title: Coupe de la Major League Soccer 2015
text: # Coupe de la Major League Soccer 2015
  
  L'édition 2015 de la Coupe de la Major League Soccer s'est jouée le 6 décembre 2015 entre le Columbus Crew SC, champion de la conférence de l'Est, et les Portland Timbers, champions de la conférence de l'Ouest. La MLS a indiqué en début de saison que la rencontre se jouerait sur le terrain du finaliste avec le meilleur bilan en saison régulière, le Columbus Crew SC en l'occurrence.
  
  ## La saison régulière
  
  ### Columbus Crew SC
  
  Classement :
  
  | Rang | Équipe | Pts | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | 1 | Red Bulls de New York | 60 | 34 | 18 | 6 | 10 | 62 | 43 | +19 |
  | 2 | Crew SC de Columbus | 53 | 34 | 15 | 8 | 11 | 58 | 53 | +5 |
  | 3 | Impact de Montréal | 51 | 34 | 15 | 6 | 13 | 48 | 44 | +4 |
  | 4 | D.C. United | 51 | 34 | 15 | 6 | 13 | 43 | 45 | -2 |
  | 5 | Revolution de la Nouvelle-Angleterre | 50 | 34 | 14 | 8 | 12 | 48 | 47 | +1 |
  | 6 | Toronto FC | 49 | 34 | 15 | 4 | 15 | 58 | 58 | 0 |
  | 7 | Orlando City SC | 44 | 34 | 12 | 8 | 14 | 46 | 56 | -10 |
  | 8 | New York City FC | 37 | 34 | 10 | 7 | 17 | 49 | 58 | -9 |
  | 9 | Union de Philadelphie | 37 | 34 | 10 | 7 | 17 | 42 | 55 | -13 |
  | 10 | Fire de Chicago | 30 | 34 | 8 | 6 | 20 | 43 | 58 | -15 |
  
  * Vainqueur de conférence et qualifications automatiques pour les séries éliminatoires et la Ligue des champions de la CONCACAF 2016-2017
  * Franchise directement qualifiée pour les séries éliminatoires
  * Wild-card pour les séries éliminatoires
  
  T : Tenant du titre C : Vainqueur de la Lamar Hunt US Open Cup 2015 et qualification pour la Ligue des champions de la CONCACAF 2016-2017
  
  ### Portland Timbers
  
  Classement :
  
  | Rang | Équipe | Pts | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | 1 | FC Dallas | 60 | 34 | 18 | 6 | 10 | 52 | 39 | +13 |
  | 2 | Whitecaps de Vancouver | 53 | 34 | 16 | 5 | 13 | 45 | 36 | +9 |
  | 3 | Timbers de Portland | 53 | 34 | 15 | 8 | 11 | 41 | 39 | +2 |
  | 4 | Sounders FC de Seattle | 51 | 34 | 15 | 6 | 13 | 44 | 36 | +8 |
  | 5 | Galaxy de Los Angeles $^T$ | 51 | 34 | 14 | 9 | 11 | 56 | 46 | +10 |
  | 6 | Sporting de Kansas City $^C$ | 51 | 34 | 14 | 9 | 11 | 48 | 45 | +3 |
  | 7 | Earthquakes de San José | 47 | 34 | 13 | 8 | 13 | 41 | 39 | +2 |
  | 8 | Dynamo de Houston | 42 | 34 | 11 | 9 | 14 | 42 | 49 | -7 |
  | 9 | Real Salt Lake | 41 | 34 | 11 | 8 | 15 | 38 | 48 | -10 |
  | 10 | Rapids du Colorado | 37 | 34 | 9 | 10 | 15 | 33 | 43 | -10 |
  
  * MLS Supporters' Shield, et qualifications automatiques pour les séries éliminatoires et la Ligue des champions de la CONCACAF 2016-2017
  * Franchise directement qualifiée pour les séries éliminatoires et la Ligue des champions de la CONCACAF 2016-2017
  * Franchise directement qualifiée pour les séries éliminatoires
  * Wild-card pour les séries éliminatoires
  
  T : Tenant du titre C : Vainqueur de la Lamar Hunt US Open Cup 2015 et qualification pour la Ligue des champions de la CONCACAF 2016-2017
  
