Quadro riportato
# Quadro riportato

Quadro riportato (en plural quadri riportati, expresión italiana traducible literalmente como "cuadros transportados") es un concepto usado en arte para describir las pinturas al fresco que se presentan enmarcadas y se ven en una perspectiva normal. El efecto final es similar al ilusionismo arquitectónico, aunque sin el uso de estatuas, relieves o colgaduras simuladas en la propia pintura.

El techo se pretende contemplar como si una pintura enmarcada (lienzo o tabla) se hubiera colocado allí. No hay acortamiento ilusionista: las figuras aparecen como si hubiera que verlas desde un nivel normal de los ojos.

No obstante, los quadri riportati se combinaban con elementos ilusionísticos, como hizo Annibale Carracci en el techo de la Villa Farnese de Roma (escenas de Los amores de los dioses, en cuyo centro se representa el Triunfo de Baco y Ariadna (1597–1600).

El Parnaso de Anton Raphael Mengs en la Villa Albani (1761), hoy Villa Albani-Torlonia, es un famoso ejemplo; concebido como una crítica neoclásica contra el ilusionismo barroco de las quadratura.

A veces, incluso en textos especializados, se utilizan indistinguiblemente los conceptos de quadri riportati y quadratura.

