title: Andreï Trefilov
text: # Andreï Trefilov
  
  Andreï Viktorovitch Trefilov - en russe : Андрей Викторович Трефилов, et en anglais : Andrei Trefilov (né le 31 août 1969 à Moscou en URSS) est un joueur professionnel russe de hockey sur glace.
  
  ## Carrière de joueur
  
  ### Carrière en club
  
  Il commence sa carrière professionnelle en 1990 avec le Dynamo Moscou avec qui il remporte le championnat d'URSS. Il est choisi en 1991 au cours du repêchage d'entrée dans la Ligue nationale de hockey par les Flames de Calgary en 12e ronde, en 261e position. En 1992, il part en Amérique du Nord et joue son premier match de LNH avec les Flames. Il a par la suite porté les couleurs des Sabres de Buffalo et évolué dans la Ligue internationale de hockey et la Ligue américaine de hockey. En 2006, il met un terme à sa carrière après six saisons en DEL avec le Düsseldorfer EG.
  
  ### Carrière internationale
  
  Il a représenté l'URSS puis la Russie au niveau international. Il a remporté l'or aux Jeux olympiques de 1992 et l'argent en 1998. Il a participé à trois éditions des championnats du monde remportant le bronze en 1991 et l'or en 1993.
  
  ## Statistiques
  
  Pour les significations des abréviations, voir statistiques du hockey sur glace.
  
  ### En club
  
  Statistiques par $saison^,$ :
  
  | Saison | Équipe | Ligue | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | Saison | Équipe | Ligue | PJ | V | D | Pr/N | Min | BC | Moy | % Arr | Bl | Pun | PJ | V | D | Min | BC | Moy | % Arr | Bl | Pun |
  | 1990-1991 | HK Dinamo Moscou 2 | URSS | 14 | | | | 0 | | | | | | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | 1990-1991 | HK Dinamo Moscou | URSS | 20 | | | | 1 070 | 36 | 2,01 | | 0 | 0 | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | 1990-1991 | HK Dinamo Moscou | SUPER S | 5 | | | | 270 | 6 | 1,33 | | | | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | 1991-1992 | HK Dinamo Moscou | CEI | 28 | | | | 1 326 | 35 | 1,58 | | 0 | | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | 1991-1992 | HK Dinamo Moscou 2 | CEI 3 | 3 | | | | 0 | | | | | | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | 1992-1993 | Flames de Calgary | LNH | 1 | 0 | 0 | 1 | 65 | 5 | 4,62 | 87,2 | 0 | 2 | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | 1992-1993 | Golden Eagles de Salt Lake | LIH | 44 | 23 | 17 | 3 | 2 536 | 135 | 3,19 | | 0 | 44 | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | 1993-1994 | Flames de Calgary | LNH | 11 | 3 | 4 | 2 | 623 | 26 | 2,51 | 91,5 | 2 | 4 | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | 1993-1994 | Flames de Saint-Jean | LAH | 28 | 10 | 10 | 7 | 1 629 | 93 | 3,42 | | 0 | 22 | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | 1994-1995 | Flames de Calgary | LNH | 6 | 0 | 3 | 0 | 236 | 16 | 4,07 | 87,7 | 0 | 0 | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | 1994-1995 | Flames de Saint-Jean | LAH | 7 | 1 | 5 | 1 | 383 | 20 | 3,13 | 91,5 | 0 | 2 | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | 1995-1996 | Sabres de Buffalo | LNH | 22 | 8 | 8 | 1 | 1 094 | 64 | 3,51 | 90,3 | 0 | 4 | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | 1995-1996 | Americans de Rochester | LAH | 5 | 4 | 1 | 0 | 299 | 13 | 2,61 | 90,6 | 0 | 0 | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | 1996-1997 | Sabres de Buffalo | LNH | 3 | 0 | 2 | 0 | 159 | 10 | 3,78 | 89,8 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 5 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 |
  | 1997-1998 | Blackhawks de Chicago | LNH | 6 | 1 | 4 | 0 | 299 | 17 | 3,41 | 88,3 | 0 | 0 | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | 1997-1998 | Americans de Rochester | LAH | 3 | 1 | 0 | 1 | 138 | 6 | 2,6 | 92,4 | 0 | 0 | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | 1997-1998 | Ice d'Indianapolis | LIH | 1 | 0 | 1 | 0 | 59 | 3 | 3,03 | 91,4 | 0 | 0 | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | 1998-1999 | Blackhawks de Chicago | LNH | 1 | 0 | 1 | 0 | 25 | 4 | 9,7 | 80 | 0 | 0 | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | 1998-1999 | Ak Bars Kazan | Superliga | 3 | | | | 160 | 7 | 2,62 | | 1 | | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | 1998-1999 | Flames de Calgary | LNH | 4 | 0 | 3 | 0 | 162 | 11 | 4,08 | 86,9 | 0 | 0 | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | 1998-1999 | Ice d'Indianapolis | LIH | 18 | 9 | 6 | 2 | 986 | 39 | 2,37 | 93,4 | 0 | 0 | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | 1998-1999 | Ak Bars Kazan | Russie 4 | 2 | | | | 0 | 5 | | | | | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | 1998-1999 | Vipers de Détroit | LIH | 27 | 17 | 8 | 2 | 1 613 | 53 | 1,97 | 92,6 | 3 | 16 | 10 | 6 | 4 | 647 | 22 | 2,04 | 92,1 | 0 | 20 |
  | 1999-2000 | Wolves de Chicago | LIH | 37 | 21 | 9 | 3 | 2 060 | 81 | 2,36 | 91,9 | 3 | 6 | 9 | 7 | 1 | 489 | 11 | 1,35 | 95 | 1 | 14 |
  | 2000-2001 | Düsseldorfer EG | DEL | 50 | | | | 2 864 | 120 | 2,51 | | 2 | 22 | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | 2001-2002 | DEG Metro Stars | DEL | 58 | | | | 3 469 | 131 | 2,27 | | 7 | 16 | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | 2002-2003 | DEG Metro Stars | DEL | 37 | | | | 2 216 | 79 | 2,14 | | 5 | 14 | 5 | | | 302 | 17 | 3,38 | | 1 | 0 |
  | 2003-2004 | DEG Metro Stars | DEL | 35 | | | | 2 095 | 78 | 2,23 | | 4 | 2 | 4 | | | 252 | 15 | 3,57 | | 0 | 0 |
  | 2004-2005 | DEG Metro Stars | DEL | 30 | | | | 1 743 | 85 | 2,92 | | 3 | 12 | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | 2005-2006 | DEG Metro Stars | DEL | 23 | | | | 1 234 | 44 | 2,14 | | 0 | 0 | 14 | | | 839 | 43 | 3,08 | | 0 | 2 |
  | Totaux LNH | Totaux LNH | Totaux LNH | 54 | 12 | 25 | 4 | 2 661 | 153 | 3,45 | | 2 | 10 | 1 | 0 | 0 | 5 | 0 | 0 | | 0 | 0 |
  
