La nona
# La nona

La Nona es una tragicomedia del escritor argentino Roberto Cossa, que se publicó en 1977. Se trata de una de las obras más trascendentales del teatro argentino; estrenándose durante un período caracterizado por la inestabilidad política y social en el país. Al contrario de la suerte que han sufrido otras obras escritas bajo algún tipo de censura, La Nona supo salvar esa barrera gracias a su estilo simbólico y reflexivo, en el que subyace su carga crítica, y además consiguió una gran acogida en las representaciones que se realizaron de ella. Es una pieza teatral de gran transcendencia. En Argentina y otros países de Latinoamérica sigue representándose. Se ha traducido al inglés, el alemán, el ruso y latín.

Fue llevada al cine en 1979 por el director argentino Héctor Olivera. El guion fue escrito por Roberto Cossa y el papel protagónico fue interpretado por Pepe Soriano. Dicha cinta ganó el Premio Chacabuco en 2003, en la ciudad de Mar de Plata.

## Argumento

La obra se desarrolla en la década de 1970 en Argentina, teniendo como protagonista a una familia de clase trabajadora y pobre, que no es más que una muestra y ejemplo de la realidad de aquel momento con personajes arquetípicos que representan a toda una sociedad que lucha por salir adelante. El problema de esta familia es la Nona, la abuela, cuyo apetito insaciable obliga a todos los miembros a tener que trabajar más y más, y buscar medidas desesperadas y al límite de la razón para sobrevivir: desde el desmesurado trabajo del padre y cabeza de familia, hasta las más disparatadas ideas del hermano de este. Estas desesperadas soluciones, junto con el personaje de la abuela, crean un ambiente tragicómico, grotesco y casi surrealista y absurdo, que queda expresado en los personajes y estilo de la obra. Son estas acciones, también, una búsqueda de intentar superarse que se contraponen y quedan frustradas por la Nona, con una salud de hierro y un hambre insaciable, que va matando a cada uno de los miembros de su familia. Para el final de la historia, la Nona acaba con toda la familia de una forma u otra.

## Contextos que abarca "La Nona"

### Contexto Social

El contexto social de "La Nona" de Roberto Cossa es fundamental para comprender la obra, ya que esta se desarrolla en un momento histórico y social específico en Argentina, la década de 1970. Aquí hay algunos aspectos clave del contexto social en el que se sitúa la obra:

* Crisis económica: Durante la década de 1970, Argentina enfrentó una profunda crisis económica con alta inflación y dificultades para mantener un nivel de vida digno. Esta situación económica se refleja en la obra a través de la lucha de la familia por sobrevivir y mantenerse a flote financieramente, a pesar de los excesos de La Nona.
* Inestabilidad política: Argentina atravesó un período de inestabilidad política y conflictos sociales en la década de 1970, que culminó en un golpe de Estado militar en 1976. La obra aborda la realidad política del momento a través de la situación de la familia y las alusiones a la opresión y la represión que afectaban a la sociedad en ese momento.
* Sátira social: "La Nona" utiliza el humor negro y la sátira para criticar la codicia, la corrupción y la falta de valores morales en la sociedad argentina. La figura de La Nona como una comilona insaciable es un símbolo de la voracidad y el exceso que se percibían en la sociedad de la época.
* Dificultades familiares: La familia en la obra representa la lucha de las clases trabajadoras para sobrevivir en un contexto económico y político adverso. Los personajes de la familia luchan por mantener unida la unidad familiar a pesar de las dificultades, lo que refleja las tensiones y los desafíos que enfrentaban muchas familias en Argentina en ese momento

### Contexto Económico

El contexto económico es un elemento fundamental en la trama y en la creación de la atmósfera de la obra. Esta se desarrolla en Argentina en la década de 1970, un período marcado por una crisis económica y social significativa. Aquí hay algunos aspectos clave del contexto económico en el que se sitúa la obra:

* Inflación y crisis económica: Durante la década de 1970, Argentina enfrentó una inflación galopante y una crisis económica aguda. La inflación descontrolada erosionaba el poder adquisitivo de la moneda, lo que llevaba a una disminución del valor del dinero y a una creciente dificultad para mantener un nivel de vida digno.
* Desempleo: La alta inflación y la crisis económica llevaron a un aumento en el desempleo y a la pérdida de empleos en diferentes sectores de la economía. Esto generó inseguridad y dificultades financieras para muchas familias.
* Pobreza y desigualdad: La creciente pobreza y desigualdad económica en Argentina eran evidentes en la sociedad de la época. Muchas familias luchaban por satisfacer sus necesidades básicas y mantener un nivel de vida aceptable.
* Control de precios: El gobierno de Argentina implementó políticas de control de precios para tratar de frenar la inflación, pero estas medidas a menudo resultaban ineficaces y generaban problemas en el suministro de productos básicos.

