title: Kyūyō
text: # Kyūyō
  
  Kyūyō (球陽) est une histoire officielle du royaume de Ryūkyū compilée entre 1743 et 1745 par un groupe d'universitaires menés par Tei Heitetsu (鄭秉哲). Écrite en kanbun, elle totalise vingt-deux rouleaux, avec un volume en trois rouleaux sur les relations avec la Province de Satsuma. Un volume séparé connu sous le nom de Irō setsuden (遺老説伝) en fait également partie, condensant 142 légendes et contes folkloriques transmis auparavant par voie orale. D'autres éditions seront rajoutées jusqu'en 1876. Le nom, au même titre que Kiyō (崎陽) pour Nagasaki et Satsuyō (薩陽) pour Satsuma, est vraisemblablement une forme poétique pour évoquer $"Ryūkyū"^,.$
  
  