, 苏子滢, Hangzhou: China Academy of Art, 2021. ISBN 9787550317215 (chino)
* Recursivity and Contingency, pref. Howard Caygill, London: Rowman and Littlefield, 2019.
   * Рекурсивность и контингентность, trans. Dmitry Kralechkin, Moscow: V-A-C, 2020. ISBN 9785907183124 (ruso)
   * 递归与偶然, trans. 苏子滢, Shanghái: East China Normal University Press, 2020. ISBN 9784791774463 (chino)
   * 再帰性と偶然性, trans. 原島大輔, Tokio: Seitosha, 2022. ISBN 9787576004694 (japonés)
* Art and Cosmotechnics, Minneapolis: University of Minnesota Press, 2021. ISBN 9781517909543

### Antologías

* Fragmentar el futuro: ensayos sobre tecnodiversidad, Buenos Aires: Caja Negra, 2020.ISBN 9789871622894 (español)
* Tecnodiversidad, trad. Humberto do Amaral, Sao Paolo: Ubú, 2021.ISBN 9786586497229 (portugués brasileño)
* Teknodiversitet, trad. Anders Dunker, Oslo: Existenz Forlag, 2022.ISBN 9788269190991 (noruego)
* Pensar la Contingencia. La rinascita della filosofia dopo la cibernetica , Roma: Castelvecchi, 2022.ISBN 9788832907216 (italiano)

### Edited volumes

* Philosophy after Automation, Special Issue of Philosophy Today (Volume 65, Issue 2, Spring 2021)
* On Cosmotechnics, Special Issue of Angelaki, Vol 25 Issue 4 (August 2020)
* 30 Years after Les Immatériaux: Art, Science and Theory (co-edited with Andreas Broeckmann), Meson Press, 2015. ISBN 9783957960306
* Cosmotechnics For a Renewed Concept of Technology in the Anthropocene (co-edited with Pieter Lemmens), Routledge, 2021. ISBN 9780367769369
