title: Bionicle : Le Masque de Lumière
text: # Bionicle : Le Masque de Lumière
  
  Bionicle : Le Masque de Lumière (titre original : Bionicle: Mask of Light—The Movie ou aussi Bionicle: Mask of Light) est un film direct-to-video d'animation américain, réalisé par Terry Shakespeare et David Molina. C'est le premier film basé sur les personnages Lego Bionicle et il est ainsi produit par Lego. Deux suites ont été données, Bionicle 2 : Les Légendes de Metru Nui en 2004 (qui est une préquelle) et Bionicle 3 : La Menace de l'ombre en 2005.
  
  ## Synopsis
  
  Au pays des Bionicle, deux jeunes sont choisis pour partir à la quête du Masque de Lumière qui permettra de révéler l'identité du sauveur des terres sous la domination des forces du Mal…
  
  ## Fiche technique
  
  * Titre : Bionicle : Le Masque de Lumière
  * Titre original : Bionicle: Mask of Light—The Movie ou aussi Bionicle: Mask of Light
  * Réalisation : Terry Shakespeare, David Molina
  * Scénario : Bob Thompson, Alastair Swinnerton (en), Henry Gilroy, Greg Weisman
  * Production : Stig Blicher, Sue Shakespeare, Janice Ross, Conny Kalcher, Bob Thompson, Lego, Creative Capers Entertainment (en), Wang Film Productions (en)
  * Musique : Nathan Furst
  * Montage : Craig Russo
  * Direction artistique : David Molina, Terry Shakespeare
  * Pays d'origine : États-Unis
  * Langue : anglais
  * Genre : Animation / Science-fiction / Action
  * Durée : 75 minutes
  * Date de sortie (en DVD) :
     * États-Unis : 16 septembre 2003
     * Allemagne : 30 octobre 2003
     * France : 5 novembre 2003
     * Italie : 5 novembre 2003
     * Japon : 7 novembre 2003
     * Hongrie : 18 novembre 2003
     * Norvège : 3 décembre 2003
     * Islande : 4 décembre 2003
     * Argentine : 9 décembre 2003
  
  ## Distribution
  
  ### Voix originales
  
  * Jason Michas : Takua
  * Andrew Francis : Jaller
  * Scott McNeil : Toa Tahu, Toa Onua
  * Kathleen Barr : Toa Gali
  * Lee Tockar (en) : Makuta
  * Christopher Gaze (en) : Turaga Vakama
  * Michael Dobson (en) : Toa Kopaka
  * Trevor Devall : Toa Pohatu
  * Chiara Zanni (en) : Hahlii
  
  ### Voix françaises
  
  * Maël Davan-Soulas : Takua / Toa Takanuva
  * Tony Marot : Jaller
  * Michel Vigné : Toa Tahu / Toa Onua / Grallock
  * Pascal Renwick : Makuta / Pewku
  * Michel Ruhl : Turaga Vakama
  * Odile Schmitt : Toa Gali
  * Luc Ritz : Toa Lewa, Turaga Onewa
  * Christophe Rivaud : Toa Kopaka / Hewkii
  * Serge Faliu : Toa Pohatu
  * Danièle Hazan : Turaga Nokama
  * Dorothée Pousséo : Hahlii
  * Pascal Germain : Kolhii Announcer
  * Mathieu Buscatto : Lewa Nuva
  * Michel Barbey : Onua
  * Pierre Dourlens : Kopoka Nuva
  
  ## Distinctions
  
  ### Récompenses
  
  * Saturn Award 2004 :
     * Saturn Award de la meilleure édition DVD
  * DVD Exclusive Awards (en) 2003 :
     * Meilleurs effets spéciaux
  * Golden Reel Award 2004 :
     * Meilleur montage sonore pour un DVD
  
  ### Nominations
  
  * DVD Exclusive Awards (en) 2003 :
     * Meilleur DVD d'animation
     * Meilleur réalisateur
     * Meilleur montage
     * Meilleure musique originale
  