title: Arata Sugiyama
text: # Arata Sugiyama
  
  Arata Sugiyama (杉山 新, Sugiyama Arata) est un footballeur japonais né le 25 juillet 1980. Il évolue au poste de défenseur latéral droit.
  
  ## Palmarès
  
  * Vainqueur de la Coupe de la Ligue japonaise en 1999 avec le Kashiwa Reysol
  