title: Coupe du monde de hockey sur glace 2004
text: # Coupe du monde de hockey sur glace 2004
  
  La Coupe du monde de hockey sur glace 2004 est la seconde édition de la Coupe du monde de hockey sur glace. La compétition internationale, qui s'appelait jusqu'en 1991 Coupe Canada, a débuté en 1996. Elle a eu lieu du 30 août au 14 septembre 2004.
  
  ## Équipes participantes
  
  Huit équipes sont conviées à participer à ce tournoi :
  
  * Groupe A :
     * Canada
     * États-Unis
     * Russie
     * Slovaquie
  * Groupe B :
     * Allemagne
     * Finlande
     * Tchéquie
     * Suède
  
  ## Lieux des parties
  
  ### Amérique du Nord
  
  | Centre Air Canada | Centre Bell | Xcel Energy Center |
  | - | - | - |
  | Toronto, Ontario | Montréal, Québec | Saint Paul, Minnesota |
  
  ### Europe
  
  | Cologne Arena | Hartwall Arena | Sazka Arena | Globe Arena |
  | - | - | - | - |
  | Cologne | Helsinki | Prague | Stockholm |
  
  ## Résultats
  
  ### Tour préliminaire
  
  **Division Amérique du Nord**
  
  Classement :
  
  | Clt | Équipe | PJ | V | D | N | DP | BP | BC | Pts |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | +001, | Canada | 3 | 3 | 0 | 0 | 0 | 10 | 3 | 6 |
  | +002, | Russie | 3 | 2 | 1 | 0 | 0 | 9 | 6 | 4 |
  | +003, | États-Unis | 3 | 1 | 2 | 0 | 0 | 5 | 6 | 2 |
  | +004, | Slovaquie | 3 | 0 | 3 | 0 | 0 | 4 | 12 | 0 |
  | 31 août | États-Unis | 1-2 (0-1, 1-1, 0-0) | Canada | Centre Bell, Montréal 21 273 spectateurs |
  | 1er septembre | Canada | 5-1 (2-0, 1-0, 2-1) | Slovaquie | Centre Bell, Montréal 21 273 spectateurs |
  | 2 septembre | Russie | 3-1 (0-0, 1-1, 2-0) | États-Unis | Xcel Energy Center, Saint Paul 18 064 spectateurs |
  | 3 septembre | Slovaquie | 1-3 (1-2, 0-0, 0-1) | États-Unis | Xcel Energy Center, Saint Paul 17 104 spectateurs |
  | 4 septembre | Russie | 1-3 (0-0, 0-2, 1-1) | Canada | Centre Air Canada, Toronto 19 226 spectateurs |
  | 5 septembre | Slovaquie | 2-5 (1-1, 0-2, 1-2) | Russie | Centre Air Canada, Toronto 18 115 spectateurs |
  
  **Division Européenne**
  
  Classement :
  
  | Clt | Équipe | PJ | V | D | N | DP | BP | BC | Pts |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | +001, | Finlande | 3 | 2 | 0 | 1 | 0 | 11 | 4 | 5 |
  | +002, | Suède | 3 | 2 | 0 | 1 | 0 | 13 | 9 | 5 |
  | +003, | Tchéquie | 3 | 1 | 2 | 0 | 0 | 10 | 10 | 2 |
  | +004, | Allemagne | 3 | 0 | 3 | 0 | 0 | 4 | 15 | 0 |
  | 30 août | Tchéquie | 0-4 (0-1, 0-0, 0-3) | Finlande | Hartwall Arena, Helsinki 11 407 spectateurs |
  | 31 août | Allemagne | 2-5 (1-1, 1-4, 0-0) | Suède | Globe Arena, Stockholm 12 252 spectateurs |
  | 1er septembre | Tchéquie | 3-4 (0-1, 0-3, 3-0) | Suède | Globe Arena, Stockholm 13 850 spectateurs |
  | 2 septembre | Finlande | 3-0 (1-0, 1-0, 1-0) | Allemagne | Cologne Arena, Cologne 12 975 spectateurs |
  | 3 septembre | Allemagne | 2-7 (0-0, 0-5, 2-2) | Tchéquie | Sazka Arena, Prague 11 944 spectateurs |
  | 4 septembre | Suède | 4-4 (3-3, 0-1, 1-0, 0-0) | Finlande | Hartwall Arena, Helsinki 12 948 spectateurs |
  
