Tweek vs. Craig
# Tweek vs. Craig

Tweek vs. Craig es el quinto episodio de la tercera temporada y el episodio 36 en general de South Park . Se emitió originalmente el 23 de junio de 1999. Los chicos instigan una pelea entre Tweek y Craig en la clase de taller. Mientras tanto, el señor Adler , el profesor de taller, está atormentado por un sueño recurrente sobre su amor perdido.

## Argumento

Los niños comienzan la semana en clase de taller con el Sr. Adler. Pregunta a la clase quién es el mayor alborotador. Stan y Kyle dicen que Tweek sí, pero Cartman dice que Craig sí. Apostaron cinco dólares en una pelea entre Tweek y Craig. Cartman le dice a Craig que Tweek dijo que "come caca". Craig decide pelear con Tweek y lo rechaza, mientras que Tweek acepta pelear con Craig. La pelea será después de la escuela .

Mientras tanto, Kenny ha asistido a economía doméstica, lo que lo convierte en el único niño que no asiste a clases de comercio. Se lleva bien con las chicas .

Después de la escuela, los chicos esperan a que Tweek y Craig peleen y aumentan la apuesta a diez dólares. Pero Clyde les dice que Tweek y Craig se fueron a casa sin pelear. Stan y Kyle van a buscar a Tweek, le mienten a Tweek diciéndole que Craig lo desafió y lo insultó gravemente llamándolo pollo. Cartman y Kenny llaman a la casa de Craig y le dicen que Tweek dice que Stripe , el conejillo de indias de Craig, es un juguete sexual, lo que enoja a Craig. Tras el acuerdo de ambos, la pelea se reprograma para el día siguiente.

El señor Adler ha estado pasando por un estrés emocional extremo debido a la muerte de su prometida. Lleva consigo una foto de ella y no puede evitar mirarla con frecuencia. Luego comienza a ver flashbacks de ella y su muerte mientras volaba en un skywriter, en el que su avión explotó y se estrelló en el océano, donde luego se ahogó. Su único consuelo al recordar estos trágicos acontecimientos reside en su chicle de nicotina, sin embargo, esto tiene muy poco efecto a medida que su estado emocional empeora cada vez más.

Durante la cena, Tweek y Craig les cuentan a sus padres sobre la próxima pelea. El padre de Tweek intenta consolarlo con una historia de sí mismo, pero la historia no llega a ninguna parte. Los padres de Craig son simplemente indiferentes, lo que hace que todos se molesten entre sí. El señor Adler se niega a hacer el amor con Pearl , la profesora de economía doméstica, debido a sus problemas mentales.

El segundo día, los chicos organizaron una 'rueda de prensa' previa a la pelea en la cafetería . Al responder las preguntas de Clyde, Cartman y Kyle se pelean como lo hacen normalmente, pero inesperadamente terminan en una pelea severa que involucra a Stan y Kenny. Los otros niños ni siquiera notan el brote ya que sólo les importa la pelea entre Tweek y Craig.

Después de la escuela, Tweek y Craig aparecen pero no están seguros de cómo pelear. La pelea se reprograma una vez más, mientras los chicos entrenan a los dos luchadores. Stan y Kyle entrenan a Tweek sobre cómo boxear con la ayuda de Jimbo y Ned . Tweek vence a Ned después de algunos consejos. Cartman le enseña a Craig cómo luchar en sumo , pero desafortunadamente, Craig pierde ante Cartman después de que éste le mete el culo a Craig. Luego, el maestro de sumo le pide a Cartman que se convierta en profesional.

Al señor Adler finalmente se le acabó el chicle de nicotina. Ahora que ha perdido por completo las ganas de vivir, decide suicidarse acostándose sobre la correa de la sierra y dejando sus últimas palabras sobre el escritorio. Debido a su desempeño insatisfactorio en la clase de economía doméstica, ahora se requiere que Kenny sea transferido a la clase de taller. Entra en la clase de taller para explicárselo al señor Adler, que ya está en la cinta de sierra. El Sr. Adler le indica brevemente a Kenny que use la sierra de calar, mientras aún realiza su acto suicida.

La pelea finalmente comienza y Tweek y Craig permanecen igualados. Luego chocan contra el salón de clases del Sr. Adler. Finalmente interrumpe al Sr. Adler; Intenta evitar que estos niños jueguen, pero es en vano. La pelea hace que Kenny quede atrapado en una sierra de calar, lo que lo arroja a la muerte sobre una pila de clavos afilados y oxidados.

El señor Adler corre hacia Kenny. El rostro de Kenny se transforma en una visión de su prometida muerta quien le enseña una lección sobre la vida y la muerte. Ella le dice que todos tienen que seguir adelante. Decir adiós no significa nada, ya que lo que realmente importa son los momentos felices, no cómo se fue una persona. Estas palabras de ultratumba lo hacen sentir inmediatamente mejor, capaz de vivir de nuevo. El Sr. Adler también ve a su abuela y a su tío Corey muertos. Stan nota el comportamiento extraño del Sr. Adler y se confunde.

Tweek y Craig están hospitalizados y los niños van a verlos. Stan, Kyle y Cartman se disculpan con Tweek y Craig, admitiendo que uno nunca había insultado ni querido pelear con el otro; que era una mentira que inventaban sólo para ver quién podía ganar en una pelea. Sin embargo, los chicos inventan una historia en la que sus padres hablan mal del hijo del otro, lo que provoca una pelea una vez más en el hospital.

## Notas de producción

El Sr. Adler se basa en un maestro que Matt Stone tuvo en la escuela primaria, cuyo nombre apareció censurado varias veces en los comentarios del DVD. La situación en la que el personaje de Pam Brady grita: «¡Es todo para ti!» al Sr. Adler es una alusión a la película The Omen; En la fiesta de cumpleaños de Damien, estas son las mismas últimas palabras que llora la niñera justo antes de saltar del techo para ahorcarse.

