title: Championnat de football de la zone d'occupation britannique 1947-1948
text: # Championnat de football de la zone d'occupation britannique 1947-1948
  
  Le Fussball Meisterschaft der Britischen Besatzungzone 1947-1948 (en français : Championnat de football de la zone d'occupation britannique 1947-1948) fut une compétition de football, précisément organisée dans la zone d'occupation britannique.
  
  Ce Meisterschaft der Britischen Besatzungzone 1947-1948 fit partie intégrante du premier Championnat d'Allemagne de football officiellement organisé, depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale.
  
  Ce fut la deuxième et dernière édition de cette compétition qui la saison suivante céda la place à deux ligues distinctes: l'Oberliga Nord et l'Oberliga West.
  
  ## Fonctionnement
  
  La compétition 1947-1948 fut disputée en deux séries nommée Oberliga Nord et Oberliga West. Les quatre premiers classés de chaque série participèrent au tour final de zone, dont les deux premiers se qualifièrent pour la phase finale nationale.
  
  ## Compétition
  
  Le Hamburger SV fut sacré Champion d'Allemagne du Nord (Norddeutscher Meister) et le Borussia Dortmund fut sacré Champion d'Allemagne occidentale (Westdeutscher Meister).
  
  Mais finalement au bout du tour final de zone, les deux qualifiés pour la phase finale nationale furentle Hamburger SV et son vice-champion du Nord, le FC St-Pauli.
  
  ### Légende
  
  * (T) = Tenant du titre, champion 1946-1947
  * Q = qualifié pour la phase finale nationale
  * TF = qualifié pour le tour final de le Britische Besatzungzone
  * B = club devant participer à un barrage.
  * R = club relégué vers l'échelon inférieur en vue de la saison suivante.
  
  ### Oberliga Nord
  
  | | | | M | G | N | P | + | - | DB | Pts |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | B | 1 | Hamburger SV (T) | 22 | 17 | 3 | 2 | 66 | 17 | 49 | 37 |
  | B | 2 | FC St-Pauli | 22 | 17 | 3 | 2 | 73 | 20 | 53 | 37 |
  | TF | 3 | TSV Braunschweig | 22 | 12 | 4 | 6 | 50 | 31 | 19 | 28 |
  | B | 4 | VfL Osnabrück | 22 | 11 | 4 | 7 | 49 | 36 | 13 | 26 |
  | B | 5 | SV Werder Bremen | 22 | 12 | 2 | 8 | 43 | 38 | 5 | 26 |
  | | 6 | SV Arminia Hannover | 22 | 9 | 3 | 10 | 35 | 44 | -9 | 21 |
  | | 7 | VfB Lübeck | 22 | 9 | 2 | 11 | 41 | 53 | -12 | 20 |
  | | 8 | SC Concordia Hamburg | 22 | 8 | 3 | 11 | 44 | 46 | -2 | 19 |
  | | 9 | Bremer SV | 22 | 8 | 1 | 13 | 40 | 46 | -6 | 17 |
  | | 10 | Kieler SV Holstein | 22 | 6 | 2 | 14 | 35 | 65 | -30 | 14 |
  | R | 11 | Hannover SV 96 | 22 | 6 | 1 | 15 | 32 | 69 | -37 | 13 |
  | R | 12 | SC Victoria Hambourg | 22 | 2 | 2 | 18 | 24 | 67 | -43 | 6 |
  
  * Test-match pour le titre:
  
  | Date | Match | Résultat | |
  | - | - | - | - |
  | 02/05/1948 | Hamburger SV – FC St-Pauli | 2-1 | |
  | C | Hamburger SV | Champion | qualifié pour le tour final de zone |
  | TF | FC St-Pauli | Deuxième | qualifié pour le tour final de zone |
  
  * Test-match pour la 4e place:
  
  | Date | Match | Résultat | |
  | - | - | - | - |
  | 02/05/1948 | SV Werder Bremen – VfL Osnabrück | 3-1 | |
  | TF | SV Werder Bremen | Quatrième | qualifié pour le tour final de zone |
  
