title: André Guimbretière
text: # André Guimbretière
  
  André Guimbretière, né le 8 juillet 1923 à Paris et mort le 18 novembre 2014 à Gujan-Mestras, est un indianiste français, professeur de langues de l'Inde (hindi, ourdou) à l'École nationale des langues orientales vivantes qu'il administra de 1969-1971 comme président du conseil de gestion du Centre universitaire des langues orientales vivantes.
  
  Il était notamment spécialiste de Mohamed Iqbal.
  
  ## Publications
  
  ### Liées au monde indien
  
  * Le Problème du Cachemire, Orient, 1966
  * Wilfred Cantwell Smith (1916-2000), L'Islam dans le monde moderne [Islam in modern history], préface et traduction d'André Guimbretière, Payot, 1962
  * Personnalisme théocentrique et vision motrice de la beauté chez Muhammad Iqbal : contribution à l'étude de « Wahdat al-Shuhud »
  * Mohamed Iqbal, « La mosquée de Cordoue » (traduit par André Guimbretière et Mohd. Hasan Askari), in Esprit, 1958
  * Le Pakistan depuis la « Révolution pacifique » d´octobre 1958, Orient, vol. 34
  * Histoire de l'Inde par Pierre Meile, 2e édition mise à jour par Jean-Luc Chambard et André Guimbretière, Presses universitaires de France, coll. Que sais-je ?, $n^o$ 489
  
  ### Liées à la poésie
  
  * Approche de l'espace vertiginal. À propos de « Traverser l'interdit » de Lucienne Hoyaux, Ottignies (Belgique), 1973
  * Choix de textes de Roger Bodart, présentation par André Guimbretière, Seghers, 1966 (Poètes d'aujourd'hui, $n^o$ 157)
  * Angèle Vannier (1917-1980), Le Sang des nuits, postface d'André Guimbretière, Seghers, 1966
  * Aurore première, André Silvaire, La Rochelle, 1963
  * Le Passager de l'aube, Pierre-Jean Oswald, 1960
  * Concerto pour chanson et poésie, Delfica, 1955
  * Soleils, dieux amers, Imprimerie des poètes, 1953
  * Sans tambour... ni trompette, Regain, 1949 (préface de Luc Estang)
  * Vũ Hoàng Chương (vi), Poèmes choisis (version française de Simone Kuhnen de La Cœuillerie, préface de André Guimbretière, Éditions Nguyen Khang, Saïgon, 1963
  