title: Championnat de Roumanie de football 1947-1948
text: # Championnat de Roumanie de football 1947-1948
  
  La saison 1947-1948 du Championnat de Roumanie de football est la 31e édition de la première division roumaine. Le championnat rassemble les 16 meilleures équipes du pays au sein d'une poule unique, où chaque club rencontre tous ses adversaires deux fois, à domicile et à l'extérieur.
  
  C'est le club d'UT Arad, champion en titre, qui termine en tête du championnat et qui remporte le 2e titre de champion de Roumanie de son histoire. Il a dans son effectif le meilleur buteur du championnat, Ladislau Bonyhádi, qui a littéralement explosé les compteurs cette saison avec 49 buts en 30 matchs. Il faut souligner que l'attaque du champion a été impressionnante également, puisqu'elle a inscrit 126 buts au cours de la saison.
  
  ## Les 16 clubs participants
  
  | Ciocanul Bucarest CFR Bucarest Distribuția Bucarest CCA Bucarest - Promu de Divizia C CFR Cluj Universitatea Cluj-Napoca Libertatea Oradea CFR Timișoara | UT Arad RATA Târgu Mureș SC Jiul Petroșani Metalochimic Reșița Unirea Tricolor Bucarest - Promu de Divizia B FC Ploiești - Promu de Divizia B Dermata Cluj - Promu de Divizia B CS Gaz Metan Mediaș - Promu de Divizia B |
  | - | - |
  
  ## Compétition
  
  ### Classement
  
  Le classement est établi en utilisant le barème suivant :
  
  * Victoire : 2 points
  * Match nul : 1 point
  * Défaite, forfait ou abandon : 0 point
  
  Classement :
  
  | Rang | Équipe | Pts | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | 1 | UT Arad (T) | 50 | 30 | 22 | 6 | 2 | 129 | 31 | +98 |
  | 2 | CFR Timișoara | 45 | 30 | 21 | 3 | 6 | 85 | 43 | +42 |
  | 3 | CFR Bucarest | 42 | 30 | 20 | 2 | 8 | 89 | 42 | +47 |
  | 4 | Universitatea Cluj-Napoca | 34 | 30 | 14 | 6 | 10 | 58 | 48 | +10 |
  | 5 | Distributia Bucarest | 33 | 30 | 13 | 7 | 10 | 69 | 51 | +18 |
  | 6 | Libertatea Oradea | 30 | 30 | 10 | 10 | 10 | 52 | 49 | +3 |
  | 7 | Ciocanul Bucarest | 28 | 30 | 12 | 4 | 14 | 43 | 48 | -5 |
  | 8 | CFR Cluj | 28 | 30 | 9 | 10 | 11 | 48 | 42 | +6 |
  | 9 | RATA Târgu Mureș | 28 | 30 | 12 | 4 | 14 | 55 | 64 | -9 |
  | 10 | SC Jiul Petroșani | 27 | 30 | 10 | 7 | 13 | 46 | 55 | -9 |
  | 11 | Dermata Cluj (P) | 25 | 30 | 7 | 11 | 12 | 41 | 50 | -9 |
  | 12 | CS Gaz Metan Mediaș (P) | 25 | 30 | 10 | 5 | 15 | 47 | 77 | -30 |
  | 13 | FC Ploiești (P) | 24 | 30 | 10 | 4 | 16 | 48 | 88 | -40 |
  | 14 | CCA Bucarest (P) | 22 | 30 | 8 | 6 | 16 | 44 | 66 | -22 |
  | 15 | Unirea Tricolor Bucarest (P) | 21 | 30 | 8 | 5 | 17 | 51 | 86 | -35 |
  | 16 | Metalochimic Reșița | 18 | 30 | 7 | 4 | 19 | 44 | 90 | -46 |
  
  ### Matchs
  
  Tableau de résultats :
  