  ### En équipe nationale
  
  Pour les significations des abréviations, voir statistiques du hockey sur glace.
  
  Statistiques par compétition :
  
  | Année | Équipe | Compétition | PJ | V | D | Pr/N | Min | BC | Moy | Bl | Résultat |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | 1991 | Union soviétique | Championnat du monde | 8 | 5 | 1 | 2 | 400 | 18 | 2,7 | 0 | Médaille de bronze |
  | 1991 | Union soviétique | Coupe Canada | 1 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 5e place |
  | 1992 | Équipe unifiée de l’ex-URSS | Jeux olympiques | 4 | 0 | 0 | 0 | 39 | 2 | 3,08 | 0 | Médaille d'or |
  | 1992 | Russie | Championnat du monde | 2 | 1 | 0 | 0 | 66 | 2 | 1,82 | 0 | 5e place |
  | 1993 | Russie | Championnat du monde | 6 | 4 | 2 | 0 | 360 | 14 | 2,33 | 0 | Médaille d'or |
  | 1996 | Russie | Championnat du monde | 5 | 4 | 1 | 0 | 310 | 7 | 1,35 | 0 | 4e place |
  | 1996 | Russie | Coupe du monde | 4 | 2 | 1 | 0 | 200 | 9 | 3 | 1 | 5e place |
  | 1998 | Russie | Jeux olympiques | 2 | 1 | 0 | 0 | 69 | 4 | 3,45 | 0 | Médaille d'argent |
  
  ## Trophées et honneurs personnels
  
  * Ligue internationale de hockey
     * 1999 : trophée James-Norris.
     * 1999 : élu dans la seconde équipe d'étoiles.
     * 2000 : trophée N.-R.-« Bud »-Poile.
  * DEL
     * 2004 : participe au Match des étoiles.
  