Kitāb Ṣalāt al-Sawāʿī
# Kitāb Ṣalāt al-Sawāʿī

El Kitābu Salāt al-Sawāʿī (en árabe: كتاب صلاة السواعي‎) es un libro de horas impreso en árabe en 1514, y es el primer libro impreso en árabe con tipos móviles que se conoce.

## Historia

Es probable que fuese impreso por el impresor veneciano Gregorio di Gregorii. El profesor Miroslav Krek, experto en manuscritos árabes antiguos, determinó que muy probablemente se imprimió en Venecia, a pesar de la atribución colofónica a Fano, y sigue siendo un tema debatido. Otras fuentes afirman sí que fue impreso en Fano, en una imprenta árabe establecida por el Papa Julio II para cristianizar a los árabes.

## Contenido

Los salmos utilizados son los del obispo melquita del siglo XI, Abd Allah ibn al-Fadl.

## Copias existentes conocidas

La estudiosa Nuria Torres Santo Domingo localizó una serie de copias existentes, que se enumeran a continuación:

Italia

* Biblioteca Estense, Módena
* Biblioteca Medicea-Laurenziana, Florencia
* Biblioteca Ambrosiana, Milán

Francia

* Bibliothèque nationale de France, París

Reino Unido

* Museo Británico, Londres
* Biblioteca Bodleian, Oxford

Alemania

* Biblioteca Estatal de Baviera, Múnich
* Zentralbibliothek Sondersammlungen, Rostock

Países Bajos

* Biblioteca de la Universidad de Leiden, Leiden

España

* Biblioteca Histórica Marqués de Valdecilla, Madrid

Suecia

* Carolina Rediviva, Upsala

Egipto

* Biblioteca y Archivos Nacionales de Egipto, El Cairo

Estados Unidos

* Biblioteca de la Universidad de Princeton, Princeton
