title: Arctic Air
text: # Arctic Air
  
  Arctic Air est une série télévisée canadienne en 35 épisodes de 42 minutes créée par Ian Weir et diffusée entre le 10 janvier 2012 et le 8 avril 2014 sur le réseau CBC.
  
  Au Québec, la série est diffusée depuis le 27 août 2013 sur Séries+. Néanmoins, elle reste inédite dans les autres pays francophones.
  
  ## Synopsis
  
  Dans le grand Nord canadien, une petite entreprise d'aviation de transport de marchandises travaille pour tous types de clients avec un grand sens de l'abnégation.
  
  ## Distribution
  
  ### Acteurs principaux
  
  * Adam Beach (VQ : François Godin) : Bobby Martin
  * Pascale Hutton (en) (VQ : Mélanie Laberge) : Krista Ivarson
  * Kevin McNulty (VQ : Denis Mercier) : Mel Ivarson
  * Stephen Lobo (VQ : Philippe Martin) : Dev Panwar
  * Carmen Moore (VQ : Aline Pinsonneault) : Loreen Cassway
  * John Reardon (en) (VQ : Nicolas Charbonneaux-Collombet) : Blake Laviolette
  * Timothy Webber (VQ : Jean-Luc Montminy) : Cece Cooper
  * Emilie Ullerup (VQ : Annie Girard) : Astrid Poulsen (31 épisodes)
  
  ### Acteurs récurrents
  
  * Tanaya Beatty (VQ : Émilie Gilbert) : Caitlin Janvier (19 épisodes)
  * Lexa Doig : Petra Hossa (14 épisodes)
  * Adam DiMarco (VQ : Gabriel Lessard) : Kirby Nystoruk (saisons 1 et 2, 14 épisodes)
  * Brian Markinson (VQ : Louis-Philippe Dandenault) : Ronnie Dearman (12 épisodes)
  
  Source et légende : version québécoise (VQ) sur Doublage.qc.ca
  
  ## Épisodes
  
  ### Première saison (2012)
  
  * Dans un ciel bleu (Out of a Clear Blue Sky)
  * Grosse mise (All In)
  * Prise d'otages (Hijacked)
  * Tout ce qui importe (All the Vital Things)
  * Aurores boréales (Northern Lights)
  * C-TVAK (C-TVAK)
  * Vancouver, ville de cinglés (Vancouver is Such a Screwed-Up City)
  * Le Professionnel (The Professional)
  * Nouveau Nord (New North)
  * Fais un saut pour le déjeuner (Drop in for Lunch)
  
  ### Deuxième saison (2013)
  
  Le 19 avril 2012, CBC a renouvelé la série pour une deuxième saison de treize épisodes diffusée depuis le 9 janvier 2013.
  
  * Feu de forêt (Wildfire)
  * Alerte à la bombe (Bombs Away)
  * La chasse est ouverte (Open Season)
  * Temps orageux (Stormy Weather)
  * Vieilles blessures (Old Wounds)
  * Cargo dangereux (Dangerous Cargo)
  * De l'or dans les montagnes (There's Gold in Them Thar Hills)
  * Secrets et mensonges (Secrets & Lies)
  * Fugitive (Hell Hath No Fury)
  * Des squelettes dans le placard (Skeletons in the Closet)
  * Retrouvailles houleuses (Blood Is Thicker Than Water)
  * Encore des cachotteries (Fool Me Once)
  * Ts'inada (Ts'inada)
  
  ### Troisième saison (2014)
  
  Le 2 avril 2013, CBC a renouvelé la série pour une troisième saison de douze épisodes diffusée depuis le 7 janvier 2014.
  
  * La Rivière (The River)
  * Hautes eaux (High Water)
  * La Liaison (The Fling)
  * Tumulte au fil d'arrivée (The Finish Line)
  * Ennemis un jour… (The Devils You Know)
  * Au bord du gouffre (On The Edge)
  * Vol en solo (Flying Solo)
  * Le Fugitif (The Fugitive)
  * Rites de passage (Rites Of Passage)
  * Dernière livraison (Last Drop)
  * La Chute (1/2) (The Fall Part 1)
  * La Chute (2/2) (The Fall Part 2)
  
  ## Commentaire
  
  Le 17 mars 2014, la série a été annulée pour cause de coupe budgetaire.
  
  ## Accueil
  
  Le pilote a été vu par 1,05 million de téléspectateurs, et le troisième épisode par 1,074 million.
  
  