Prison Playbook
# Prison Playbook

Prison Playbook (en hangul: 슬기로운 감빵생활; RR: Seulgiroun Gamppangsaenghwal, lit. Wise Prison Life), es una serie de televisión surcoreana transmitida desde el 22 de noviembre de 2017 hasta el 18 de enero de 2018 a través de tvN.

## Sinopsis

La serie gira en torno a la vida de los convictos tras las rejas, sus familias y oficiales de servicio que trabajan en las instalaciones correccionales de Seobu.

Kim Je-hyuk, es un lanzador de béisbol superestrella, que es declarado culpable de asalto luego de salvar a su hermana, después de usar fuerza excesiva mientras perseguía a un hombre que había intentado agredirla sexualmente. Sorprendentemente para él y el resto de la nación, es sentenciado a pasar un año en la prisión.

Ahí se reencuentra con Lee Joon-ho, su amigo de la infancia y un antiguo compañero del equipo de béisbol, quien renunció a sus sueños después de estar implicado en un accidente automovilístico.

## Reparto

### Personajes principales

| Actor | Personaje | N.º de episodios | Notas |
| - | - | - | - |
| Park Hae-soo Lee Tae-sun Kang Ji-suk (강지석) | Kim Je-hyuk | 16 | Es un jugador de béisbol superestrella y el mejor lanzador de relevos de Corea, que está a punto de ir a los Estados Unidos y firma un contrato con un equipo de grandes ligas, sin embargo de pronto su vida da un giro cuando de la noche a la mañana se convierte en un convicto, luego de ser sentenciado a prisión por usar fuerza excesiva, luego de atacar a un hombre que había intentado abusar de su hermana menor Kim Je-hee. |
| Jung Kyung-ho Lee Do-hyun Lee Seung-woo | Lee Joon-ho | 16 | Es un oficial de prisión de élite y el mejor amigo de Kim Je-hyuk. |

### Personajes recurrentes

**Familiares y amigos**

| Actor | Personaje | N.º de episodios | Notas |
| - | - | - | - |
| Kim Kyung-nam | Lee Joon-dol | - | Es un reportero y el hermano menor de Joon-ho, así como el fan número uno de Je-hyuk. Constantemente tiene peleas con su hermano, debido a que parece querer más a Je-hyuk como a un hermano que a Joon-ho. |
| Lim Hwa-young Han Ji-won | Kim Je-hee | - | Es la hermana menor de Kim Je-hyuk y la novia de Lee Joon-ho. |
| Park Hye-jin | - | - | Es la madre de Lee Joon-ho y Lee Joon-dol. |
| Ye Soo-jung | Park Sun-ja | - | Es la madre de Kim Je-hyuk y Kim Je-hee. |
| Krystal Jung Lee Chae-yoon Shin Rin-ah | Kim Ji-ho | - | Es una estudiante de medicina tradicional coreana y novia de Kim Je-hyuk. |
| Yoo Jae-myung | - | - | Es el abogado de Je-hyuk. |

**Oficiales del centro de detención Seobu**

| Actor | Personaje | N.º de episodios | Notas |
| - | - | - | - |
| Sung Dong-il | Jo Ji-ho | - | Es un veterano jefe de guardia de prisión que es rápido y flexible cuando se trata de resolver incidentes que tienen lugar dentro de la prisión. |
| Kim Ki-nam | Choi Hyun-woo | - | Es un oficial de la prisión. |
| Lee Do-kyum | Park Do-gyum | - | Es un guardia novato. |

