title: 49e cérémonie des Filmfare Awards
text: # 49e cérémonie des Filmfare Awards
  
  La 49e cérémonie des Filmfare Awards s'est déroulée le 20 février 2004 à Bombay en Inde.
  
  ## Palmarès
  
  ### Récompenses populaires
  
  | Catégorie | Lauréat |
  | - | - |
  | Meilleur film | Koi... mil gaya produit et réalisé par Rakesh Roshan avec Rekha, Hrithik Roshan, Preity Zinta et Rakesh Roshan |
  | Meilleur réalisateur | Rakesh Roshan (Koi... mil gaya) |
  | Meilleur acteur | Hrithik Roshan (Koi... mil gaya) |
  | Meilleure actrice | Preity Zinta (Kal Ho Naa Ho) |
  | Meilleur acteur dans un second rôle | Saif Ali Khan (Kal Ho Naa Ho) |
  | Meilleure actrice dans un second rôle | Jaya Bachchan (Kal Ho Naa Ho) |
  | Meilleure performance dans un rôle comique | Sanjay Dutt (Munna Bhai M.B.B.S.) |
  | Meilleure performance dans un rôle de méchant | Irfan Khan (Haasil) |
  | Meilleur espoir masculin | Shahid Kapoor (Ishq Vishq) |
  | Meilleur espoir féminin | Lara Dutta et Priyanka Chopra (Andaaz) |
  | Meilleur compositeur | Shankar Mahadevan, Ehsaan Noorani et Loy Mendonsa (Kal Ho Naa Ho) |
  | Meilleur parolier | Javed Akhtar, pour "Kal Ho Naa Ho" (Kal Ho Naa Ho) |
  | Meilleur chanteur de play-back | Sonu Nigam, pour "Kal Ho Naa Ho" (Kal Ho Naa Ho) |
  | Meilleure chanteuse de play-back | Shreya Ghoshal, pour "Jadoo hai nasha hai" (Jism) |
  
  ### Récompenses des critiques
  
  | Catégorie | Lauréat |
  | - | - |
  | Meilleur film | Munna Bhai M.B.B.S. |
  | Meilleur acteur | Hrithik Roshan (Koi... mil gaya) |
  | Meilleure actrice | Urmila Matondkar (Bhoot) |
  | Meilleure performance | Kareena Kapoor (Chameli) |
  
  ### Récompenses techniques
  
  | Catégorie | Lauréat |
  | - | - |
  | Meilleure histoire | Nagesh Kukunoor (Tin Deewarein) |
  | Meilleur scénario | Rajkumar Hirani, Lajan Joseph et Vidhu Vinod Chopra (Munna Bhai M.B.B.S.) |
  | Meilleurs dialogues | Abbas Tyrewala (Munna Bhai M.B.B.S.) |
  | Meilleure photographie | Asim Bajaj (Chameli) |
  | Meilleure direction artistique | Munish Sappal (Pinjar) |
  | Meilleure chorégraphie | Farah Khan pour "Idhar Chala Mein Udhar Chala" (Koi... mil gaya) |
  | Meilleur son | Dwarak Warrier (Bhoot) |
  | Meilleur montage | Shimit Amin (Bhoot) |
  | Meilleures cascades | Allan Amin (Qayamat) |
  | Meilleure musique d'accompagnement | Wayne Sharpe (Gangaajal) |
  
  ### Récompenses spéciales
  
  * Filmfare d'honneur pour l'ensemble d'une carrière : Sulochana, Nirupa Roy et Baldev Raj Chopra
  * Power Award : Amitabh Bachchan et Shahrukh Khan
  * Look de l'année : Saif Ali Khan (Kal Ho Naa Ho)
  * Nouveau talent musical (récompense « RD Burman ») : Shekhar Ravjiani et Vishal Dadlani pour "Jhankaar Beats"
  
