title: Championnats d'Europe d'athlétisme 1954
text: # Championnats d'Europe d'athlétisme 1954
  
  Les $5^{es}$ championnats d'Europe d'athlétisme ont eu lieu du 25 au 29 août 1954 au Stade du Neufeld de Berne, en Suisse.
  
  ## Faits marquants
  
  Pendant ces compétitions, trois records du monde sont améliorés. Vladimir Kuts de l'Union soviétique bat le record du 5 000 m avec un temps de 13 min 56 s 6. Son compatriote Mikhail Krivonosov lance le marteau à 63,34 m alors que le Hongrois Sandor Rozsnyói court le 3 000 m steeple en 8 min 49 s 6.
  
  De plus, un nouveau record d'Europe est établi : sur 200 m par l'Allemand Heinz Fütterer.
  
  ## Résultats
  
  ### Hommes
  
  Médailles obtenues :
  
  | Épreuve | Or | Argent | Bronze |
  | - | - | - | - |
  | 100 m | Heinz Fütterer 10 s 5 | René Bonino 10 s 6 | George Ellis 10 s 7 |
  | 200 m | Heinz Fütterer 20 s 9 (AR) | Ardalion Ignatyev 21 s 1 | George Ellis 21 s 2 |
  | 400 m | Ardalion Ignatyev 46 s 6 (CR) | Voitto Hellsten 47 s 0 | Zoltán Adamik 47 s 6 |
  | 800 m | Lajos Szentgáli 1 min 47 s 1 (CR) | Lucien De Muynck 1 min 47 s 3 | Audun Boysen 1 min 47 s 4 |
  | 1 500 m | Roger Bannister 3 min 43 s 8 (CR) | Gunnar Nielsen 3 min 44 s 4 | Stanislav Jungwirth 3 min 45 s 4 |
  | 5 000 m | Volodymyr Kuts 13 min 56 s 6 (WR) | Christopher Chataway 14 min 08 s 8 | Emil Zátopek 14 min 10 s 2 |
  | 10 000 m | Emil Zátopek 28 min 58 s 0 (CR) | József Kovács 29 min 25 s 8 | Frank Sando 29 min 27 s 6 |
  | Marathon | Veikko Karvonen 2 h 24 min 51 s 6 | Boris Grishayev 2 h 24 min 55 s 8 | Ivan Filin 2 h 25 min 26 s 6 |
  | 10 000 m marche | Josef Doležal 45 min 01 s 8 | Anatoliy Yegorov 45 min 53 s 0 | Sergey Lobastov 46 min 21 s 8 |
  | 50 km marche | Vladimir Ukhov 4 h 22 min 12 s | Josef Doležal 4 h 25 min 08 s | Antal Róka 4 h 31 min 33 s 0 |
  | 110 m haies | Yevhen Bulanchyk 14 s 4 | John Parker 14 s 6 | Berthold Steines 14 s 7 |
  | 400 m haies | Anatoliy Yulin 50 s 5 (CR) | Yuriy Lituyev 50 s 8 | Sven-Oswald Mildh 51 s 5 |
  | 3 000 m steeple | Sándor Rozsnyói 8 min 49 s 6 (WR) | Olavi Rinteenpää 8 min 52 s 4 | Ernst Larsen 8 min 53 s 2 |
  | 4 × 100 m | Hongrie László Zarándi Géza Varasdi György Csányi Béla Goldoványi 40 s 6 | Royaume-Uni Kenneth Box George Ellis Kenneth Jones Brian Shenton 40 s 8 | Union soviétique Boris Tokarev Viktor Ryabov Levan Sanadze Leonid Bartenev 40 s 9 |
  | 4 × 400 m | France Pierre Haarhoff Jacques Degats Jean-Paul Martin du Gard Jean-Pierre Goudeau 3 min 08 s 7 (NR) | Allemagne de l'Ouest Hans Geister Helmut Dreher Heinz Ulzheimer Karl-Friedrich Haas 3 min 08 s 8 | Finlande Raimo Graeffe Sven-Oswald Mildh Rolf Back Voitto Hellsten 3 min 11 s 5 |
  | Saut en hauteur | Bengt Nilsson 2,02 m | Jiří Lanský 1,98 m | Jaroslav Kovár 1,96 m |
  | Saut à la perche | Eeles Landström 4,40 m (CR) | Ragnar Lundberg 4,40 m (CR) | Jukka Piironen 4,30 m |
  | Saut à la perche | Eeles Landström 4,40 m (CR) | Ragnar Lundberg 4,40 m (CR) | Geoffrey Elliott 4,30 m |
  | Saut en longueur | Ödön Földessy 7,51 m | Zbigniew Iwański 7,46 m | Ernest Wanko 7,41 m |
  | Triple saut | Leonid Shcherbakov 15,90 m (CR) | Roger Norman 15,17 m | Martin Řehák 15,10 m |
  | Lancer du poids | Jiří Skobla 17,20 m (CR) | Oto Grigalka 16,69 m | Heino Heinaste 16,27 m |
  | Lancer du disque | Adolfo Consolini 53,44 m | Giuseppe Tosi 52,34 m | József Szécsényi 51,58 m |
  | Lancer du marteau | Mikhail Krivonosov 63,34 m (WR) | Sverre Strandli 61,07 m | József Csermák 59,72 m |
  | Lancer du javelot | Janusz Sidło 76,35 m | Vladimir Kuznetsov 74,61 m | Soini Nikkinen 73,38 m |
  | Décathlon | Vasily Kuznetsov 6 752 pts | Torbjörn Lassenius 6 424 pts | Heinz Oberbeck 6 263 pts |
  | Records et Performances • AR : Record continental (area record) • CR : Record des championnats (championship record) • MR : Record du meeting (meet record) • NR : Record national (national record) • OR : Record olympique (olympic record) • PB : Record personnel (personal best) • SB : Meilleure performance personnelle de la saison (season's best) • WL : Meilleure performance mondiale de l'année (world leader) • WJR : Record du monde junior (world junior record) • WR : Record du monde (world record) Circonstances et Conditions • DNF : N'a pas terminé (did not finish) • DNS : N'a pas pris le départ (did not start) • DQ : Disqualification (disqualification) • Q : Qualifié « directement » au prochain tour (ou à la prochaine compétition), lors d'une compétition majeure, grâce au classement ou à la réalisation des minima (automatic qualifier) • q : Qualifié au prochain tour (ou à la prochaine compétition), lors d'une compétition majeure, grâce au repêchage ou à la réalisation de l'une des meilleures performances parmi celles des « non qualifiés directement » (grâce au meilleur temps ou à la meilleure distance par exemple) (secondary qualifier) ||||
  
