title: Buriko General Interpreter
text: # Buriko General Interpreter
  
  Buriko General Interpreter, abrégé en BGI, stylisé en BURIKO General Interpreter et également appelé Ethornell (エトーネル, Etōneru) est un moteur de jeu propriétaire polyvalent développé par la société par actions japonaise Buriko (株式会社ブリコ, Kabushikigaisha buriko). Bien qu'Ethornell soit polyvalent, il est surtout utilisé pour développer des jeux d'aventures de type visual novel. L'environnement d'exploitation n'est que disponible sur Windows. Auparavant, il était développé individuellement par Darios Sawm. Une tentative de projet open source se développant via rétro-ingénierie du moteur initial est actuellement en cours.
  
  ## Œuvres utilisant Buriko General Interpreter
  
  En résumé, les entreprises l'utilisant le plus sont August, Sprite, Makura, Lump of Sugar, Overdrive (et MangaGamer, entreprise à l'origine d'une collaboration entre Overdrive et d'autres entreprises), KeroQ et ses filiales, le studio Jaren, ses filiales et le studio Charen, Navel et les différents studios de Grand Cru.
  
  * Aiyoku no Eustia (August)
  * Aokana: Four Rhythm Across the Blue (Sprite, la version produite par NekoNyan tourne sous $Unity^,.)$
  * Aokana: Four Rhythm Across the Blue - Extra 1 (Sprite, abrégé en Aokana - EXTRA1 par $NekoNyan^,)$
  * Animal☆Panic (QUINCE SOFT)
  * Ano Machi no Koi no Uta (P-Factory)
  * Amairo Chocolata (Cabbage Soft)
  * Amairo Chocolata 2 (Cabbage Soft)
  * Amazing Grace -What color is your attribute?- (Cabbage Soft)
  * Amai Toki ~Sweet Time~ (P-factory)
  * Itsuka, Todoku, Ano Sora ni. (Lump of Sugar)
  * Ima Sugu Onii-chan ni Imouto da tte Iitai! (fairys)
  * H2O -FOOTPRINTS IN THE SAND- (Makura)
  * H2O √after and another Complete Story Edition (Makura)
  * Eiken Kikaku (Runrun Soft)
  * Edelweiss Eiden Fantasia (OVERDRIVE)
  * Gaku ☆ Ou -THE ROYAL SEVEN STARS- (Lump of Sugar)
  * Gaku ☆ Ou -It's Heartful Days- (Lump of Sugar)
  * Kira☆Kira (OVERDRIVE)
  * Kira☆Kira Curtain Call (OVERDRIVE)
  * Ginkouin (SPEED)
  * Qualiaffordance (Shelf)
  * Green Green OVERDRIVE EDITION (OVERDRIVE)
  * Koitore ~Ren-ai Training~ (Gindokei)
  * Go! Go! Nippon! 〜My First Trip to Japan〜 (MangaGamer)
  * Costume Player (Art)
  * Kotoba no Kieta Hi ~Kokoro made Hadaka ni Suru Jun'ai Choukyou~ (Petit KeroQ [filiale de KeroQ])
  * Gonin!? ~Pitari to Tekichuu! Kyousei Uranai♪~ (Studio Jaren)
  * Gohoushi Akuma to Oshioki Tenshi (QUINCE SOFT)
  * Sayorana Étranger (CLOVER)
  * Sakura no Uta -Sakura no Mori no Ue o Mau- (Makura)
  * Supreme Candy ~Oudou ni wa Oudoutaru Riyuu ga Arun Desu!~ (Makura)
  * Wonderful Everyday Down the Rabbit-Hole (KeroQ)
  * Sekai Seifuku Kanojo (Navel)
  * Sekai to Sekai no Mannaka de (Lump of Sugar)
  * Sesshoku Sennou Club (Studio Charen [groupe amateur comportant des employés du studio Jaren])
  * Sen no Hatou, Tsukisome no Kouki (August)
  * Soushinjutsu 0 (Studio Jaren)
  * Daitoshokan no Hitsujikai (August)
  * Daitoshokan no Hitsujikai ~Houkago Shippo Days~ (August)
  * Daitoshokan no Hitsujikai -Dreaming Sheep- (August)
  * Diamic Days (Lump of Sugar)
  * Tayutama: Kiss on My Deity (Lump of Sugar)
  * Tayutama -it's happy days- (Lump of Sugar)
  * Tayutama 2 -you're the only one- (Lump of Sugar)
  * Tayutama 2 -After Stories- (Lump of Sugar)
  * Chou Jikuu Bakuren Monogatari ~door☆pi☆chu~ (PrimRose)
  * Chō-Dengeki Stryker (OVERDRIVE)
  * DEARDROPS (OVERDRIVE)
  * d2b vs DEARDROPS - Cross the Future - (OVERDRIVE)
  * Tail Tale (CLOVER)
  * Dengeki Stryker (OVERDRIVE)
  * Tropical Vacation (Twinkle)
  * Nursery☆Rhyme (Lump of Sugar)
  * Nekotsuku, Sakura. (Lump of Sugar)
  * Navel*Plus (Navel)
  * Butlers (Tiaramode)
  * Hanairo Heptagram (Lump of Sugar)
  * Hello,good-bye (Lump of Sugar)
  * Himawari no Kyoukai to Nagai Natsuyasumi (Makura)
  * Higurashi When They Cry (07th Expansion, 1re version anglophone officielle, jeu traduit et commercialisé par $MangaGamer^,)$
  * Hyoudou Ibuki ~Kanpeki Ibuki Kaichou ga Kousoku Do M!? na Wake~ (Grand Cru noir)
  * FORTUNE ARTERIAL (August)
  * Pure x Connect (SMEE)
  * Bujuru Buchuru! ~Fuwatoro Meiki no Omotenashi~ (Grand Cru bourgeois)
  * Brothers (Tiaramode)
  * Platinum Wind ~Hoshi no Uta ga Kikoetara~ (CLOVER)
  * Prism Rhythm (Lump of Sugar)
  * Purism×Egoist (ZIP)
  * Buruburu (Grand Cru bourgeois)
  * Fureraba ~Friend to Lover~ (SMEE)
  * Fluorite Memories ~Itsuka Kitto, Yakusoku no Basho de~ (Rabbit)
  * Heaven's Cage (Art)
  * Bero Rero Rerore ~Ame ni Natta Osananajimi no Shiru tte Konna ni Umai no ka!!~ (Grand Cru bourgeois)
  * Houkago Saimin Club (Studio Charen)
  * Houkago Saimin Club 2 (Studio Charen)
  * Boku ga Tenshi ni Natta Wake (OVERDRIVE)
  * Magical Charming! (Lump of Sugar)
  * Mankitsu! ~Comic Café e Youkoso!~ (Runrun Soft)
  * Making*Lovers (SMEE)
  * Melty Moment (HOOKSOFT)
  * Menhera Ayuri no Yamanai Onedari ~Headphone wa Hazusenai~ (Grand Cru bourgeois)
  * Yoake mae yori ruri iro na (August)
  * Yoake mae yori ruri iro na -Moonlight Cradle- (August)
  * Yorite Konoha wa Kurenai ni (Lump of Sugar)
  * Love×Evolution (evee)
  * Lamb (ORBIT-CACTUS)
  * Royals (Tiaramode)
  * World Wide Love! -Sekai Seifuku Kanojo Fandisc- (Navel)
  * Wakaba-iro no Quartet (Lump of Sugar)
  