title: Grand Prix moto d'Allemagne 1994
text: # Grand Prix moto d'Allemagne 1994
  
  Le Grand Prix moto d'Allemagne 1994 est la sixième manche du championnat du monde de vitesse moto 1994. La compétition s'est déroulée du 10 au 12 juin 1994 sur le circuit d'Hockenheim. C'est la 58e édition du Grand Prix moto d'Allemagne.
  
  ## Classement final 500 $cm^3$
  
  | Pos | Pilote | Constructeur | Temps/Écart | Points |
  | - | - | - | - | - |
  | 1 | Mickael Doohan | Honda | 35 min 58 s 994 | 25 |
  | 2 | Kevin Schwantz | Suzuki | +13 s 982 | 20 |
  | 3 | Alberto Puig | Honda | +15 s 764 | 16 |
  | 4 | Alex Criville | Honda | +19 s 536 | 13 |
  | 5 | Alex Barros | Suzuki | +33 s 120 | 11 |
  | 6 | Shinichi Itoh | Honda | +33 s 293 | 10 |
  | 7 | Doug Chandler | Cagiva | +47 s 202 | 9 |
  | 8 | Niall Mackenzie | ROC Yamaha | +1 min 06 s 290 | 8 |
  | 9 | Bernard Garcia | ROC Yamaha | +1 min 12 s 980 | 7 |
  | 10 | John Reynolds | Harris Yamaha | +1 min 36 s 643 | 6 |
  | 11 | Sean Emmett | Harris Yamaha | +1 min 37 s 566 | 5 |
  | 12 | Juan Lopez Mella | ROC Yamaha | +1 min 54 s 308 | 4 |
  | 13 | Julian Miralles | ROC Yamaha | +1 min 54 s 555 | 3 |
  | 14 | Laurent Naveau | ROC Yamaha | +1 min 54 s 726 | 2 |
  | 15 | Bruno Bonhuil | ROC Yamaha | +1 tour | 1 |
  | 16 | Kevin Mitchell | Harris Yamaha | +1 tour | |
  | 17 | Andreas Leuthe | ROC Yamaha | +1 tour | |
  | 18 | Cees Doorakkers | Harris Yamaha | +1 tour | |
  | 19 | Lothar Neukirchen | Harris Yamaha | +1 tour | |
  | Abd. | Udo Mark | Harris Yamaha | Abandon | |
  | Abd. | Jeremy McWilliams | Yamaha | Abandon | |
  | Abd. | Bernard Haenggeli | ROC Yamaha | Abandon | |
  | Abd. | Jean Foray | ROC Yamaha | Abandon | |
  | Abd. | Loris Reggiani | Aprilia | Abandon | |
  | Abd. | Marc Garcia | ROC Yamaha | Abandon | |
  | Abd. | Jean-Pierre Jeandat | ROC Yamaha | Abandon | |
  | Abd. | Lucio Pedercini | ROC Yamaha | Abandon | |
  | Abd. | Cristiano Migliorati | ROC Yamaha | Abandon | |
  | Abd. | Marco Papa | ROC Yamaha | Abandon | |
  | Abd. | Daryl Beattie | Yamaha | Abandon | |
  