**Oficiales del penal Seobu**

| Actor | Personaje | N.º de episodios | Notas |
| - | - | - | - |
| Ahn Sang-woo | Kim Yong-chul | - | Es el director de la prisión. |
| Jung Woong-in | Paeng Se-yoon | - | Es un feroz guardia de la prisión y asistente en jefe de sección. Es conocido por hablar groseramente con los reclusos. Aunque por fuera parece un hombre duro, en realidad es la persona que más se preocupa y se hace amigo de las personas que merecen su amistad, sin importarle si esa persona es un recluso. |
| Choi Yeon-dong (최영우) | Lee Jung-jae | - | Es el vicedirector. |
| Park Hyung-soo Lee Shi-woo (이시우) | Capt. Na Hyung-soo | - | Es un jefe de departamento. |
| Kang Ki-doong | Song Ki-doong | - | Es un guardia de la prisión. |
| Bae Ho-geun (배호근) | Jang Yoon-hwan | - | Es el director médico de la prisión. |
| Jung Jin (정진) | - | - | Es un oficial de la prisión. |
| Yoo Hyung-kwan (유형관) | Shim Woo-kyung | - | Es un jefe de sección. |
| Kwon Da-ham (권다함) | - | - | Es un médico civil de la prisión. |
| Choi Young-woo (최영우) | Jefe Lee | - | |
| - | Park Seong-jae | - | Es un oficial. |
| - | Ok Ji-sang | - | Es un oficial. |
| - | Teniente Han | - | |

**Reclusos del centro de detención Seobu**

| Actor | Personaje | Apodo | N.º de episodios | Notas |
| - | - | - | - | - |
| Kim Sung-cheol | Kim Young-cheol | "Jailbird" | - | Es un joven que frecuentemente entra y sale de prisión. Su hermana es una farmacéutica. |
| Lee Ho-chul | Gal Dae-bong | "Good-for-nothing Low-life" | - | |
| Jung Jae-sung | Myung | "Professor" | - | |
| Ahn Chang-hwan | Dong-ho | "Croney" | - | |
| Lee Hoon-jin | Song Se-min | "Soji" | - | Es un transportista de mercancías. |
| Kim Jae-geon | - | - | - | Es un recluso mayor del centro de detención. |
| Choi Kwang-il (최광일) | - | - | 1-2 | Es un recluso condenado a muerte. |

**Reclusos de la penitenciaría Seobu**

| Actor | Personaje | Apodo | Episodio donde apareció | Notas |
| - | - | - | - | - |
| Choi Moo-sung | Kim Min-chul | "Long-term Prisoner" | - | Es un miembro de una pandilla que es sentenciado a veinticinco años de prisión por asesinato. |
| Park Ho-san | Kang Chul-doo Lee Min-chul | "KAIST" | - | Es un ingeniero que es sentenciado a prisión por tres años y seis meses por estafa de juego. Es el padre de Kang Gun-woo. |
| Jung Min-sung | Go Park-sa | "Doctor Go" | - | Es un gerente que es encarcelado por malversar de diez mil millones de wones de su compañía. |
| Lee Kyu-hyung Kim Jin-sung | Yoo Han-yang | "Second-generation Chaebol" "Looney" | - | Es un chaebol de segunda generación que constantemente entra a la penitenciaría de Seobu, por reincidir en su hábito de las drogas. No tiene sentido del espacio personal y siempre dice lo que piensa y toca las cosas que no son suyas, por lo que generalmente es golpeado, en especial por Park-sa. Es el responsable de ayudar a Kim Je-hyuk a sonreír de nuevo, mientras está en la prisión. |
| Jung Hae-in | Yoo Jeong-woo | "Captain Yoo" | - | Es un cruel criminal, que luego de golpear brutalmente y sin piedad a un miembro de su equipo, este muere. Fue un capitán del ejército. |
| Shin Jae-ha | Kim Min-sung | - | - | Es un estudiante pobre y empleado a tiempo parcial de una tienda de conveniencia que termina en la prisión por no poder pagar el acuerdo, luego de involucrarse en un accidente automovilístico. |
| Kang Seung-yoon | Lee Joo-hyung Lee Jong-won | "Jang Bal-jang" | - | Lee Joo-hyung: es un joven delincuente convicto que no puede abstenerse de robar. Lee Jong-won: es el amigo de Lee Min-chul, que fue ejecutado en 1996. |
| Choi Sung-won | Jo Ki-chul | "Spot" | - | |
| Joo Suk-tae | Yeom Sang-jae | - | - | Es un prisionero y el jefe de las operaciones. |
| Kim Yong-woon | Yong-shik | - | - | Es un recluso que trabaja en la carpintería. |
| Kim Han-jong | Han-jung | "Daehyungsoji" | - | Es un prisionero que se encarga de llevar los mensajes del ala 2. |
| Lee Young-suk | Moo Ki-soo | - | - | Es un prisionero condenado a cadena perpetua. |
| Bae Jin-woong | Jin-woong | - | - | Es el "vendedor" de la prisión. |
| Park Young-soo | Kim Tae-wook | - | - | Es un recluso demente. |
| Lee Kyu-sung (이규성) | Young-soo | - | - | Es un recluso que trabaja en el grupo de carpintería. |
| Kim Tae-soo (김태수) | - | - | - | Es un recluso que trabaja en el grupo de carpintería. |
| Jo Kyung-hoon (조경훈) | - | - | - | Es un prisionero. |
| Kim Ki-moo (김기무) | - | - | - | Es el jefe de una pandilla arrestado por violación del ala 1. |
| Lee Seok (이석) | Lee Suk-eun | - | - | Es un prisionero del ala 1. |
| Yoon Seung-hoon (윤승훈) | - | - | - | Es un prisionero que reemplaza a Han-jung como mensajero del ala 2B. |
| Geum Kwang-san (금광산) | - | - | - | Es un prisionero. |
| Go Man-kyu (고만규) | - | - | 3-5 | Es un recluso y secuaz de Yeom Sang-jae. |
| Han Yi-jin (한이진) | - | - | 14 | Es un prisionero drogadicto y conocido de Yoo Han-yang. |
| Kim Hee-chang (김희창) | - | - | 14 | Es el asistente del jefe del grupo de gánsteres del penal. |
| Lee Hyun-kul (이현걸) | - | - | 16 | Es un prisionero del ala 2B. |
| Lee Kyu-seob (이규섭) | - | - | 3 | Es un prisionero. |