  ## Tour d'élimination
  
  ### Quarts de finale
  
  | 6 septembre | Finlande | 2-1 (0-0, 1-0, 1-1) | Allemagne | Hartwall Arena, Helsinki 8 650 spectateurs |
  | - | - | - | - | - |
  | 7 septembre | Tchéquie | 6-1 (2-0, 1-0, 3-1) | Suède | Globe Arena, Stockholm 11 957 spectateurs |
  | 7 septembre | États-Unis | 5-3 (1-0, 1-1, 3-2) | Russie | Xcel Energy Center, Saint Paul 17 218 spectateurs |
  | 8 septembre | Slovaquie | 0-5 (0-0, 0-4, 0-1) | Canada | Centre Air Canada, Toronto 18 786 spectateurs |
  
  ### Demi-finales
  
  | 10 septembre | États-Unis | 1-2 (0-0, 1-0, 0-2) | Finlande | Xcel Energy Center, Saint Paul 18 064 spectateurs |
  | - | - | - | - | - |
  | 11 septembre | Tchéquie | 3-4 (pr) (0-0, 1-2, 2-1, 0-1) | Canada | Centre Air Canada, Toronto 19 273 spectateurs |
  
  ### Finale
  
  | 14 septembre | Finlande | 2-3 (1-1, 1-1, 0-1) | Canada | Centre Air Canada, Toronto 19 370 spectateurs |
  | - | - | - | - | - |
  
  ## Classement final
  
  | Place | Équipe | Résultat final |
  | - | - | - |
  | | Canada | Vainqueur |
  | | Finlande | Finaliste |
  | 3 | Tchéquie | Éliminés en demi-finale |
  | 4 | États-Unis | Éliminés en demi-finale |
  | 5 | Suède | Éliminés en quarts de finale |
  | 6 | Russie | Éliminés en quarts de finale |
  | 7 | Slovaquie | Éliminés en quarts de finale |
  | 8 | Allemagne | Éliminés en quarts de finale |
  
  ## Récompenses individuelles
  
  * Meilleur joueur (MVP) : Vincent Lecavalier
  * Équipe-type :
     * Gardien : Martin Brodeur
     * Défenseurs : Adam Foote, Kimmo Timonen
     * Attaquants : Vincent Lecavalier, Saku Koivu Fredrik Modin
  
  ## Statistiques individuelles
  
  Pour les significations des abréviations, voir statistiques du hockey sur glace.
  
  Classement des meilleurs pointeurs :
  
  | Clt | Joueur | Équipe | PJ | B | A | Pts | Pun |
  | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | 1 | Fredrik Modin | Suède | 4 | 4 | 4 | 8 | 2 |
  | 2 | Vincent Lecavalier | Canada | 6 | 2 | 5 | 7 | 8 |
  | 3 | Keith Tkachuk | États-Unis | 5 | 5 | 1 | 6 | 23 |
  | 4 | Martin Havlat | Tchéquie | 5 | 3 | 3 | 6 | 2 |
  | 5 | Joe Sakic | Canada | 6 | 3 | 3 | 6 | 2 |
  | 6 | Kimmo Timonen | Finlande | 6 | 1 | 5 | 6 | 2 |
  | 7 | Daniel Alfredsson | Suède | 4 | 0 | 6 | 6 | 2 |
  | 8 | Mike Modano | États-Unis | 5 | 0 | 6 | 6 | 0 |
  | 9 | Milan Hejduk | Tchéquie | 5 | 3 | 2 | 5 | 2 |
  | 10 | Patrik Elias | Tchéquie | 5 | 3 | 2 | 5 | 10 |
  
  Classement des meilleurs gardiens :
  
  | Clt | Joueur | Équipe | PJ | Min | BC | Moy | %Arr | Bl |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | 1 | Martin Brodeur | Canada | 5 | 300 min | 5 | 1,00 | 96,1 | 1 |
  | 2 | Rick DiPietro | États-Unis | 1 | 60 min | 1 | 1,00 | 94,1 | 0 |
  | 3 | Miikka Kiprusoff | Finlande | 6 | 365 min | 9 | 1,50 | 93,9 | 2 |
  | 4 | Tommy Salo | Suède | 1 | 60 min | 2 | 2,00 | 89,5 | 0 |
  | 5 | Ilya Bryzgalov | Russie | 3 | 180 min | 7 | 2,34 | 89,7 | 0 |
  | 6 | Robert Esche | États-Unis | 4 | 238 min | 10 | 2,53 | 90,9 | 0 |
  | 7 | Roberto Luongo | Canada | 1 | 64 min | 3 | 2,82 | 92,5 | 0 |
  | 8 | Tomáš Vokoun | Tchéquie | 5 | 302 min | 15 | 2,98 | 88,1 | 0 |
  | 9 | Maksim Sokolov | Russie | 1 | 60 min | 3 | 3,01 | 89,3 | 0 |
  | 10 | Olaf Kolzig | Allemagne | 3 | 180 min | 10 | 3,34 | 90,5 | 0 |
  