title: Avengers Confidential : La Veuve noire et le Punisher
text: # Avengers Confidential : La Veuve noire et le Punisher
  
  Avengers Confidential: La Veuve noire et le Punisher (アベンジャーズ コンフィデンシャル: ブラック・ウィドウ & パニッシャー), en anglais Avengers Confidential: Black Widow and Punisher est un film d'animation réalisé par Ken'ichi Shimizu, sorti en 2014 directement en DVD.
  
  Il fait suite à la série Marvel Anime.
  
  ## Synopsis
  
  Nick Fury envoie la Veuve noire et le Punisher en mission spéciale pour le compte du SHIELD.
  
  ## Fiche technique
  
  Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par les bases de données Allociné et IMDb.
  
  * Titre original : アベンジャーズ コンフィデンシャル: ブラック・ウィドウ & パニッシャー
  * Titre anglophone : Avengers Confidential: Black Widow and Punisher
  * Titre : Avengers Confidential : La Veuve noire et le Punisher
  * Réalisation : Ken'ichi Shimizu
  * Scénario : Mitsutaka Hirota, d'après une histoire de Marjorie Liu, d'après les personnages de Marvel Comics créés par Stan Lee et Jack Kirby
  * Musique : Tetsuya Takahashi
  * Direction artistique : Kazuyuki Hashimoto
  * Son : Masafumi Mima, Toshihiko Nakajima, Kyoko Shimamura, Akifumi Takefushi, Yûji Tagami
  * Montage : Kashiko Kimura et Mariko Tsukatsune
  * Production : Megan Thomas Bradner, Scott Dolph, Taro Morishima et Harrison Wilcox
     * Coproduction déléguée : Stan Lee
  * Animation : Yoshio Chatani, Toshiyuki Hashimoto, Futoshi Higashide, Eizô Kawada, Soung-Cheol Ko, Eiji Komatsu, Shinichi Kurita
  * Sociétés de production :
     * États-Unis : Marvel Comics, Marvel Animation, Columbia Pictures et The Walt Disney Company
     * Japon : Madhouse et Sony Pictures Entertainment
  * Société de distribution : Sony Pictures Home Entertainment (États-Unis - DVD)
  * Budget : n/a
  * Pays de production : États-Unis, Japon
  * Langues originales : anglais, japonais
  * Format : couleur
  * Genres : animation, action, aventures, science-fiction, super-héros
  * Durée : 83 minutes
  * Dates de sortie :
     * États-Unis : 11 mars 2014 (sortie sur Internet) ; 25 mars 2014 (sortie directement en DVD)
     * Japon : 25 mars 2014 (sortie directement en DVD)
     * France : 20 août 2014 (sortie directement en DVD)
  * Classification :
     * États-Unis : accord parental recommandé, film déconseillé aux moins de 13 ans (PG-13 - Parents Strongly Cautioned)
     * France : tous publics (conseillé à partir de 12 ans)
  
  ## Distribution
  
  | Personnages | Voix originales anglaises | Voix originales japonaises | Voix françaises |
  | - | - | - | - |
  | Natasha Romanoff / la Veuve noire | Jennifer Carpenter | Miyuki Sawashiro | Valérie Lemaître |
  | Frank Castle / le Punisher | Brian Bloom | Tetsuaki Genda | Martin Spinhayer |
  | Nick Fury | John Eric Bentley | Hideaki Tezuka | Jean-Marc Delhausse |
  | Elihas Starr | Grant George | Hiroki Higashichi | Philippe Allard |
  | Caïn / Kane en japonais | Kyle Hebert | Ryuzaburo Otomo | Alain Eloy |
  | Maria Hill | Kari Wahlgren | Junko Magawa | Delphine Moriau |
  | Amadeus Cho | Eric Bauza | Daisuke Namikawa | Gauthier de Fauconval |
  | Orion | J. B. Blanc | Masashi Sugawara | Michelangelo Marchese |
  | Hulk | Fred Tatasciore | Yuichi Karasuma | Claudio Dos Santos |
  | Tony Stark / Iron Man | Matthew Mercer | Keiji Fujiwara | Thierry Janssen |
  | Ren / Len en japonais | Fred Tatasciore | Nao Izumi | Claudio Dos Santos |
  | Clinton « Clint » Barton / Œil-de-faucon (« Hawkeye » en version originale) | Troy Baker | Zhouping Sakaguchi | |
  | La femme japonaise | | | Jacqueline Ghaye |
  
  ## Accueil
  
  Cliff Wheatley pour IGN a qualifié le film de complexe et efficace
  
  