title: Coupe panaméricaine féminine de volley-ball 2004
text: # Coupe panaméricaine féminine de volley-ball 2004
  
  La 3e édition de la Coupe panaméricaine de volley-ball féminin se déroule du 18 juin au 26 juin 2004 à Tijuana et Mexicali au Mexique.
  
  ## Équipes qualifiées
  
  | République dominicaine Mexique Cuba Canada Costa Rica | États-Unis Guatemala Porto Rico Brésil Argentine |
  | - | - |
  
  ## Déroulement de la compétition
  
  ### Tour préliminaire
  
  **Composition des poules**
  
  | Poule A | Poule B |
  | - | - |
  | États-Unis Guatemala Cuba Canada Argentine | Porto Rico République dominicaine Mexique Costa Rica Brésil |
  
  **Poule A**
  
  | # | Équipe | Pts | J | G | P | Sp | Sc | Ratio | Pp | Pc | Ratio |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | 1 | Cuba | 8 | 4 | 4 | 0 | 12 | 0 | MAX | 300 | 181 | 1.657 |
  | 2 | États-Unis | 7 | 4 | 3 | 1 | 9 | 3 | 3 | 276 | 220 | 1.255 |
  | 3 | Canada | 6 | 4 | 2 | 2 | 6 | 6 | 1 | 258 | 255 | 1.012 |
  | 4 | Argentine | 5 | 4 | 1 | 3 | 3 | 9 | 0.333 | 248 | 262 | 0.947 |
  | 5 | Guatemala | 4 | 4 | 0 | 4 | 0 | 12 | 0 | 136 | 300 | 0.453 |
  
  **Poule B**
  
  | # | Équipe | Pts | J | G | P | Sp | Sc | Ratio | Pp | Pc | Ratio |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | 1 | République dominicaine | 7 | 4 | 3 | 1 | 10 | 4 | 2.5 | 329 | 273 | 1.205 |
  | 2 | Brésil | 7 | 4 | 3 | 1 | 10 | 4 | 2.5 | 333 | 281 | 1.185 |
  | 3 | Porto Rico | 7 | 4 | 3 | 1 | 10 | 4 | 2.5 | 328 | 282 | 1.163 |
  | 4 | Mexique | 5 | 4 | 1 | 3 | 3 | 9 | 0.333 | 255 | 270 | 0.944 |
  | 5 | Costa Rica | 4 | 4 | 0 | 4 | 0 | 12 | 0 | 161 | 300 | 0.537 |
  
  ### Tour final
  
  **Classement 1-4**
  
  | Quarts de finale | Quarts de finale | Demi-finales | Demi-finales | | Finale | Finale |
  | - | - | - | - | - | - | - |
  | 24.06.04, 23-25 25-14 25-20 25-13 | 24.06.04, 23-25 25-14 25-20 25-13 | 25.06.04, 25-19 25-11 25-10 | 25.06.04, 25-19 25-11 25-10 | | 26.06.04, 24-26 25-19 25-20 25-17 | 26.06.04, 24-26 25-19 25-20 25-17 |
  | 24.06.04, 23-25 25-14 25-20 25-13 | 24.06.04, 23-25 25-14 25-20 25-13 | Cuba | 3 | | 26.06.04, 24-26 25-19 25-20 25-17 | 26.06.04, 24-26 25-19 25-20 25-17 |
  | Brésil | 3 | Cuba | 3 | | 26.06.04, 24-26 25-19 25-20 25-17 | 26.06.04, 24-26 25-19 25-20 25-17 |
  | Brésil | 3 | Brésil | 0 | | 26.06.04, 24-26 25-19 25-20 25-17 | 26.06.04, 24-26 25-19 25-20 25-17 |
  | Canada | 1 | | Brésil | 0 | | 26.06.04, 24-26 25-19 25-20 25-17 | 26.06.04, 24-26 25-19 25-20 25-17 |
  | Canada | 1 | 25.06.04, 25-16 26-28 25-18 25-23 | 25.06.04, 25-16 26-28 25-18 25-23 | | Cuba | 3 |
  | 24.06.04, 30-28 25-15 25-17 | 24.06.04, 30-28 25-15 25-17 | | 25.06.04, 25-16 26-28 25-18 25-23 | 25.06.04, 25-16 26-28 25-18 25-23 | | Cuba | 3 |
  | 24.06.04, 30-28 25-15 25-17 | 24.06.04, 30-28 25-15 25-17 | 25.06.04, 25-16 26-28 25-18 25-23 | 25.06.04, 25-16 26-28 25-18 25-23 | | États-Unis | 1 |
  | États-Unis | 3 | 25.06.04, 25-16 26-28 25-18 25-23 | 25.06.04, 25-16 26-28 25-18 25-23 | | États-Unis | 1 |
  | États-Unis | 3 | États-Unis | 3 | | | |
  | Porto Rico | 0 | | États-Unis | 3 | | | |
  | Porto Rico | 0 | République dominicaine | 1 | | | |
  | | | République dominicaine | 1 | | Match pour la 3e place | Match pour la 3e place |
  | | | | | | 26.06.04, 26-28 20-25 25-19 25-15 15-13 | 26.06.04, 26-28 20-25 25-19 25-15 15-13 |
  | | | | | | République dominicaine | 3 |
  | | | | | | Brésil | 2 |
  
  ## Classement final
  
  | Place | Équipe |
  | - | - |
  | | Cuba |
  | | États-Unis |
  | | République dominicaine |
  | 4 | Brésil |
  | 5 | Canada |
  | 6 | Porto Rico |
  | 7 | Mexique |
  | 8 | Argentine |
  | 9 | Costa Rica |
  | 10 | Guatemala |
  
  ## Distinction individuelle
  
  * MVP :
  