title: Hobopok
text: # Hobopok
  
  Hobopok, pseudonyme de Jean-Christophe Dalléry, est un illustrateur et dessinateur de bande dessinée français, né en 1966 à Saint-Étienne.
  
  ## Biographie
  
  Né en 1966 à Saint-Étienne, Jean-Christophe Dalléry séjourne sur l'île de La Réunion à l'occasion de son service national. Il y collabore au Cri du Margouillat, un magazine de bande dessinée et d'informations satiriques local, sous le nom de plume d'Hobopok, peut-être inspiré de Новороссийск, le nom en langue russe de la ville de Novorossiisk. Il y publie le strip satirique Le Temps béni des colonies, qui relate les aventures teintées de sado-masochisme d'un colon blanc, Bwana, et de son esclave noir, Coco. Ces strips ont été recueillis en 1998 dans un album publié à La Réunion aux éditions Centre du Monde, réédité en 2012 dans une nouvelle version.
  
  Chez le même éditeur, Hobopok a plus tard participé aux albums collectifs Marmites créoles en $2010^,,$ Musiques créoles en $2011^,$ et Légendes créoles en 2013. Depuis 2012, il s'occupe en outre de la direction artistique de la collection de bande dessinée africaine L'Harmattan BD dirigée par Christophe Cassiau-Haurie aux Éditions L'Harmattan.
  
  En 2009, il co-traduit de l'afrikaans, avec Catherine du Toit, la BD Rats et chiens de Conrad Botes, qui parait chez Cornélius.
  
  Jean-Christophe Dalléry a également collaboré notamment à Nord Éclair à Roubaix, à La Vie financière à Paris ou encore à Cambodge Soir à Phnom Penh.
  
  Il participe dès 2013 à la revue littéraire Kanyar en publiant dans le numéro 2 la nouvelle Borussia Daressalam, puis une suite, Rififi sur le Rufiji, dans le numéro 5. Il participe également à la revue Le Cri du Margouillat et il en est aujourd'hui le maquettiste. Il a consacré en 2020 une monographie à l'œuvre du dessinateur français Michel Faure.
  
  ## Publications
  
  * Le Temps béni des colonies, 1998, Centre du Monde, réédition 2012
  * L'Art et la Manière de Michel Faure, 2020, Centre du Monde
  