  ### La confrontation en 2015
  
  | Date | Domicile | Score | Extérieur | Stade |
  | - | - | - | - | - |
  | 26 septembre 2015 | Columbus Crew SC | 1–2 | Portland Timbers | Mapfre Stadium |
  
  ## En route vers la finale
  
  ### Tableau des séries éliminatoires
  
  | Premier tour | Premier tour | Premier tour | Premier tour | Demi-finales de conférence | Demi-finales de conférence | Demi-finales de conférence | Demi-finales de conférence | | Finales de conférence | Finales de conférence | Finales de conférence | Finales de conférence | MLS Cup 2015 | MLS Cup 2015 | MLS Cup 2015 | MLS Cup 2015 |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | | | | | E1 Red Bulls de New York | E1 Red Bulls de New York | 1 | 1 | | | | | | | | | |
  | | | | | E4 D.C. United | E4 D.C. United | 0 | 0 | | | | | | | | | |
  | E4 D.C. United | E4 D.C. United | 2 | 2 | | E4 D.C. United | E4 D.C. United | 0 | 0 | | | | | | | | |
  | E5 Revolution de la Nouvelle-Angleterre | E5 Revolution de la Nouvelle-Angleterre | 1 | 1 | | | | | | | | | | | | | |
  | E5 Revolution de la Nouvelle-Angleterre | E5 Revolution de la Nouvelle-Angleterre | 1 | 1 | | | | | | E1 Red Bulls de New York | E1 Red Bulls de New York | 0 | 1 | | | | |
  | | | | | | | | | | E2 Crew SC de Columbus | E2 Crew SC de Columbus | 2 | 0 | | | | |
  | | | | | E2 Crew SC de Columbus $^{a.p.}$ | E2 Crew SC de Columbus $^{a.p.}$ | 1 | 3 | | | | | | | | | |
  | | | | | E3 Impact de Montréal | E3 Impact de Montréal | 2 | 1 | | | | | | | | | |
  | E3 Impact de Montréal | E3 Impact de Montréal | 3 | 3 | E3 Impact de Montréal | E3 Impact de Montréal | 2 | 1 | | | | | | | | | |
  | E6 Toronto FC | E6 Toronto FC | 0 | 0 | | | | | | | | | | | | | |
  | E6 Toronto FC | E6 Toronto FC | 0 | 0 | | | | | | | | | | E2 Crew SC de Columbus | E2 Crew SC de Columbus | 1 | 1 |
  | | | | | | | | | | | | | | O3 Timbers de Portland | O3 Timbers de Portland | 2 | 2 |
  | | | | | O1 FC Dallas t. a. b. | O1 FC Dallas t. a. b. | 1 | 2 (4) | | | | | | | | | |
  | | | | | O4 Sounders FC de Seattle | O4 Sounders FC de Seattle | 2 | 1 (2) | | | | | | | | | |
  | O4 Sounders FC de Seattle | O4 Sounders FC de Seattle | 3 | 3 | | O4 Sounders FC de Seattle | O4 Sounders FC de Seattle | 2 | 1 (2) | | | | | | | | |
  | O5 Galaxy de Los Angeles | O5 Galaxy de Los Angeles | 2 | 2 | | | | | | | | | | | | | |
  | O5 Galaxy de Los Angeles | O5 Galaxy de Los Angeles | 2 | 2 | | | | | | O1 FC Dallas | O1 FC Dallas | 1 | 2 | | | | |
  | | | | | | | | | | O3 Timbers de Portland | O3 Timbers de Portland | 3 | 2 | | | | |
  | | | | | O2 Whitecaps de Vancouver | O2 Whitecaps de Vancouver | 0 | 0 | | | | | | | | | |
  | | | | | O3 Timbers de Portland | O3 Timbers de Portland | 0 | 2 | | | | | | | | | |
  | O3 Timbers de Portland t. a. b. | O3 Timbers de Portland t. a. b. | 2 (7) | 2 (7) | | O3 Timbers de Portland | O3 Timbers de Portland | 0 | 2 | | | | | | | | |
  | O6 Sporting de Kansas City | O6 Sporting de Kansas City | 2 (6) | 2 (6) | | | | | | | | | | | | | |
  