  | Résultats (▼dom., ►ext.) | UTA | Tim | Rapi | Dist | Univ | Libe | RATA | Cioc | CFRC | Jiul | Karr | Derm | Ploi | CCA | Unir | Meta |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | UT Arad | | 2-2 | 0-2 | 3-0 | | 8-0 | 8-2 | 4-0 | 1-0 | 12-0 | 8-2 | 6-2 | 11-0 | 7-0 | 4-2 | 6-0 |
  | CFR Timișoara | 0-1 | | 1-1 | 6-1 | 5-2 | 2-0 | 3-2 | 2-1 | 3-0 | | 2-3 | 1-0 | 4-0 | 7-1 | 6-3 | 6-1 |
  | CFR Bucarest | 2-5 | 4-0 | | 4-0 | 2-0 | 3-2 | 3-0 | 2-3 | 0-2 | 3-1 | 6-1 | 0-3 | 9-1 | 2-0 | 5-0 | 7-2 |
  | Distribuția Bucarest | 2-2 | 1-1 | 3-2 | | 2-0 | 1-4 | 0-0 | 1-0 | 6-0 | 3-1 | 8-2 | 1-0 | 5-1 | 1-3 | 1-2 | 5-0 |
  | Universitatea Cluj-Napoca | 2-0 | 1-2 | | 4-1 | | 1-1 | 3-1 | 2-1 | 2-4 | 0-1 | 5-2 | 3-0 | 5-2 | 2-0 | 4-0 | 1-1 |
  | Libertatea Oradea | 1-1 | 3-2 | 1-3 | 2-0 | 0-0 | | 1-0 | 3-0 | 2-0 | 3-0 | 3-0 | 0-0 | 7-1 | 2-2 | 2-2 | 5-1 |
  | RATA Târgu Mureș | 1-3 | 3-1 | 1-0 | 2-1 | 3-1 | 1-1 | | 2-1 | 4-1 | 2-1 | 5-1 | 2-2 | 2-1 | 3-1 | 5-2 | 0-2 |
  | Ciocanul Bucarest | 1-3 | 1-2 | 0-1 | 3-1 | 2-5 | 5-0 | 4-2 | | 2-1 | 1-4 | 0-1 | 2-0 | 2-0 | 0-0 | 4-1 | 0-0 |
  | CFR Cluj | 2-2 | 5-0 | 1-5 | 1-3 | 2-2 | 4-3 | 1-1 | 3-1 | | 1-1 | 1-1 | 3-2 | 1-1 | 2-1 | 2-2 | 7-0 |
  | SC Jiul Petroșani | 1-1 | 0-3 | 1-6 | 0-0 | 4-2 | 1-1 | 3-0 | 1-2 | 0-0 | | 1-0 | 2-0 | 4-2 | 3-3 | 3-0 | 4-2 |
  | CS Gaz Metan Mediaș | 2-5 | 2-3 | 1-3 | 1-1 | 3-1 | 1-1 | 4-2 | 0-0 | 2-1 | 4-1 | | 3-1 | 1-2 | 4-3 | 1-2 | 3-2 |
  | Dermata Cluj | 1-1 | 0-2 | 2-3 | 1-1 | 2-2 | 2-0 | 2-1 | 3-1 | 2-2 | 0-0 | 0-0 | | 2-2 | 1-2 | 1-0 | 1-1 |
  | FC Ploiești | 2-4 | 1-4 | | 1-1 | 1-5 | 1-1 | 5-0 | 2-3 | 2-0 | 3-2 | 4-0 | 1-4 | | 3-2 | 2-1 | 1-0 |
  | CCA Bucarest | 1-6 | 2-4 | 0-1 | 1-2 | 1-2 | 2-1 | 2-0 | 0-0 | 0-1 | 1-3 | 3-0 | 0-0 | 1-2 | | 2-2 | 3-0 |
  | Unirea Tricolor Bucarest | 1-11 | 0-2 | 3-3 | 4-5 | 0-0 | 2-0 | 1-5 | 0-1 | 1-0 | 4-2 | 1-0 | 7-3 | 2-0 | 4-5 | | 2-3 |
  | Metalochimic Reșița | 0-1 | 2-5 | 2-5 | 3-4 | 0-6 | 3-2 | 5-3 | 1-2 | 0-0 | 3-1 | 2-3 | 1-4 | 3-1 | 1-2 | 4-0 | |
  
  ### Poule de promotion-relégation
  
  Les clubs de D1 classés de la 11e à la 14e place disputent une poule de promotion-relégation avec les 4 premiers de D2. Chaque équipe rencontre tous ses adversaires une seule fois. Les 4 équipes en tête de la poule se maintiennent ou accèdent à la première division.
  
  Classement :
  
  | Rang | Équipe | Pts | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | 1 | Poli Timișoara (D2) | 10 | 7 | 4 | 2 | 1 | 16 | 9 | +7 |
  | 2 | Metalochimic Bucarest (D2) | 9 | 7 | 4 | 1 | 2 | 17 | 11 | +6 |
  | 3 | CS Gaz Metan Mediaș (D1) | 9 | 7 | 4 | 1 | 2 | 21 | 13 | +8 |
  | 4 | CCA Bucarest (D1) | 7 | 7 | 3 | 1 | 3 | 14 | 10 | +4 |
  | 5 | FC Ploiești (D1) | 7 | 7 | 3 | 1 | 3 | 15 | 11 | +4 |
  | 6 | Desrobirea Constanța (D2) | 5 | 7 | 1 | 3 | 3 | 10 | 17 | -7 |
  | 7 | Dermata Cluj (D1) | 5 | 7 | 1 | 3 | 3 | 6 | 10 | -4 |
  | 8 | Phoenix Baia Mare (D2) | 4 | 7 | 2 | 0 | 5 | 15 | 33 | -18 |
  
  Tableau de résultats :
  
  | Résultats (▼dom., ►ext.) | Meta | Medi | CCA | Ploi | Desr | Derm | Phoe |
  | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | Poli Timișoara | 0-4 | 2-1 | 4-2 | 1-1 | 1-1 | 1-0 | 7-0 |
  | Metalochimic Bucarest | | 3-2 | 2-0 | 0-1 | 2-2 | 1-2 | 5-4 |
  | CS Gaz Metan Mediaș | | | 2-1 | 4-2 | 2-1 | 0-0 | 10-4 |
  | CCA Bucarest | | | | 2-0 | 3-0 | 1-1 | 5-1 |
  | FC Ploiești | | | | | 6-1 | 4-1 | 1-2 |
  | Desrobirea Constanța | | | | | | 1-1 | 4-2 |
  | Dermata Cluj | | | | | | | 1-2 |
  | Phoenix Baia Mare | | | | | | | |
  
  ## Bilan de la saison
  
  Tableau d'Honneur :
  
  | Compétition | Vainqueur |
  | - | - |
  | Championnat de Roumanie de football | UT Arad |
  | Coupe de Roumanie de football | UT Arad |
  
  Promotions et relégations :
  
  | Promus en Divizia A | Poli Timișoara Metalochimic Bucarest |
  | - | - |
  | Relégués en Divizia B | Unirea Tricolor Bucarest Otelul Reșița FC Ploiești Dermata Cluj |
  