title: Hugues de Santalla
text: # Hugues de Santalla
  
  Hugues de Santalla est un important traducteur depuis l'arabe du début du XIIe siècle, qui produisit des versions latines de traités d'alchimie, d'astronomie, d'astrologie et de géomancie.
  
  ## Biographie
  
  Hugues de Santalla (Hugo Sanctallensis, Hugo Strellensis, Hugo de Santalia) est un "prêtre espagnol dont l'activité se situe entre 1119 et 1151. il figure au nombre des traducteurs ayant exercé dans la première moitié du XIIe siècle en Espagne, et plus précisément dans la petite ville aragonaise de Tarazona." (Clara Foz, Le traducteur, l'Église et le Roi. Espagne, XIIe et XIIIe siècles, Presses de l'Université d'Ottawa, 1957).
  
  