title: Californie... en avant !
text: # Californie... en avant !
  
  Californie... en avant ! (California Straight Ahead!) est un film américain réalisé par Arthur Lubin, sorti en 1937.
  
  ## Synopsis
  
  Une compétition entre compagnies de transport par camions va être exacerbée lorsqu'il va s'agir de transporter des pièces d'avion en Californie à temps pour embarquer pour le Japon.
  
  ## Fiche technique
  
  * Titre original : California Straight Ahead!
  * Titre français : Californie... en avant !
  * Réalisation : Arthur Lubin
  * Scénario : Scott Darling
  * Direction artistique : E. R. Hickson
  * Photographie : Harry Neumann
  * Son : Homer G. Tasker
  * Montage : Charles Craft, Erma Horsley
  * Production : Trem Carr
  * Production associée : Paul Malvern
  * Société de production : Universal Pictures
  * Société de distribution : Universal Pictures
  * Pays d'origine : États-Unis
  * Langue originale : anglais
  * Format : noir et blanc — 35 mm — 1,37:1 — son Mono (Western Electric Noiseless Recording)
  * Genre : drame
  * Durée : 67 minutes
  * Dates de sortie :
     * États-Unis : 16 avril 1937
     * France : 9 février 1938
  
  ## Distribution
  
  * John Wayne : William "Biff" Smith
  * Louise Latimer (en) : Mary Porter
  * Robert McWade : Corrigan
  * Theodore von Eltz : James Gifford
  * Tully Marshall : Harrison
  * Emerson Treacy (en) : Charlie Porter
  * Harry Allen : "Fish" McCorkle
  * LeRoy Mason : Padula
  * Grace Goodall : Mme Porter
  * Olaf Hytten : Huggins
  * Monte Vandergrift : Clancy
  * Lorin Raker : une secrétaire
  