  **Le parcours du Columbus Crew SC**
  
  **Demi-finale de conférence**
  
  | 1er novembre 2015 | Impact de Montréal | 2 - 1 | Crew SC de Columbus | Stade Saputo, Montréal |
  | - | - | - | - | - |
  | | Bernier 37e Cabrera 45+2e Oyongo 51e Venegas 77e Drogba 87e | | 33e Higuaín 52e Sauro 90+3e Afful | Spectateurs : 17 655 Arbitrage : Chris Penso |
  | | | Rapport | | Spectateurs : 17 655 Arbitrage : Chris Penso |
  | 8 novembre 2015 | Crew SC de Columbus | 3 - 1 $^{a.p.}$ | Impact de Montréal | Mapfre Stadium, Columbus |
  | | Kamara 4e Sauro 30e Finlay 77e Kamara 111e | | 40e Duka 85e Donadel 90+5e Camara 104e Reo-Coker | Spectateurs : 19 026 Arbitrage : Armando Villarreal |
  | | | Rapport | | Spectateurs : 19 026 Arbitrage : Armando Villarreal |
  
  Le Crew SC de Columbus l'emporte par un score cumulé de 4-3.
  
  **Le parcours du Columbus Crew SC**
  
  **Finale de conférence**
  
  | 22 novembre 2015 | Crew SC de Columbus | 2 - 0 | Red Bulls de New York | Mapfre Stadium, Columbus |
  | - | - | - | - | - |
  | | Meram 1re Wahl 46e Kamara 85e | | | Spectateurs : 21 617 Arbitrage : Allen Chapman |
  | | | Rapport | | Spectateurs : 21 617 Arbitrage : Allen Chapman |
  | 29 novembre 2015 | Red Bulls de New York | 1 - 0 | Crew SC de Columbus | Red Bull Arena, Harrison |
  | | Felipe 28e Zizzo 85e Abang 90+3e | | 67e Sauro | Spectateurs : 25 219 Arbitrage : Baldomero Toledo |
  | | | Rapport | | Spectateurs : 25 219 Arbitrage : Baldomero Toledo |
  
  Le Crew SC de Columbus l'emporte par un score cumulé de 2-1.
  
  **Le parcours des Portland Timbers**
  
  **Premier tour**
  
  | Timbers de Portland | 2 - 2 $^{a.p.}$ | Sporting de Kansas City | Providence Park, Portland |
  | - | - | - | - |
  | Ridgewell 38e Wallace 57e Wallace 69e Fochive 107e Valeri 115e Urruti 118e | | 11e Ellis 35e Dwyer 76e Németh 76e Dia 87e Ellis 93e Abdul-Salaam 96e Németh | Spectateurs : 21 144 Arbitrage : Armando Villarreal |
  | | Rapport | | Spectateurs : 21 144 Arbitrage : Armando Villarreal |
  | Valeri Borchers Ridgewell Jewsbury Urruti Villafaña Asprilla Nagbe Powell Fochive Kwarasey | Tirs au but 7 - 6 | Feilhaber Dwyer Zusi Besler Nagamura Ellis Mustivar Peterson Abdul-Salaam Dia Kempin | Spectateurs : 21 144 Arbitrage : Armando Villarreal |
  
  **Le parcours des Portland Timbers**
  
  **Demi-finale de conférence**
  
  | 1er novembre 2015 | Timbers de Portland | 0 - 0 | Whitecaps de Vancouver | Providence Park, Portland |
  | - | - | - | - | - |
  | | Melano 44e | | 45e Koffie | Spectateurs : 21 144 Arbitrage : Allen Chapman |
  | | | Rapport | | Spectateurs : 21 144 Arbitrage : Allen Chapman |
  | 8 novembre 2015 | Whitecaps de Vancouver | 0 - 2 | Timbers de Portland | BC Place Stadium, Vancouver |
  | | Rivero 55e Beitashour 72e | | 31e Adi 60e Wallace 62e Valeri 90+4e Chará | Spectateurs : 27 837 Arbitrage : Ismail Elfath |
  | | | Rapport | | Spectateurs : 27 837 Arbitrage : Ismail Elfath |
  
  Les Timbers de Portland l'emportent par un score cumulé de 2-0.
  
