title: Championnat de Roumanie de football 1933-1934
text: # Championnat de Roumanie de football 1933-1934
  
  La saison 1933-1934 du Championnat de Roumanie de football fut la 22e édition de la première division roumaine.
  
  Le championnat rassemblait alors 16 équipes groupées en 2 poules, où chaque club rencontre tous ses adversaires 2 fois, à domicile et à l'extérieur. Le titre de champion de Roumanie fut joué lors d'une finale en matchs aller-retour entre les 2 premiers de chaque groupe. Pour permettre le passage de 16 à 12 clubs la saison d'après (avec une poule unique), les 2 derniers de chaque poule furent relégués et il n'y eut aucun club promu de Divizia B.
  
  C'est le Venus FC Bucarest qui remporte la finale nationale face au champion en titre et décroche le 5e titre de champion de Roumanie de son histoire.
  
  ## Les 16 clubs participants
  
  | Ripensia Timișoara Venus FC Bucarest AMEF Arad Gloria CFR Arad Șoimii Sibiu Universitatea Cluj-Napoca Unirea Tricolor Bucarest Chinezul Timișoara - Promu de Divizia B | CFR Bucarest Clubul Atletic Oradea Tricolor Ploiești Muresul Târgu Mureș - Promu de Divizia B Romania Cluj Crișana Oradea Brașovia Brașov Juventus FC Bucarest - Promu de Divizia B |
  | - | - |
  
  ## Compétition
  
  ### Première phase
  
  **Groupe I**
  
  Classement :
  
  | Rang | Équipe | Pts | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | 1 | Venus FC Bucarest | 19 | 14 | 9 | 1 | 4 | 41 | 23 | +18 |
  | 2 | Crișana Oradea | 18 | 14 | 7 | 4 | 3 | 29 | 19 | +10 |
  | 3 | Universitatea Cluj-Napoca | 17 | 14 | 7 | 4 | 3 | 29 | 19 | +10 |
  | 4 | CFR Bucarest | 17 | 14 | 7 | 3 | 4 | 29 | 18 | +11 |
  | 5 | AMEF Arad | 17 | 14 | 7 | 3 | 4 | 26 | 22 | +4 |
  | 6 | Chinezul Timișoara (P) | 16 | 14 | 8 | 0 | 6 | 33 | 25 | +8 |
  | 7 | Brașovia Brașov | 4 | 14 | 1 | 2 | 11 | 18 | 54 | -36 |
  | 8 | Tricolor Ploiești | 4 | 14 | 1 | 2 | 11 | 14 | 45 | -31 |
  
  Tableau de résultats :
  
  | Résultats (▼dom., ►ext.) | Arad | Bras | CFR | Chin | Cris | Tri | Cluj | Ven |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | AMEF Arad | | 2-1 | 0-0 | 3-2 | 3-1 | 6-2 | 4-1 | 3-1 |
  | Brașovia Brașov | 3-3 | | 1-2 | 1-3 | 2-2 | 6-0 | 0-3 | 2-7 |
  | CFR Bucarest | 1-0 | 7-0 | | 3-2 | 1-1 | 5-2 | 1-0 | 3-4 |
  | Chinezul Timișoara | 7-1 | 2-1 | 2-0 | | 5-0 | 4-1 | 0-2 | 3-0 |
  | Crișana Oradea | 1-0 | 6-0 | 1-1 | 8-1 | | 4-1 | 1-0 | 0-3 |
  | Tricolor Ploiești | 0-0 | 4-1 | 0-2 | 1-2 | 0-1 | | 1-4 | 2-2 |
  | Universitatea Cluj-Napoca | 0-1 | 7-0 | 2-1 | 3-0 | 2-2 | 2-0 | | 0-3 |
  | Venus FC Bucarest | 2-0 | 6-0 | 3-2 | 1-0 | 0-1 | 6-0 | 3-7 | |
  
  **Groupe II**
  
  Classement :
  
  | Rang | Équipe | Pts | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | 1 | Ripensia Timișoara (T) | 22 | 14 | 10 | 2 | 2 | 55 | 13 | +42 |
  | 2 | Unirea Tricolor Bucarest | 20 | 14 | 9 | 2 | 3 | 40 | 19 | +21 |
  | 3 | CA Oradea | 18 | 14 | 8 | 2 | 4 | 44 | 19 | +25 |
  | 4 | Juventus FC Bucarest (P) | 18 | 14 | 8 | 2 | 4 | 26 | 21 | +5 |
  | 5 | România Cluj | 16 | 14 | 7 | 2 | 5 | 24 | 21 | +3 |
  | 6 | Gloria CFR Arad | 12 | 14 | 5 | 2 | 7 | 29 | 38 | -9 |
  | 7 | Mureșul Târgu Mureș (P) | 4 | 14 | 1 | 2 | 11 | 15 | 53 | -38 |
  | 8 | Șoimii Sibiu | 2 | 14 | 0 | 2 | 12 | 7 | 56 | -49 |
  
  Tableau de résultats :
  
  | Résultats (▼dom., ►ext.) | CAO | Glor | Juve | Mure | Ripe | Cluj | Șoim | Unir |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | CA Oradea | | 4-1 | 1-2 | 4-0 | 0-0 | 5-1 | 7-0 | 1-1 |
  | Gloria CFR Arad | 1-6 | | 2-2 | 3-0 | 1-3 | 0-2 | 8-1 | 2-2 |
  | Juventus FC Bucarest | 4-2 | 1-0 | | 3-1 | 1-2 | 1-2 | 3-1 | 2-0 |
  | Mureșul Târgu Mureș | 3-4 | 2-3 | 3-4 | | 0-6 | 0-1 | 1-1 | 0-4 |
  | Ripensia Timișoara | 3-0 | 8-0 | 1-3 | 7-2 | | 4-4 | 7-0 | 6-2 |
  | România Cluj | 1-4 | 2-3 | 3-0 | 5-0 | 3-0 | | 2-0 | 1-2 |
  | Șoimii Sibiu | 0-5 | 2-3 | 1-3 | 1-4 | 0-5 | 0-0 | | 0-5 |
  | Unirea Tricolor Bucarest | 2-1 | 3-2 | 4-0 | 10-1 | 0-3 | 2-0 | 3-0 | |
  
  **Finale pour le titre**
  
  | 15 juillet 1934 | Ripensia Timișoara | 2 - 3 | Venus FC Bucarest | Timișoara |
  | - | - | - | - | - |
  | | Blindea 22e C. Lazar 28e | | P. Vilcov 60e, 75e V. Vilcov 67e | Arbitrage : M. Teofil Morariu (Oradea) |
  | 22 juillet 1934 | Venus FC Bucarest | 5 - 3 | Ripensia Timișoara | Bucarest |
  | | C. Vilcov 49e, 73e V. Vilcov 57e, 64e Dumitrescu 75e | | Ciolac 15e Dobay 62e Bindea 80e | Arbitrage : M. Teofil Morariu (Oradea) |
  
  ## Bilan de la saison
  
  Tableau d'Honneur :
  
  | Compétition | Vainqueur |
  | - | - |
  | Championnat de Roumanie de football | Venus FC Bucarest |
  | Coupe de Roumanie de football | Ripensia Timișoara |
  
  Promotions et relégations :
  
  | Promu en Divizia A | Aucun (passage de 16 à 12 clubs) |
  | - | - |
  | Relégués en Divizia B | Brașovia Brașov Tricolor Ploiești Muresul Târgu Mureș Soimii Sibiu |
  