title: Daniel De Bruycker
text: # Daniel De Bruycker
  
  Daniel De Bruycker, né en 1953 à Bruxelles, est un écrivain, critique et traducteur belge .
  
  ## Biographie
  
  De 1977 à 1987, il est critique musical et de théâtre au journal Le Soir, à Bruxelles, et en France pour Le Monde et Le Monde de la musique.
  
  Il réalise de nombreux reportages en Europe et en Asie puis il devient concepteur de jeux publics (La Fureur de lire en 1993) et de programmes interactifs sur CD-I (Mondo Quest, Tectis/Little Big One, 1992) et CD-ROM (Baby, Media International, 1996).
  
  Il est aussi le coauteur, avec son épouse Chantal Deltenre notamment, de différents "Carnets de route de Tintin" (Casterman, 1990-1999)
  
  Par ailleurs, depuis 1989, il développe en France, puis en Belgique, des ateliers poétiques d'accès à l'écriture destinés aux enfants de 5 à 11 ans, selon une méthode personnelle fondée sur le calligramme : Les Mots-Images.
  
  Il expérimente dans une série de « Destins nomades » le genre de la « poésie-fiction », inventant des poèmes de peuples nomades oubliés qu'il présente comme d'authentiques traductions, avec apparat pseudo-philologique et contexte culturel mêlant le vrai et le faux.
  
  Il a reçu le Prix Maurice Carême en 2007.
  
  