title: Konstancin-Jeziorna
text: # Konstancin-Jeziorna
  
  Konstancin-Jeziorna (prononciation : [kɔnsˈtant͡ɕin jɛˈʑɔrna]) est une ville de la voïvodie de Mazovie, dans le nord-est de la Pologne,
  
  La ville est située approximativement à 20 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne) et appartient à l'aire métropolitaine de la capitale polonaise.
  
  Elle couvre une surface de 17,1 $km^2$ et comptait 16 963 habitants en 2011.
  
  Konstancin-Jeziorna est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina de même nom.
  
  ## Histoire
  
  La ville a été formée en 1969 par la fusion des deux villes éponymes et d'un certain nombre de villages voisins.
  
  De 1975 à 1998, elle faisait partie de la voïvodie de Varsovie. Depuis 1999, elle est intégrée édans la voïvodie de Mazovie.
  
  ## Personnalités liées à la ville
  
  * Stefan Żeromski (1864–1925)
  * Wacław Gąsiorowski (1869–1939)
  * Jan Wejchert (1950–2009)
  * Irena Kwiatkowska (1912–2011)
  * Danuta Rinn (1936–2006)
  * Roman Bratny (1921)
  * Leopold Buczkowski (1905–1989)
  * Władysław Tatarkiewicz (1886–1980)
  * Wanda Boniszewska (1907–2003)
  
  ## Relations internationales
  
  ### Jumelages
  
  La ville de Konstancin-Jeziorna est jumelée avec:
  
  * Saint-Germain-en-Laye (France) depuis le 15 février 1992
  * Pisogne (Italie) depuis le 6 juin 2008
  * Leidschendam-Voorburg (Pays-Bas) depuis 1990
  * Hranice (Tchéquie) depuis le 6 avril 2006
  * Kremenets (Ukraine) depuis le 27 avril 2007
  * Naujoji Vilnia (en) (Lituanie) depuis le 20 mars 2009
  * Denzlingen (Allemagne)
  
  La ville entretient un accord de coopération avec :
  
  * Cēsis (Lettonie) depuis le 27 janvier 2009
  