  ### Femmes
  
  Médailles obtenues :
  
  | Épreuves | Or | Argent | Bronze |
  | - | - | - | - |
  | 100 m | Irina Turova 11 s 8 | Bertha van Duyne 11 s 9 | Anne Pashley 11 s 9 |
  | 200 m | Mariya Itkina 24 s 3 | Irina Turova 24 s 4 | Shirley Hampton 24 s 4 |
  | 800 m | Nina Otkalenko 2 min 08 s 8 | Diane Leather 2 min 09 s 8 | Lyudmila Lysenko 2 min 11 s 2 |
  | 80 m haies | Maria Golubnichaya 11 s 0 (CR) | Anneliese Seonbuchner 11 s 2 | Pamela Seaborne 11 s 3 |
  | 4 × 100 m | Union soviétique Vera Krepkina Rimma Uliskina Maria Itkina Irina Turova 45 s 8 | Allemagne de l'Ouest Irmgard Egert Charlotte Böhmer Irene Brütting Maria Sander 46 s 3 | Italie Maria Musso Giuseppina Leone Letizia Bertoni Milena Greppi 46 s 6 |
  | Saut en hauteur | Thelma Hopkins 1,67 m (CR) | Iolanda Balaş 1,65 m | Olga Modrachová 1,63 m |
  | Saut en longueur | Jean Desforges 6,04 m (CR) | Aleksandra Chudina 5,93 m | Elżbieta Duńska 5,83 m |
  | Lancer du poids | Galina Zybina 15,65 m (CR) | Maria Kuznetsova 14,99 m | Tamara Tyshkevich 14,78 m |
  | Lancer du disque | Nina Ponomaryova 48,02 m | Irina Beglyakova 45,79 m | Galina Zybina 44,77 m |
  | Lancer du javelot | Dana Zátopková 52,91 m (CR) | Virve Roolaid 49,94 m | Nadezhda Konyayeva 49,49 m |
  | Pentathlon | Aleksandra Chudina 4 526 pts | Maria Sander 4 485 pts | Maria Sturm 4 357 pts |
  | Records et Performances • AR : Record continental (area record) • CR : Record des championnats (championship record) • MR : Record du meeting (meet record) • NR : Record national (national record) • OR : Record olympique (olympic record) • PB : Record personnel (personal best) • SB : Meilleure performance personnelle de la saison (season's best) • WL : Meilleure performance mondiale de l'année (world leader) • WJR : Record du monde junior (world junior record) • WR : Record du monde (world record) Circonstances et Conditions • DNF : N'a pas terminé (did not finish) • DNS : N'a pas pris le départ (did not start) • DQ : Disqualification (disqualification) • Q : Qualifié « directement » au prochain tour (ou à la prochaine compétition), lors d'une compétition majeure, grâce au classement ou à la réalisation des minima (automatic qualifier) • q : Qualifié au prochain tour (ou à la prochaine compétition), lors d'une compétition majeure, grâce au repêchage ou à la réalisation de l'une des meilleures performances parmi celles des « non qualifiés directement » (grâce au meilleur temps ou à la meilleure distance par exemple) (secondary qualifier) ||||
  
  ## Tableau des médailles
  
  Tableau des médailles :
  
  | Rang | Nation | Or | Argent | Bronze | Total |
  | - | - | - | - | - | - |
  | 1 | Union soviétique | 16 | 11 | 8 | 35 |
  | 2 | Tchécoslovaquie | 4 | 2 | 5 | 11 |
  | 3 | Hongrie | 4 | 1 | 4 | 9 |
  | 4 | Royaume-Uni | 3 | 4 | 7 | 14 |
  | 5 | Allemagne de l'Ouest | 2 | 4 | 3 | 9 |
  | 6 | Finlande | 2 | 3 | 4 | 9 |
  | 7 | Suède | 1 | 2 | 0 | 3 |
  | 8 | France | 1 | 1 | 1 | 3 |
  | — | Pologne | 1 | 1 | 1 | 3 |
  | — | Italie | 1 | 1 | 1 | 3 |
  | 11 | Norvège | 0 | 1 | 2 | 3 |
  | 12 | Pays-Bas | 0 | 1 | 0 | 1 |
  | — | Roumanie | 0 | 1 | 0 | 1 |
  | — | Danemark | 0 | 1 | 0 | 1 |
  | — | Belgique | 0 | 1 | 0 | 1 |
  | | | 35 | 35 | 36 | 106 |
  