title: 18 février aux Jeux olympiques de 2006
text: # 18 février aux Jeux olympiques de 2006
  
  Le samedi 18 février aux Jeux olympiques d'hiver de 2006 est le huitième jour de compétition.
  
  ## Programme
  
  * 09h00 : Curling (F) : phase préliminaire (8e session)
     * Italie 5-9 Royaume-Uni
     * Russie 4-7 Suisse
     * Suède 10-5 Danemark
     * Japon 5-2 Canada
  * 9h45 : Ski de fond (F) : Relais 4 × 5 km
  * 11h00 : Ski alpin (H) : Super G
  * 11h35 : Hockey sur glace (H) : Tour préliminaire, Groupe B ; Kazakhstan 0-1 Russie
  * 12h30 : Biathlon (F) : Poursuite 10 km
  * 13h05 : Hockey sur glace (H) : Tour préliminaire, Groupe A ; Italie 3-3 Allemagne
  * 14h00 : Ski alpin (F) : Combiné ; descente
  * 14h00 : Curling (H) : phase préliminaire (9e session)
     * Allemagne 5-8 États-Unis
     * Italie 7-6 Canada
     * Suisse 5-6 Royaume-Uni
     * Finlande 7-3 Norvège
  * 14h30 : Biathlon (H) : Poursuite 12,5 km
  * 15h35 : Hockey sur glace (H) : Tour préliminaire, Groupe A ; Canada 0-2 Suisse
  * 17h00 : Patinage de vitesse (H) : 1000 m
  * 17h05 : Hockey sur glace (H) : Tour préliminaire, Groupe B ; Suède 6-1 Lettonie
  * 17h30 : Bobsleigh (H) : bob à deux, 1re manche
     * 1er Andre Lange, Kevin Kuske ( Allemagne) 55 s 28
     * 2e Alexandre Zoubkov, Alexey Voevoda ( Russie) 55 s 54
     * 3e Martin Annen, Beat Hefti ( Suisse) 55 s 54
  * 18h00 : Saut à ski (H) : Grand tremplin (k 125), 1re manche
     * 1er Andreas Kofler ( Autriche) 135,7 m
     * 2e Thomas Morgenstern ( Autriche) 131,4 m
     * 3e Roar Ljokelsoey ( Norvège) 127,8 m
  * 19h00 : Curling (F) : phase préliminaire (9e session)
     * Japon 7-8 Suède
     * Royaume-Uni 4-8 Norvège
     * Italie 3-11 États-Unis
  * 18h00 : Saut à ski (H) : Grand tremplin (k 125), 2e et dernière manche
  * 19h20 : Bobsleigh (H) : bob à deux, 2e manche
  * 19h30 : Short-track (F) : 1 500 m, qualifications
  * 20h05 : Hockey sur glace (H) : Tour préliminaire, Groupe B ; Slovaquie 2-1 États-Unis
  * 20h15 : Short-track (H) : 1 000 m, quarts de finale
  * 20h45 : Short-track (F) : 1 500 m, demi-finales
  * 21h05 : Hockey sur glace (H) : Tour préliminaire, Groupe A ; République tchèque 2-4 Finlande
  * 21h15 : Short-track (H) : 1 000 m, demi-finales
  * 21h40 : Short-track (F) : 1 500 m, finale
  * 21h50 : Short-track (H) : 1 000 m, finale
  
  (H) : Hommes ; (F) : Femmes ; (M) : Mixte
  
  L'heure utilisée est l'heure de Turin : UTC+01 heure ; la même utilisée à Bruxelles, Genève et Paris.
  