  ## Classement final 250 $cm^3$
  
  | Pos | Pilote | Constructeur | Temps/Écart | Points |
  | - | - | - | - | - |
  | 1 | Loris Capirossi | Honda | 33 min 43 s 516 | 25 |
  | 2 | Max Biaggi | Aprilia | +0 s 284 | 20 |
  | 3 | Doriano Romboni | Honda | +0 s 425 | 16 |
  | 4 | Nobuatsu Aoki | Honda | +1 s 292 | 13 |
  | 5 | Tadayuki Okada | Honda | +1 s 625 | 11 |
  | 6 | Ralf Waldmann | Honda | +13 s 586 | 10 |
  | 7 | Tetsuya Harada | Yamaha | +13 s 621 | 9 |
  | 8 | Jean-Philippe Ruggia | Aprilia | +14 s 294 | 8 |
  | 9 | Luis d'Antin | Honda | +39 s 504 | 7 |
  | 10 | Wilco Zeelenberg | Honda | +39 s 558 | 6 |
  | 11 | Jean-Michel Bayle | Aprilia | +39 s 802 | 5 |
  | 12 | Patrick van den Goorbergh | Aprilia | +1 min 13 s 235 | 4 |
  | 13 | Andreas Preining | Aprilia | +1 min 13 s 300 | 3 |
  | 14 | Carlos Checa | Honda | +1 min 17 s 324 | 2 |
  | 15 | Adolf Stadler | Honda | +1 min 22 s 426 | 1 |
  | 16 | Luis Maurel | Honda | +1 min 23 s 120 | |
  | 17 | Alessandro Gramigni | Aprilia | +1 min 24 s 136 | |
  | 18 | Jurgen Fuchs | Honda | +1 min 38 s 098 | |
  | 19 | Giuseppe Fiorillo | Honda | +1 min 47 s 080 | |
  | 20 | Noël Ferro | Honda | +2 min 11 s 344 | |
  | 21 | José Luis Cardoso | Aprilia | +2 min 11 s 864 | |
  | 22 | Krisse Kaas | Yamaha | +1 tour | |
  | 23 | Manuel Hernandez | Aprilia | +1 tour | |
  | Abd. | Rodney Fee | Honda | Abandon | |
  | Abd. | Alan Patterson | Honda | Abandon | |
  | Abd. | Jurgen van den Goorbergh | Aprilia | Abandon | |
  | Abd. | Bernd Kassner | Aprilia | Abandon | |
  | Abd. | Chrisrian Boudinot | Aprilia | Abandon | |
  | Abd. | Toshihiko Honma | Yamaha | Abandon | |
  | Abd. | Frédéric Protat | Honda | Abandon | |
  | Abd. | Eskil Suter | Aprilia | Abandon | |
  | Abd. | Peter Koller | Honda | Abandon | |
  | Abd. | Enrique de Juan | Aprilia | Abandon | |
  
  ## Classement final 125 $cm^3$
  
  | Pos | Pilote | Constructeur | Temps/Écart | Points |
  | - | - | - | - | - |
  | 1 | Dirk Raudies | Honda | 34 min 44 s 974 | 25 |
  | 2 | Kazuto Sakata | Aprilia | +17 s 025 | 20 |
  | 3 | Tomomi Manako | Honda | +17 s 319 | 16 |
  | 4 | Peter Öttl | Aprilia | +17 s 345 | 13 |
  | 5 | Stefano Perugini | Aprilia | +17 s 946 | 11 |
  | 6 | Noboru Ueda | Honda | +30 s 406 | 10 |
  | 7 | Jorge Martínez | Yamaha | +30 s 504 | 9 |
  | 8 | Akira Saito | Honda | +30 s 908 | 8 |
  | 9 | Masaki Tokudome | Honda | +31 s 056 | 7 |
  | 10 | Olivier Petrucciani | Aprilia | +31 s 470 | 6 |
  | 11 | Oliver Koch | Honda | +31 s 558 | 5 |
  | 12 | Bruno Casanova | Honda | +31 s 878 | 4 |
  | 13 | Fausto Gresini | Honda | +31 s 912 | 3 |
  | 14 | Lucio Cecchinello | Honda | +31 s 996 | 2 |
  | 15 | Loek Bodelier | Honda | +54 s 520 | 1 |
  | 16 | Neil Hodgson | Honda | +1 min 06 s 782 | |
  | 17 | Frédéric Petit | Yamaha | +1 min 07 s 027 | |
  | 18 | Manfred Baumann | Yamaha | +1 min 41 s 966 | |
  | 19 | Vittorio Lopez | Honda | +1 min 42 s 072 | |
  | 20 | Carlos Giro | Aprilia | +1 min 42 s 462 | |
  | 21 | Stefan Prein | Yamaha | +1 min 54 s 671 | |
  | 22 | Emilio Alzamora | Honda | +2 min 6 s 328 | |
  | 23 | Rick van Etten | Honda | +1 tour | |
  | Abd. | Takeshi Tsujimura | Honda | Abandon | |
  | Abd. | Herri Torrontegui | Aprilia | Abandon | |
  | Abd. | Garry McCoy | Yamaha | Abandon | |
  | Abd. | Hideyuki Nakajo | Honda | Abandon | |
  | Abd. | Hans Spaan | Honda | Abandon | |
  | Abd. | Stefan Kurfiss | Honda | Abandon | |
  | Abd. | Manfred Geissler | Aprilia | Abandon | |
  | Abd. | Emilio Cuppini | Aprilia | Abandon | |
  | Abd. | Nicolas Dussauge | Honda | Abandon | |
  | Abd. | Yoshiaki Katoh | Yamaha | Abandon | |
  | Abd. | Maik Stief | Honda | Abandon | |
  | Abd. | Gabriele Debbia | Aprilia | Abandon | |
  