title: Choose Your Own Adventure
text: # Choose Your Own Adventure
  
  Choose Your Own Adventure (CYOA) est une collection de livres-jeux pour enfants écrite à la seconde personne, où le lecteur joue le rôle du protagoniste et prend des décisions qui déterminent les actions du principal personnage et le résultat de l'intrigue.
  
  La collection s'inspire de la collection Adventures of You créée par Edward Packard (en), publiée par Vermont Crossroads Press, et inaugurée par le livre Sugarcane Island en 1976.
  
  Choose Your Own Adventure, alors éditée par Bantam Books, était une des collections de livres pour la jeunesse les plus populaires pendant les années 1980 et 1990, vendue à plus de 250 millions d'exemplaires entre 1979 et 1998.
  
  La collection est par la suite relancée par Chooseco (en) qui possède actuellement les droits sur la marque déposée CYOA. Chooseco n'a pas réédité les titres de Packard ; celui-ci a créé sa propre collection pour les rééditer, U-Ventures.
  
  ## Publications en français
  
  Une trentaine d'ouvrages ont été traduits en français, par les éditions Pélican, Héritage et du Livre de poche. Les éditions Chanteclerc ont publié une collection « Choisis ton aventure » mais il s'agit de traductions de la collection « Twistaplot » de Scholastic.
  
  ### « Choisis ta propre aventure », Éditions du Pélican (France, 1981-1983)
  
  * La Grotte du temps (The cave of Time), Edward Packard.
  * En Ballon à travers le Sahara (By Baloon to the Sahara), Douglas Terman.
  * Ton nom de code est Jonas (Your Code Name Is Jonah), Edward Packard.
  * Qui a tué Edouard Balaruc ? (Who killed Harlowe Thrombey?), Edward Packard.
  * Le Mystère des Mayas (Mystery of the Maya), R. A. Montgomery.
  * La Malédiction de la tour (The Mystery of chimney rock ou The Curse of the Haunted Mansion), Edward Packard.
  * Aventures dans l'espace (Space and Beyond), R. A. Montgomery.
  * Voyage sous les mers (Journey Beyond the Sea), R. A. Montgomery.
  
  ### « Choisis ta propre aventure », Éditions Héritage (Québec, 1985-1992)
  
  * Le Cirque (The Circus), Edward Packard.
  * La Maison hantée (The Haunted House), R. A. Montgomery.
  * Gorga, le monstre de l'espace (Gorga, the Space Monster), Edward Packard.
  * Un Robot bien à toi (Your very Own Robot), R. A. Montgomery.
  * Alerte dans l'espace (Trouble in Space), John Woodcock.
  * La Chose verte (The Green Slime), Susan Saunders.
  * Safari dans la jungle (Jungle Safari), Edward Packard.
  * Au secours je rapetisse ! (Help! You're Shrinking), Edward Packard.
  * Port-au-Fantôme (Haunted Harbor), Shannon Gilligan.
  * Au Pays des chevaux sauvage (Wild Horse Country), Lynn Sonberg.
  * La Créature mystérieuse de la Mare-à-Meunier (The Creature from Miller's Pond), Susan Saunders.
  * L'Astronef à la dérive (Runaway Ship), Susan Saunders.
  * Voyage au pays des rêves (Dream Trips), Edward Packard.
  * À la recherche de Champie (The Search for Champ), Shannon Gilligan.
  * La Tour de Londres (The Tower of London), Susan Saunders.
  * Au temps des dragons (Dragons!), Jim Razzi.
  * Les Monstres du potager (Attack of the Monster Plants), Susan Saunders.
  * Aventures dans le grand nord (The Polar Bear Express), Edward Packard.
  * Naufrage sur une île déserte (Stranded!), Sara Compton.
  * Le Tombeau de la momie (The Mummy's Tomb), Stéphanie Spinner.
  * Expédition chez les dinosaures (A Day with the Dinosaurs), Edward Packard.
  * Tu es invisible (You Are Invisible), Susan Saunders.
  * La Malédiction du sorcier (The Evil Wizard), Andrea Packard.
  * Une Fête d'Halloween fantastique (Haunted Halloween Party), Susan Saunders.
  
  ### « Choisis ton aventure », Livre de poche (France, 1987)
  
  * Vampire Express (Vampire Express), Tony Koltz.
  * Un Ordinateur pas comme les autres (Supercomputer), Edward Packard.
  