### Otros personajes

| Actor | Personaje | Episodio donde apareció | Notas |
| - | - | - | - |
| Kim Jun-han Kim Seung-chan | Song Ji-won | - | Es el novio de Yoo Han-yang. |
| Yeom Hye-ran | - | 3-4, 7, 13, 15 | Es la madre de Yoo Han-yang. |
| Seo Ji-hoon | Min-sik | - | Es un amigo de Kim Ji-ho, de quien está enamorado, sin embargo ella sólo lo ve como a un amigo. |
| Ahn Ji-hyun | Yung-ja | - | Es una amiga de Kim Ji-ho. |
| Jung Moon-sung | Yoo Jeong-min | - | Es el hermano mayor de Yoo Jeong-woo. |
| Lee Moo-saeng | Kang Min-koo | - | Es el abogado de Yoo Jeong-woo. |
| Lee Sang-yi | Oh Dong-hwan | - | Es un sargento del ejército. |
| Yoo Su-bin | Yang Jung-suk | - | Es un oficial del ejército y secuáz de Dong-hwan. |
| Shin Won-ho | Joo Jung-hoon | - | Es un cabo. |
| Kim Mo-beom (김모범) | Park Joon-young | - | Es un soldado asesinado. |
| Jung Dong-hoon (정동훈) | Choi Sang-yoon | 7-9, 12 | Es un cabo. |
| Lee Do-kuk (이도국) | Prof. Kim Jin-sung | - | Es el médico que atiende a Kim Je-hyuk en el hospital Ohsung. |
| - | Kim Ji-yeon | - | Es la directora del Nexen Team GM. |
| Lee Jung-hyuk (이정혁) | - | - | Es un jugador y asistente del Nexen Team GM. |
| - | Kim Hae-chan | - | Es el abogado de Yoo Han-yang. |
| Han Duk-soo | - | - | Es un presentador de noticias. |
| Kim Kyung-rae | - | - | Es un presentador de noticias. |
| Ki Eun-ryung | - | - | Es un presentador de noticias. |
| Kang Suk-won (강석원) | Jang | 4 | Es un reportero. |
| Choi Young (최영) | - | 5 | Es el gerente de campo. |
| Shin Hee-gook (신희국) | Nam | 6-10 | Es un sargento. |
| Shin Dong-ryuk (신동력) | - | 7 | Es un reportero. |
| Jang Hae-song (장해송) | - | 11 | Es un alumno de Yoo Han-yang. |
| Shin Dong-hoon (신동훈) | - | 12 | Es un reportero. |
| Jang Joon-ho (장준호) | - | 13 | Es un doctor de trasplante de hígado. |
| Song Young-hak (송영학) | - | - | |
| Son Kyung-won (손경원) | Mok Jung-hyeon | - | Es un sacerdote. |
| Kim Ka-young | - | - | |
| Seo Sang-won | - | - | |
| Jung Kyung-cheol | - | - | |
| Lee Jae-wook (이재욱) | - | - | Es un especialista en vinos. |
| Ko I-geon (고이건) | - | - | Es un miembro del de equipo de béisbol. |
| Lee Ki-hyuk | - | - | |
| Sung Hyun-joon | - | - | |
| Kim Young-mi (김영미) | - | 16 | Es una maestra |