  ## Finales
  
  ### Ski de fond - Relais 4 × 5 km F
  
  | Place | Nation | Athlètes | Temps |
  | - | - | - | - |
  | 1er | Russie | - Natalia Baranova-Masolkina - Larisa Kurkina - Julija Tchepalova - Evgenia Medvedeva-Abruzova | 54 min 47 s 7 |
  | 2e | Allemagne | - Stefanie Böhler - Viola Bauer - Evi Sachenbacher Stehle - Claudia Künzel | 54 min 57 s 7 |
  | 3e | Italie | - Arianna Follis - Gabriella Paruzzi - Antonella Confortola - Sabina Valbusa | 54 min 58 s 7 |
  | 4e | Suède | - Anna Dahlberg - Elin Ek - Britta Norgren - Anna Karin Stromstedt | 55 min 00 s 3 |
  | 5e | Norvège | - Kristin Stormer Steira - Hilde Pedersen - Kristin Murer Stemland - Marit Bjørgen | 55 min 21 s 8 |
  | 6e | République tchèque | - Héléna Erbenová - Kamila Rajdlova - Ivana Janeckova - Kateřina Neumannová | 55 min 46 s 3 |
  | 7e | Finlande | - Aino Kaisa Saarinen - Virpi Kuitunen - Riitta Liisa Lassila - Kati Venalainen | 55 min 55 s 8 |
  | 8e | Ukraine | - Kateryna Grygorenko - Tatjana Zavalij - Vita Jakimchuk - Valentina Shevchenko | 56 min 36 s 3 |
  
  ### Ski alpin - Super G H
  
  | Place | Nation | Athlète | Temps |
  | - | - | - | - |
  | 1er | Norvège | Kjetil André Aamodt | 1 min 30 s 65 |
  | 2e | Autriche | Hermann Maier | +0 s 13 |
  | 3e | Suisse | Ambrosi Hoffmann | +0 s 33 |
  | 4e | Canada | Erik Guay | +0 s 43 |
  | 5e | Norvège | Aksel Lund Svindal | +0 s 45 |
  | 6e | Liechtenstein | Marco Buechel | +0 s 57 |
  | 7e | États-Unis | Scott Macartney | +0 s 58 |
  | 8e | Canada | François Bourque | +0 s 62 |
  
  ### Biathlon - Poursuite 10 km F
  
  | Place | Nation | Athlète | Pénalités | Temps |
  | - | - | - | - | - |
  | 1er | Allemagne | Kati Wilhelm | 1 | 36 min 43 s 6 |
  | 2e | Allemagne | Martina Glagow | 1 | +1 min 13 s 6 |
  | 3e | Russie | Albina Akhatova | 2 | +1 min 21 s 4 |
  | 4e | Russie | Svetlana Ishmouratova | 2 | +1 min 45 s 4 |
  | 5e | Italie | Michela Ponza | 1 | +2 min 08 s 1 |
  | 6e | Norvège | Liv Grete Poirée | 2 | +2 min 19 s 8 |
  | 7e | Biélorussie | Olga Nazarova | 3 | +2 min 26 s 1 |
  | 8e | Ukraine | Lilia Efremova | 3 | +2 min 26 s 2 |
  
  ### Ski alpin - Combiné F
  
  | Place | Nation | Athlète | Temps |
  | - | - | - | - |
  | 1er | Croatie | Janica Kostelić | 2 min 51 s 08 |
  | 2e | Autriche | Marlies Schild | 2 min 51 s 58 |
  | 3e | Suède | Anja Pärson | 2 min 51 s 63 |
  | 4e | Autriche | Kathrin Zettel | 2 min 52 s 41 |
  | 5e | Autriche | Nicole Hosp | 2 min 53 s 21 |
  | 6e | Autriche | Michaela Kirchgasser | 2 min 53 s 48 |
  | 7e | Allemagne | Martina Ertl-Renz | 2 min 54 s 28 |
  | 8e | Suède | Jessica Lindell-Vikarby | 2 min 55 s 19 |
  
  ### Biathlon - Poursuite 12,5 km H
  
  | Place | Nation | Athlète | Pénalités | Temps |
  | - | - | - | - | - |
  | 1er | France | Vincent Defrasne | 2 | 35 min 20 s 2 |
  | 2e | Norvège | Ole Einar Bjoerndalen | 3 | +2.7 |
  | 3e | Allemagne | Sven Fischer | 4 | +15.6 |
  | 4e | Lettonie | Ilmars Bricis | 1 | +26.7 |
  | 5e | Norvège | Halvard Hanevold | 3 | +37.5 |
  | 6e | Norvège | Frode Andresen | 5 | +56.7 |
  | 7e | Autriche | Christoph Sumann | 2 | +1 min 19 s 5 |
  | 8e | Allemagne | Michael Greis | 1 | +1 min 19 s 7 |
  
