title: 49e cérémonie du Deutscher Filmpreis
text: # 49e cérémonie du Deutscher Filmpreis
  
  La 49e cérémonie des Deutscher Filmpreis, organisée par la Deutsche Filmakademie (de) (« Académie du film allemand »), s'est déroulée le 17 juin 1999.
  
  ## Palmarès
  
  * Meilleur film :
     * Cours, Lola, cours (Lola rennt) de Tom Tykwer
     * 23 (23 – Nichts ist so wie es scheint) de Hans-Christian Schmid
     * Rencontres nocturnes (Nachtgestalten) de Andreas Dresen
     * Aimée et Jaguar (Aimée & Jaguar) de Max Färberböck
     * Herr Zwilling und Frau Zuckermann de Volker Koepp
     * L'Engrenage (Kurz und schmerzlos) de Fatih Akın
     * Wir machen weiter de Wolfgang Ettlich
     * Bin ich schön? de Doris Dörrie
  