title: 50e Match des étoiles de la Ligue nationale de hockey
text: # 50e Match des étoiles de la Ligue nationale de hockey
  
  Le 50e Match des étoiles de la Ligue nationale de hockey fut tenu le 6 février 2000 dans le domicile des Maple Leafs de Toronto, le Centre Air Canada. L'équipe représentant le reste du monde l'emporta par la marque de 9 à 4 aux dépens de l'Amérique du Nord. L'étoile de la rencontre fut Pavel Bure qui y amassa trois buts en plus de récolter une mention d'assistance.
  
  ## Effectif
  
  ### Reste du monde
  
  * Entraîneur-chef : Scotty Bowman; Red Wings de Détroit.
  
  **Gardiens de buts**
  
  * 01 Roman Turek, République tchèque ; Blues de Saint-Louis.
  * 35 Tommy Salo, Suède ; Oilers d'Edmonton.
  * 37 Olaf Kölzig, Allemagne ; Capitals de Washington.
  
  **Défenseurs**
  
  * 02 Petr Buzek, République Tchèque ; Thrashers d'Atlanta.
  * 05 Nicklas Lidström, Suède ; Red Wings de Détroit. Capitaine
  * 18 Sandis Ozoliņš, Lituanie ; Avalanche du Colorado.
  * 23 Petr Svoboda, République Tchèque ; Lightning de Tampa Bay.
  * 27 Teppo Numminen, Finlande ; Coyotes de Phoenix.
  * 36 Dmitri Iouchkevitch, Russie ; Maple Leafs de Toronto.
  * 56 Sergueï Zoubov, Russie ; Stars de Dallas.
  
  **Attaquants**
  
  * 08 Teemu Selänne, AD, Finlande ; Mighty Ducks d'Anaheim.
  * 10 Pavel Boure, AD, Russie ; Panthers de la Floride.
  * 13 Mats Sundin, C, Suède ; Maple Leafs de Toronto.
  * 14 Radek Bonk, C, République Tchèque ; Sénateurs d'Ottawa.
  * 20 Valeri Boure, AD, Russie, Flames de Calgary.
  * 22 Milan Hejduk, AD, République Tchèque, Avalanche du Colorado.
  * 24 Sami Kapanen, AD, Finlande, Hurricanes de la Caroline.
  * 25 Viktor Kozlov, C, Russie, Panthers de la Floride.
  * 26 Martin Ručinský, AG, République Tchèque, Canadiens de Montréal.
  * 28 Mariusz Czerkawski, AD, Pologne, Islanders de New York.
  * 29 Patrik Eliáš, AG, République Tchèque, Devils du New Jersey.
  * 38 Pavol Demitra, AD, Slovaquie, Blues de Saint-Louis.
  * 68 Jaromír Jágr, AD, République Tchèque, Penguins de Pittsburgh.
  * 81 Miroslav Šatan, AG, Slovaquie, Sabres de Buffalo.
  
  ### Amérique du Nord
  
  * Entraîneur-chef : Pat Quinn; Maple Leafs de Toronto.
  
  **Gardiens de buts**
  
  * 30 Martin Brodeur, Canada ; Devils du New Jersey.
  * 31 Curtis Joseph, Canada ; Maple Leafs de Toronto.
  * 35 Mike Richter, États-Unis ; Rangers de New York.
  
  **Défenseurs**
  
  * 02 Al MacInnis, Canada ; Blues de Saint-Louis.
  * 03 Scott Stevens, Canada ; Devils du New Jersey.
  * 04 Rob Blake, Canada ; Kings de Los Angeles.
  * 06 Phil Housley, États-Unis ; Flames de Calgary.
  * 24 Chris Chelios, États-Unis ; Red Wings de Détroit.
  * 37 Éric Desjardins, Canada ; Flyers de Philadelphie.
  * 44 Chris Pronger, Canada ; Blues de Saint-Louis.
  * 77 Raymond Bourque, Canada ; Bruins de Boston. Capitaine
  
  **Attaquants**
  
  * 08 Mark Recchi, AD, Canada, Flyers de Philadelphie.
  * 09 Paul Kariya, AG, Canada, Mighty Ducke d'Anaheim.
  * 10 Tony Amonte, AD, États-Unis, Blackhawks de Chicago.
  * 11 Mark Messier, C, Canada, Canucks de Vancouver.
  * 13 Owen Nolan, AD, Canada, Sharks de San José.
  * 14 Brendan Shanahan, AG, Canada, Red Wings de Détroit.
  * 15 Ray Whitney, AG, Canada, Panthers de la Floride.
  * 16 John LeClair, AG, États-Unis, Flyers de Philadelphie.
  * 19 Steve Yzerman, C, Canada, Red Wings de Détroit.
  * 23 Scott Gomez, C, États-Unis, Devils du New Jersey.
  * 27 Mike Modano, C, États-Unis, Stars de Dallas.
  * 88 Eric Lindros, C, Canada, Flyers de Philadelphie.
  * 91 Joe Sakic, C, Canada, Avalanche du Colorado.
  * 97 Jeremy Roenick, C, États-Unis, Coyotes de Phoenix.
  
  ## Feuille de match
  
  | $N^o$ | Score | Équipe | Buteur (Passeur(s)) | Temps |
  | - | - | - | - | - |
  | Première période |||||
  | 1 | 1-0 | Monde | Demitra (Yushkevich - Elias) | 3:12 |
  | 2 | 2-0 | Monde | Jágr (Ručinský) | 10:50 |
  | 3 | 2-1 | Amérique | Sakic (Whitney - Recchi) | 13:56 |
  | 4 | 3-1 | Monde | Iouchkevitch (Kozlov - P. Boure) | 14:35 |
  | 5 | 3-2 | Amérique | Roenick (Modano) | 19:30 |
  | Deuxième période |||||
  | 6 | 4-2 | Monde | P. Boure (V. Boure) | 0:33 |
  | 7 | 5-2 | Monde | P. Boure (V. Boure - Kozlov) | 8:38 |
  | 8 | 5-3 | Amérique | Amonte (Modano - Bourque) | 12:14 |
  | 9 | 5-4 | Amérique | Whitney (Desjardins - Messier) | 17:08 |
  | Troisième période |||||
  | 10 | 6-4 | Monde | Demitra (Hejduk - Patrik Eliáš) | 8:52 |
  | 11 | 7-4 | Monde | P. Boure (Lidström - Kozlov) | 9:31 |
  | 12 | 8-4 | Monde | Šatan (Czerkawski - Bonk) | 10:51 |
  | 13 | 9-4 | Monde | Bonk (Jágr - Ručinský) | 19:28 |
  
  Gardiens :
  
  * Reste du monde : Turek (1re période), Salo (2e période), Kölzig (3e période).
  * Amérique du Nord : Joseph (1re période), Brodeur (2e période), Richter (3e période).
  
  Tirs au but :
  
  * Monde (48) 20 - 13 - 15
  * Amérique (32) 13 - 11 - 08
  
  Arbitres : Kerry Fraser, Don Koharski
  
  Juges de ligne : Gérard Gauthier, Ray Scapinello
  
  