title: John G. Warwick
text: # John G. Warwick
  
  John George Warwick, né le 23 décembre 1830 et mort le 14 août 1892, est un représentant américain de l'Ohio.
  
  ## Biographie
  
  Né dans le comté de Tyrone, dans la province d'Ulster en Irlande, Warwick fréquente les écoles de son pays natal. Il immigre avec son frère aux États-Unis vers 1850 et réside à Philadelphie, en Pennsylvanie, pendant une courte période.
  
  Texte anglais à traduire : He moved to Navarre, Ohio, and became a bookkeeper in a dry-goods establishment, and later moved to Massillon, Ohio, and clerked in a dry-goods store, subsequently becoming interested in flour milling, coal mining, and agricultural pursuits.
  
  Il est également un promoteur de la construction de chemins de fer.
  
  ### Carrière politique
  
  Il est élu 17e lieutenant-gouverneur de l'Ohio et exerce ses fonctions de 1884 à 1886. Il ne parvient pas à être réélu en 1886. Il est élu démocrate au cinquante-deuxième Congrès et siège du 4 mars 1891 à sa mort à Washington, le 14 août 1892. Il bat William McKinley par 302 voix dans une course âprement disputée qui attire l'attention du pays. McKinley est favorable à un droit d'importation sur la ferblanterie. Warwick envoie de faux colporteurs dans le 16ème district rural qui facturent 50 cents pour 25 cents d’articles en fer blanc. Lorsqu'on leur demande pourquoi les prix sont si élevés, les colporteurs répondent : « C'est le résultat du tarif de McKinley ! ».
  
  ### Mort
  
  Il meurt d'une intoxication alimentaire lors d'une réunion à New York du conseil d'administration d'un chemin de fer dont il fait partie. Il est inhumé au cimetière protestant de Massillon, dans l'Ohio.
  
  