title: Au cœur de la famille
text: # Au cœur de la famille
  
  Au cœur de la famille ou Au cœur des sentiments (Lake Effects) est un téléfilm américain réalisé par Michael McKay, diffusé le 6 mai 2012 sur Hallmark Movie Channel.
  
  ## Synopsis
  
  Deux sœurs, qui ne se sont pas vues depuis longtemps, sont réunies par le décès accidentel de leur père. Dans leur maison natale, le passé ressurgit.
  
  ## Fiche technique
  
  * Titre original : Lake Effects
  * Titre français : Au cœur de la famille
  * Réalisation : Michael McKay
  * Scénario : Michael Ceraso et Scott Winters
  * Photographie : Matthew Boyd
  * Musique : Kaz Boyle
  * Pays : États-Unis
  * Durée : 94 minutes
  
  ## Distribution
  
  * Scottie Thompson (VF : Laurence Bréheret) : Sara Tisdale
  * Jane Seymour (VF : Évelyn Séléna) : Vivian
  * Madeline Zima (VF : Karine Texier) : Lily
  * Jeff Fahey (VF : Patrick Raynal) : Ray
  * Casper Van Dien (VF : Damien Boisseau) : Ash Henson
  * Sean Patrick Flanery (VF : Jean-Philippe Puymartin) : Mark Futterman
  * Ben Savage : Carl
  * Eyal Podell (VF : Mathias Kozlowski) : Tyler
  * Richard Moll (VF : Michel Derville) : le vieux Vic
  * Ron Canada (VF : Gérard Dessalles) : Winchester
  * Mary Beth McDonough : Elizabeth
  * Richard Riehle (VF : Jean-Claude Sachot) : le président McCarren
  * Liberty the Dog : Dobie
  * Jennifer Ann Massey : Jeanne
  * Scott Winters : Dave Boyers
  * Martin Thompson : le ministre
  
      Source et légende : version française (VF) sur RS Doublage et selon le carton de doublage télévisuel.
  