title: Championnat du Japon de football 1994
text: # Championnat du Japon de football 1994
  
  Le Championnat du Japon de football 1994 est la 29e édition de la première division japonaise et la 2e édition de la J.League. Le championnat a débuté le 12 mars 1994 et s'est achevé le 2 décembre 1994.
  
  Le championnat se déroule en deux phases : les matchs aller (Suntory Series) et les matchs retour (NICOS Series). Le champion de chaque phase est qualifié pour la finale qui détermine le champion du Japon.
  
  Les vainqueurs de chaque phase se rencontrent lors d'une finale qui décerne le vainqueur du championnat.
  
  Note : il n'y a pas de matchs nuls, les victoires sont décernées en cas de matchs nuls, soit au but en or dans la prolongation (1,0), soit aux tirs au but (1,1).
  
  ## Les clubs participants
  
  Les 10 de la J League 1993 et les deux premiers de la deuxième division participent à la compétition.
  
  | Club | Dernière montée | Ville | Classement 1993 | Entraîneur | Depuis | Stade | Capacité | Nombre de saisons |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | Verdy Kawasaki | - | Kawasaki | 1er | Yasutaro Matsuki | 1993 | Stade d'athlétisme de Todoroki | 27 495 | 2 |
  | Kashima Antlers | - | Kashima | 2e | Edu | 1994 | Stade de Kashima | 40 728 | 2 |
  | Shimizu S-Pulse | - | Shizuoka | 3e | Rivelino | 1994 | Stade du parc Nihondaira | 20 299 | 2 |
  | Yokohama Marinos | - | Yokohama | 4e | Hidehiko Shimizu | 1992 | Mitsuzawa Stadium | 15 046 | 2 |
  | Sanfrecce Hiroshima | - | Hiroshima | 5e | Stuart Baxter | 1992 | Grande Arche d'Hiroshima | 50 000 | 2 |
  | Yokohama Flügels | - | Yokohama | 6e | Shū Kamo | 1991 | Mitsuzawa Stadium | 15 046 | 2 |
  | Gamba Osaka | - | Suita | 7e | Kunishige Kamamoto | 1991 | Stade commémoratif de l'Expo '70 | 21 000 | 2 |
  | JEF United Ichihara | - | Ichihara | 8e | Eijun Kiyokumo | 1994 | ZA Oripri Stadium | 14 051 | 2 |
  | Nagoya Grampus Eight | - | Nagoya | 9e | Tetsuro Miura | 1994 | Stade d'athlétisme de Mizuho | 27 000 | 2 |
  | Mitsubishi Urawa FC | - | Saitama | 10e | Kenzō Yokoyama | 1994 | Urawa Komaba Stadium | 21 500 | 2 |
  | Bellmare Hiratsuka | 1994 | Hiratsuka | 1er | Mitsuru Komaeda | 1990 | Hiratsuka Stadium | 18 500 | 1 |
  | Júbilo Iwata | 1994 | Iwata | 2e | Hans Ooft | 1994 | Stade Yamaha | 16 893 | 1 |
  
  * Tenant du titre et qualifié pour la Coupe d'Asie des clubs champions 1994-1995
  * Promu de la Deuxième division 1993
  
  ### Localisation des clubs
  
  Clubs du Grand Tokyo Kashima Antlers (Ibaraki) Yokohama Marinos (Kanagawa) JEF United Ichihara (Chiba) Verdy Kawasaki (Kanagawa) Mitsubishi Urawa FC (Saitama) Bellmare Hiratsuka (Kanagawa) Yokohama Flügels (Kanagawa)
  
  Grand Tokyo
  
  Nagoya Grampus Eight
  
  Shimizu S-Pulse
  
  Júbilo Iwata
  
  Gamba Osaka
  
  Sanfrecce Hiroshima
  
  Localisation des clubs engagés dans le championnat. :
  
  ## Classement
  
  | Matchs aller (Suntory Series) Pos Club J G D Bp Bc Diff 1 Sanfrecce Hiroshima 22 17 5 44 26 +18 2 Shimizu S-Pulse 22 16 6 41 25 +16 3 Kashima Antlers 22 16 6 45 32 +13 4 Tokyo Verdy 22 14 8 43 21 +22 5 Yokohama Flügels 22 13 9 36 27 +9 6 JEF United Ichihara 22 10 12 34 43 -9 7 Júbilo Iwata 22 9 13 27 32 -5 8 Nagoya Grampus Eight 22 9 13 23 28 -5 9 Yokohama Marinos 22 8 14 29 35 -6 10 Gamba Ōsaka 22 7 5 37 46 -9 11 Bellmare Hiratsuka 22 7 15 27 54 -27 12 Mitsubishi Urawa FC 22 6 16 26 43 -17 Vainqueur des Suntory Series, qualifié pour la finale | Matchs retour (NICOS Series) Pos Club J G D Bp Bc Diff 1 Tokyo Verdy 22 17 5 48 26 +22 2 Bellmare Hiratsuka 22 16 6 48 26 +22 3 Yokohama Marinos 22 14 8 44 26 +18 4 Sanfrecce Hiroshima 22 12 10 27 31 -4 5 Kashima Antlers 22 11 11 44 36 +8 6 Shimizu S-Pulse 22 11 11 28 31 -3 7 Júbilo Iwata 22 11 11 29 37 -8 8 Yokohama Flügels 22 9 13 31 33 -2 9 JEF United Ichihara 22 9 13 35 42 -7 10 Gamba Ōsaka 22 8 14 29 36 -7 11 Mitsubishi Urawa FC 22 8 14 33 51 -18 12 Nagoya Grampus Eight 22 6 16 33 54 -21 Vainqueur des Nicos Series, qualifié pour la finale |
  | - | - |
  
