title: Japan Sinks 2020
text: # Japan Sinks 2020
  
  Japan Sinks 2020 (日本沈没2020, Nihon chinbotsu 2020) est une série d'animation ONA japonaise réalisée par Masaaki Yuasa basée sur le roman La Submersion du Japon de Sakyō Komatsu, elle est produite par le studio Science SARU en tant que série originale Netflix et diffusée sur le site de streaming le 9 juillet $2020^,.$
  
  ## Synopsis
  
  Au Japon, après une série de tremblements de terre, la jeune sportive Ayumu Mutō tente de retrouver sa famille et de survivre dans un Japon ravagé.
  
  ## Personnages
  
  ### Mari Mutō
  
      Voix japonaise : Yuko Sasaki, voix française : Nathalie Karsenti
  
  ### Ayumu Mutō
  
      Voix japonaise : Reina Ueda, voix française : Anaïs Delva
  
  ### Gō Mutō
  
      Voix japonaise : Tomo Muranaka, voix française : Cécile Gatto
  
  ### Kōichirō Mutō
  
      Voix japonaise : Masaki Terasoma, voix française : Julien Chatelet
  
  ### Osamu Asada
  
      Voix japonaise : Daiki Hamano
  
  ### Haruki Koga
  
      Voix japonaise : Hiroyuki Yoshino
  
  ### Kite
  
      Voix japonaise : Kensho Ono, voix française : Grégory Laisne
  
  ### Nami Miura
  
      Voix japonaise : Nanako Mori
  
  ### Kanae Murota
  
      Voix japonaise : Tomoko Shiota, voix française : Catherine Lafond
  
  ### Kunio Ashida
  
      Voix japonaise : Umeji Sasaki
  
  ### Saburō Ōtani
  
      Voix japonaise : Taichi Takeda
  
  ### Daniel
  
      Voix japonaise : Gensho Tasaka, voix française : Luc Boulad
  
  ## Production
  
  La série télévisée d'animation est basée sur le roman La Submersion du Japon de Sakyō Komatsu, déjà adapté à de nombreuses reprises. La série est réalisée par Masaaki Yuasa et Pyeon-Gang Ho, et produite par le studio d'animation Science SARU. Les musiques d'ambiance sont composées par Kensuke Ushio. Constituée de dix épisodes, elle est diffusée le 9 juillet 2020 sur Netflix.
  
  Le réalisateur, Masaaki Yuasa, a souhaité donner une orientation inédite à la série en racontant l'histoire du point de vue d'un simple citoyen et en introduisant des personnages d'origines étrangères, dans une volonté de réduire la portée nationaliste de l’œuvre originale.
  
  ### Liste des épisodes
  
  | $N^o$ | Titre français | Titre japonais | Titre japonais | Date de 1re diffusion |
  | - | - | - | - | - |
  | $N^o$ | Titre français | Kanji | Rōmaji | Date de 1re diffusion |
  | 1 | Le début de la fin | 終わりの始まり | Owarinohajimari | 9 juillet 2020 |
  | 2 | Adieu, Tokyo | さらば、東京 | Saraba, Tōkyō | 9 juillet 2020 |
  | 3 | Un nouvel espoir | 新たな希望 | Aratana kibō | 9 juillet 2020 |
  | 4 | Une porte ouverte | 開いたドア | Aita Doa | 9 juillet 2020 |
  | 5 | Illusion | イリュージョン | Iryūjon | 9 juillet 2020 |
  | 6 | Un oracle | オラクル | Orakuru | 9 juillet 2020 |
  | 7 | L'aurore | 夜明け | Yoake | 9 juillet 2020 |
  | 8 | Le secret de maman | ママの秘密 | Mama no himitsu | 9 juillet 2020 |
  | 9 | Le Japon sombre | ジャパンシンク | Japanshinku | 9 juillet 2020 |
  | 10 | Renaissance | 復活 | Fukkatsu | 9 juillet 2020 |
  