Pedro Fernández de Navarrete
# Pedro Fernández de Navarrete

Pedro Fernández de Navarrete (Logroño, 25 de noviembre de 1564 - Madrid, 13 de marzo de 1632), canónigo, político, economista, humanista, traductor y poeta español.

## Biografía

Fue canónigo de Santiago de Compostela y Secretario y Capellán del rey. Estuvo un tiempo en Roma, donde sirvió como secretario del cardenal Ascanio Colonna y escribió poemas en toscano y latín; en Madrid tuvo amistad con el poeta clasicista Cristóbal de Mesa. Tradujo varias obras de Lucio Anneo Séneca. Otorgó testamento en Madrid, 21 de marzo de 1628, y murió el 13 de marzo de 1632. Sus poesías inéditas en español (sonetos de tema amoroso y religioso, églogas, sátiras), han sido recogidas y estudiadas por el hispanista Giovanni Caravaggi.

## Obras impresas

* Conservación de monarquías y discursos políticos (1626)
* Carta de Selio Peregrino a Stanislao Barbio privado del Rey de Polonia. Madrid: Imprenta Real, 1625.
* Conservación de monarquias y discursos políticos sobre la gran consulta que el Consejo hizo al señor rey don Felipe tercero... En Madrid: en la Imprenta Real, 1626.
* Discursos políticos. Barcelona: Sebastián de Cormellas, 1621.
* Séneca, Lucio Anneo. Los libros de beneficiis. Madrid: en la imprenta del Reyno (Por la viuda de Luis Sanchez, impressora del Reyno), 1629.
* Séneca, Lucio Anneo. Siete libros de Lucio Anneo Seneca. Madrid: en la Imprenta Real, 1627

### Traducciones

* Séneca, Lucio Anneo. Diálogos morales / traducción directa del latín por Pedro Fernández Navarrete. Madrid: Espasa Clape (Austral), 1987
* Séneca, Lucio Anneo. Los siete libros de la sabiduría. Fernández Navarrete, Pedro (trad. y anot.). Barcelona: Edicomunicación, 1995
* Séneca, Lucio Anneo. Tratado de la brevedad de la vida; Tratado de la vida bienaventurada; Tratado de la pobreza.Fernández Navarrete, Pedro (trad.). Madrid: Jorge A. Mestas, 2001.
