title: Championnats d'Amérique centrale et des Caraïbes d'athlétisme 1971
text: # Championnats d'Amérique centrale et des Caraïbes d'athlétisme 1971
  
  Les $3^{es}$ Championnats d'Amérique centrale et des Caraïbes d'athlétisme ont eu lieu à Kingston, en Jamaïque en 1971.
  
  ## Résultats
  
  ### Hommes
  
  Médailles obtenues :
  
  | Épreuve | Or | Or | Argent | Argent | Bronze | Bronze |
  | - | - | - | - | - | - | - |
  | 100 m | Don Quarrie Jamaïque | 10 s 2 | Lennox Miller Jamaïque | 10 s 2 | Pablo Montes Cuba | 10 s 8 |
  | 200 m | Don Quarrie Jamaïque | 20 s 6 | Guillermo González Porto Rico | 21 s 3 | Pablo Montes Cuba | 21 s 3 |
  | 400 m | Alfred Daley Jamaïque | 46 s 6 | Melesio Piña Mexique | 47 s 4 | Raúl Dome Venezuela | 47 s 6 |
  | 800 m | Byron Dyce Jamaïque | 1 min 49 s 7 | Leandro Civil Cuba | 1 min 49 s 7 | Lennox Stewart Trinité-et-Tobago | 1 min 50 s 0 |
  | 1 500 m | Byron Dyce Jamaïque | 3 min 46 s 8 | Antonio Colón Porto Rico | 3 min 47 s 5 | Carlos Martínez Mexique | 3 min 48 s 2 |
  | 5 000 m | Héctor Ortiz Porto Rico | 14 min 25 s 6 | Rodolfo Gómez Mexique | 14 min 25 s 8 | Lucirio Garrido Venezuela | 14 min 30 s 0 |
  | 10 000 m | Valentín Robles Mexique | 31 min 32 s 0 | Victoriano López Guatemala | 31 min 41 s 8 | Héctor Ortiz Porto Rico | 31 min 53 s 0 |
  | Semi-marathon | Andrés Romero Mexique | 1 h 10 min 24 s | John Mowatt Jamaïque | 1 h 12 min 46 s | Lucas Lara Cuba | 1 h 12 min 50 s |
  | 3000 m steeple | Lucirio Garrido Venezuela | 8 min 58 s 6 | Rigoberto Mendoza Cuba | 8 min 58 s 8 | José Cobo Cuba | 9 min 11 s 6 |
  | 110 m haies | Juan Morales Cuba | 13 s 8 | Arnaldo Bristol Porto Rico | 13 s 9 | Godfrey Murray Jamaïque | 13 s 9 |
  | 400 m haies | Juan García Cuba | 52 s 1 | Francisco Dumeng Porto Rico | 52 s 3 | Fernando Montelongo Mexique | 52 s 7 |
  | Saut en hauteur | Pedro Yequez Venezuela | 1,98 m | Lloyd Scott Jamaïque | 1,95 m | Miguel Durañona Cuba | 1,95 m |
  | Saut à la perche | Roberto Moré Cuba | 4,80 m | Juan Laza Cuba | 4,40 m | Guillermo González Porto Rico | 4,30 m |
  | Saut en longueur | George Swanston Trinité-et-Tobago | 7,43 m | Wilfredo Maisonave Porto Rico | 7,38 m | Abelardo Pacheco Cuba | 7,19 m |
  | Triple saut | Pedro Pérez Cuba | 15,94 m | Juan Velázquez Cuba | 15,42 m | Tim Barrett Bahamas | 15,32 m |
  | Lancer du poids | Benigno Hodelín Cuba | 15,76 m | Alfredo Leyva Cuba | 15,33 m | Jorge Marrero Porto Rico | 14,96 m |
  | Lancer du disque | Bárbaro Cañizares Cuba | 55,50 m | Javier Moreno Cuba | 54,44 m | Leopold Blake Jamaïque | 46,04 m |
  | Lancer du marteau | Víctor Suárez Cuba | 56,54 m | Jesús Fuentes Cuba | 53,98 m | Pedro Granell Porto Rico | 53,54 m |
  | Lancer du javelot | Juan Jarvis Cuba | 77,20 m | Amado Morales Porto Rico | 74,38 m | Justo Perelló Cuba | 71,40 m |
  | Décathlon | Orlando Pedroso Cuba | 6779 pts | Jesús Mirabal Cuba | 6692 pts | Dunstan Campbell Grenade | 6105 pts |
  | 10 000 m marche | Lucas Lara Cuba | 47 min 20 s 2 | Ismael Ávila Mexique | 47 min 43 s 8 | Raúl González Mexique | 49 min 35 s 2 |
  | 4 × 100 m | Jamaïque Alfred Daley Carl Lawson Don Quarrie Lennox Miller | 39 s 2 | Porto Rico | 40 s 7 | Venezuela | 40 s 7 |
  | 4 × 400 m | Jamaïque | 3 min 09 s 0 | Cuba | 3 min 10 s 1 | Trinité-et-Tobago | 3 min 13 s 3 |
  | Records et Performances • AR : Record continental (area record) • CR : Record des championnats (championship record) • MR : Record du meeting (meet record) • NR : Record national (national record) • OR : Record olympique (olympic record) • PB : Record personnel (personal best) • SB : Meilleure performance personnelle de la saison (season's best) • WL : Meilleure performance mondiale de l'année (world leader) • WJR : Record du monde junior (world junior record) • WR : Record du monde (world record) Circonstances et Conditions • DNF : N'a pas terminé (did not finish) • DNS : N'a pas pris le départ (did not start) • DQ : Disqualification (disqualification) • Q : Qualifié « directement » au prochain tour (ou à la prochaine compétition), lors d'une compétition majeure, grâce au classement ou à la réalisation des minima (automatic qualifier) • q : Qualifié au prochain tour (ou à la prochaine compétition), lors d'une compétition majeure, grâce au repêchage ou à la réalisation de l'une des meilleures performances parmi celles des « non qualifiés directement » (grâce au meilleur temps ou à la meilleure distance par exemple) (secondary qualifier) |||||||
  