### Apariciones invitadas

| Actor | Personaje | Episodio donde apareció | Notas |
| - | - | - | - |
| Kim Joong-ki (김중기) | - | 16 | Es el ayudante del ministro de justicia y el mejor amigo del oficial Na Hyung-soo. |
| Choi Myung-bin | Paeng Su-bin | 16 | Es la hija del oficial Paeng Se-yun. |
| Kim Soo-jin | - | 15-16 | Es la madre de Park Joon-young, un soldado asesinado. |
| Kim Ji-min | Kim Eun-soo | 14 | Es la hija de Kim Min-chul. |
| Lee So-yoon (이소윤) | Jung Mi-suk | 13 | Es la exnovia de Kim Min-chul. |
| Ji Min-hyuk Lee Tae-woo | Kang Gun-woo | 13 | Es el hijo de Kang Chul-doo. |
| Kim Sun-young | - | 13 | Es la exesposa de Kang Chul-doo. |
| Kang Deok-joong (강덕중) | - | 9 | Es un prisionero obligado a colgarse en las duchas, fue víctima de una estafa. |
| Ahn Tae-young (장원형) | Lim Sun-soo | 8 | Es uno de los rivales de Kim Je-hyuk, que luchan para obtener el puesto de lanzador en el 2009. |
| Tae Won-seok | Park Eun-hyun | 8, 10 | Es un teniente del ejército y colega de Yoo Jeong-woo. |
| Lee Shin-sung (이신성) | Nam Sang-jang | 8 | Es el dueño del restaurante Nam y jefe de Kim Je-hee. |
| Hong Seung-beom (홍승범) | - | 6 | Es el presentador del programa "Challenge Golden Bel". |
| - | - | 5 | Es la hija del oficial Shim. |
| Ko Young-bin (고영빈) | Jung Dae-hyun | 5 | Es el doctor que opera a Kim Je-hyuk. |
| Kang Hyun-joong (강현중) | - | 5 | Es el jefe de la antigua pandilla de Kim Min-chul. |
| Kim Yong-im (김용임) | Kim Yong-im | 4 | Es una participante del concurso de canto. |
| Kim Dong-chan (김동찬) | - | 4 | Es un reo que baila durante el concurso e hijo del reo que canta. |
| Park Goo-yoon (박구윤) | - | 4 | Es un reo que canta en el concurso. |
| Kim So-yul (김소율) | Go So-ra | 4 | Es la hija de Go Park-sa. |
| Park Mi-sook (박미숙) | Go So-ra | 3-4, 7 | Es la esposa de Go Park-sa. |
| Kwak Han-goo (곽한구) | Han-goo | 4 | Es un ladrón de autos entrevistado en el penal Bukbu. |
| Cha Soon-bae (차순배) | - | 4 | Es el director del penal Bukbu, que da una entrevista. |
| - | Ji Kyung-chun | 4 | Es un director de la empresa donde trabajó Go Park-sa. |
| Lee Do-yeob (이도엽) | Do Bo-jang | 4 | Es un ejecutivo de la empresa donde trabajó Go Park-sa. |
| Jang Joon-nyung | - | 3 | Es el entrenador del equipo de béisbol "Nexen Team GM". |
| Jang Hyuk-jin | Mr. Yoo | 2-4 | Es el padre de Yoo Han-yang. |
| Yang Dae-hyuk (양대혁) | Dr. Choi | 1 | Es un médico en la ambulancia. |
| Gong Sang-ah (공상아) | - | 1 | Es la esposa de Hyuk-kwon y madre de Kim Ji-ho. |
| Lim Cheol-hyung (임철형) | Kim Hyuk-kwon | 1 | Es el entrenador de la secundaria Jeil. |
| Son Kang-kuk (손강국) | - | 1 | Es un taxista. |
| Lee Yoon-sang (이윤상) | - | - | |
| Kim Jung-seok (김정석) | Director Ji | - | |
| Park Kun-rak (박건락) | - | - | |
| Lee Mi-yoon | - | - | |