  **Le parcours des Portland Timbers**
  
  **Finale de conférence**
  
  | 22 novembre 2015 | Timbers de Portland | 3 - 1 | FC Dallas | Providence Park, Portland |
  | - | - | - | - | - |
  | | Ridgewell 23e Villafaña 38e Asprilla 53e Chará 78e Borchers 90+1e | | 62e Texeira 86e Acosta | Spectateurs : 21 144 Arbitrage : Ted Unkel |
  | | | Rapport | | Spectateurs : 21 144 Arbitrage : Ted Unkel |
  | 29 novembre 2015 | FC Dallas | 2 - 2 | Timbers de Portland | Toyota Stadium, Frisco |
  | | Hollingshead 68e Pérez 73e Acosta 80e | | 54e Adi 72e Chará 90+5e Melano | Spectateurs : 20 966 Arbitrage : Ismail Elfath |
  | | | Rapport | | Spectateurs : 20 966 Arbitrage : Ismail Elfath |
  
  Les Timbers de Portland l'emportent par un score cumulé de 5-3.
  
  ## La finale
  
  Il s'agit de la première confrontation en séries éliminatoires entre ces deux équipes.
  
  | 6 décembre 2015 | Crew SC de Columbus | 1 - 2 | Timbers de Portland | Mapfre Stadium, Columbus |
  | - | - | - | - | - |
  | 16:00 | Kamara 18e Afful 34e | | 1re Valeri 7e Wallace 65e Powell 90+3e Valeri 90+3e Asprilla | Spectateurs : 21 747 Arbitrage : Jair Marrufo |
  | 16:00 | | Rapport | | Spectateurs : 21 747 Arbitrage : Jair Marrufo |
  | Columbus Crew SC | Portland Timbers |
  | G | 1 | Steve Clark |
  | D | 14 | Waylon Francis |
  | D | 22 | Gastón Sauro |
  | D | 4 | Michael Parkhurst |
  | D | 25 | Harrison Afful |
  | M | 20 | Wil Trapp |
  | M | 6 | Tony Tchani | 72e |
  | M | 13 | Ethan Finlay | 63e |
  | M | 10 | Federico Higuaín |
  | M | 9 | Justin Meram | 78e |
  | A | 23 | Kei Kamara |
  | Remplaçants : ||
  | G | 41 | Brad Stuver |
  | D | 2 | Tyson Wahl |
  | D | 3 | Chris Klute |
  | M | 11 | Cedrick Mabwati | 63e |
  | M | 16 | Hector Jiménez |
  | M | 8 | Mohammed Saeid | 78e |
  | F | 30 | Jack McInerney | 72e |
  | Entraîneur : ||
  | Gregg Berhalter ||
  | G | 12 | Adam Kwarasey |
  | D | 19 | Jorge Villafaña |
  | D | 24 | Liam Ridgewell |
  | D | 7 | Nat Borchers |
  | D | 2 | Alvas Powell |
  | M | 6 | Darlington Nagbe |
  | M | 8 | Diego Valeri |
  | M | 21 | Diego Chará |
  | A | 22 | Rodney Wallace | 90+4e |
  | A | 9 | Fanendo Adi | 90+1e |
  | A | 26 | Lucas Melano | 59e |
  | Remplaçants : ||
  | G | 90 | Jake Gleeson |
  | D | 23 | Norberto Paparatto |
  | D | 20 | Taylor Peay |
  | M | 4 | Will Johnson |
  | M | 13 | Jack Jewsbury | 90+4e |
  | A | 37 | Maximiliano Urruti | 90+1e |
  | A | 11 | Dairon Asprilla | 59e |
  | Entraîneur : ||
  | Caleb Porter ||
  | Homme du match : Diego Valeri (Portland Timbers) Arbitres assistants : Peter Manikowski (États-Unis) Corey Parker (États-Unis) Quatrième arbitre : Chris Penso (États-Unis) | Règlement 90 minutes. 30 minutes de prolongation si nécessaire. Séance de tirs-au-but si nécessaire. Sept remplaçants sur la feuille de match. Trois remplacements autorisés au maximum. |
  
  ### Statistiques
  
  Général :
  
  | | Columbus Crew SC | Portland Timbers |
  | - | - | - |
  | Buts inscrits | 1 | 2 |
  | Tirs | 9 | 12 |
  | Tirs cadrés | 1 | 8 |
  | Arrêts | 5 | 0 |
  | Corners | 4 | 9 |
  | Fautes commises | 9 | 12 |
  | Hors-jeu | 3 | 0 |
  | Cartons jaunes | 2 | 2 |
  | Cartons rouges | 0 | 0 |
  