title: Faites confiance mais clarifiez
text: # Faites confiance mais clarifiez
  
  Faites confiance mais clarifiez est le cinquième épisode de la vingt-huitième saison de la série télévisée Les Simpson et le 601e épisode de la série. Il est sorti en première sur le réseau Fox le 23 octobre 2016.
  
  ## Synopsis
  
  Lisa est suspicieuse des nouveaux bonbons de Krusty et essaie d'amener Bart à enquêter avec elle. De son côté, Kent Brockman perd son poste après avoir raconté des mensonges à l'écran. Et Homer demande à Marge de le conseiller sur sa nouvelle tenue vestimentaire afin d'avoir un meilleur emploi.
  
  ## Réception
  
  Lors de sa première diffusion l'épisode a attiré 3,36 millions de téléspectateurs.
  
  ## Références culturelles
  
  * Le titre original fait référence au proverbe russe « Faites confiance, mais vérifiez ».
  * L'épisode d'Itchy and Scratchy Mousetrapping a Murderer est une parodie de la série Making a Murderer de Netflix.
  * Au générique du début on entend Clair de Lune de Claude Debussy.
  * Lorsque Marge et Homer entrent dans le centre commercial presque abandonné on entend This Town de Frank Sinatra.
  * The Late Late Late Show with Jimmy Jimmy est une parodie de Late Night with Jimmy Fallon et Jimmy Kimmel Live!. De plus quand Jimmy ébouriffe Kent, cela fait référence à la même scène entre Jimmy Fallon et Donald Trump durant cette émission.
  * Dancing with the Press est une référence à l'émission Danse avec les stars.
  * BizzFad est une référence de BuzzFeed.
  