title: Ana María Simo
text: # Ana María Simo
  
  Ana María Simo est une écrivaine, dramaturge, et activiste lesbienne new-yorkaise d'expression américaine. D'origine cubaine, à présent elle habite à Paris et New York.
  
  ## Biographie
  
  Ana María Simo a 18 ans quand son premier livre de nouvelles, Las fábulas, est publié à La Havane par les Ediciones El Puente (Éditions Le Pont), un projet littéraire indépendant de jeunes écrivains (1961-1965) dont elle est la codirectrice.
  
  Après la vague de répression homophobe qui détruit le groupe, elle émigre en France (décembre 1967) et participe aux événements de mai 68. Dans les années soixante-dix, elle émigre de nouveau. Cette fois-ci, elle s'installe à New York et commence à apprendre le métier de $dramaturge^,.$
  
  Ses pièces ont été présentées dans plusieurs théâtres Off-Broadway et Off-Off-Broadway parmi lesquels P.S. 122, Theater for the New City, INTAR (Centre des Arts Hispaniques Américain), le Latino Festival du Festival de Shakespeare de New York, Duo Théâtre, et le Café WOW.
  
  Stephen Holden (New York Times) décrivit sa pièce Going to New England (1990, INTAR) comme une très bonne étude de la « claustrophobie physique et émotionnelle » des traditions hispaniques en particulier le machisme, le catholicisme et les tabous érotiques. Les thèmes de l'assimilation, du langage, de la mémoire, de l'histoire, la honte et l'absolution l'attirent surtout.
  
  Elle est connue également comme militante lesbienne, ancien membre des Gouines rouges, du MLF, et du FHAR en France. À New York, elle était la cofondatrice du théâtre lesbien Medusa's Revenge.
  
  En 1992, elle co-fonde aussi avec Sarah Schulman, Maxine Wolfe, Anne-Christine d'Adesky, Marie Honan et Anne Maguire, le collectif Lesbian Avengers. Elles le définissent comme « un groupe d'action axé sur des questions vitales pour la survie et la visibilité des $lesbiennes^,$ ». Le collectif est à l'origine de la première Dyke March (marche gouine).
  
  Elle est aussi à l'origine de Dyke TV et The Gully online magazine.
  
  À présent, elle habite à Paris et New York.
  
  ## Œuvres
  
  ### Pièces
  
  * Exiles
  * What Do You See?
  * Pickaxe
  * Alma
  * Penguins
  * The Bad Play
  * Going to New England
  * Ted and Edna
  * The Opium War
  * Without Qualities
  
  ### Fiction
  
  * Las fábulas (nouvelles)
  * How to Kill Her (nouvelle)
  * Heartland (roman en course)
  
  ### Film
  
  * How to Kill Her avec Ela Troyano (film, court métrage)
  
  ### Radio
  
  * The Table of Liquid Measures (radio)
  