## Episodios

La serie está conformada por 16 episodios, los cuales fueron emitidos todos los miércoles y jueves a las 21:20 (KST).

### Índices de audiencia

Los números en color rojo indican las calificaciones más bajas, mientras que los números en azul indican las calificaciones más altas.

| Episodio | Fecha de emisión | Participación promedio de audiencia | Participación promedio de audiencia | Participación promedio de audiencia |
| - | - | - | - | - |
| Episodio | Fecha de emisión | AGB Nielsen | AGB Nielsen | TNmS |
| Episodio | Fecha de emisión | Nacional | Seúl | Nacional |
| 1 | 22 de noviembre de 2017 | 4.638% | 4.816% | 5.1% |
| 2 | 23 de noviembre de 2017 | 5.381% | 5.900% | 5.1% |
| 3 | 29 de noviembre de 2017 | 4.698% | 5.336% | 4.9% |
| 4 | 30 de noviembre de 2017 | 5.468% | 6.644% | 5.3% |
| 5 | 6 de diciembre de 2017 | 5.612% | 6.518% | 5.7% |
| 6 | 7 de diciembre de 2017 | 5.847% | 6.260% | 6.2% |
| 7 | 13 de diciembre de 2017 | 6.388% | 6.942% | 7.1% |
| 8 | 14 de diciembre de 2017 | 6.774% | 7.409% | 7.0% |
| 9 | 20 de diciembre de 2017 | 7.313% | 8.376% | 7.4% |
| 10 | 21 de diciembre de 2017 | 7.910% | 8.809% | 7.7% |
| 11 | 3 de enero de 2018 | 9.095% | 10.139% | 8.7% |
| 12 | 4 de enero de 2018 | 9.393% | 10.511% | 9.6% |
| 13 | 10 de enero de 2018 | 10.142% | 11.077% | 10.2% |
| 14 | 11 de enero de 2018 | 10.615% | 11.531% | 11.3% |
| 15 | 17 de enero de 2018 | 10.477% | 11.620% | 10.9% |
| 16 | 18 de enero de 2018 | 11.195% | 12.299% | 10.9% |
| Promedio | Promedio | 7.559% | 8.386% | 7.6% |
| Especial | 27 de diciembre de 2017 | 5.110% | 5.658% | 5.3% |

## Música

El OST de la serie fue producido por "CJ E&M" y "Koong Entertainment", y estuvo conformado por diez partes:

**Parte 1**

| No. | Intérprete | Título | Letra | Música | Duración |
| - | - | - | - | - | - |
| 1 | Bewhy | "OK" | Gray, DAX y Bewhy | Bewhy | 3:12 |
| 2 | - | "OK" (Inst.) | - | - | 3:12 |

**Parte 2**

| No. | Intérpretes | Título | Letra | Música | Duración |
| - | - | - | - | - | - |
| 1 | Kang Seung-yoon y Mino | "The Door" (문) | Mino y Zico | Zico y Poptime | 3:21 |
| 2 | - | "The Door" (Inst.) | - | - | 3:21 |

**Parte 3**

| No. | Intérprete | Título | Letra | Música | Duración |
| - | - | - | - | - | - |
| 1 | Park Bo-ram | "Like A Dream" (꿈만 같아) | DGG | DGG | 3:02 |
| 2 | - | "Like A Dream" (Inst.) | - | - | 3:02 |

**Parte 4**

| No. | Intérprete | Título | Letra | Música | Duración |
| - | - | - | - | - | - |
| 1 | Eric Nam | "Bravo, My Life!" | Jong-jin Kim | Jong-jin Kim | 4:05 |
| 2 | - | "Bravo, My Life!" (Inst.) | - | - | 4:05 |

