title: Bytom Odrzański
text: # Bytom Odrzański
  
  Bytom Odrzański (prononciation : [ˈbɨtɔm ɔˈdʐaɲskʲi]) est une ville située dans la partie occidentale de la Pologne.
  
  Elle est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée Bytom Odrzański.
  
  Lors du recensement de 2004, la cité compte 4 365 habitants pour une superficie de 10 kilomètres carrés.
  
  ## Architecture
  
  La ville possède un patrimoine architectural composé d'hôtels particuliers des XVIIe et XVIIIe siècles. L'église Saint-Jérôme est le principal sanctuaire de la ville : héritage du Moyen Âge, il s'agit d'un édifice gothique à nef unique. Un monument à la mémoire du pape Jean-Paul II a été érigé peu après son décès.
  
  ## Histoire
  
  En 1793, la ville est annexée par le Royaume de Prusse et en 1815 incorporée dans le Grand-duché de Posen sous le nom de Beuthen-sur-l'Oder. (voir Évolution territoriale de la Pologne)
  
  Après la Seconde Guerre mondiale, avec la mise en œuvre de la ligne Oder-Neisse, la ville intègre la République populaire de Pologne (voir Évolution territoriale de la Pologne).
  
  De 1975 à 1998, la ville appartenait administrativement à la voïvodie de Zielona Góra. Depuis 1999, elle appartient administrativement à la voïvodie de Lubusz
  
  ## Personnalités liées à la ville
  
  * Martin Opitz (1597–1639), a participé à la salle de sport à Bytom en 1617
  * Jochen Klepper (1903–1942), journaliste et écrivain , y est né.
  
  ## Relations internationales
  
  ### Jumelages
  
  La ville a signé des jumelages avec :
  
  * Pößneck (Allemagne)
  