title: Giuseppe Andrea Zuliani
text: # Giuseppe Andrea Zuliani
  
  Giuseppe Andrea Zuliani est un juriste et un écrivain italien de la fin du XVIIIe et du début du XIXe siècle.
  
  ## Biographie
  
  Frère de Francesco Zuliani, Giuseppe Andrea Zuliani enseigne la jurisprudence au lycée de Brescia en 1814.
  
  La première traduction italienne des Œuvres complètes du chancelier d'Aguesseau (1668-1751) est due à Giuseppe Andrea Zuliani.
  
  ## Œuvres
  
  On lui doit :
  
  * une traduction des Œuvres complètes du chancelier d'Aguesseau, Venise, 1789, 6 vol. in-8 ;
  * la révision d'une traduction des Lois civiles du célèbre jurisconsulte français Jean Domat (1625-1696), Venise, 1793, 9 vol. in-8° ;
  * Lettre aux peuples libres de l'État de Venise, Milan, 1797, in-12.
  
  ## Sources
  
  * « Giuseppe Andrea Zuliani », dans Louis-Gabriel Michaud, Biographie universelle ancienne et moderne : histoire par ordre alphabétique de la vie publique et privée de tous les hommes avec la collaboration de plus de 300 savants et littérateurs français ou étrangers, 2e édition, 1843-1865 [détail de l’édition]
  