title: Die Umwege des schönen Karl
text: # Die Umwege des schönen Karl
  
  Die Umwege des schönen Karl (en français, Les Mésaventures du joli Karl) est un film allemand réalisé par Carl Froelich sorti en 1938.
  
  Il s'agit d'une adaptation du roman de Paul Enderling.
  
  ## Synopsis
  
  Karl Kramer est un serveur dans un hôtel balnéaire sur la mer Baltique. Mais il a d'autres plans en tête. Avant d'épouser Grete Wernicke, la fille du directeur de l'hôtel, il veut gagner assez d'argent. L'hiver, il travaille dans un bar à vins réputé de Berlin et parvient par la connaissance de la fille d'un riche membre du Reichstag et diverses circonstances heureuses à côtoyer l'élite de la capitale, où il se montre un vrai play-boy. Il en vient presque à oublier Grete. Après beaucoup de péripéties, il revient vers elle.
  
  ## Fiche technique
  
  * Titre original et français : Die Umwege des schönen Karl
  * Réalisation : Carl Froelich assisté de Harald Braun et Rolf Hansen
  * Scénario : Harald Braun, Jacob Geis, Philipp Lothar Mayring
  * Musique : Hansom Milde-Meißner (de)
  * Direction artistique : Franz Schroedter (de)
  * Costumes : Ilse Fehling
  * Photographie : Reimar Kuntze
  * Son : Hans Ruetten
  * Montage : Gustav Lohse
  * Production : Carl Froelich
  * Sociétés de production : Tonfilmstudio Carl Froelich
  * Société de distribution : Tobis-Filmverleih
  * Pays d'origine : Allemagne
  * Langue : allemand
  * Format : Noir et blanc - 1,37:1 - Mono - 35 mm
  * Genre : Comédie
  * Durée : 101 minutes
  * Dates de sortie :
     * Allemagne : 31 janvier 1938.
     * Finlande : 14 août 1938.
     * France : 1er septembre 1939.
  
  ## Distribution
  
  * Heinz Rühmann : Karl Kramer
  * Karin Hardt : Grete Wernicke
  * Albert Florath : Le père de Grete
  * Claire Reigbert : La mère de Grete
  * Sybille Schmitz : Lu Donon
  * Ernst Legal : Le vieil Albert
  * Paul Westermeier : Otto Hübner
  * Leo Peukert : Heinz Balzer
  * Margarete Kupfer : Tante Knifke
  * Paul Bildt : Roderich Donon
  * Werner Finck : Le journaliste
  * Karl Günther : Hoinken, le propriétaire de l'équipe
  * Kurt Seifert : Wenzel
  * Hugo Froelich : Neddebom, le représentant en spiritueux
  * Hansi Arnstaedt : La baronne
  * Carl Heinz Carrell: Le juge Siebenhütter
  
  ## Article annexe
  
  * Liste des longs métrages allemands créés sous le nazisme
  