Leopoldo Peñarroja Torrejón
# Leopoldo Peñarroja Torrejón

Leopoldo Peñarroja Torrejón (Vall de Uxó, Castellón, 24 de junio de 1954) es un filólogo e historiador español autor, entre otras obras, de El mozárabe de Valencia. Nuevas cuestiones de fonología mozárabe (Gredos, Madrid, 1990), cuya tesis central postula la continuidad lingüística entre el romance anterior a la reconquista (o mozárabe) y el valenciano, que no constituiría una derivación directa del Idioma catalán.

Es licenciado en Filosofía y Letras por la Universidad de Valencia, doctor en Historia por la Universidad de Zaragoza y Académico de la RACV. Es miembro de la Sociedad Española de Lingüística. Desde diciembre de 1985 a junio de 2004 fue miembro del Consejo Valenciano de Cultura a propuesta del Partido Popular y de Unión Valenciana.

Ha trabajado sobre temas relacionados con los mozárabes españoles, y sobre las hablas de estos en los territorios de la antigua Corona de Aragón. También, y con mayor amplitud, sobre los dialectos románicos, simplificados en la taxonomía tradicional como "mozárabe", hablados en gran parte de la península ibérica (del Duero a Gibraltar) en época de orígenes. Es autor de más de un centenar de artículos de temática histórica y filológica, referidos en especial a ámbitos como la Gramática Histórica, la Dialectología Mozárabe, la Toponimia, el Cristianismo primitivo y postislámico y la Valencia morisca.

## Opiniones sobre su obra

La obra El mozárabe de Valencia. Nuevas cuestiones de fonología mozárabe, donde se mantiene entre otras tesis la conexión del valenciano con el mozárabe (el románico o dialecto neolatino) anterior a la reconquista, ha sido muy criticada por diversos filólogos (C. Barceló, A. Ferrando, G. Colón, etc.). Por otra parte, la obra ha sido bien valorada por otros arabistas y romanistas (David. A. Griffin, Michel Banniard, F. Abad, J. L. Rivarola, etc.). En una posición neutra o alejada figurarían autores como F. Marcos Marín y quienes aluden a la obra citada como fuente de información objetiva para la historia lingüística peninsular, así J. M. Lipski, Ralph Penny o Bustos Tovar. Por otro lado, las investigaciones de Peñarroja en lo que se refiere a la vida de los cristianos bajo el islam han sido, en general, bien valoradas.

## Obras

Es autor de:

* Moriscos y repobladores en el Reino de Valencia: la Vall d’Uxó (1525-1625). Del Cenia Al Segura, Valencia, 1984. ISBN 84-85446-23-2
* El mozárabe de Valencia: nuevas cuestiones de fonología mozárabe. Editorial Gredos, 1990. ISBN 84-249-1418-X
* "Los escribas del Repartiment de Valencia y la diptongación mozárabe de /é/, /ó/, Archivo de Filología Aragonesa 44-45 (1990), pp. 209-227.
* El árabe kanisa 'iglesia' en la toponimia española, Revista de Filología Española 71 (1991), pp. 363-370
* "Los predicativos en español", Thesaurus, BICC 47-2 (1992), pp. 405-422.
* Cristianos bajo el Islam: los mozárabes hasta la reconquista de Valencia. Editorial Gredos, 1993. ISBN 84-249-1633-6Cristianismo valenciano. De los orígenes al siglo XIII, Ajuntament de Valencia, Valencia, 2007. ISBN 978-84-8484-218-7
* Documenta Ecclesiae Uxonensis (Colección de documentos para la historia eclesiástica de Uxó), en V. Borja y otros, El legado del Ángel, Castellón, 2008. ISBN 978-84-482-5136-9
* "El romance nativo del Valle del Ebro y de la Frontera Superior de Al-Ándalus [The Native Romance of the Ebro Valley and the 'Upper Frontier' of Al-Ándalus]", Aragón en la Edad Media 20 (2008), pp. 615-634.
* Cristianos en Valencia antes y después de 711. Una reflexión histórica e historiográfica", Debats 113 (2011), pp. 56-67.
* La qüestió valenciana. Mig sigle de Filologia. Ensayo - prólogo a la reed. de V. Simó Santonja, ¿Valenciano o catalán?, Valencia, 2013. ISBN 978-84-96068-29-2
* Historia de Vall d'Uxó. Diputación Provincial, Castellón, 2013. ISBN 978-8415301-30-1.
* Historia de Vall d'Uxó [2ª edición revisada y aumentada con un apéndice de Historia Contemporánea]. Diputación Provincial, Castellón, 2015. ISBN 978-84-617-2175-7
* "Segunda República y Guerra Civil en Vall d'Uxó (con un epílogo sobre la represión en la Comunidad Valenciana)", Anales de la Real Academia de Cultura Valenciana 91 (2016), pp. 133-185. ISSN 1130-426X.
* "Mozárabes en el Levante español. Debates esenciales sobre la cuestión mozárabe", en Los mozárabes. Historia, cultura y religión de los cristianos de Al-Ándalus. Actas del I Congreso Internacional de Cultura Mozárabe de Córdoba [2017], Córdoba, ed. Almuzara, 2018, pp. 521-579. ISBN 978-84-17558-16-1.
* "Revisión del debate etimológico sobre el topónimo Segorbe", Liburna 15 (2019), pp. 103-124. ISSN 1889-1128.
* Mozárabe y lenguas de España. Los romances de la Península Ibérica en época de orígenes (siglos VII-XIII), Córdoba, ed. Almuzara, 2022. ISBN 978-84-11312-43-1.

## Premios

Ha recibido los siguientes premios:

* Premi Extraordinari de l’Ajuntament de Valéncia en els Jocs Florals de la Ciutat i Regne de Valéncia de Lo Rat Penat
* Premi Vinatea, 1998
* Medalla del centenario de Lo Rat Penat, 1998
* Prohom de Lo Rat Penat, 1999
* Vicentet d’honor al Mèrit Cultural de La Vall d’Uxó
* Premi Josep María Guinot a les Lletres Valencianes, 2003
* Palma Daurada individual d’Elig, 2004.
