title: Hanshin série 5700
text: # Hanshin série 5700
  
  La série Hanshin 5700 (阪神5700系, Hanshin 5700-kei) est un type de rame automotrice électrique de banlieue exploité par l'opérateur ferroviaire privé Hanshin Electric Railway au Japon depuis août 2015.
  
  ## Design
  
  Les trains comportent des boutons aux portes actionnés par les passagers, inhabituel dans la région du Kansai pour une compagnie privée hormis JR West.
  
  Comme indiqué ci-dessous, les trains sont formés de quatre voitures. Toutes les voitures sont motorisées.
  
  | N ° de voiture | 1 | 2 | 3 | 4 |
  | - | - | - | - | - |
  | Désignation | Mc1 | M1 | M2 | Mc2 |
  | Numérotation | 570x (impair) | 580x (impair) | 580x (pair) | 570x (pair) |
  | Poids (t) | 34,0 | 37,0 | 37,0 | 34,0 |
  | Capacité (totale / assise) | 124/41 | 133/46 | 133/45 | 124/41 |
  
  La voiture M1 possède deux pantographes à un bras et la voiture M2 en a seulement un.
  
  * Voiture Mc2 5704 de la rame 5703 en mai 2017
  * Voiture M2 5804 de la rame 5703 en mai 2017
  * Voiture M1 5803 de la rame 5703 en mai 2017
  * Voiture Mc1 5703 de la rame 5703 en mai 2017
  
  ## Intérieur
  
  L'équipement pour les passagers se compose d’une banquette longitudinale et de housses de siège en moquette bleue. L'éclairage à LED est utilisé à l’intérieur et des écrans d’affichage à cristaux liquides mi-hauteur de 32 pouces sont installés au-dessus de trois portes par voiture, les informations étant indiquées en quatre langues : japonais, anglais, chinois et coréen.
  
  * Une vue de l'intérieur en septembre 2015
  * Banquette (octobre 2015)
  
  ## Histoire
  
  Les détails des nouveaux trains ont été officiellement annoncés en mars 2015. La première rame livrée, 5701, est entrée en service commercial à partir du 24 août 2015.
  
  En mai 2016, la série 5700 a reçu le Blue Ribbon Award 2016, décerné chaque année par le Japan Railfan Club. Une cérémonie de présentation a lieu à la gare de Kōshien le 2 octobre 2016.
  
  La deuxième rame a été livrée par Kinki Sharyo en mars 2017.
  
  * Train 5701 en octobre 2016 avec des vinyles spéciaux marquant le Blue Ribbon Award 2016
  * Une plaque à l'intérieur du train 5701 marquant la réception du Blue Ribbon Award 2016
  
  ### Détails
  
  Les historiques de construction individuels des trains sont les suivants (situation au 1er avril 2019).
  
  | Train n° | Fabricant | Date de livraison |
  | - | - | - |
  | 5701 | Kinki Sharyo | 25 juin 2015 |
  | 5703 | Kinki Sharyo | 21 mars 2017 |
  | 5705 | Kinki Sharyo | 15 juin 2017 |
  | 5707 | Kinki Sharyo | 11 juillet 2017 |
  | 5709 | Kinki Sharyo | 22 mars 2019 |
  