title: C'est pour toujours
text: # C'est pour toujours
  
  C'est pour toujours (Now and Forever) est un film américain réalisé par Henry Hathaway et sorti en 1934.
  
  ## Synopsis
  
  Une petite fille donne une leçon de morale à son père et à son épouse, voleurs de bijoux.
  
  ## Fiche technique
  
  * Titre : C'est pour toujours
  * Titre original : Now and Forever
  * Réalisation : Henry Hathaway
  * Scénario : Vincent Lawrence et Sylvia Thalberg d'après une histoire "Honor Bright" de Melville Baker et Jack Kirkland
  * Producteur : Louis D. Lighton
  * Société de production et de distribution : Paramount Pictures
  * Directeur de la photographie : Harry Fischbeck
  * Photographe de plateau : Elwood Bredell
  * Direction artistique : Hans Dreier et Robert Usher
  * Costumes : Travis Banton
  * Montage : Ellsworth Hoagland
  * Pays d'origine : États-Unis
  * Format : Noir et blanc - 35 mm - 1,37:1 - Son : mono (Western Electric Noiseless Recording)
  * Genre : Comédie dramatique
  * Durée : 81 minutes
  * Date de sortie : États-Unis : 31 août 1934
  
  ## Distribution
  
  * Gary Cooper : Jerry Day
  * Carole Lombard : Toni Carstairs Day
  * Shirley Temple : Penelope 'Penny' Day
  * Guy Standing : Felix Evans
  * Charlotte Granville : Mme J.H.P. Crane
  * Gilbert Emery : James Higginson
  * Henry Kolker : M. Clark
  * Tetsu Komai : M. Ling
  * Akim Tamiroff : Bijoutier
  * André Cheron : Détective
  * Harry Stubbs : Harry O'Neil
  