title: Championnat des îles Féroé de football 2003
text: # Championnat des îles Féroé de football 2003
  
  La saison 2003 du Championnat des îles Féroé de football est la 62e édition de la première division féroïenne à poule unique, la 1. Deild. Les dix meilleurs clubs du pays jouent les uns contre les autres à deux reprises durant la saison, à domicile et à l'extérieur. En fin de saison, le dernier du classement est relégué et remplacé par le champion de 2. Deild, tandis que l'avant-dernier dispute un barrage de promotion-relégation face au vice-champion de deuxième division.
  
  C'est le HB Tórshavn, tenant du titre, qui remporte le championnat en terminant en tête du classement cette saison ; le club de la capitale devance de quatre points le B36 Tórshavn – vainqueur de la Coupe des îles Féroé – et de six points le B68 Toftir. C'est le 17e titre de champion des îles Féroé de l'histoire du HB.
  
  ## Les 10 clubs participants
  
  | EB/Streymur KÍ Klaksvík B68 Toftir GI Gota NSI Runavik | VB/Sumba Vagur HB Tórshavn Skala IF FS Vagar - Promu de 2.Deild B36 Tórshavn |
  | - | - |
  
  ## Compétition
  
  ### Classement
  
  Le barème de points servant à établir le classement est modifié à partir de cette saison. Il se décompose ainsi :
  
  * Victoire : 3 points
  * Match nul : 1 point
  * Défaite : 0 point
  
  Classement :
  
  | Rang | Équipe | Pts | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | 1 | HB Tórshavn (T) | 41 | 18 | 12 | 5 | 1 | 41 | 17 | +24 |
  | 2 | B36 Tórshavn (C) | 37 | 18 | 12 | 1 | 5 | 38 | 20 | +18 |
  | 3 | B68 Toftir | 35 | 18 | 10 | 5 | 3 | 26 | 15 | +11 |
  | 4 | NSI Runavik | 32 | 18 | 9 | 5 | 4 | 33 | 18 | +15 |
  | 5 | KÍ Klaksvík | 24 | 18 | 7 | 3 | 8 | 29 | 30 | -1 |
  | 6 | EB/Streymur | 24 | 18 | 6 | 6 | 6 | 33 | 36 | -3 |
  | 7 | GI Gota | 20 | 18 | 5 | 5 | 8 | 26 | 33 | -7 |
  | 8 | VB Vagur | 16 | 18 | 4 | 4 | 10 | 16 | 30 | -14 |
  | 9 | Skala IF | 12 | 18 | 4 | 0 | 14 | 16 | 39 | -23 |
  | 10 | FS Vagar (P) | 11 | 18 | 3 | 2 | 13 | 25 | 45 | -20 |
  
  ### Matchs
  
  **Barrage de promotion-relégation**
  
  Le 9e de 1. Deild, le Skala IF, affronte le vice-champion de 2. Deild, le TB Tvoroyri, lors d'un barrage disputé sous forme de rencontres aller-retour, afin d'obtenir une place parmi l'élite pour la saison prochaine. Le Skala fait match nul à l'aller et remporte très facilement le retour (7-0) ; le club se maintient donc parmi l'élite.
  
  | Équipe 1 | Résultat | Équipe 2 | Aller | Retour |
  | - | - | - | - | - |
  | TB Tvoroyri (2. Deild) | 1 - 8 | Skala IF (1. Deild) | 1 - 1 | 0 - 7 |
  
  ## Bilan de la saison
  
  Tableau d'honneur :
  
  | Championnat des îles Féroé de football 2003 ||
  | - | - |
  | Champion | HB Tórshavn (17e titre) |
  | Coupes et trophées ||
  | Vainqueur de la Coupe des îles Féroé 2003 | B36 Tórshavn |
  | Qualifications continentales ||
  | Ligue des champions 2004-2005 Premier tour de qualification | HB Tórshavn |
  | Coupe UEFA 2004-2005 Tour préliminaire | B36 Tórshavn |
  | Coupe UEFA 2004-2005 Tour préliminaire | B68 Toftir |
  | Coupe Intertoto 2004 Premier tour | NSI Runavik |
  | Promotions et relégations ||
  | Promus en 1. Deild | IF Fuglafjordur |
  | Relégués en 2. Deild | FS Vagar |
  