title: Atelier historique de la langue française
text: # Atelier historique de la langue française
  
  L'Atelier historique de la langue française est une interface multidictionnaire sur CD-ROM permettant de naviguer entre différents dictionnaires et ouvrages de référence anciens portant sur la langue française. On retrouve deux versions de ce logiciel : l'Atelier historique de la langue française, qui comporte :
  
  * Dictionnaire de la Curne de Sainte-Palaye (1876)
  * Curiositez françoises d’Antoine Oudin (1640)
  * Dictionnaire universel d’Antoine Furetière (1690)
  * Le Dictionnaire de l’Académie française (éd. de 1762)
  * Dictionnaire philosophique de Voltaire et compléments (1765)
  * Dictionnaire universel des synonymes de Guizot (1822)
  * Dictionnaire de la langue française d’Émile Littré (1872 et supp. de 1877)
  
  et le Grand Atelier historique de la langue française, qui comporte en plus :
  
  * Le Thresor de la langve francoyse de Jean Nicot (1606)
  * Dictionnaire français contenant les mots et les choses de Pierre Richelet (1680)
  * Dictionnaire étymologique de Gilles Ménage (1694)
  * Dictionnaire des arts et des sciences de Thomas Corneille (1694)
  * Dictionnaire universel françois et latin de Trévoux (1743-1752)
  * Dictionnaire critique de l’Abbé J.F. Féraud
  * Dictionnaire grammatical portatif de la langue française de l’Abbé J.F. Féraud
  
  ## Note
  
  Des dictionnaires de langue ancienne, dont certains de ceux-ci, se trouvent en ligne gratuitement au format PDF sur Gallica, ou dans une interface, sur Dictionnaires d'autrefois et XMLittré.
  
  