title: Jean-Henri-Ferdinand Lamartelière
text: # Jean-Henri-Ferdinand Lamartelière
  
  Jean-Henri-Ferdinand Lamartelière (né Jean Henri Ferdinand Schwingdenhammer à Ferrette, dans le Haut-Rhin, le 14 juillet 1761 et mort à Paris le 27 avril 1830) est un dramaturge français. On lui doit les premières adaptations et traductions des œuvres de Schiller.
  
  ## Théâtre
  
  * Robert, chef de brigands, 1793
  * Le Tribunal redoutable, ou la Suite de Robert, chef de brigands, 1793
  * Le Testament, ou les Mystères d'Udolphe, 1798
  * Les Trois Espiègles, ou les Arts et la Folie, 1798
  * Les Francs-juges, ou les Temps de barbarie, 1807
  * Menzicoff et Fédor, 1808
  * La Partie de campagne, 1810
  * Pierre et Paul, ou Une journée de Pierre le Grand, 1814
  * Le Prince d'occasion, ou le Comédien de province, 1817
  * Gênes sauvée, ou Fiesque et Doria 1824.
  