Chip 'n Dale: Rescue Rangers (película)
# Chip 'n Dale: Rescue Rangers (película)

Chip 'n Dale: Rescue Rangers (Chip y Dale al rescate en Latinoamérica; Chip y Chop: los guardianes rescatadores en España) es una comedia de aventuras híbrida de animación y acción en vivo estadounidense basada en la serie de televisión animada del mismo nombre, y una continuación de esta. La película está dirigida por Akiva Schaffer a partir de un guion de Dan Gregor y Doug Mand, y una historia original de Barry Schwartz. Fue estrenada el 20 de mayo de 2022 como una película original de Disney+.

## Sinopsis

Varios años después del final de la serie Rescue Rangers, Chip y Dale actualmente viven una vida de mediocridad en un mundo donde los humanos y los personajes de dibujos animados viven juntos. Mientras tanto, los personajes animados tradicionalmente están luchando para llegar a fin de mes después de que la animación por computadora se convierta en la nueva normalidad. Ahora, Chip y Dale deben renovar su asociación para tratar de salvar a un amigo de ser víctima de la piratería de videos.

## Reparto

### Versión original (Estados Unidos)

* John Mulaney como Chip, el intrépido, optimista y maduro líder y cofundador de Rescue Rangers, con un fuerte estándar moral.
* Andy Samberg como Dale, el despreocupado mejor amigo de Chip y cofundador de Rescue Rangers, que suele actuar antes de pensar.
* KiKi Layne como Det. Ellie Steckler, una oficial novata de LAPD y ávida fangirl de los Rescue Rangers.
* Will Arnett como Sweet Pete, el "actor" que interpretó a Peter Pan, siendo ahora un hombre de mediana edad y con sobrepeso que se convirtió en jefe del crimen tras ser despedido por su edad.
* Eric Bana como Monterey Jack, un ratón australiano amante del queso y miembro de los Rescue Rangers.
* Flula Borg como DJ Herzogenaurach, un DJ serpiente que es fan de Chip y Dale.
* Dennis Haysbert como Zipper, una mosca doméstica y miembro de los Rescue Rangers, quien es el viejo amigo y compañero de Monterey Jack que habla con zumbidos ininteligibles. Él y Gadget acabaron casándose y teniendo hijos tras la cancelación de la serie.
* Keegan-Michael Key como Bjornson the Cheesemonger, un secuaz de los Muppets que trabaja para Sweet Pete.
* Tress MacNeille como Gadget Hackwrench, una ratona inventiva y miembro de los Rescue Rangers. Ella y Zipper acabaron casándose y teniendo hijos tras la cancelación de la serie. MacNeille retoma su papel de la serie original.
* Tim Robinson
* J. K. Simmons como el Capitán Putty, un detective de la policía de plastilina que investiga los casos de toones desaparecidos.
* Chris Parnell como un ejecutivo corporativo
* Corey Burton retoma brevemente los dos papeles de la voz de ardilla de Dale y los zumbidos inteligibles de Zipper de la serie original.
* Seth Rogen como Bob, un enano vikingo de captura de movimiento.

Paula Abdul aparece como una versión mayor de sí misma en un flashback. Otros personajes animados incluyen a MC Skat Kat, los tres cerditos, Roger Rabbit y Scrooge McDuck.

### Versión doblada (España)

* Rafa Romero como Chip y B.O.B.
   * Fran López como Chip niño y Cubby (niño perdido).
* Borja Fernández Sedano como Chop.
   * Jorge Nkanza como Chop niño.
* Ana de Castro como Ellie Steckler.
* Rafael Alonso Naranjo Jr como Sweet Pete.
* Jorge García Insua como Monterrey Monty Jack y Príncipe Jahli.
* Alicia Bueno Ocaña como Gady Llave Inglesa.
* Vicente Gil como Zipper.
* Juan Fernández Mejías como Capitán Plastilino.
* Rafael Calvo como Bob, el vikingo.
* Ricardo Escobar como Sonic Feo.
* Héctor Garay como Jimmy, el oso polar.

## Producción

### Desarrollo y preproducción

El 31 de enero de 2014, se anunció que The Walt Disney Company está desarrollando un largometraje de acción en vivo basado en la serie animada de Disney Afternoon Chip 'n Dale: Rescue Rangers, con el uso de efectos especiales CGI, algo similar a las películas de Alvin y las ardillas. Robert Rugan fue contratado para escribir y dirigir la película. También hay elementos de animación tradicional, similares a la adaptación cinematográfica de Tom & Jerry de 2021 de Warner Bros. En mayo de 2019, Akiva Schaffer fue contratado como director, en sustitución de Rugan. Dan Gregor y Doug Mand actuarán como coguionistas, reescribiendo el borrador anterior de Barry Schwartz. David Hoberman y Todd Lieberman actuarán como productores. El proyecto será una coproducción entre Walt Disney Pictures y Mandeville Films.

### Casting

En noviembre de 2020, se informó que Corey Burton repetirá su papel de la serie como la voz de Zipper. A través de los informes iniciales dijeron que Burton también regresaría como la voz de Dale, se anunció en diciembre de 2020 que Andy Samberg proporcionará la voz para el personaje. John Mulaney como Chip se reveló en el mismo anuncio, y se anunció que Seth Rogen haría un cameo en la película. Se anunció un casting adicional con el lanzamiento del avance el 15 de febrero de 2022.

### Rodaje

El rodaje comenzó el 16 de marzo de 2021 en Los Ángeles con Larry Fong como director de fotografía.

