title: 9e cérémonie des Critics' Choice Movie Awards
text: # 9e cérémonie des Critics' Choice Movie Awards
  
  La 9e cérémonie des Critics' Choice Movie Awards, décernés par la Broadcast Film Critics Association, a eu lieu le 10 janvier 2004, et a récompensé les films sortis en 2003.
  
  ## Palmarès
  
  ### Meilleur film
  
  * Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi
     * Big Fish
     * Retour à Cold Mountain
     * Le Monde de Nemo
     * In America
     * Le Dernier Samouraï
     * Lost in Translation
     * Master and Commander : De l'autre côté du monde (Master and Commander: The Far Side of the World)
     * Mystic River
     * Pur Sang, la légende de Seabiscuit
  
  ### Meilleur acteur
  
  * Sean Penn pour le rôle de Jimmy Markum dans Mystic River
     * Russell Crowe pour le rôle du Capitaine Jack Aubrey dans Master and Commander : De l'autre côté du monde (Master and Commander: The Far Side of the World)
     * Johnny Depp pour le rôle du Capitaine Jack Sparrow dans Pirates des Caraïbes : La Malédiction du Black Pearl
     * Ben Kingsley pour le rôle de Behrani dans House of Sand and Fog
     * Bill Murray pour le rôle de Bob Harris dans Lost in Translation
  
  ### Meilleure actrice
  
  * Charlize Theron pour le rôle d'Aileen Wuornos dans Monster
     * Jennifer Connelly pour le rôle de Kathy dans House of Sand and Fog
     * Diane Keaton pour le rôle d'Erica Jane Barry dans Tout peut arriver
     * Nicole Kidman pour le rôle d'Ada Monroe dans Retour à Cold Mountain
     * Samantha Morton pour le rôle de Sarah dans In America
     * Naomi Watts pour le rôle de Cristina Peck dans 21 Grammes
  
  ### Meilleur acteur dans un second rôle
  
  * Tim Robbins pour le rôle de Dave Boyle dans Mystic River
     * Alec Baldwin pour le rôle de Shelly Kaplow dans Lady Chance
     * Paul Bettany pour le rôle du Dr. Stephen Maturin dans Master and Commander : De l'autre côté du monde (Master and Commander: The Far Side of the World)
     * Benicio del Toro pour le rôle de Jack Jordan dans 21 Grammes
     * Ken Watanabe pour le rôle de Katsumoto dans Le Dernier Samouraï
  
  ### Meilleure actrice dans un second rôle
  
  * Renée Zellweger pour le rôle de Ruby dans Retour à Cold Mountain
     * Patricia Clarkson pour le rôle de Joy Burns dans Pieces of April
     * Marcia Gay Harden pour le rôle de Celeste Boyle dans Mystic River
     * Holly Hunter pour le rôle de Melanie Freeland dans Thirteen
     * Scarlett Johansson pour le rôle de Charlotte dans Lost in Translation
  
  ### Meilleure performance d'enfant
  
  * Keisha Castle-Hughes pour le rôle de Paikea dans Paï
     * Evan Rachel Wood pour le rôle de Tracy Freeland dans Thirteen
     * Sarah Bolger pour le rôle de Christy dans In America
     * Emma Bolger pour le rôle d'Ariel dans In America
  
  ### Meilleure distribution
  
  * Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi
     * A Mighty Wind
     * Love Actually
     * Mystic River
  
  ### Meilleur réalisateur
  
  * Peter Jackson - Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi
     * Tim Burton - Big Fish
     * Sofia Coppola - Lost in Translation
     * Clint Eastwood - Mystic River
     * Jim Sheridan - In America
  
  ### Meilleur scénariste
  
  * Jim Sheridan, Kirsten Sheridan et Naomi Sheridan - In America
     * John August - Big Fish
     * Sofia Coppola - Lost in Translation
     * Brian Helgeland - Mystic River
     * Gary Ross - Pur Sang, la légende de Seabiscuit
  
  ### Meilleur film étranger
  
  * Les invasions barbares • Canada ( Québec)
     * La Cité de Dieu (Cidade de Deus) • Brésil
     * Swimming Pool • France
  
  ### Meilleur film de famille
  
  * Harry Potter et la Chambre des secrets
  
  ### Meilleur film d'animation
  
  * Le Monde de Nemo
     * Frère des ours
     * Les Triplettes de Belleville
  
  ### Meilleur téléfilm
  
  * Angels in America
  
  ### Meilleur documentaire
  
  * Capturing the Friedmans
  
  ### Meilleure musique de film
  
  * "A Mighty Wind", interprétée par Christopher Guest, Michael McKean, Eugene Levy - A Mighty Wind
     * "Man of the Hour", écrite par Eddie Vedder, interprétée par Pearl Jam - Big Fish
     * "School of Rock", écrite par Sammy James, Mike White, interprétée par Jack Black - Rock Academy
     * "The Heart of Every Girl", écrite et interprétée par Elton John - Le Sourire de Mona Lisa
     * "Time Enough for Tears", écrite par Bono, Gavin Friday, Maurice Seezer, interprétée par Andrea Corr - In America
  
  ### Meilleur compositeur
  
  * Howard Shore pour la composition de la bande originale de Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi
  
  ### Passion in Film Award
  
  * Peter Weir
  
  ### Lifetime Achievement Award
  
  * Clint Eastwood
  
  ## Statistiques
  
  ### Nominations multiples
  
      7 : In America, Mystic River
      5 : Lost in Translation
      4 : Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi, Big Fish
      3 : Retour à Cold Mountain, Master and Commander : De l'autre côté du monde (Master and Commander: The Far Side of the World)
      2 : Le Monde de Nemo, Le Dernier Samouraï, Pur Sang, la légende de Seabiscuit, House of Sand and Fog, A Mighty Wind, 21 Grammes
      2 : Jim Sheridan, Sofia Coppola
  
  ### Récompenses multiples
  
  Légende : Nombre de récompenses/Nombre de nominations
  
      4/4 : Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi
      2/7 : Mystic River
  