title: Biała Podlaska (gmina)
text: # Biała Podlaska (gmina)
  
  Biała Podlaska est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Biała Podlaska, dans la Lublin, dans l'est de la Pologne.
  
  Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Biała Podlaska, bien qu'elle ne fasse pas partie du territoire de la gmina, et qui est aussi le chef-lieu du powiat de Biała Podlaska. Elle se situe environ 126 kilomètres au nord-ouest de Lublin (capitale de la voïvodie).
  
  La gmina couvre une superficie de 324,76 $km^2$ pour une population de 12 299 habitants en 2006.
  
  ## Histoire
  
  De 1975 à 1998, la gmina est attachée administrativement à la voïvodie de Biała Podlaska. Depuis 1999, elle fait partie de la voïvodie de Lublin.
  
  ## Géographie
  
  La gmina inclut les villages et localités de :
  
  * Cełujki
  * Cicibór Duży
  * Cicibór Mały
  * Czosnówka
  * Dokudów Drugi
  * Dokudów Pierwszy
  * Grabanów
  * Grabanów-Kolonia
  * Hola
  * Hrud
  * Husinka
  * Janówka
  * Jaźwiny
  * Julków
  * Kaliłów
  * Kamieniczne
  * Krzymowskie
  * Lisy
  * Łukowce
  * Michałówka
  * Młyniec
  * Nowy Sławacinek
  * Ogrodniki
  * Ortel Książęcy Drugi
  * Ortel Książęcy Pierwszy
  * Perkowice
  * Pojelce
  * Pólko
  * Porosiuki
  * Rakowiska
  * Roskosz
  * Sitnik
  * Stary Sławacinek
  * Styrzyniec
  * Surmacze
  * Swory
  * Sycyna
  * Terebela
  * Wilczyn
  * Wólka Plebańska
  * Woroniec
  * Woskrzenice Duże
  * Woskrzenice Małe
  * Zabłocie
  * Zacisze
  
  ### Gminy voisines
  
  La gmina de Biała Podlaska est voisine de: la ville de :
  
  * Biała Podlaska
  
  et des gminy suivantes :
  
  * Drelów
  * Huszlew
  * Janów Podlaski
  * Leśna Podlaska
  * Łomazy
  * Międzyrzec Podlaski
  * Piszczac
  * Rokitno
  * Zalesie
  
  ## Structure du terrain
  
  D'après les données de 2002, la superficie de la commune de Biała Podlaska est de 324,76 kilomètres carrés, répartis comme telle :
  
  * terres agricoles : 66 %
  * forêts : 27 %
  
  La commune représente 11,79 % de la superficie du powiat.
  
  ## Démographie
  
  Données du 30 juin 2004:
  
  | Description | Total | Total | Femmes | Femmes | Hommes | Hommes |
  | - | - | - | - | - | - | - |
  | Unité | Nombre | % | Nombre | % | Nombre | % |
  | Population | 12 049 | 100 | 6 003 | 49,8 | 6 046 | 50,2 |
  | Densité (hab./km²) | 37,1 | 37,1 | 18,5 | 18,5 | 18,6 | 18,6 |
  