title: Elsie's River
text: # Elsie's River
  
  Elsie's River (Elsiesrivier en afrikaans) est un township de l'est de la métropole du Cap, située dans la province du Cap-Occidental en Afrique du Sud.
  
  ## Étymologie
  
  Elsie's River (la rivière d'Elsie) a été baptisé d'après Elsje Von Suurwaarde, propriétaire de la ferme De Tijgerbergen à la fin du XVIIe siècle, qui sauva de cette rivière plusieurs personnes de la noyade.
  
  ## Quartiers
  
  Les douze quartiers qui composent Elsie's River sont Avon, Avonwood, Balvenie, Elsies River Industrial, Elsies Rivier (Elnor), Epping Forest, Leonsdale, Norwood, Riverton, Salberau, The Range et Valhalla.
  
  ## Historique
  
  Rattaché à Goodwood dans les années 1940, Elsie's River, déjà peuplé principalement de métis du Cap, fut affecté à la seule population coloured) dans les années 1980. Administrée à partir de 1996 par la municipalité de la ville de Tygerberg, elle a intégré en 2000 la métropole du Cap.
  
  ## Démographie
  
  Elsie's River comprend plus de 42 479 résidents, principalement issus de la communauté coloured (91,40 %). Les noirs, population majoritaire en Afrique du Sud, représentent 6,84 % des résidents tandis que les blancs ne comptent que pour 0,29 % des résidents.
  
  Les habitants d'Elsie's River sont à 77,45 % de langue maternelle afrikaans et à 19,23 % de langue maternelle anglaise.
  
  ## Circonscriptions électorales
  
  Elsie's River se situe dans le 4e arrondissement du Cap. Elle se partage entre plusieurs circonscriptions municipales :
  
  * la circonscription municipale 27 (Goodwood Ext 1 - Goodwood Estate - Richmond Estate - Townsend Estate - Vasco Estate - Elsies River Industrial) dont le conseiller municipal est Cecile Janse van Rensburg (DA).
  * la circonscription municipale 28 (Adriaanse au sud de Owen Road, à l'est de Adriaanse Avenue, au nord de Old Stellenbosch Road et à l'ouest de 35th Avenue - Avonwood - Balvenie - Clarkes Estate - Elnor - Elsies River - Epping Forest) dont le conseiller municipal est Christopher Jordaan (DA).
  * la circonscription municipale 30 (The Range - Matroosfontein - Ruyterwacht - Valhalla Park - WP Park - Epping Forest - Goodrail - Elsies River - Bishop Lavis à l'est de Valhalla Drive, au nord-ouest de Helderberg Road et à l'ouest de Bishop Lavis Drive et de Fourth Stree) - Kalksteenfontein - Epping Industria 2 - WP Showgrounds -) dont le conseiller municipal est Michael Britz (DA).
  