title: En décalage
text: # En décalage
  
  En décalage (Tres) est un film hispano-franco-lituanien réalisé par Juanjo Giménez Peña (en), sorti en 2021.
  
  ## Fiche technique
  
  Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb.
  
  * Titre original : Tres
  * Titre français : En décalage
  * Réalisation : Juanjo Giménez Peña (en)
  * Scénario : Pere Altimira et Juanjo Giménez Peña
  * Direction artistique : Antonio Pereira
  * Costumes : Arantzazu Domínguez
  * Photographie : Javier Arrontes
  * Montage : Cristóbal Fernández
  * Musique : Domas Strupinskas
  * Pays de production : Espagne, France, Lituanie
  * Format : couleur — 2,39:1 — son 5.1
  * Genre : drame, fantastique
  * Durée : 104 minutes
  * Dates de sortie :
     * Italie : 5 septembre 2021 (Mostra de Venise)
     * Espagne : 12 octobre 2021 (Festival international du film de Catalogne) ; 5 novembre 2021 (sortie nationale limitée)
     * France : 3 août 2022
  
  ## Distribution
  
  * Marta Nieto : C.
  * Miki Esparbé : Iván
  * Luísa Merelas (gl) : Marga
  * Fran Lareu (es) : Pablo
  * Francisco Reyes : intrus
  * Julius Cotter : Phil
  * Cris Iglesias (gl) : Aurora
  * Iria Parada : Isa
  * Carmen Méndez (gl) : neurologue
  
  ## Accueil
  
  ### Critique
  
  En France, le site Allociné propose une moyenne des critiques de presse à 3,2/5.
  
  ## Distinctions
  
  ### Récompenses
  
  * Festival international du film de Catalogne 2021 (Sitges) : Méliès d'argent
  * Goyas 2022 : meilleur son
  * Gaudí 2022 : meilleur son
  
  ### Nominations
  
  * Goyas 2022 : meilleur scénario original
  * Gaudí 2022 : meilleur film en langue non-catalane, meilleur scénario, meilleure actrice, meilleur acteur dans un second rôle
  
  ### Sélection
  
  * Mostra de Venise 2021 : sélection en section Giornate degli autori
  