  ### Oberliga West
  
  | | | | M | G | N | P | + | - | DB | Pts |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | TF | 1 | Borussia Dortmund | 24 | 17 | 2 | 5 | 66 | 22 | 44 | 36 |
  | TF | 2 | Sportfreunde Katernberg | 24 | 15 | 4 | 5 | 47 | 30 | 17 | 34 |
  | TF | 3 | STV Horst-Emscher | 24 | 11 | 7 | 6 | 55 | 43 | 12 | 29 |
  | TF | 4 | SV Hamborn 07 | 24 | 11 | 6 | 7 | 40 | 29 | 11 | 28 |
  | | 5 | Rot-Weiss Oberhausen | 24 | 12 | 3 | 9 | 43 | 22 | 21 | 27 |
  | | 6 | FC Schalke 04 | 24 | 9 | 6 | 9 | 40 | 35 | 5 | 24 |
  | | 7 | Fortuna Düsseldorf | 24 | 9 | 6 | 9 | 41 | 41 | 0 | 24 |
  | | 8 | SpVgg Erkenschwick | 24 | 9 | 3 | 12 | 48 | 48 | 0 | 21 |
  | | 9 | Aachener TSV Alemannia | 24 | 8 | 5 | 11 | 29 | 46 | -17 | 21 |
  | B | 10 | SC Preussen Delbrück | 24 | 7 | 5 | 12 | 37 | 55 | -12 | 19 |
  | B | 11 | TSG Vohwinkel | 24 | 7 | 5 | 12 | 33 | 48 | -15 | 19 |
  | R | 12 | VfR 04 Köln | 24 | 5 | 7 | 12 | 23 | 43 | -20 | 17 |
  | R | 13 | VfL Witten | 24 | 4 | 5 | 15 | 30 | 56 | -26 | 13 |
  
  Le Borussia Dortmund fut sacré Champion d'Allemagne occidentale (Westdeutscher Meister).
  
  * Test-match pour le maintien:
  
  | Date | Match | Résultat |
  | - | - | - |
  | xx/xx/1948 | SC Preussen Delbrück – TSG Vohwinkel | 1-1 ap prol. |
  | xx/xx/1948 | TSG Vohwinkel – SC Preussen Delbrück | 0-0 ap prol. |
  | xx/xx/1948 | SC Preussen Delbrück – TSG Vohwinkel | 0-0 ap prol. |
  | xx/xx/1948 | TSG Vohwinkel – SC Preussen Delbrück | 1-0 ap prol. |
  | R | SC Preussen Delbrück | Relégué |
  
  ### Tour final de la Britische Besatzungzone
  
  **Quarts de finale**
  
  | Date | Equipe locale | | Equipe visiteuse | Score | Ville, Stade |
  | - | - | - | - | - | - |
  | 09/05/1948 | FC St-Pauli | - | STV Horst-Emscher | 3-1 | Hambourg |
  | 09/05/1948 | Sportfreunde Katernberg | - | TSV Braunschweig | 1-2 | Gelsenkirchen |
  | 09/05/1948 | SV Hamborn 07 | - | Hamburger SV | 0-1 | Oberhausen |
  | 09/05/1948 | SV Werder Bremen | - | Borussia Dortmund | 2-3 ap prol. (2-2) | Hanovre |
  
  **Demi-finales**
  
  | Date | Equipe locale | | Equipe visiteuse | Score | Ville, Stade |
  | - | - | - | - | - | - |
  | 30/05/1948 | Hamburger SV | - | TSV Braunschweig | 3-2 | Hambourg, Volksparkstadion |
  | 30/05/1948 | Borussia Dortmund | - | FC St-Pauli | 2-2 ap prol. (2-2) | Gladbeck |
  
  **Demi-finales**
  
  **Demi-finales - Replay**
  
  | Date | Equipe locale | | Equipe visiteuse | Score | Ville, Stade |
  | - | - | - | - | - | - |
  | 06/06/1948 | FC St-Pauli | - | Borussia Dortmund | 1-0 | Braunschweig |
  
  **Demi-finales**
  
  **Match pour la 3e place**
  
  | Date | Equipe locale | | Equipe visiteuse | Score | Ville, Stade |
  | - | - | - | - | - | - |
  | 13/06/1948 | Borussia Dortmund | - | TSV Braunschweig | 2-0 | Dortmund |
  
  Les deux équipes auraient souhaité disputer la 3e place en matches aller/retour mais la Fédération régionale n'accepta pas car l'attribution de la 3e place n'avait rien d'officiel.
  
  **FINALE**
  
  | Date | Equipe locale | | Equipe visiteuse | Score | Ville, Stade |
  | - | - | - | - | - | - |
  | 13/06/1948 | Hamburger SV | - | FC St-Pauli | 6-1 | Hambourg, Stadion Hoheluft |
  
  ### Classement final
  
  | | P | Clubs | |
  | - | - | - | - |
  | C | 1 | Hamburger SV | Qualifié pour la phase finale nationale |
  | Q | 2 | FC St-Pauli | Qualifié pour la phase finale nationale |
  | | 3 | Borussia Dortmund | |
  | | 4 | TSV Braunschweig | |
  
  En fin de saison, le TSV Braunschweig changea sa dénomination en Braunschweiger TSV Eintracht.
  
  