title: Berlinale 2000
text: # Berlinale 2000
  
  La Berlinale 2000, 50e édition du festival international du film de Berlin (50. Internationalen Filmfestspiele Berlin), s'est tenue du 9 au 20 février 2000.
  
  ## Jury
  
  * Gong Li Chine, présidente du jury
  * Lissy Bellaiche Danemark
  * Peter W. Jansen Allemagne
  * Jean Lefebvre Canada
  * Marisa Paredes Espagne
  * Jean-Louis Piel France
  * Walter Salles Brésil
  * Maria Schrader Allemagne
  * Andrzej Wajda Pologne
  
  ## Sélections
  
  ### Compétition
  
  La sélection officielle en compétition se compose de 21 films.
  
  | Titre | Réalisation | Pays | Distribution |
  | - | - | - | - |
  | Accroché au ciel (Nebeska udica) | Ljubiša Samardžić | Yougoslavie | Nebojša Glogovac, Ana Sofrenović, Ivan Jevtović |
  | La Chorale des garçons (Dokuritsu shōnen gasshō-dan) | Akira Ogata | Japon | Atsushi Itō, Sora Tōma, Teruyuki Kagawa |
  | La Chambre des magiciennes | Claude Miller | France | Anne Brochet, Mathilde Seigner, Annie Noël |
  | El mar | Agustí Villaronga | Espagne | Roger Casamajor, Bruno Bergonzini, Ángela Molina, Antònia Torres |
  | L'Enfer du dimanche (Any Given Sunday) | Oliver Stone | États-Unis | Al Pacino, Jamie Foxx, Cameron Diaz, Dennis Quaid, James Woods |
  | Gouttes d'eau sur pierres brûlantes | François Ozon | France | Bernard Giraudeau, Malik Zidi, Ludivine Sagnier, Anna Thomson |
  | Hurricane Carter (The Hurricane) | Norman Jewison | États-Unis | Denzel Washington, Vicellous Reon Shannon, Deborah Kara Unger, Liev Schreiber |
  | The Island Tales (You shi tiaowu) | Stanley Kwan | Chine | Takao Ōsawa, Shu Qi, Michelle Reis |
  | Love Me | Laetitia Masson | France | Sandrine Kiberlain, Johnny Hallyday, Jean-François Stévenin |
  | Magnolia | Paul Thomas Anderson | États-Unis | Tom Cruise, Julianne Moore, Philip Seymour Hoffman, John C. Reilly, William H. Macy, Philip Baker Hall |
  | Man on the Moon | Miloš Forman | États-Unis | Jim Carrey, Danny DeVito, Courtney Love, Paul Giamatti, Vincent Schiavelli |
  | The Million Dollar Hotel (film d'ouverture) | Wim Wenders | États-Unis | Jeremy Davies, Mel Gibson, Milla Jovovich |
  | Nuages de mai (Mayıs sıkıntısı) | Nuri Bilge Ceylan | Turquie | Emin Ceylan, Muzaffer Özdemir, Fatma Ceylan |
  | Paradiso : Sept Jours avec sept femmes (Paradiso: Sieben Tage mit sieben Frauen) | Rudolf Thome | Allemagne | Hanns Zischler, Cora Frost |
  | La Plage (The Beach) | Danny Boyle | États-Unis | Leonardo DiCaprio, Virginie Ledoyen, Guillaume Canet, Tilda Swinton, Robert Carlyle |
  | Prime luci dell'alba | Lucio Gaudino | Italie | Laura Morante, Francesco Giuffrida, Gianmarco Tognazzi |
  | The Road Home (Wǒ de fùqin mǔqin) | Zhang Yimou | Chine | Zhang Ziyi, Zhao Yulian, Zheng Hao, Sun Honglei |
  | La Fille du capitaine (Russkiy bunt) | Alexandre Prochkine | Russie | Vladimir Machkov, Vladimir Ilin, Sergey Makovetskiy |
  | Signs and Wonders | Jonathan Nossiter | France | Stellan Skarsgård, Charlotte Rampling, Deborah Kara Unger |
  | Le Talentueux Mr Ripley (The Talented Mr. Ripley) | Anthony Minghella | États-Unis | Matt Damon, Jude Law, Gwyneth Paltrow, Cate Blanchett, Philip Seymour Hoffman |
  | Les Trois Vies de Rita Vogt (Die Stille nach dem Schuß - The Legend of Rita) | Volker Schlöndorff | Allemagne | Bibiana Beglau, Nadja Uhl |
  
  ### Hors compétition
  
  5 films sont présentés hors compétition.
  
  * American Psycho de Mary Harron
  * Bossa Nova et vice versa (Bossa Nova) de Bruno Barreto
  * Peines d'amour perdues (Love's Labour's Lost) de Kenneth Branagh
  * L'Obscénité et la Fureur (The Filth and the Fury) de Julien Temple
  * Les Rois du désert (Three Kings) de David O. Russell
  
  ## Palmarès
  
  * Ours d'or : Magnolia de Paul Thomas Anderson
  * Ours d'argent (Grand prix du jury) : The Road Home (我的父亲母亲, Wo de fu qin mu qin) de Zhang Yimou
  * Ours d'argent du meilleur acteur : Denzel Washington pour Hurricane Carter
  * Ours d'argent de la meilleure actrice : ex-æquo Bibiana Beglau et Nadja Uhl pour Les Trois Vies de Rita Vogt (Die Stille nach dem Schuß)
  * Ours d'argent du meilleur réalisateur : Miloš Forman pour Man on the Moon
  * Ours d'or d'honneur : Jeanne Moreau
  * Caméra de la Berlinale : Kon Ichikawa et Wolfgang Jacobsen
  