title: Carlow-Kildare (circonscription du Dáil)
text: # Carlow-Kildare (circonscription du Dáil)
  
  Carlow-Kildare est une ancienne circonscription électorale irlandaise. Elle permettait d'élire, de 1937 à 1948, quatre membres du Dáil Éireann, la chambre basse de l'Oireachtas, le parlement d'Irlande. L'élection se faisait suivant un scrutin proportionnel plurinominal avec scrutin à vote unique transférable.
  
  ## Histoire
  
  La circonscription a été créée pour les élections générales de 1937, lorsque la loi électorale de 1935 (révision des circonscriptions électorales) a divisé l'ancienne circonscription de Carlow-Kilkenny.
  
  En vertu de la Loi électorale de 1947, la circonscription de Carlow-Kildare est abolie et la circonscription de circonscription de Carlow-Kilkenny est restaurée pour les 1948.
  
  ## Députés
  
  Teachtaí Dála (TDs) pour Carlow–Kildare 1937–1948 :
  
  | Clé de lecture des partis  FF = Fianna Fáil  FG = Fine Gael  LaB = Parti travailliste ||||||||||
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | Dáil | Élection | Député (Parti) | Député (Parti) | Député (Parti) | Député (Parti) | Député (Parti) | Député (Parti) | Député (Parti) | Député (Parti) |
  | 9e | 1937 | | William Norton (LaB) | | Thomas Harris (FF) | | Francis Humphreys (FF) | | Sydney Minch (FG) |
  | 10e | 1938 | | William Norton (LaB) | | Thomas Harris (FF) | | Francis Humphreys (FF) | | James Hughes (FG) |
  | 11e | 1943 | | William Norton (LaB) | | Thomas Harris (FF) | | Francis Humphreys (FF) | | James Hughes (FG) |
  | 12e | 1944 | | William Norton (LaB) | | Thomas Harris (FF) | | Francis Humphreys (FF) | | James Hughes (FG) |
  | 13e | 1948 | Circonscription supprimée. Voir Carlow–Kilkenny et Kildare | Circonscription supprimée. Voir Carlow–Kilkenny et Kildare | Circonscription supprimée. Voir Carlow–Kilkenny et Kildare | Circonscription supprimée. Voir Carlow–Kilkenny et Kildare | Circonscription supprimée. Voir Carlow–Kilkenny et Kildare | Circonscription supprimée. Voir Carlow–Kilkenny et Kildare | Circonscription supprimée. Voir Carlow–Kilkenny et Kildare | Circonscription supprimée. Voir Carlow–Kilkenny et Kildare |
  
  Note : Les colonnes de ce tableau sont utilisées uniquement à des fins de présentation et aucune importance ne doit être attachée à l'ordre des colonnes. Pour plus de détails sur l'ordre dans lequel les sièges ont été remportés à chaque élection, voir les résultats détaillés de cette élection.
  
  ## Élections
  
  ### 1944 general election
  
  1944 general election: Carlow–Kildare :
  
  | Parti | Parti | Candidat | Première préférence | % | Siège | Comptage |
  | - | - | - | - | - | - | - |
  | | Fianna Fáil | Thomas Harris | 8,797 | 26.3 | 1 | 1 |
  | | Fine Gael | James Hughes | 6,638 | 19.8 | 2 | |
  | | Fianna Fáil | Francis Humphreys | 4,357 | 13.0 | 3 | |
  | | Parti travailliste | William Norton | 6,142 | 18.3 | 4 | |
  | | Parti travailliste | Thomas Hayden | 3,096 | 9.2 | | |
  | | Fine Gael | Patrick Frayne | 2,598 | 7.8 | | |
  | | Fianna Fáil | Thomas Mullins | 1,875 | 5.6 | | |
  | 'Électorat : ? Valide : 33,503 Quota : 6,701 Participation : |||||||
  
  ### 1943 general election
  
  1943 general election: Carlow–Kildare :
  
  | Parti | Parti | Candidat | Première préférence | % | Siège | Comptage |
  | - | - | - | - | - | - | - |
  | | Parti travailliste | William Norton | 8,355 | 22.5 | 1 | 1 |
  | | Fianna Fáil | Thomas Harris | 8,229 | 22.2 | 2 | 1 |
  | | Fine Gael | James Hughes | 6,107 | 16.5 | 3 | |
  | | Fianna Fáil | Francis Humphreys | 3,804 | 10.3 | 4 | |
  | | Parti travailliste | Thomas Hayden | 3,571 | 9.6 | | |
  | | Indépendant | Thomas Lawlor | 3,007 | 8.1 | | |
  | | Fine Gael | Gerard Sweetman | 2,924 | 7.9 | | |
  | | Fianna Fáil | Thomas Mullins | 1,117 | 3.0 | | |
  | 'Électorat : ? Valide : 37,114 Quota : 7,423 Participation : |||||||
  
  ### 1938 general election
  
  1938 general election: Carlow–Kildare :
  
  | Parti | Parti | Candidat | Première préférence | % | Siège | Comptage |
  | - | - | - | - | - | - | - |
  | | Fianna Fáil | Thomas Harris | 7,874 | 22.0 | 1 | 1 |
  | | Parti travailliste | William Norton | 7,467 | 20.8 | 2 | 1 |
  | | Fianna Fáil | Francis Humphreys | 5,645 | 15.8 | 3 | |
  | | Fine Gael | James Hughes | 6,104 | 17.0 | 4 | |
  | | Fine Gael | Sydney Minch | 5,749 | 16.1 | | |
  | | Fianna Fáil | William Tynan | 2,988 | 8.3 | | |
  | 'Électorat : ? Valide : 35,827 Quota : 7,166 Participation : |||||||
  
  ### 1937 general election
  
  1937 general election: Carlow–Kildare :
  
  | Parti | Parti | Candidat | Première préférence | % | Siège | Comptage |
  | - | - | - | - | - | - | - |
  | | Parti travailliste | William Norton | 9,427 | 26.0 | 1 | 1 |
  | | Fine Gael | Sydney Minch | 5,957 | 16.5 | 2 | |
  | | Fianna Fáil | Thomas Harris | 5,163 | 14.3 | 3 | |
  | | Fianna Fáil | Francis Humphreys | 5,515 | 15.2 | 4 | |
  | | Fianna Fáil | Brigid Darby | 4,021 | 11.1 | | |
  | | Fine Gael | Gerard Sweetman | 3,073 | 8.5 | | |
  | | Fine Gael | Paddy Nolan | 3,041 | 8.4 | | |
  | 'Électorat : ? Valide : 36,197 Quota : 7,240 Participation : |||||||
  