title: Elisabeth Welch
text: # Elisabeth Welch
  
  Elisabeth Margaret Welch (née le 27 février 1904 à Englewood au New Jersey et morte le 15 juillet 2003 à Northwood, Londres) est une chanteuse et actrice américaine. Bien qu’elle soit originaire des États-Unis, elle a poursuivi une carrière de sept décennies en majeure partie en Grande-Bretagne. Elle est surtout connue pour ses interprétations de Stormy Weather, Love for Sale et Far Away in Shanty Town.
  
  ## Résumé de carrière
  
  Après avoir tenu des rôles dans quelques productions à Broadway, Elisabeth Welch a traversé l’Atlantique pour aller travailler à Paris dans des cabarets, entre autres au Moulin Rouge. Elle est revenue à New York pour être l’interprète de la controversée chanson de Cole Porter Love for Sale dans la production The New Yorkers. Le compositeur fera par la suite sa rencontre à Paris et lui offrira d’être l’interprète d’une de ses chansons dans la production Nymph Errant en 1933 à Londres. Un peu plus tôt, la chanteuse avait été invitée à interpréter Stormy Weather dans une production présentée dans la capitale britannique; elle en fera par la suite sa chanson phare.
  
  Elisabeth Welch restera installée à Londres pour la majeure partie de sa carrière. À la fin des années 30, elle a tenu des rôles au cinéma, habituellement comme chanteuse, notamment dans deux films en compagnie de Paul Robeson. Pendant la Seconde guerre mondiale, elle est restée à Londres pour se produire devant les troupes britanniques en compagnie d’autres artistes. Elle a aussi été l’un des premiers artistes à apparaître à la télévision britannique. En 1980, après une absence de près d’un demi-siècle, elle est revenue à New York où elle a travaillé à Broadway et à la télévision. En 1996, à l’âge de 93 ans, elle a donné sa dernière interprétation de Stormy Weather dans un film documentaire tourné pour la télévision.
  
  ## Interprétations au théâtre
  
  ### À Broadway
  
  * 1922 : Liza
  * 1923 : Running Wild
  * 1924 : Chocolate Dandies
  * 1928 : Blackbirds of 1928
  * 1931 : The New Yorkers
  * 1980 : Black Broadway
  
  ### À Paris
  
  * 1929 : Cabaret (Moulin-Rouge)
  * 1930 : Cabaret (Le Bœuf sur le toit)
  * 1933 : Dark Doings (théâtre Leicester Square)
  
  ### À Londres
  
  * 1933 : Nymph Errant (Adelphi Theatre)
  * 1935 : Glamorous Night (Théâtre de Drury Lane)
  * 1936 : Let’s Raise the Curtain (Victoria Palace Theatre)
  * 1937 : It’s in the Bag (Saville Theatre)
  * 1941 : No Time for Comedy (Comedy Theatre)
  * 1942 : Sky High (Phoenix Theatre)
  * 1944 : Happy and Glorious (London Palladium)
  * 1947 : Twopenny Coloured
  * 1949 : Oranges and Lemmon
  * 1951 : Penny Plain
  * 1959 : The Crooked Mile
  * 1962 : Cindy Ella
  * 1973 : Pippin
  
  ### À Blackpool
  
  * 1938 : All the Best (Opera House Theatre)
  
  ## Au cinéma
  
  * 1934 : Death at Broadcasting House
  * 1936 : Soft Lights and Sweet Music
  * 1936 : Song of Freedom
  * 1937 : Calling All Stars
  * 1937 : Big Fella
  * 1939 : Over the Moon
  * 1942 : Alibi
  * 1944 : Fiddlers Three
  * 1945 : Au cœur de la nuit
  * 1959 : Our Man in Havana
  * 1978 : La Malédiction de la Panthère rose
  * 1979 : La Tempête
  * 1979 : Le Trésor de la montagne sacrée (Arabian Adventure) de Kevin Connor
  