### Contexto Político

El contexto político influye en la trama y los temas de la obra de varias maneras:

* Dictadura y Represión: La década de 1970 en Argentina estuvo marcada por la inestabilidad política y la presencia de gobiernos autoritarios. La obra se estrenó en 1977, un año después del golpe militar que llevó al poder a la Junta Militar, y en medio de una creciente represión política. Si bien "La Nona" no se centra directamente en la represión política, este contexto de dictadura y violencia política influyó en el ambiente general de temor y ansiedad que caracteriza la obra.
* Censura y Control del Arte: Durante la dictadura militar en Argentina, se impuso una estricta censura y control sobre el arte y la cultura. Muchos artistas y escritores enfrentaron la persecución y la censura de sus obras. "La Nona" se representó en un contexto en el que el teatro y otras formas de expresión artística estaban sujetos a restricciones y censura, lo que añade un matiz a la obra y su crítica social.
* Sátira Social y Crítica Política: "La Nona" utiliza el humor negro y la sátira social para criticar la corrupción, la codicia y la falta de valores morales en la sociedad argentina. Si bien la obra se centra principalmente en la familia y su lucha por sobrevivir, también puede interpretarse como una crítica indirecta a la situación política de la época. La Nona, con su voracidad insaciable, podría verse como una metáfora de un sistema político corrupto y depredador.
* Tensión Social y Desigualdad: El contexto político de la época contribuyó a la tensión social y la desigualdad económica en Argentina. La obra refleja la desesperación y la lucha por sobrevivir en un entorno de crisis económica y social, lo que está relacionado con la inestabilidad política y la represión que caracterizó la época.

## Breve Descripción de los Personajes

Nona (La Abuela):

* La Nona es el personaje central de la obra. Es una anciana de gran apetito y glotonería que devora comida en cantidades exorbitantes. Su insaciable deseo de comer lleva a la familia a la ruina económica. La Nona es un personaje cómico y trágico al mismo tiempo, personificando la avaricia y el exceso.

Carmelo:

* Carmelo es el esposo de María y padre de Marta. Es un hombre trabajador que lucha por mantener a su familia a pesar de los excesos de La Nona. A medida que avanza la obra, Carmelo se enfrenta a un dilema moral sobre cómo lidiar con la voracidad de su madre.

María:

* María es la esposa de Carmelo y madre de Marta. Es una mujer que se preocupa profundamente por su familia y se esfuerza por mantener la unidad familiar en medio de las dificultades económicas.

Chicho:

* Chicho es el hermano menor de Carmelo. A lo largo de la obra, se debate entre su amor por La Nona y su deseo de encontrar una solución a los problemas financieros de la familia. Es uno de los personajes más afectados por la situación.

Anyula:

* Anyula es la hija soltera de La Nona y tía de Carmelo y Chicho. Es un personaje maternal y compasivo que desempeña un papel esencial en el cuidado de la familia. Su evolución en la obra muestra su lucha entre la lealtad a la familia y su dilema moral debido a la difícil situación provocada por La Nona.

Marta:

* Marta es la única hija de Carmelo y María. Es un personaje que también se ve afectado por la situación económica de la familia y que busca encontrar una solución a los problemas que enfrentan.

Francisco (El Mosca):

* El Mosca es un vendedor del kiosco local que entra en la vida de la familia y ofrece una solución poco convencional a sus problemas económicos. Representa la desesperación y la lucha por sobrevivir en un contexto difícil.

## Ediciones

* Los hermanos queridos, La doña, Argentores (1980, Buenos Aires).
* El grotesco criollo: Discépolo-Cossa, Ediciones Colihue (1986, Buenos Aires).
* Teatro 2: El avión negro, La Nona, No hay que llorar, Ediciones de la Flor (1989, Buenos Aires).
* Teatro Argentino Contemporáneo, Fondo de Cultura Económica (1992, México).
* La Nona, Editorial Corregidor (2004, Buenos Aires).
* La Nona, Libros de la ballena (2016, Madrid).

## Traducciones

* 1981, Oma frisst (Alemania)
* 1992, La Nonna (Francia)
* 2015, Yer Granny (Escocia)

## Adaptaciones

### Cine

* 1979: La Nona. Argentina.
   * Guion: Héctor Olivera y Roberto Cossa.
   * Directores: Héctor Olivera
   * Reparto: Pepe Soriano, Juan Carlos Altavista, Osvaldo Terranova, Eva Franco, Guillermo Battaglia, Oscar Núñez, Graciela Alfano, Vicente La Russa, Fernando Iglesias 'Tacholas', Horacio O'Connor, Emilio Vidal, Max Berliner
