title: Almaz (album)
text: # Almaz (album)
  
  Almaz (en amharique : እልማዝ, signifiant en français « diamant ») est le premier album du chanteur éthiopien Mahmoud Ahmed paru en novembre 1973 sur le label Amha Records. Avec le succès et la redécouverte en Occident du « groove éthiopien » sous l'impulsion de la collection Éthiopiques du label français Buda Musique consacré à la musique éthiopienne, il est réédité le 10 août 1999.
  
  ## Historique
  
  Almaz — qui est un prénom féminin éthiopien signifiant « diamant » — est le premier de Mahmoud Ahmed publié en 1973 (à l'exception des deux derniers titres qui furent publiés dès décembre 1971 en 45 tours) avec l'Ibex Band. Après le succès à la fin des années 1990 de la collection Éthiopiques du label Buda Musique dirigé par Francis Falceto les enregistrements sont restaurés, remasterisés, et réédités sous le volume 6 de la collection.
  
  ## Titres de l'album
  
  | Édition originale Amha Records de 1973 Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ? Face A Face B | Réédition Éthiopiques-Buda Musique volume 6 de 1999 Almaz men eda nèw (« Almaz, pourquoi cette idée fixe ? ») - 4:05 Asha gèdawo (« Ouf ! ») - 5:25 Tchebo aymolam (« Taille fine ») - 3:03 Feqer endègèna (« Renouveau de l'amour ») - 6:16 Ambassel (« Ambassel ») - 7:51 Zèmèdié (« De ma famille ») - 3:43 Kulun mankwalèsh (« Qui t'a mis du khôl sur les yeux ? ») - 6:01 Mèla mèla (« Solution, solution ») - 5:30 Antchiyé (« Toi ») - 5:54 Nafqot nèw yègodagn(« Manquer de toi me fait souffrir ») - 3:21 Yasdestal (« Transporté, tout en joie ») - 3:07 |
  | - | - |
  
  ## Musiciens ayant participé à l'album
  
  Tous les titres, paroles et musiques, sont écrits par Mahmoud Ahmed, certains à partir de musiques traditionnelles éthiopiennes, à l'exception de Nafqot nèw yègodagn coécrit avec Ali Birra. Les musiciens qui ont joué sur l'album Erè Mèla Mèla enregistré en 1975/1978 sont les membres de l'Ibex Band.
  
  ## Réception critique
  
  Chris Nickson lui a donné une note de 4/5 pour AllMusic.
  
  