title: Claude Baqué
text: # Claude Baqué
  
  Claude Baqué, né en 1957 à Mayenne, est un metteur en scène et comédien français. Il est aussi réalisateur et traducteur.
  
  ## Biographie
  
  Après une formation littéraire en khâgne, puis à l’Université de Haute-Bretagne, il s’oriente vers le théâtre et suit une formation d’acteur au Studio 34, à Paris.
  
  Il jouera notamment sous la direction de Philippe Adrien, Yves Babin, Isabelle Starkier et Carole Thibaut.
  
  En 1987, il réalise un film moyen-métrage, Le Saut du renard, sélectionné aux Rencontres cinématographiques de Digne-les-Bains et au Festival International du Film du Caire.
  
  À l’occasion de la création du Misanthrope de Molière à Beyrouth, en 1992, il fonde la compagnie Acte2deux.
  
  De 2003 à 2007, il est accueilli par Patrice Martinet à l’Athénée Théâtre Louis-Jouvet, pour les créations de Septembre blanc de Neil LaBute, puis de deux pièces qu'il a traduites, Anatole d’Arthur Schnitzler et Eaux dormantes de Lars Norén.
  
  Claude Baqué a également traduit La Dame de la mer, de Henrik Ibsen, qu’il met en scène au Théâtre des Bouffes-du-Nord, en 2012.
  
  En 2019, il écrit un scénario de long-métrage, La Dame qui marchait sur la pointe des pieds, sur le séjour à la Salpêtrière d’une mystique franciscaine, à la fin du XIXe siècle. Le film est actuellement en développement.
  
  Il confonde, en décembre 2021, Les Films de l'Ymagier, coopérative de production audiovisuelle.
  
  ## Théâtre
  
  ### Metteur en scène
  
  * 1983 : Voulez-vous jouer avec Môa ? de Marcel Achard, Le Kiosque, Mayenne
  * 1985 : L’Air du large de René de Obaldia, Théâtre de Poche, Lyon, et Théâtre Marie-Stuart, Paris
  * 1992 : Le Misanthrope de Molière, Centre Culturel Français de Beyrouth, tournée au Liban
  * 1996 : Pièces rupestres d’Armando Llamas, Rencontres à la Cartoucherie, Paris
  * 1997 : Matrices d’Armando Llamas, Rencontres à la Cartoucherie, Paris
  * 2000 : Abîme aujourd’hui la ville de François Bon, Théâtre du Chien qui fume, Avignon
  * 2002 : Bobby Fischer vit à Pasadena de Lars Norén, Le Kiosque, Mayenne, et Théâtre de l’Opprimé, Paris
  * 2003 : Septembre blanc de Neil Labute, L’Athénée Théâtre Louis-Jouvet, Paris
  * 2003 : Anatole d’Arthur Schnitzler, L’Athénée Théâtre Louis-Jouvet, Paris
  * 2004 : Entre courir et voler de Jacques Gamblin, La Comète Scène Nationale de Châlons-en-Champagne et Théâtre de Saint-Quentin en Yvelines Scène Nationale
  * 2007 : Eaux dormantes de Lars Norén, L’Athénée Théâtre Louis-Jouvet, Paris
  * 2012 : La Dame de la mer de Henrik Ibsen, La Comète Scène Nationale de Châlons-en-Champagne et Théâtre des Bouffes du Nord, Paris
  
  ### Comédien
  
  * 1978 : Le Carnaval des dupes d'après Ruzzante, mise en scène Paul-André Sagel, Rennes
  * 1979 : Les Oiseaux d'Aristophane, mise en scène Paul-André Sagel et Hubert Lenoir, Saint-Brieuc
  * 1982 : Dom Juan de Molière, mise en scène Francis Sarthou, École Nationale Supérieure des Beaux-Arts, Paris
  * 1982 : Une demande en mariage d'Anton Tchekhov et Les Pavés de l'ours de Georges Feydeau, mise en scène Marcelle Tassencourt, Théâtre Montansier, Versailles
  * 1983 : Faut aimer la vie, d'après Georges Perros, mise en scène François Béchu et Alain Leverrier, Théâtre de la Parcheminerie, Rennes
  * 1984 : Parking du ciel de Marc Wetzel, mise en scène, Gasteig, Münich
  * 1989 : Le Crépuscule du rêve de Daniel Gilles et Marc Delta, mise en scène Marc Delta, Dugny
  * 1992 : Le Baladin du monde occidental de J.-M. Synge, mise en scène Philippe Adrien, Théâtre national de Bretagne, Rennes
  * 1994 : Le petit cheval est bien fatigué d'Annie Mercier, mise en scène Yves Babin, Caen
  * 1995 : La Misère du monde de Pierre Bourdieu, mise en scène Philippe Adrien et Catherine Riboli, Rencontres à la Cartoucherie, Paris
  * 1996 : L'Un dans l’autre d'après Henri Calet, mise en scène Yves Babin, Caen
  * 1998 : Les Exclusés, de Sonia Branglidor, Jean-Jacques Devaux, Victor Haïm, Guillaume Hasson, Frédéric Sabrou, Daniel Soulier, mise en scène Isabelle Starkier, Théâtre de l'Épée de Bois, Paris
  * 2001 : Correspondance Georges Perros-Lorand Gaspar, avec Jacques Gamblin, Les Correspondances, Manosque / Reprise à Roubaix, 2003
  * 2009 : Avec le couteau le pain, écrit et mis en scène par Carole Thibaut, Confluences, Paris
  
  ## Filmographie
  
  ### Réalisateur
  
  * 1987 : Le Saut du renard, moyen-métrage de fiction
  
  ### Scénariste
  
  * 1985: Le Saut de renard, coécrit avec François Olivier.
  * 1993 : Noces de plâtre, long-métrage de fiction
  * 2019 : La Dame qui marchait sur la pointe des pieds, long-métrage de fiction. Publication aux Éditions de l'insu, Paris, 2022 - postface de Pierre Bruno (ISBN 978-2-490743-14-8)
  
  ### Comédien
  
  * 1991 : Années de plume, années de plomb, téléfilm de Nicolas Ribowski
  * 1993 : Tout ça pour ça ! , film de Claude Lelouch
  * 1996 : En danger de vie, téléfilm de Bruno Gantillon
  
  ## Traductions
  
  ### Théâtre
  
  * 2003 : Anatole d’Arthur Schnitzler. Créé à l’Athénée Théâtre Louis-Jouvet, 2003. Texte non publié
  * 2005 : Eaux dormantes, de Lars Norén, publié sous le titre de Tristano à L’Arche Éditeur, 2007
  * 2010 : La Dame de la mer, de Henrik Ibsen, Acte2Deux, 2012 (ISBN 978-2-9541322-0-4)
  * 2015 : Ravissement, de Victoria Benedictsson (co-traduit avec Katrin Ahlgren). Texte non publié
  
  ### Psychanalyse
  
  * Norekdal, d’Alexander Grinstein ("On Sigmund Freud's dreams") Revue Psychanalyse Yetu $N^o$ 46, Érès
  