title: Dans les cordes (film, 2004)
text: # Dans les cordes (film, 2004)
  
  Dans les cordes, ou Contrecoups au Québec (Against the Ropes) est un film américain réalisé par Charles S. Dutton, sorti en 2004.
  
  ## Synopsis
  
  L'évocation des relations existant entre le boxeur Luther Shaw, champion en devenir, et son manager Jackie Kallen.
  
  ## Fiche technique
  
  * Titres français : Dans les cordes (en France) et Contrecoups (au Québec)
  * Titre original : Against the Ropes
  * Réalisation : Charles S. Dutton
  * Musique : Michael Kamen
  * Société de production : Paramount Pictures
  * Costumes : Ruth E. Carter
  * Pays d'origine : États-Unis
  * Genre : Comédie
  * Durée : 111 minutes
  * Dates de sortie :
     * États-Unis : 28 février 2004
     * France : 30 juin 2004
  
  ## Distribution
  
      Légende : Version Française (VF) ; Version Québécoise (VQ)
  * Meg Ryan (VF : Virginie Ledieu ; VQ : Natalie Hamel-Roy) : Jackie Kallen
  * Omar Epps (VF : Lucien Jean-Baptiste ; VQ : Gilbert Lachance) : Luther Shaw
  * Charles S. Dutton (VQ : Guy Nadon) : Felix Reynolds
  * Tony Shalhoub (VF : Gérard Rinaldi ; VQ : Manuel Tadros) : Sam LaRocca
  * Tim Daly (VF : Bruno Choël ; VQ : Daniel Picard) : Gavin Reese
  * Joseph Cortese (VF : Jacques Frantz ; VQ : Mario Desmarais) : Irving Abel
  * Kerry Washington (VQ : Éveline Gélinas) : Renee
  * Sean Bell (VQ : Patrice Dubois) : Ray Kallen
  * Dean McDermott (VF : Jérôme Pauwels ; VQ : François Trudel) : Pete Kallen
  * Karen Robinson : Kimberly Insurance
  