Roger Tréville
# Roger Tréville

Roger Tréville (27 de noviembre de 1902 – 27 de septiembre de 2005) fue un actor teatral, cinematográfico y de voz de nacionalidad francesa.

## Biografía

Su verdadero nombre era Roger Troly, y nació en París, Francia, siendo sus padres los actores Georges Tréville (1875-1944) y Fanny Delisle (1881-1969).

Fue actor de voz, y dobló de manera regular a los actores estadounidenses Robert Mitchum y James Stewart.

Roger Tréville falleció en 2005 en Beaumont-du-Périgord, Francia, a los 102 años de edad.

## Teatro

* 1925 : Mon gosse de père, de Léopold Marchand, Théâtre Michel
* 1928 : Yes, de Pierre Soulaine, Albert Willemetz, Robert Bousquet y René Pujol, Théâtre des Capucines
* 1929 : Le Train fantôme, de Arnold Redley, escenografía de Madeleine Geoffroy, Théâtre de la Madeleine
* 1930 : Langrevin père et fils, de Tristan Bernard, escenografía de Jacques Baumer, Théâtre des Nouveautés
* 1933 : La Chauve-Souris, de Johann Strauss a partir de Henri Meilhac y Ludovic Halévy, escenografía de Max Reinhardt, Théâtre Pigalle
* 1941 : La reine s'amuse, de André Barde y Charles Cuvillier, Théâtre Pigalle
* 1946 : Si je voulais, de Paul Géraldy et Robert Spitzer, Théâtre de la Michodière
* 1948 : K.M.X labrador], escrita y dirigida por Jacques Deval, Théâtre de la Michodière
* 1948 : Les Enfants d'Euard, de Frederic Jackson y Roland Bottomley, adaptación de Marc-Gilbert Sauvajon, escenografía de Jean Wall, Théâtre Edouard VII
* 1949 : La Soif, de Henry Bernstein, Théâtre des Ambassadeurs
* 1951 : La Soif, de Henri Bernstein, Théâtre des Célestins y giras Herbert-Karsenty
* 1953 : La Feuille de vigne, de Jean Bernard-Luc, escenografía de Pierre Dux, Théâtre des Célestins
* 1954 : La Manière forte, de Jacques Deval, escenografía del autor, Théâtre de l'Athénée
* 1958 : La Brune que voilà, de Robert Lamoureux, escenografía del autor, Théâtre des Variétés
* 1959 : La Brune que voilà, de Robert Lamoureux, escenografía del autor, Théâtre des Célestins
* 1959 : Les croulants se portent bien, de Roger Ferdinand, escenografía de Robert Manuel, Théâtre Michel
* 1960 : Le Signe de kikota, de Roger Ferdinand, escenografía de Fernand Gravey, Théâtre des Nouveautés
* 1964 : Comment réussir dans les affaires sans vraiment se fatiguer, de Frank Loesser y Abe Burrows, escenografía de Pierre Mondy, Théâtre de Paris

## Filmografía

* 1918 : Les Grands, de Georges Denola
* 1921 : Married Life, de Georges Tréville
* 1921 : The Rotters, de A.V. Bramble
* 1922 : Sinister Street, de George Beranger
* 1925 : Jack, de Robert Saidreau
* 1927 : Cousine de France, de Gaston Roudès
* 1930 : Mon cœur incognito, de Manfred Noa y André-Paul Antoine
* 1930 : Mon gosse de père, de Jean de Limur
* 1930 : Au coin perdu, de Robert Péguy
* 1931 : Nuits de Venise, de Robert Wiene y Pierre Billon
* 1931 : Durand contre Durand, de Eugène Thiele y Léo Joannon
* 1931 : Son Altesse l'amour, de Erich Schmidt y Robert Péguy
* 1931 : Grains de beauté, de Pierre Caron
* 1931 : Je t'adore, mais pourquoi?, de Pierre Colombier
* 1932 : Enlevez-moi, de Léonce Perret
* 1932 : Mirages de Paris, de Fédor Ozep
* 1932 : Vous serez ma femme, de Serge de Poligny
* 1933 : Bach millionnaire, de Henry Wulschleger
* 1934 : La Caserne en folie, de Maurice Cammage
* 1934 : Minuit, place Pigalle, de Roger Richebé
* 1934 : Le Voyage imprévu, de Jean de Limur
* 1934 : Surprise partie, de Marc Didier
* 1935 : Monsieur Prosper, de Robert Péguy
* 1936 : Parlez-moi d'amour, de René Guissart
* 1936 : Jacques et Jacotte, de Robert Péguy
* 1936 : Les Maris de ma femme, de Maurice Cammage
* 1936 : La Petite Dame du wagon-lit, de Maurice Cammage
* 1937 : Le Champion de ces dames, de René Jayet
* 1939 : Le Chasseur de chez Maxim's, de Maurice Cammage
* 1939 : Bach en correctionnelle, de Henry Wulschleger
* 1949 : La Valse brillante, de Jean Boyer
* 1950 : Le Passe-Muraille, de Jean Boyer
* 1950 : The green glove, de Rudolph Maté
* 1950 : L'Anglais tel qu'on le parle, de Jean Tedesco
* 1952 : Deux de l'escadrille, de Maurice Labro
* 1954 : Escale à Orly, de Jean Dréville
* 1954 : Rendez-vous avec Paris, de Bernard Borderie
* 1956 : La mariée est trop belle, de Pierre Gaspard-Huit
* 1956 : The happy road, de Gene Kelly
* 1958 : Le Joueur, de Claude Autant-Lara
* 1958 : Paris holiday, de Gerd Oswald
* 1959 : Rue des prairies, de Denys de La Patellière
* 1960 : Le Pavé de Paris, de Henri Decoin
* 1962 : Ponzio Pilato, de Gian Paolo Callegari y Irving Rapper
* 1966 : How to Steal a Million, de William Wyler
* 1967 : Deux billets pour Mexico, de Christian-Jaque

## Actor de voz

A lo largo de su carrera, Tréville prestó su voz a los siguientes intérpretes:

* Robert Mitchum
* James Stewart
* Vittorio De Sica
* Wilfrid Hyde-White
* Hugh Marlowe
* Cary Grant
* Robert Ryan
* Oliver Hardy
* Randolph Scott
* John Hoyt
* Maurice Denham
* James Seay
* Frank Lovejoy
* Dean Jagger
* Basil Sydney
* Millard Mitchell
* John Dehner
* Stanley Baker
* Jerry Paris
* Carleton Young
* Michael Rennie
* Stefan Skodler
* Anthony Bushell
* Tom Ewell
* Fred Astaire
* Dabbs Greer
* Hans Albers
* Trevor Howard
* Gilbert Roland
* Arthur O'Connell
* John Williams
* Friedrich Von Ledebur
* Daniele Vargas
* Rossano Brazzi
* Vittorio Sanipoli
* Milton Frome
* Charles Ruggles
* Joseph Wiseman
* Tim Moxon
* Walter Pidgeon
* Rex Harrison
* David Tomlinson
* Paul Bryar
* Georges Rigaud
* Franchot Tone
* William Rushton
* John Larkin
* Hugh Williams
* James Mason
* Michael Hordern
* Grady Sutton
* Warren Mitchell
* Edward Ashley
* George Tobias
