title: Blessures secrètes
text: # Blessures secrètes
  
  Blessures secrètes ou Tu seras un homme au Québec (This Boy's Life) est un film dramatique américain réalisé par Michael Caton-Jones, sorti en 1993. Il s'agit de l'adaptation des mémoires This Boy's Life de Tobias Wolff, publié par l'édition Atlantic Monthly Press, en 1989 sortie en 1991 chez plon sous le titre un mauvais sujet.
  
  ## Synopsis
  
  États-Unis, 1957. Caroline Wolff, divorcée, sans emploi, emmène son jeune fils Toby dans une longue traversée de l'Amérique, s'arrêtant au gré des petits boulots et des liaisons sans lendemain de Caroline, de ville en ville. Le voyage prend fin un beau jour, lorsque Caroline rencontre Dwight Hansen, un mécanicien en qui elle voit enfin le mari stable et le père qui manque à son fils. Malgré les apparences, Dwight n'est pas celui qu'elle croit… c'est un homme tyrannique et violent avec sa famille.
  
  ## Fiche technique
  
  * Titre original : This Boy's Life
  * Titre français : Blessures secrètes
  * Titre québécois : Tu seras un homme
  * Réalisateur : Michael Caton-Jones
  * Scénario : Robert Getchell, d'après les mémoires This Boy's Life de Tobias Wolff (Éd. Atlantic Monthly Press, 1989)
  * Musique : Carter Burwell
  * Direction artistique : Stephen J. Lineweaver
  * Décors : Sandy Cochrane
  * Costumes : Richard Hornung
  * Photographie : David Watkin
  * Montage : Jim Clark
  * Production : Fitch Cady et Art Linson
  * Sociétés de production : Knickerbocker Films ; Warner Bros. (coproduction)
  * Société de distribution : Warner Bros.
  * Pays de production : États-Unis
  * Langue originale : anglais
  * Format : couleur
  * Genre : drame
  * Durée : 114 minutes
  * Dates de sortie :
     * États-Unis : 9 avril 1993 (sortie limitée) ; 23 avril 1993 (sortie nationale)
     * France : 22 juin 1994
  
  ## Distribution
  
  * Leonardo DiCaprio (V. F. : Emmanuel Garijo ; V. Q. : Olivier Farmer) : Toby Wolff / Jack
  * Robert De Niro (V. F. : Jacques Frantz ; V. Q. : Jean Fontaine) : Dwight Hansen
  * Ellen Barkin (V. F. : Marie Vincent ; V. Q. : Claudine Chatel) : Carolin Wolff
  * Eliza Dushku (VQ : Aline Pinsonneault) : Pearl Hansen
  * Jonah Blechman (V.F. : Hervé Rey ; V. Q. : Sébastien Dhavernas) : Arthur Gayle
  * Chris Cooper (V. Q. : Mario Desmarais) : Roy Hansen
  * Carla Gugino (V. Q. : Valérie Gagné) : Norma Hansen
  * Tobey Maguire : Chuck Bolger
  * Michael Bacall : Terry Taylor
  * Sean Murray (V. Q. : Sébastien Reding) : Jimmy Voorhees
  * Zachary Ansley (V. Q. : Daniel Picard) : Skipper Hansen
  
  ## Accueil
  
  Sur Metacritic, le film a reçu un accueil mitigé de la critique. Il obtient un score moyen de 60 %.
  
  