Distrito de Nowe Miasto
# Distrito de Nowe Miasto

Distrito de Nowe Miasto (polaco: Powiat nowomiejski) es un distrito (powiat) del voivodato de Varmia y Masuria (Polonia). Fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma del gobierno de Polonia y está dividido en cinco municipios (gmina): uno urbano y cuatro rurales. Su sede administrativa y única ciudad es Nowe Miasto Lubawskie, que se encuentra a 73 km al suroeste de la capital regional, Olsztyn.

## Distritos vecinos

El distrito de Nowe Miasto limita con el distrito de Iława al norte, el distrito de Działdowo al este, el distrito de Brodnica al sur y el distrito de Grudziądz al oeste.

## División administrativa

El distrito se subdivide en cinco gmina (uno urbano y cuatro rurales). Estas se enumeran en la siguiente tabla, en orden descendente de población.

| Gmina | Tipo | Superficie $(km^2)$ | Población (2021) | Sede |
| - | - | - | - | - |
| Nowe Miasto Lubawskie | urbano | 11.6 | 10 554 | |
| Gmina Biskupiec | rural | 241.3 | 9 219 | Biskupiec |
| Gmina Kurzętnik | rural | 149.9 | 9 104 | Kurzętnik |
| Gmina Nowe Miasto Lubawskie | rural | 138.0 | 8 319 | Mszanowo |
| Gmina Grodziczno | rural | 154.3 | 6 179 | Grodziczno |

## Gmina Biskupiec

La Gmina Biskupiec incluye los siguientes pueblos y asentamientos:

* Babalice
* Bielice
* Biskupiec
* Czachówki
* Fitowo
* Gaj
* Krotoszyny
* Lipinki
* Mierzyn
* Osetno
* Ostrowite
* Piotrowice
* Piotrowice Małe
* Podlasek
* Podlasek Mały
* Rywałdzik
* Sumin
* Szwarcenowo
* Sędzice
* Słupnica
* Wardęgowo
* Wielka Tymawa
* Wielka Wólka
* Wonna
* Łąkorek
* Łąkorz

## Gmina Kurzętnik

La Gmina Kurzętnik incluye los siguientes pueblos y asentamientos:

* Bratuszewo
* Brzozie Lubawskie
* Kamionka
* Krzemieniewo
* Kurzętnik
* Kąciki
* Lipowiec
* Marzęcice
* Małe Bałówki
* Mikołajki
* Nielbark
* Otręba
* Sugajenko
* Szafarnia
* Tereszewo
* Tomaszewo
* Wawrowice
* Wielkie Bałówki

## Gmina Nowe Miasto Lubawskie

La Gmina Nowe Miasto Lubawskie incluye los siguientes pueblos y asentamientos:

* Bagno
* Bratian
* Chrośle
* Gryźliny
* Gwiździny
* Jamielnik
* Kaczek
* Lekarty
* Mszanowo
* Nawra
* Nowy Dwór Bratiański
* Pacółtowo
* Pustki
* Radomno
* Skarlin
* Tylice

## Gmina Grodziczno

La Gmina Grodziczno incluye los siguientes pueblos y asentamientos:

* Boleszyn
* Grodziczno
* Jakubkowo
* Katlewo
* Kowaliki
* Kuligi
* Linowiec
* Lorki
* Montowo
* Mroczenko
* Mroczno
* Nowe Grodziczno
* Ostaszewo
* Rynek
* Trzcin
* Zajączkowo
* Zwiniarz
* Świniarc
