title: Championnats d'Amérique du Nord de patinage artistique 1931
text: # Championnats d'Amérique du Nord de patinage artistique 1931
  
  Les 5e championnats d'Amérique du Nord de patinage artistique ont lieu les 4 et 5 février 1931 à l'Auditorium d'Ottawa dans la province de l'Ontario au Canada. C'est la deuxième fois qu'Ottawa organise les championnats nord-américains après l'édition de 1923.
  
  Quatre épreuves y sont organisées: messieurs, dames, couples artistiques et quartettes. Ces derniers font leur retour à la compétition nord-américaine après trois éditions d'absence.
  
  ## Podiums
  
  Médailles obtenues :
  
  | Épreuves | Or | Argent | Bronze |
  | - | - | - | - |
  | Messieurs résultats détaillés | Montgomery Wilson | James Lester Madden | Gail Borden |
  | Dames résultats détaillés | Constance Wilson | Elizabeth Fisher | Edith Secord |
  | Couples résultats détaillés | Constance Wilson / Montgomery Wilson | Frances Claudet / Chauncey Bangs | Beatrix Loughran / Sherwin Badger |
  | Quartettes résultats détaillés | Frances Claudet / Kathleen Lopdell / Melville Rogers / Guy Owen | Cecil Smith / Maude Smith / Stewart Reburn / Jack Eastwood | Mary Littlejohn / Elizabeth Fisher / Jack Hose / Hubert Sprott |
  
  ## Tableau des médailles
  
  Tableau des médailles :
  
  | Rang | Nation | Or | Argent | Bronze | Total |
  | - | - | - | - | - | - |
  | 1 | Canada | 4 | 3 | 1 | 8 |
  | 2 | États-Unis | 0 | 1 | 3 | 4 |
  | Total | Total | 4 | 4 | 4 | 12 |
  
  ## Détails des compétitions
  
  ### Messieurs
  
  | Rang | Nom | Pays |
  | - | - | - |
  | 1 | Montgomery Wilson | Canada |
  | 2 | James Lester Madden | États-Unis |
  | 3 | Gail Borden | États-Unis |
  | 4 | Lewis Elkin | Canada |
  
  ### Dames
  
  | Rang | Nom | Pays |
  | - | - | - |
  | 1 | Constance Wilson | Canada |
  | 2 | Elizabeth Fisher | Canada |
  | 3 | Edith Secord | États-Unis |
  | 4 | Margaret Bennett | États-Unis |
  
  ### Couples
  
  | Rang | Nom | Pays |
  | - | - | - |
  | 1 | Constance Wilson / Montgomery Wilson | Canada |
  | 2 | Frances Claudet / Chauncey Bangs | Canada |
  | 3 | Beatrix Loughran / Sherwin Badger | États-Unis |
  | 4 | Cecil Smith / Stewart Reburn | Canada |
  | 5 | Maude Smith / Jack Eastwood | Canada |
  
  ### Quartettes
  
  | Rang | Nom | Pays |
  | - | - | - |
  | 1 | Frances Claudet / Kathleen Lopdell / Melville Rogers / Guy Owen | Canada |
  | 2 | Cecil Smith / Maude Smith / Stewart Reburn / Jack Eastwood | Canada |
  | 3 | Mary Littlejohn / Elizabeth Fisher / Jack Hose / Hubert Sprott | Canada |
  