title: 5e étape du Tour d'Italie 2006
text: # 5e étape du Tour d'Italie 2006
  
  La 5e étape du Tour d'Italie 2006 a lieu le 11 mai 2006 entre Piacenza et Crémone, en contre-la-montre par équipes. Elle est remportée par l'équipe CSC.
  
  ## Résultats
  
  ### Classement de l'étape
  
  | | Équipe | Pays | | Temps |
  | - | - | - | - | - |
  | 1 | CSC | Danemark | en | 36 min 56 s |
  | 2 | T-Mobile | Allemagne | + | 1 s |
  | 3 | Discovery Channel | États-Unis | | 39 s |
  | 4 | Liquigas | Italie | | 42 s |
  | 5 | La Française des jeux | France | | 1 min 00 s |
  | 6 | Gerolsteiner | Allemagne | | 1 min 03 s |
  | 7 | Quick Step-Innergetic | Belgique | | 1 min 03 s |
  | 8 | Lampre-Fondital | Italie | | 1 min 04 s |
  | 9 | Phonak | Suisse | | 1 min 04 s |
  | 10 | Crédit agricole | France | | 1 min 07 s |
  
  ## Classements à l'issue de l'étape
  
  ### Classement général
  
  | | Cycliste | Pays | Équipe | | Temps |
  | - | - | - | - | - | - |
  | 1 | Serhiy Honchar | Ukraine | T-Mobile | en | 15 h 30 min 23 s |
  | 2 | Jens Voigt | Allemagne | Team CSC | + | 6 s |
  | 3 | Michael Rogers | Australie | T-Mobile | | 6 s |
  | 4 | Olaf Pollack | Allemagne | T-Mobile | | 10 s |
  | 5 | Ivan Basso | Italie | Team CSC | | 11 s |
  | 6 | Paolo Savoldelli | Italie | Discovery Channel | | 20 s |
  | 7 | Nicki Sørensen | Danemark | Team CSC | | 29 s |
  | 8 | Stefan Schumacher | Allemagne | Gerolsteiner | | 31 s |
  | 9 | Bobby Julich | États-Unis | Team CSC | | 33 s |
  | 10 | José Luis Rubiera | Espagne | Discovery Channel | | 38 s |
  
  ### Classement par points
  
  | | Cycliste | Pays | Équipe | Points |
  | - | - | - | - | - |
  | 1 | Robbie McEwen | Australie | Davitamon-Lotto | 50 |
  | 2 | Paolo Bettini | Italie | Quick Step-Innergetic | 50 |
  | 3 | Stefan Schumacher | Allemagne | Gerolsteiner | 45 |
  
  ### Classement du meilleur grimpeur
  
  | | Cycliste | Pays | Équipe | Points |
  | - | - | - | - | - |
  | 1 | Sandy Casar | France | Française des jeux | 6 |
  | 2 | Moisés Aldape | Mexique | Panaria | 5 |
  | 3 | Amaël Moinard | France | Cofidis | 5 |
  
  ### Classement du combiné
  
  | | Cycliste | Pays | Équipe | Points |
  | - | - | - | - | - |
  | 1 | Paolo Savoldelli | Italie | Discovery Channel | 229 |
  | 2 | Bradley McGee | Australie | Française des jeux | 167 |
  | 3 | Danilo Di Luca | Italie | Liquigas | 120 |
  
  ### Classements par équipes
  
  **Classement aux temps**
  
  | | Équipe | Pays | | Temps |
  | - | - | - | - | - |
  | 1 | T-Mobile | Allemagne | en | 45 h 17 min 43 s |
  | 2 | Team CSC | Danemark | + | 6 s |
  | 3 | Discovery Channel | États-Unis | | 7 s |
  
  **Classement aux points**
  
  | | Équipe | Pays | Points |
  | - | - | - | - |
  | 1 | Gerolsteiner | Allemagne | 100 |
  | 2 | Discovery Channel | États-Unis | 73 |
  | 3 | T-Mobile | Allemagne | 72 |
  
  ### Classements annexes
  
  **Classement Azzurri d'Italia**
  
  | | Cycliste | Pays | Équipe | Points |
  | - | - | - | - | - |
  | 1 | Robbie McEwen | Australie | Davitamon-Lotto | 8 |
  | 2 | Paolo Savoldelli | Italie | Discovery Channel | 4 |
  | 3 | Stefan Schumacher | Allemagne | Gerolsteiner | 4 |
  
  **Classement de la combativité**
  
  | | Cycliste | Pays | Équipe | Points |
  | - | - | - | - | - |
  | 1 | Robbie McEwen | Australie | Davitamon-Lotto | 12 |
  | 2 | Paolo Bettini | Italie | Quick Step-Innergetic | 12 |
  | 3 | Paolo Savoldelli | Italie | Discovery Channel | 11 |
  
  **Classement 110 Gazzetta**
  
  | | Cycliste | Pays | Équipe | Points |
  | - | - | - | - | - |
  | 1 | Paolo Savoldelli | Italie | Discovery Channel | 5 |
  | 2 | Sandy Casar | France | Française des jeux | 5 |
  | 2 | Mickaël Delage | France | Française des jeux | 5 |
  
  **Classement de l'échappée (Fuga)**
  
  | | Cycliste | Pays | Équipe | Points |
  | - | - | - | - | - |
  | 1 | Markel Irizar | Espagne | Euskaltel-Euskadi | 165 |
  | 2 | Moisés Aldape | Mexique | Panaria | 165 |
  | 3 | Amaël Moinard | France | Cofidis | 165 |
  