title: Coupe du monde de VTT 1994
text: # Coupe du monde de VTT 1994
  
  La Coupe du monde de VTT 1994 est la 4e édition de la Coupe du monde de VTT. Elle comporte deux disciplines : cross-country et descente.
  
  Bart Brentjens et Juliana Furtado remportent le classement général en cross-country tandis que François Gachet et Kim Sonier remportent le classement général en descente.
  
  ## Cross-country
  
  ### Hommes
  
  **Résultats**
  
  | # | Date | Lieu | Vainqueur | Deuxième | Troisième | Leader du général |
  | - | - | - | - | - | - | - |
  | 1 | 17 avril | Madrid | John Tomac | Thomas Frischknecht | David Juarez | John Tomac |
  | 2 | 24 avril | Isola d'Elba | Ned Overend | John Tomac | Ralf Berner | |
  | 3 | 1er mai | Houffalize | Henrik Djernis | Daniele Bruschi | Bart Brentjens | |
  | 4 | 8 mai | Plymouth | Henrik Djernis | Tim Gould | Bart Brentjens | |
  | 5 | 18 juin | Mount Snow | Thomas Frischknecht | Tim Gould | Rune Høydahl | |
  | 6 | 26 juin | Mont Sainte-Anne | Thomas Frischknecht | Bart Brentjens | Tim Gould | |
  | 7 | 8 juillet | Mammoth Lakes | Gary Foord | Bart Brentjens | Tim Gould | |
  | 8 | 31 juillet | Cairns | Bart Brentjens | Ralf Berner | Pavel Elsnic | |
  | 9 | 7 août | Lenzerheide | Ned Overend | Tim Gould | Thomas Frischknecht | |
  | 10 | 4 septembre | Silver Star | David Juarez | Albert Iten | Ned Overend | Bart Brentjens |
  
  **Classement général**
  
  | Pos | Coureur |
  | - | - |
  | 1. | Bart Brentjens |
  | 2. | Ned Overend |
  | 3. | David Juarez |
  
  ### Femmes
  
  **Résultats**
  
  | # | Date | Lieu | Vainqueur | Deuxième | Troisième | Leader du général |
  | - | - | - | - | - | - | - |
  | 1 | 17 avril | Madrid | Juliana Furtado | Caroline Alexander | Susan DeMattei | Juliana Furtado |
  | 2 | 24 avril | Isola d'Elba | Alison Sydor | Juliana Furtado | Silvia Fürst | Juliana Furtado |
  | 3 | 1er mai | Houffalize | Juliana Furtado | Silvia Fürst | Caroline Alexander | Juliana Furtado |
  | 4 | 8 mai | Plymouth | Juliana Furtado | Susan DeMattei | Caroline Alexander | Juliana Furtado |
  | 5 | 18 juin | Mount Snow | Juliana Furtado | Ruthie Matthes | Chantal Daucourt | Juliana Furtado |
  | 6 | 26 juin | Mont Sainte-Anne | Juliana Furtado | Silvia Fürst | Caroline Alexander | Juliana Furtado |
  | 7 | 8 juillet | Mammoth Lakes | Juliana Furtado | Caroline Alexander | Tammy Jacques | Juliana Furtado |
  | 8 | 31 juillet | Cairns | Susan DeMattei | Janine Feyaerts | Meg Carrigan | Juliana Furtado |
  | 9 | 7 août | Lenzerheide | Paola Pezzo | Alison Sydor | Chantal Daucourt | Juliana Furtado |
  | 10 | 4 septembre | Silver Star | Alison Sydor | Juliana Furtado | Ruthie Matthes | Juliana Furtado |
  
  **Classement général**
  
  | Pos | Coureuse |
  | - | - |
  | 1. | Juliana Furtado |
  | 2. | Caroline Alexander |
  | 3. | Alison Sydor |
  
  ## Descente
  
  ### Hommes
  
  **Résultats**
  
  | # | Lieu | Vainqueur | Deuxième | Troisième | Leader du général |
  | - | - | - | - | - | - |
  | 1 | Cap-d'Ail | François Gachet | François Dola | Nicolas Vouilloz | François Gachet |
  | 2 | Hindelang | François Gachet | Christian Taillefer | Franck Roman | |
  | 3 | Mont Sainte-Anne | Jürgen Beneke | François Gachet | Rob Warner | |
  | 4 | Mammoth Lakes | Jürgen Beneke | John Tomac | Todd Tanner | |
  | 5 | Kaprun | François Gachet | Nicolas Vouilloz | Myles Rockwell | |
  | 6 | Silver Star | François Gachet | Myles Rockwell | Stefano Migliorini | François Gachet |
  
  **Classement général**
  
  | Pos | Coureur |
  | - | - |
  | 1. | François Gachet |
  | 2. | Jürgen Beneke |
  | 3. | Nicolas Vouilloz |
  
  ### Femmes
  
  **Résultats**
  
  | # | Lieu | Vainqueur | Deuxième | Troisième | Leader du général |
  | - | - | - | - | - | - |
  | 1 | Cap-d'Ail | Anne-Caroline Chausson | Kim Sonier | Missy Giove | Anne-Caroline Chausson |
  | 2 | Hindelang | Missy Giove | Anne-Caroline Chausson | Leigh Donovan | Anne-Caroline Chausson |
  | 3 | Mont Sainte-Anne | Elke Brutsaert | Missy Giove | Regina Stiefl | |
  | 4 | Mammoth Lakes | Kim Sonier | Giovanna Bonazzi | Regina Stiefl | |
  | 5 | Kaprun | Missy Giove | Anne-Caroline Chausson | Kim Sonier | |
  | 6 | Silver Star | Kim Sonier | Anne-Caroline Chausson | Regina Stiefl | Kim Sonier |
  
  **Classement général**
  
  | Pos | Coureuse |
  | - | - |
  | 1. | Kim Sonier |
  | 2. | Anne-Caroline Chausson |
  | 3. | Missy Giove |
  