title: El Khawa
text: # El Khawa
  
  El Khawa (arabe : الخاوة, français : Les Frères) est une série télévisée algérienne, réalisée par Madih Belaïd. diffusée 27 mai 2017 au 14 juin 2018 sur El Djazairia One.
  
  ## Synopsis
  
  La série raconte l'histoire de la famille des frères Mestfaoui et les problèmes familiaux et matériels qui se posent à eux à cause du mystère enfoui depuis plus de 20 ans, révélé après la mort de leur père, riche et célèbre homme d'affaires qui a laissé un grand héritage à l'intérieur et à l'extérieur du pays.
  
  ## Distribution
  
  ### Acteurs principaux
  
  * Hassan Kechache : Hassan Mestfaoui
  * Djamal Ghouti : Karim Mestfaoui (saison 1)
  * Chehrazade Kracheni : Sarah Kinaz (Mestfaoui)
  * Fazia Tighourti : Djazia Mestfaoui
  * Zahra Harkat : Yasmine Mestfaoui
  * Shirine Boutella : Amina Mestfaoui
  * Manel Djaafar : Manel Mestfaoui
  * Souhila Maalem : Sabrina (saison 2)
  * Farida Aouka : Françoise (Farida) Kinaz (saison 1)
  * Yasmine Ammari : Lydia (saison 2)
  * Mohamed Reghis : Farid (saison 2)
  * Idir Benaibouche : Nabil (saison 2)
  * Slimane Dazi : Slimane (saison 2)
  * Djemel Barek : Azzedine (saison 2)
  
  ### Acteurs récurrents
  
  * Amine Mimouni : Khaled Mestfaoui
  * Khaled Ben Aïssa : Rahim
  * Abdelhak Ben Maaroub : Athmane
  * Abdennour Chelouche : Abdellah
  * Mohamed Khassani : Tarek
  * Malek Yaakoub : Merouane
  * Ahmed Meddah : Samir
  * Chafia Boudriou : Fatima
  * Mouni Boualem : Djamila
  * Ammar Snikri : Abdou
  * Fouad Zahed : Ammar
  * Mourad Yekkour : Hamza
  * Aida Ababssa : Rabia
  
  ### Invités d'honneurs
  
  * Ahmed Ben Aïssa : Abdelkader Mestfaoui
  * Aida Kechoud : Khedaouedj
  
  ### Invités
  
  * Hamid Amirouche
  * Mohamed Nassaf
  * Aziz Boukourni
  * Mohamed Frimehdi
  * Abdelhak Serradj
  * Faiza Louail
  * Saidia Souha Oulha
  * Adam Ben Salam
  * Mohamed Amine Rezkellah
  * Meriem Amir
  * Zaher Bouzrour
  * Nasreddine Joudi
  * Sabrina Khelia
  
  ## Fiche technique
  
  * Titre original : الخاوة
  * Titre en français : Les Frères
  * Réalisation : Madih Belaïd
  * Casting : Amina Nassima Hannachi Meriem Laib Karima Kechida Boutoutou Nassim
  * Décors : Amal Erezki
  * Costumier : Bourechache Faiz
  * Photographie : Hassan Elamri
  * Musique : Mehdi Mouelhi
  * Script : Amna Essamet
  * Ingénieur du son : Wassim Etrabelssi
  * Sociétés de production : Wellcom Advertising
  * Société(s) de distribution : El Djazairia One (télévision - Algérie)
  * Pays d'origine : Algérie
  * Langue originale : arabe
  * Format : couleur - HDTV - son stéréo
  * Genre : Dramatique
  * Durée : 42 minutes
  
  ### Tournage
  
  La série a été tourné dans plusieurs villes, en Algérie ou à l'étranger, elle s'est déroulée à Alger.
  
  ## Récompenses
  
  Saison 1
  
  * Hilal Ramadhan Awards 2017 :
     * Meilleure série télévisée dramatique.
  * Murex d'or 2018:
     * Meilleure série télévisée dramatique maghrébins.
  
  Saison 2
  
  * Hilal Ramadhan Awards 2018 :
     * Meilleure série télévisée dramatique.
  * Générique d'or 2018:
     * Meilleure série télévisée dramatique algérienne.
  