  ### Patinage de vitesse – 1 000 m H
  
  | Place | Nation | Athlète | Temps |
  | - | - | - | - |
  | 1er | États-Unis | Shani Davis | 1 min 08 s 89 |
  | 2e | États-Unis | Joey Cheek | 1 min 09 s 16 |
  | 3e | Pays-Bas | Erben Wennemars | 1 min 09 s 32 |
  | 4e | Corée du Sud | Kyou-Hyuk Lee | 1 min 09 s 37 |
  | 5e | Pays-Bas | Jan Bos | 1 min 09 s 42 |
  | 6e | États-Unis | Chad Hedrick | 1 min 09 s 45 |
  | 7e | Russie | Yevgeny Lalenkov | 1 min 09 s 46 |
  | 8e | Pays-Bas | Stefan Groothuis | 1 min 09 s 57 |
  
  ### Saut à ski - Grand tremplin K125 H
  
  | Place | Nation | Athlète | Points |
  | - | - | - | - |
  | 1er | Autriche | Thomas Morgenstern | 276,9 m |
  | 2e | Autriche | Andreas Kofler | 276,8 m |
  | 3e | Norvège | Lars Bystøl | 250,7 m |
  | 4e | Norvège | Roar Ljøkelsøy | 242,8 m |
  | 5e | Finlande | Matti Hautamäki | 242,4 m |
  | 6e | Suisse | Andreas Küttel | 239,1 m |
  | 7e | Norvège | Bjørn Einar Romøren | 238,2 m |
  | 8e | Japon | Takanobu Okabe | 236,8 m |
  
  ### Short-track – 1 500 m F
  
  | Place | Nation | Athlète | Temps |
  | - | - | - | - |
  | 1er | Corée du Sud | Sun-Yu Jin | 2 min 23 s 494 |
  | 2e | Corée du Sud | Eun-Kyung Choi | 2 min 24 s 069 |
  | 3e | Chine | Wang Meng | 2 min 24 s 469 |
  | 4e | Hongrie | Erika Huszar | 2 min 25 s 405 |
  | 5e | Canada | Amanda Overland | 2 min 26 s 495 |
  | 6e | Corée du Sud | Chun-Sa Byun | DSQ |
  | 7e | Russie | Tatiana Borodulina | DSQ |
  
  * Seuls les participantes à la finale, au nombre de 7, sont classées ici. Voir torino2006.orgpour info.
  
  ### Short-track – 1 000 m H
  
  | Place | Nation | Athlète | Temps |
  | - | - | - | - |
  | 1er | Corée du Sud | Hyun-Soo Ahn | 1 min 26 s 739 |
  | 2e | Corée du Sud | Ho-Suk Lee | 1 min 26 s 764 |
  | 3e | États-Unis | Apolo Anton Ohno | 1 min 26 s 927 |
  | 4e | États-Unis | Rusty Smith | 1 min 27 s 435 |
  | 5e | Chine | Ye Li | 1 min 29 s 918 |
  
  * Seuls les participants à la finale, au nombre de 5, sont classés ici. Voir torino2006.orgpour info.
  
  ## Médailles du jour
  
  | Rang | Nations | | | | Total |
  | - | - | - | - | - | - |
  | 1er | Corée du Sud | 2 | 2 | 0 | 4 |
  | 2e | Autriche | 1 | 3 | 0 | 4 |
  | 3e | Allemagne | 1 | 2 | 1 | 4 |
  | 4e | Norvège | 1 | 1 | 1 | 3 |
  | - | États-Unis | 1 | 1 | 1 | 3 |
  | 5e | Russie | 1 | 0 | 1 | 2 |
  | 6e | Croatie | 1 | 0 | 0 | 1 |
  | - | France | 1 | 0 | 0 | 1 |
  | 7e | Chine | 0 | 0 | 1 | 1 |
  | - | Italie | 0 | 0 | 1 | 1 |
  | - | Pays-Bas | 0 | 0 | 1 | 1 |
  | - | Suisse | 0 | 0 | 1 | 1 |
  | - | Suède | 0 | 0 | 1 | 1 |
  