title: Breaking the Fourth Wall
text: # Breaking the Fourth Wall
  
  Breaking the Fourth Wall: Live From the Boston Opera House (littéralement « briser le quatrième mur », en référence à l'expression théâtrale) est un album live et vidéo du groupe de rock progressif américain Dream Theater, enregistré à Boston aux États-Unis le 25 mars 2014 et sorti le 29 septembre sur supports CD, DVD et Blu-ray. Le DVD/Blu-ray inclut des bonus.
  
  ## Présentation
  
  La sortie est annoncée par le groupe le 21 août 2014 et une vidéo promotionnelle de la chanson, en version live, The Looking Glass est mise en ligne sur YouTube. Une seconde vidéo, toujours en live, de Strange Déja Vu est mise en ligne le 15 septembre suivant.
  
  La prestation du groupe est appuyée par celle de l'orchestre du Berklee College of Music sur les titres de Illumination Theory et le concert est filmé et réalisé par Pierre et François Lamoureux.
  
  Breaking the Fourth Wall est sorti sous différents formats :
  
  * 2xDVD
  * Digital MP3 Album
  * Blu-ray
  * Blu-ray + 3xCD
  * Blu-ray + 3xCD + poster
  
  Les clients ayant pré-commandé l'album ont directement reçu la version MP3 de The Looking Glass par téléchargement.
  
  ## Liste des titres
  
  ### DVD/Blu-ray
  
  Le Blu-ray regroupe toutes les chansons sur un seul disque tandis que la version DVD est composée de deux disques.
  
  | Disque 1 $N^o$ Titre Durée 1. The Enemy Inside 6:16 2. The Shattered Fortress 12:57 3. On the Backs of Angels 9:08 4. The Looking Glass 4:45 5. Trial of Tears 15:54 6. Enigma Machine 8:34 7. Along for the Ride 4:41 8. Breaking All Illusions 12:31 | Disque 2 $N^o$ Titre Durée 1. The Mirror 6:48 2. Lie 8:12 3. Lifting Shadows Off a Dream 6:13 4. Scarred 11:41 5. Space-Dye Vest 8:17 6. Illumination Theory (voir détail dans l'édition CD) 19:45 7. Scene Two: I. Overture 1928 3:37 8. Scene Two: II. Strange Déjà Vu 5:13 9. Scene Seven: I. The Dance of Eternity 6:18 10. Scene Nine: Finally Free 11:49 |
  | - | - |
  
  ## Crédits
  
  ### Membres du groupe
  
  * James LaBrie : chant
  * John Petrucci : guitares, chœurs
  * Jordan Rudess : claviers, lap steel guitar, continuum
  * John Myung : basse
  * Mike Mangini : batterie, percussions
  
  **Invités**
  
  * Berklee College of Music : orchestre et chœurs (sur les pistes 14 à 18 et intro du DVD)
  * Eren Başbuğ : chef d'orchestre, arrangements orchestraux
  
  ### Équipes technique et production (DVD)
  
  * Production : John Petrucci
  * Réalisation : Pierre Lamoureux, François Lamoureux
  * Mastering, mixage : Richard Chycki
  * Enregistrement : Denis Normandeau, Albert Chambers
  * Édition : Martin Julien
  