title: Championnat du Japon de football 2003
text: # Championnat du Japon de football 2003
  
  Le Championnat du Japon de football 2003 est la 38e édition de la première division japonaise et la 11e édition de la J.League. Le championnat a débuté le 21 mars 2003 et s'est achevé le 29 novembre 2003.
  
  Les deux derniers du championnat sont relégués et les deux premiers de J. League 2 promus.
  
  ## Les clubs participants
  
  Les 14 de la J League 2002 et les deux premiers de la J2 League 2002 participent à la compétition.
  
  | Club | Dernière montée | Ville | Classement 2002 | Entraîneur | Depuis | Stade | Capacité | Nombre de saisons |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | Júbilo Iwata | 1994 | Iwata | 1er | Masaaki Yanagishita | 2003 | Stade Yamaha | 16 893 | 10 |
  | Yokohama F. Marinos | - | Yokohama | 2e | Takeshi Okada | 2003 | Stade Nissan | 72 327 | 11 |
  | Gamba Osaka | - | Suita | 3e | Akira Nishino | 2002 | Stade commémoratif de l'Expo '70 | 21 000 | 11 |
  | Kashima Antlers | - | Kashima | 4e | Toninho Cerezo | 2000 | Stade de Kashima | 40 728 | 11 |
  | Kyoto Purple Sanga | 2002 | Kyoto | 5e | Pim Verbeek | 2003 | Nishikyogoku Athletic Stadium | 20 588 | 7 |
  | Nagoya Grampus Eight | - | Nagoya | 6e | Nelsinho Baptista | 2003 | Stade Toyota | 45 000 | 11 |
  | JEF United Ichihara | - | Ichihara | 7e | Ivan Osim | 2003 | ZA Oripri Stadium | 14 051 | 11 |
  | Shimizu S-Pulse | - | Shizuoka | 8e | Antoninho | 2003 | Stade du parc Nihondaira | 20 299 | 11 |
  | FC Tokyo | 2000 | Tokyo | 9e | Hiromi Hara | 2002 | Stade Ajinomoto | 50 000 | 4 |
  | Tokyo Verdy 1969 | - | Tokyo | 10e | Osvaldo Ardiles | 2003 | Stade Ajinomoto | 50 000 | 11 |
  | Urawa Red Diamonds | 2001 | Saitama | 11e | Hans Ooft | 2002 | Stade Saitama 2002 | 63 700 | 10 |
  | Kashiwa Reysol | 1995 | Kashiwa | 12e | Marco Aurélio | 2002 | Hitachi Kashiwa Stadium | 15 349 | 9 |
  | Vegalta Sendai | 2002 | Sendai | 13e | Zdenko Verdenik | 2003 | Stade de Sendai | 19 694 | 2 |
  | Vissel Kobe | 1997 | Kobe | 14e | Ivan Hašek | 2003 | Stade du parc Misaki | 30 132 | 7 |
  | Oita Trinita | 2003 | Ōita | 1er | Shinji Kobayashi | 2001 | Stade d'Oita | 40 000 | 1 |
  | Cerezo Osaka | 2003 | Osaka | 2e | Akihiro Nishimura | 2001 | Stade Nagai | 50 000 | 10 |
  
  * Promu de la J League 2 2002
  
  ### Localisation des clubs
  
  Clubs du Grand Tokyo Kashima Antlers (Ibaraki) Urawa Red Diamonds (Saitama) Yokohama F. Marinos (Kanagawa) FC Tokyo (Tokyo) JEF United Ichihara (Chiba) Kashiwa Reysol (Chiba) Tokyo Verdy 1969 (Tokyo)
  
  Grand Tokyo
  
  Nagoya Grampus Eight
  
  Shimizu S-Pulse
  
  Júbilo Iwata
  
  Gamba Osaka
  
  Oita Trinita
  
  Cerezo Osaka
  
  Vissel Kobe
  
  Vegalta Sendai
  
  Kyoto Purple Sanga
  
  Localisation des clubs engagés dans le championnat. :
  
