title: Brenda Hillman
text: # Brenda Hillman
  
  Brenda Hillman, née à Tucson dans l'état de l'Arizona, le 17 mars 1951 (ou selon les sources le 27 mars 1951), est une poéte, éditrice, traductrice et professeur d'université américaine. Elle a été élue chancelière de l'Academy of American Poets en 2016 et membre de l'American Academy of Arts And Sciences en 2017.
  
  ## Biographie
  
  Après ses études secondaires, Brenda Hillman est admise au Pomona College, elle poursuit ses études universitaires à l'université d'Iowa où elle obtient son Master of Fine $Arts^,^,.$
  
  En 1976, elle épouse l'écrivain Leonard Michaels, ensemble ils ont une fille Louisa, puis divorcent dans les années 1980. Elle se remarie en 1995 avec le poète Robert $Hass^,.$
  
  Dès la parution de son premier recueil, la critique est élogieuse, notant son lyrisme ; avec la parution de Loose Sugar en 1997, elle est considérée comme une poétesse majeure sur la scène des États-Unis.
  
  Elle dirige en 2009, une édition des œuvres poétiques d'Emily Dickinson ; avec Patricia Dienstfrey, elle dirige l'anthologie "The Grand Permission: New Writings on Poetics and Motherhood ", enfin avec Paul Ebenkamp, elle a co-édité Writing the Silences, New California Poetry.
  
  Elle est titulaire de la chaire de poésie Olivia Filippi au St. Mary’s College de Moraga, $Californie^,$
  
  Elle vit à Bay Area avec son $mari^,.$
  
  ## Œuvres
  
  ### Recueils de poèmes
  
  * White Dress, Middletown, Connecticut, Wesleyan University Press, distribué par Harper & Row, 1er janvier 1985, 68 p. (ISBN 9780819521217, lire en ligne),
  * Fortress, Middletown, Connecticut, Wesleyan University Press, 15 juillet 1989, 80 p. (ISBN 9780819511683),
  * Death Tractates, Hanover, New Hampshire, University Press of New England, 6 juillet 1992, 68 p. (ISBN 9780819512024, lire en ligne),
  * Bright Existence, Hanover, New Hampshire, Wesleyan University Press, 1er octobre 1993, 116 p. (ISBN 9780819512079, lire en ligne),
  * Loose Sugar, Hanover, New Hampshire, Wesleyan University Press, 21 mars 1997, 132 p. (ISBN 9780819522436, lire en ligne),
  * Cascadia, Middletown, Connecticut, Wesleyan University Press, 22 octobre 2001, 92 p. (ISBN 9780819564924, lire en ligne),
  * Pieces of Air in the Epic, Middletown, Connecticut, Wesleyan University Press, 26 octobre 2005, 112 p. (ISBN 9780819567871, lire en ligne),
  * Practical Water, Middletown, Connecticut, Wesleyan University Press, 3 août 2009, 128 p. (ISBN 9780819569318, lire en ligne),
  * Seasonal Works with Letters on Fire, Middletown, Connecticut, Wesleyan University Press, 22 août 2013, 128 p. (ISBN 9780819574145),
  * Extra Hidden Life : Among the Days, Middletown, Connecticut, Wesleyan University Press, 6 février 2018, 152 p. (ISBN 9780819578051),
  
  ### Éditrice
  
  * Brenda Hillman & Patricia Dienstfrey (dir.) (préf. Rachel Blau DuPlessis), The Grand Permission : New Writings on Poetics and Motherhood, Middletown, Connecticut, Wesleyan University Press, 8 mai 2003, 308 p. (ISBN 9780819566447, lire en ligne),
  * Brenda Hillman (dir.), The Pocket Emily Dickinson, Shambhala, 30 juin 2009, 192 p. (ISBN 9781590307007),
  * Brenda Hillman, Richard O. Moore & Paul Ebenkamp (dir.), Writing the Silences, coll. « New California Poetry », 2 avril 2010, 136 p. (ISBN 9780520262430),
  
  ### Traductions
  
  * Avec Diallah Haidar traduction en anglais de l'auteur libyen Ashur Etwebi d'une anthologie sous le titre de Poems from above the Hill: Selected Poems of Ashur Etwebi, éd. parlor Press,
  * Avec Wayne de Fremery et Jeongrye Choi, traduction d'une anthologie des poèmes de la sud coréenne Jeongrye Choi Instances, éd. Parlor Press, 2011.
  
  ## Prix et distinctions
  
  * 1994 : Bourse Guggenheim.
  * 1994: Pulitzer Prize Nominee for Poetry,
  * 1997 : National Book Critics Circle Award Nominee for Poetry
  * 2005 : Prix William Carlos Williams,
  * 2009 : Prix Los Angeles Times Book (poésie),
  * 2014 : Prix International Griffin Poetry,
  