title: Expédition 48 (ISS)
text: # Expédition 48 (ISS)
  
  L'Expédition 48 est la 48e mission de longue durée à bord de la Station spatiale internationale (ISS).
  
  ## Équipage
  
  Source :
  
  | Rôle | Première partie (mai 2016) | Seconde Partie (mai 2016 à septembre 2016) |
  | - | - | - |
  | Commandant | Jeffrey Williams, NASA 4e vol spatial | Jeffrey Williams, NASA 4e vol spatial |
  | Ingénieur de vol 1 | Alekseï Ovtchinine, RSA 1er vol spatial | Alekseï Ovtchinine, RSA 1er vol spatial |
  | Ingénieur de vol 2 | Oleg Skripotchka, RSA 2e vol spatial | Oleg Skripotchka, RSA 2e vol spatial |
  | Ingénieur de vol 3 | | Kathleen Rubins, NASA 1er vol spatial |
  | Ingénieur de vol 4 | | Anatoli Ivanichine, RSA 2e vol spatial |
  | Ingénieur de vol 5 | | Takuya Onishi, JAXA 1er vol spatial |
  
  ## Déroulement de l'expédition
  
  ### Sorties extravéhiculaires
  
  * 19 aout (durée de la sortie 5h58): Jeff Williams} et Kate Rubins installent l'International Docking Adapter qui a été amené par le cargo spatial Dragon CRS-9 et qui doit permettre l'amarrage des futures vaisseaux spatiaux commerciaux chargés d'assurer la relève des équipages. Celui-ci est fixé à l’extrémité du Pressurized Mating Adapter lui-même amarré au port avant du module Harmony. La sortie dans l'espace est interrompue sans avoir accompli les objectifs secondaires à la suite d'un problème de fonctionnement de l'oreillette droite du scaphandre de Jeff Williams.
  * 1 septembre (durée de la sortie 6h48): Jeff Williams} et Kate Rubins retirent un des radiateurs qui servait de pièce de secours et installent la première paire de caméras haute définition destinées à surveiller l'activité autour de la station spatiale. Ils effectuent plusieurs opérations de maintenance.
  