  ## Finale
  
  | 26 novembre 1994 | Sanfrecce Hiroshima | 0 - 1 | Tokyo Verdy | |
  | - | - | - | - | - |
  | | | | 36e Kitazawa | Spectateurs : 42 316 |
  | 2 décembre 1994 | Tokyo Verdy | 1 - 0 | Sanfrecce Hiroshima | |
  | | Ruy Ramos 81e | | | Spectateurs : 50 512 |
  
  ## Classement régulier
  
  Etablis sur l'ensemble des matchs aller et retour.
  
  | Pos | Club | J | G | D | Bp | Bc | Diff |
  | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | 1 | Verdy Kawasaki $^T$ $^L$ $^S$ | 44 | 31 | 13 | 91 | 37 | +54 |
  | 2 | Sanfrecce Hiroshima | 44 | 29 | 15 | 71 | 57 | +14 |
  | 3 | Kashima Antlers | 44 | 27 | 17 | 89 | 68 | +21 |
  | 4 | Shimizu S-Pulse | 44 | 27 | 17 | 69 | 56 | +13 |
  | 5 | Bellmare Hiratsuka $^P$ $^C$ | 44 | 23 | 21 | 75 | 80 | -5 |
  | 6 | Yokohama Marinos | 44 | 22 | 22 | 73 | 61 | +12 |
  | 7 | Yokohama Flügels | 44 | 22 | 22 | 67 | 60 | +7 |
  | 8 | Júbilo Iwata $^P$ | 44 | 20 | 24 | 56 | 69 | -13 |
  | 9 | JEF United Ichihara | 44 | 19 | 25 | 69 | 85 | -16 |
  | 10 | Gamba Ōsaka | 44 | 15 | 29 | 66 | 82 | -16 |
  | 11 | Nagoya Grampus Eight | 44 | 15 | 29 | 56 | 82 | -26 |
  | 12 | Mitsubishi Urawa FC | 44 | 14 | 30 | 59 | 91 | -32 |
  
  ## Récompenses individuelles
  
  | Distinction | Nom | Nationalité | Équipe |
  | - | - | - | - |
  | MVP | Ruy Ramos | Japon | Tokyo Verdy |
  | Rookie de l'année | Kazuaki Tasaka | Japon | Bellmare Hiratsuka |
  | Soulier d'or | Alcindo | Brésil | Kashima Antlers |
  | Entraîneur de l'année | Yasutaro Matsuki | Japon | Tokyo Verdy |
  
  ## Meilleurs buteurs
  
  | Rang | Nom | Nationalité | Équipe | Buts |
  | - | - | - | - | - |
  | 1 | Frank Ordenewitz | Allemagne | JEF United Ichihara | 30 |
  | 2 | Alcindo Sartori | Brésil | Kashima Antlers | 28 |
  | 3 | Betinho | Brésil | Shonan Bellmare | 24 |
  | 4 | Nobuhiro Takeda | Japon | Tokyo Verdy | 23 |
  | 4 | Ramón Díaz | Argentine | Yokohama F. Marinos | 23 |
  | 6 | Toninho | Brésil | Shimizu S-Pulse | 22 |
  | 7 | Yoshiyuki Hasegawa | Japon | Kashima Antlers | 21 |
  | 8 | Koji Noguchi | Japon | Shonan Bellmare | 19 |
  | 8 | Ivan Hašek | République tchèque | Sanfrecce Hiroshima | 19 |
  
  ## Parcours continental des clubs
  
  Le parcours des clubs japonais en Ligue des champions de l'AFC est important puisqu'il détermine le coefficient AFC japonais, et donc le nombre de clubs japonais présents dans la compétition les années suivantes.
  
  | Club | Compétition | Résultat | Ultime(s) adversaire(s) | Ultime(s) adversaire(s) | Ultime(s) adversaire(s) |
  | - | - | - | - | - | - |
  | Verdy Kawasaki | Coupe d'Asie des clubs champions | Phase de groupe | Seongnam FC | Thai Farmers Bank | Liaoning FC |
  