title: Hakone Tozan Railway
text: # Hakone Tozan Railway
  
  Hakone Tozan Railway Co., Ltd. (箱根登山鉄道株式会社, Hakone Tozan Tetsudō Kabushiki-gaisha) est une compagnie privée de transport dans la région de Hakone au Japon. Elle fait partie du Groupe Odakyū.
  
  ## Lignes
  
  La compagnie gère les lignes suivantes :
  
  * Ligne Hakone Tozan : ligne de train reliant Odawara à Gōra.
  * Funiculaire Hakone Tozan : funiculaire reliant Gōra à Sōunzan.
  * Bus Hakone Tozan : service de bus desservant la région de Hakone, notamment Odawara, Hakone-Yumoto, Gotenba et Numazu, avec des liaisons vers Tokyo. Le cœur du réseau reste cependant la gare de Hakone-Yumoto. Les lignes desservent les lieux touristiques majeurs (musées, onsens, parcs, etc.) de la région.
  * Les croisières Hakone-Kankosen, desservant Hakonemachi, Moto-Hakone et Tōgendai (connexion possible avec le funitel de Hakone). La compagnie gère 4 bateaux, de style différent :
     * Le Vasa, inspiré d'un vaisseau de la marine suédoise de Gustave Ier Vasa du XVIIe.
     * Le Royal, inspiré du Soleil Royal de la marine française du XVIIe.
     * Le Frontier, inspiré des bateaux à vapeur du XIXe sur le Mississippi.
     * Le Victory, entré en service en 2007, inspiré du HMS Victory de la Royal Navy du XVIIIe.
  
  ## Jumelage
  
  La compagnie est jumelée avec les Chemins de fer rhétiques.
  
  