  ## Les nominations
  
  * Meilleur film : Baghban ~ Kal Ho Naa Ho ~ Koi... mil gaya ~ Munna Bhai M.B.B.S. ~ Tere Naam
  * Meilleur réalisateur : Ram Gopal Varma (Bhoot) ~ Nikhil Advani (Kal Ho Naa Ho) ~ Rakesh Roshan (Koi... mil gaya) ~ J.P. Dutta (LOC Kargil) ~ Rajkumar Hirani (Munna Bhai M.B.B.S.) ~ Satish Kaushik (Tere Naam)
  * Meilleur acteur : Amitabh Bachchan (Baghban) ~ Ajay Devgan (Gangaajal) ~ Shahrukh Khan (Kal Ho Naa Ho) ~ Salman Khan (Tere Naam) ~ Hrithik Roshan (Koi... mil gaya)
  * Meilleure actrice : Bhoomika Chawla (Tere Naam) ~ Hema Malini (Baghban) ~ Urmila Matondkar (Bhoot) ~ Rani Mukherjee (Chalte Chalte) ~ Preity Zinta (Kal Ho Naa Ho) ~ Preity Zinta (Koi... mil gaya)
  * Meilleur acteur dans un second rôle : Saif Ali Khan (Kal Ho Naa Ho) ~ Salman Khan (Baghban) ~ Manoj Bajpai (LOC Kargil) ~ Abhishek Bachchan (Main Prem Ki Diwani Hoon) ~ Arshad Warsi (Munna Bhai M.B.B.S.)
  * Meilleure actrice dans un second rôle : Jaya Bachchan (Kal Ho Naa Ho) ~ Priyanka Chopra (Andaaz) ~ Shenaz Treasurywala (Ishq Vishk) ~ Rekha (Koi... mil gaya) ~ Shabana Azmi (Tehzeeb)
  * Meilleure performance dans un rôle comique : Sanjay Dutt (Munna Bhai M.B.B.S.) ~ Boman Irani (Munna Bhai M.B.B.S.) ~ Johnny Lever (Koi... mil gaya) ~ Paresh Rawal (Fun2shh ... Dudes in the 10th Century) ~ Paresh Rawal (Hungama (en))
  * Meilleure performance dans un rôle de méchant : Bipasha Basu (Jism) ~ Feroz Khan (Janasheen) ~ Irfan Khan (Haasil) ~ Yashpal Sharma (Gangaajal) ~ Preity Zinta (Armaan)
  * Meilleur compositeur : Jatin Pandit et Lalit Pandit (Chalte Chalte) ~ Shankar Mahadevan, Ehsaan Noorani et Loy Mendonsa (Kal Ho Naa Ho) ~ Rajesh Roshan (Koi... mil gaya) ~ Anu Malik (LOC Kargil) ~ Himesh Reshammiya (Tere Naam)
  * Meilleur parolier : Javed Akhtar pour « Kal Ho Naa Ho » (Kal Ho Naa Ho) ~ Sameer pour « Kissi se tum pyar karo » (Andaaz) ~ Javed Akhtar pour « Tauba tumhare » (Chalte Chalte) ~ Javed Akhtar pour « Ek saathi » (LOC Kargil) ~ Sameer pour « Tere Naam » (Tere Naam)
  * Meilleur chanteur de play-back : Sonu Nigam pour « Kal Ho Naa Ho » (Kal Ho Naa Ho) ~ Kumar Sanu pour « Kissi se tum pyar karo » (Andaaz) ~ Abhijeet pour « Suno na » (Chalte Chalte) ~ Udit Narayan pour « Idhar chala » (Koi... mil gaya) ~ Udit Narayan pour « Tere Naam » (Tere Naam)
  * Meilleure chanteuse de play-back : Shreya Ghoshal pour « Jadoo hai nasha hai » (Jism) ~ Alka Yagnik pour « Tauba tumhare » (Chalte Chalte) ~ Alisha Chinoi pour « Chot dil pe lagi » (Ishq Vishk) ~ Chitra K.S. pour « Koi... mil gaya » (Koi... mil gaya) ~ Alka Yagnik pour « Odhni Odhke » (Tere Naam)
  
  ## Lien externe
  
  * (en) Filmfare Awards 2004 sur l'Internet Movie Database
  