  Classement :
  
  | Matchs aller Classement Rang Équipe Pts J G N P Bp Bc Diff 1 Yokohama F. Marinos 32 15 10 2 3 29 16+13 2 Júbilo Iwata 31 15 9 4 2 34 17+17 3 JEF United Ichihara 27 15 8 3 4 33 20+13 4 FC Tokyo 25 15 7 4 4 14 11+3 5 Cerezo Osaka 25 15 8 1 6 29 290 6 Urawa Red Diamonds 24 15 7 3 5 25 23+2 7 Nagoya Grampus Eight 23 15 5 8 2 19 16+3 8 Kashima Antlers 23 15 7 2 6 23 21+2 9 Kashiwa Reysol 21 15 6 3 6 19 190 10 Tokyo Verdy 1969 19 15 6 1 8 28 32-4 11 Shimizu S-Pulse 18 15 5 3 7 20 18+2 12 Gamba Osaka 16 15 4 4 7 26 29-3 13 Vissel Kobe 16 15 5 1 9 18 34-16 14 Oita Trinita 15 15 4 3 8 20 21-1 15 Vegalta Sendai 12 15 4 3 9 17 28-11 16 Kyoto Purple Sanga 10 15 3 1 11 14 34-20 Vainqueur des matchs aller | Matchs retour Classement Rang Équipe Pts J G N P Bp Bc Diff 1 Yokohama F. Marinos 32 15 7 5 3 27 17+10 2 JEF United Ichihara 26 15 7 5 3 24 18+6 3 Júbilo Iwata 26 15 7 5 3 22 17+5 4 Kashima Antlers 25 15 6 7 2 21 19+2 5 FC Tokyo 24 15 6 6 3 32 20+12 6 Urawa Red Diamonds 23 15 6 5 4 29 19+10 7 Gamba Osaka 23 15 6 5 4 24 17+7 8 Nagoya Grampus Eight 22 15 6 4 5 30 26+4 9 Tokyo Verdy 1969 21 15 5 6 4 28 25+3 10 Shimizu S-Pulse 21 15 6 3 6 19 26-7 11 Kashiwa Reysol 16 15 3 7 5 16 20-4 12 Cerezo Osaka 15 15 4 3 8 26 27-1 13 Vissel Kobe 14 15 3 5 7 17 29-12 14 Kyoto Purple Sanga 13 15 3 4 9 14 26-12 15 Vegalta Sendai 12 15 2 6 7 14 28-14 16 Oita Trinita 11 15 1 8 6 7 16-9 Vainqueur des matchs retour |
  | - | - |
  
  ## Classement Final
  
  Classement :
  
  | Rang | Équipe | Pts | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | 1 | Yokohama F. Marinos | 58 | 30 | 17 | 7 | 6 | 56 | 33 | +23 |
  | 2 | Júbilo Iwata $^T$ $^C$ $^S$ | 57 | 30 | 16 | 9 | 5 | 56 | 34 | +22 |
  | 3 | JEF United Ichihara | 53 | 30 | 15 | 8 | 7 | 57 | 38 | +19 |
  | 4 | FC Tokyo | 49 | 30 | 13 | 10 | 7 | 46 | 31 | +15 |
  | 5 | Kashima Antlers | 48 | 30 | 13 | 9 | 8 | 44 | 40 | +4 |
  | 6 | Urawa Red Diamonds $^L$ | 47 | 30 | 13 | 8 | 9 | 54 | 42 | +12 |
  | 7 | Nagoya Grampus Eight | 45 | 30 | 11 | 12 | 7 | 49 | 42 | +7 |
  | 8 | Tokyo Verdy 1969 | 40 | 30 | 11 | 7 | 12 | 56 | 57 | -1 |
  | 9 | Cerezo Osaka $^P$ | 40 | 30 | 12 | 4 | 14 | 55 | 56 | -1 |
  | 10 | Gamba Osaka | 39 | 30 | 10 | 9 | 11 | 50 | 46 | +4 |
  | 11 | Shimizu S-Pulse | 39 | 30 | 11 | 6 | 13 | 39 | 44 | -5 |
  | 12 | Kashiwa Reysol | 37 | 30 | 9 | 10 | 11 | 35 | 39 | -4 |
  | 13 | Vissel Kobe | 30 | 30 | 8 | 6 | 16 | 35 | 63 | -28 |
  | 14 | Oita Trinita $^P$ | 26 | 30 | 5 | 11 | 14 | 27 | 37 | -10 |
  | 15 | Vegalta Sendai | 24 | 30 | 5 | 9 | 16 | 31 | 56 | -25 |
  | 16 | Kyoto Purple Sanga | 23 | 30 | 6 | 5 | 19 | 28 | 60 | -32 |
  
  ## Récompenses individuelles
  
  ### Classement des buteurs
  
  | Rang | Nom | Nationalité | Équipe | Buts |
  | - | - | - | - | - |
  | 1 | Uéslei | Brésil | Nagoya Grampus Eight | 22 |
  | 2 | Rodrigo Gral | Brésil | Gamba Osaka | 21 |
  | 3 | Emerson Sheik | Brésil | Urawa Red Diamonds | 18 |
  | 4 | Choi Yong-soo | Corée du Sud | JEF United Ichihara | 17 |
  