**Parte 5**

| No. | Intérprete | Título | Letra | Música | Duración |
| - | - | - | - | - | - |
| 1 | Heize | "Would Be Better" (좋았을걸) | Heize y DAVII | Heize | 3:40 |
| 2 | - | "Would Be Better" (Inst.) | - | - | 3:40 |

**Parte 6**

| No. | Intérprete | Título | Letra | Música | Duración |
| - | - | - | - | - | - |
| 1 | Woo Won-jae | "Nostalgia" (향수) | Woo Won-jae | Woogie | 3:21 |
| 2 | - | "Nostalgia" (Inst.) | - | - | 3:21 |

**Parte 7**

| No. | Intérpretes | Título | Letra | Música | Duración |
| - | - | - | - | - | - |
| 1 | CNU y Baro | "No Problem" (괜찮아) | Shim Jae-hee y Primeboi | Primeboi | 3:33 |
| 2 | - | "No Problem" (Inst.) | - | - | 3:33 |

**Parte 8**

| No. | Intérpretes | Título | Letra | Música | Duración |
| - | - | - | - | - | - |
| 1 | DAVII ft. Kim Min-jae (REAL.BE) | "That's The Way It Goes" (다이런거지뭐) | DAVII | DAVII | 3:49 |
| 2 | - | "That's The Way It Goes" (Inst.) | - | - | 3:49 |

**Parte 9**

| N.º | Intérprete | Título | Letra | Música | Duración |
| - | - | - | - | - | - |
| 1 | Zion.T | "Those Days (Without You)" (하루일과) | Zion.T | Zion.T, Slom y Peejay | 3:05 |
| 2 | - | "Those Days (Without You)" (Inst.) | - | - | 3:05 |

**Parte 10**

| N.º | Intérpretes | Título | Letra | Música | Duración |
| - | - | - | - | - | - |
| 1 | Rhythm Power | "How Strange" (희한하네) | Rhythm Power | Topic Of Changan | 3:23 |
| 2 | - | "How Strange" (Inst.) | - | - | 3:23 |

## Premios y nominaciones

| Año | Categoría | Premio | Nominado | Resultado |
| - | - | - | - | - |
| 2018 | Mejor actor revelación | 2nd The Seoul Award | Park Hae-soo | Ganó |
| 2018 | Mejor actor de reparto | 2nd The Seoul Award | Park Ho-san | Nominado |
| 2018 | Premio a la excelencia, actor en miniserie | 6th APAN Star Award | Park Hae-soo | Nominado |
| 2018 | Mejor actor de reparto | 6th APAN Star Award | Park Ho-san | Ganó |
| 2018 | Most Popular Actor | 54th Baeksang Arts Award | Jung Hae-in | Ganó |
| 2018 | Mejor actor de reparto | 54th Baeksang Arts Award | Park Ho-san | Ganó |
| 2018 | Mejor actor revelación | 54th Baeksang Arts Award | Park Hae-soo | Nominado |
| 2018 | Mejor director | 54th Baeksang Arts Award | Shin Won-ho | Nominado |
| 2018 | Mejor guion | 54th Baeksang Arts Award | Jung Bo-hoon | Nominado |
| 2018 | Mejor serie | 12th Korean Cable TV Award | "Prison Playbook" | Ganó |
| 2018 | Mejor serie | 22nd Asian Television Award | "Prison Playbook" | Nominado |

## Producción

La serie fue creada por Lee Woo-jung. También es conocida como "Wise Prison Life" y/o "Smart Prison Living".

Fue dirigida por Shin Won-ho, quien contó con el apoyo del guionista Jung Bo-hoon.

Mientras que la producción estuvo a cargo de Park Soo-woo, quien a su vez contó con el productor ejecutivo Park Sung-jae.

Las filmaciones finalizaron el 16 de enero del 2018, La primera lectura del guion fue realizada el 17 de julio del 2017 en CJ E&M Center, Sangam-dong, Seúl, Corea del Sur.

También contó con el apoyo de la compañía tvN, y fue distribuida por CJ ENM y Netflix.