  ### Femmes
  
  Médailles obtenues :
  
  | Épreuve | Or | Or | Argent | Argent | Bronze | Bronze |
  | - | - | - | - | - | - | - |
  | 100 m | Fulgencia Romay Cuba | 11 s 6 | Silvia Chivás Cuba | 11 s 6 | Rosie Allwood Jamaïque | 11 s 9 |
  | 200 m | Fulgencia Romay Cuba | 23 s 6 | Silvia Chivás Cuba | 23 s 9 | Diva Bishop Panama | 24 s 1 |
  | 400 m | Marilyn Neufville Jamaïque | 53 s 5 | Carmen Trustée Cuba | 54 s 0 | Yvonne Saunders Jamaïque | 54 s 3 |
  | 800 m | Carmen Trustée Cuba | 2 min 14 s 6 | Aurelia Pentón Cuba | 2 min 15 s 1 | Beverly Panton Jamaïque | 2 min 15 s 8 |
  | 1 500 m | Lucía Quiroz Mexique | 4 min 34 s 2 | Enriqueta Nava Mexique | 4 min 37 s 5 | Melquises Fonseca Cuba | 4 min 38 s 5 |
  | 100 m haies | Marlene Elejalde Cuba | 13 s 7 | Lourdes Jones Cuba | 14 s 0 | Carmen Smith-Brown Jamaïque | 14 s 1 |
  | 200 m haies | Lourdes Jones Cuba | 28 s 0 | Raquel Martínez Cuba | 28 s 2 | Enriqueta Basilio Mexique | 29 s 0 |
  | Saut en hauteur | Audrey Reid Jamaïque | 1,73 m | Andrea Bruce Jamaïque | 1,70 m | Marima Rodríguez Cuba | 1,67 m |
  | Saut en longueur | Marina Samuells Cuba | 5,93 m | Marcia Garbey Cuba | 5,68 m | Yvonne Saunders Jamaïque | 5,65 m |
  | Lancer du poids | Carmen Romero Cuba | 14,25 m | Grecia Hamilton Cuba | 14,04 m | Orlanda Lynch Suriname | 10,20 m |
  | Lancer du disque | Carmen Romero Cuba | 55,24 m | María Betancourt Cuba | 49,38 m | Orlanda Lynch Suriname | 34,02 m |
  | Lancer du javelot | Tomasa Núñez Cuba | 51,64 m | Milagros Bayard Cuba | 41,54 m | Celina Surga Venezuela | 37,56 m |
  | Pentathlon | Marlene Elejalde Cuba | 4341 pts | Lucía Vaamonde Venezuela | 4333 pts | Marcia Garbey Cuba | 4122 pts |
  | 4 × 100 m | Cuba | 45 s 4 | Jamaïque | 46 s 0 | Venezuela | 47 s 2 |
  | 4 × 400 m | Cuba | 3 min 38 s 6 | Jamaïque | 3 min 41 s 0 | Trinité-et-Tobago | 4 min 03 s 2 |
  | Records et Performances • AR : Record continental (area record) • CR : Record des championnats (championship record) • MR : Record du meeting (meet record) • NR : Record national (national record) • OR : Record olympique (olympic record) • PB : Record personnel (personal best) • SB : Meilleure performance personnelle de la saison (season's best) • WL : Meilleure performance mondiale de l'année (world leader) • WJR : Record du monde junior (world junior record) • WR : Record du monde (world record) Circonstances et Conditions • DNF : N'a pas terminé (did not finish) • DNS : N'a pas pris le départ (did not start) • DQ : Disqualification (disqualification) • Q : Qualifié « directement » au prochain tour (ou à la prochaine compétition), lors d'une compétition majeure, grâce au classement ou à la réalisation des minima (automatic qualifier) • q : Qualifié au prochain tour (ou à la prochaine compétition), lors d'une compétition majeure, grâce au repêchage ou à la réalisation de l'une des meilleures performances parmi celles des « non qualifiés directement » (grâce au meilleur temps ou à la meilleure distance par exemple) (secondary qualifier) |||||||
  
  ## Tableau des médailles
  
  Tableau des médailles :
  
  | Rang | Nation | Or | Argent | Bronze | Total |
  | - | - | - | - | - | - |
  | 1 | Cuba | 22 | 19 | 10 | 51 |
  | 2 | Jamaïque | 9 | 6 | 7 | 22 |
  | 3 | Mexique | 3 | 4 | 4 | 11 |
  | 4 | Venezuela | 2 | 1 | 5 | 8 |
  | 5 | Porto Rico | 1 | 7 | 4 | 12 |
  | 6 | Trinité-et-Tobago | 1 | 0 | 3 | 4 |
  | 7 | Guatemala | 0 | 1 | 0 | 1 |
  | 8 | Suriname | 0 | 0 | 2 | 2 |
  | 9 | Panama | 0 | 0 | 1 | 1 |
  | 9 | Grenade | 0 | 0 | 1 | 1 |
  | 9 | Bahamas | 0 | 0 | 1 | 1 |
  