Catherine Hubback
# Catherine Hubback

Catherine Anne Hubback (7 de julio de 1818 – 25 de febrero de 1877) fue una novelista inglesa, octava y cuarta hija de Sir Francis Austen (1774-1865), y sobrina de la novelista inglesa Jane Austen.

Comenzó a escribir ficción para mantenerse a ella y a sus tres hijos después de que su esposo John Hubback, de profesión abogado, fuera institucionalizado por una crisis nerviosa. Tenía copias de algunas de las obras inacabadas de su tía y, en 1850, retomando el argumento propuesto por Austen, escribió La hermana menor, una finalización de Los Watson de Jane Austen. En los trece años siguientes, completó nueve novelas más.

## Vida

Después de finalmente internar a su marido John en una institución, Hubback vivió con su padre, el almirante Sir Francis Austen, y luego con cada uno de sus hijos, el primero en Inglaterra y el segundo y tercero en Estados Unidos.

En 1870 emigró a California, en Estados Unidos, donde se instaló en Oakland con su segundo hijo, Edward. Dejó de escribir al cruzar el Atlántico porque no le pagaban lo suficiente. En el otoño de 1876, se mudó a Gainesville, Virginia, donde murió el 25 de febrero de 1877 de neumonía.

Durante su carrera como autora, Hubback escribió novelas en tres volúmenes en un estilo victoriano tradicional y se ocupó de importantes cuestiones femeninas, como la consanguinidad y la bigamia.Sus novelas, que entonces eran populares, ahora se leen raramente y son difíciles de conseguir. Sus escritos ilustraron claramente la posición precaria de las mujeres bajo el sistema patriarcal y la doctrina del common law de las décadas de 1850 y 1860. Su obra más conocida es La hermana menor.

## La hermana menor (The Young Sister)

Los Watson, como se conoce a la novela inacabada de Austen, gracias a la publicación de James Edward Austen-Leigh, sobrino de la misma en 1871, se considera generalmente una obra muy prometedora, iniciada en 1804 y que lamentablemente fue interrumpida, quizá por la muerte del padre de Jane en 1805.

La hermana menor, que aparece en tres volúmenes, probablemente esté escrita, no a partir de una copia de la novela de su tía que Catherine Hubback habría conservado, sino más probablemente de sus recuerdos, ya que Cassandra Austen solía leer con su familia las obras de su hermana. Jane. Ésta era una de las tradiciones de la familia Austen.

Además, La hermana menor, de manera un tanto aproximada, resume en sus primeros cinco capítulos el texto de Los Watson tal como se conoce desde 1871. La comparación punto por punto de Los Watson y el texto correspondiente de La hermana menor revela un gran parecido, a pesar de algunos cambios de nombre, pero el estilo elegante y alerta de Jane Austen es sustituido por un texto que adquiere más el carácter de notas que una copia fiel del original.

## Lista de obras

La hermana menor: una novela (1850)

La hermana de la esposa, también conocida como El matrimonio prohibido (1851)

Mayo y diciembre: una historia de vida matrimonial (1854)

Agnes Milbourne, también conocida como Foy pour devoir (1856)

La vieja vicaría: una novela (1856)

Errores de una vida (1863)

Amor y deber

Los pretendientes rivales (1857)

