title: Chvalšiny
text: # Chvalšiny
  
  Chvalšiny (en allemand : Kalsching) est une commune du district de Český Krumlov, dans la région de Bohême-du-Sud, en République tchèque. Sa population s'élevait à 1 250 habitants en 2020.
  
  ## Géographie
  
  Chvalšiny se trouve à 10 km au nord-ouest de Český Krumlov, à 24 km au sud-ouest de České Budějovice et à 137 km au sud de Prague.
  
  La commune est limitée par Ktiš et Brloh au nord, par Kájov à l'est, par le terrain militaire de Boletice au sud et à l'ouest.
  
  ## Histoire
  
  La première mention écrite du village date de 1281.
  
  ## Administration
  
  La commune se compose de quatre quartiers :
  
  * Borová
  * Červený Dvůr
  * Hejdlov
  * Chvalšiny
  
  ## Transports
  
  Par la route, Chvalšiny se trouve à 11,5 km de Český Krumlov, à 30,5 km de České Budějovice et à 174 km de Prague.
  
  