title: Le Maître et Marguerite (film, 1994)
text: # Le Maître et Marguerite (film, 1994)
  
  Le Maître et Marguerite (en russe : Мастер и Маргарита, Master i Margarita) est un film réalisé par Iouri Kara en 1994 qui ne sortira sur les écrans qu'en 2011, à cause d'un différend qui oppose le réalisateur Iouri Kara et le producteur du film. Le film est adapté du roman Le Maître et Marguerite de Mikhaïl Boulgakov.
  
  ## Fiche technique
  
  * Titre : Le Maître et Marguerite
  * Titre original en russe : Мастер и Маргарита, Master i Margarita
  * Réalisation : Iouri Kara
  * Scénario : Iouri Kara
  * Photographie : Evgueni Grebnev
  * Direction artistique : Boris Kuzovkin, Youri Oustinov
  * Costumes : Liudmila Chekulaïeva, Nina Korotkikh, Ania Kouznetsova
  * Musique : Alfred Schnittke
  * Montage : Alla Myakotina
  * Ingénieur de son : Aleksandr Khasin, Vladimir Kipa, Gleb Kravetski
  * Directeur du tournage : Gadi Levy
  * Production : TAMP
  * Pays de production : Russie
  * Durée : 125 minutes
  * Format : 1.33 : 1 - Couleur - 35 mm
  * Son : Dolby
  * Genre : film dramatique
  * Langue : russe
  * Sortie :
     * Russie : 7 avril 2011
  
  ## Distribution
  
  * Valentin Gaft : Woland
  * Anastasia Vertinskaïa : Marguerite
  * Viktor Rakov : Maître
  * Sergueï Garmach : Ivan Bezdomny, poète
  * Mikhaïl Oulianov : Ponce Pilate
  * Aleksandre Filippenko : Koroviev
  * Vladimir Steklov : Azazello
  * Victor Pavlov : Béhémoth
  * Alexandra Zakharova : Helle
  * Nikolaï Bourliaïev : Yeshoua Ha-Nozri
  * Mikhaïl Danilov : Mikhaïl Berlioz, président de Massolit
  * Vladimir Kachpour : Andrei Fokitch, buffetier
  * Lev Dourov : Matthieu-Lévi
  * Valentin Golubenko : Centurion Marc
  * Spartak Michouline : Archibald Archibaldovitch, maître d'hôtel
  * Viatcheslav Chalevitch : Caïphe / Chef du NKVD
  * Leonid Kouravliov : Nikolaï Bossoï, président du comité du logement
  * Viktor Sergatchev : Grigori Rimski
  * Youri Cherstniov : Afranius
  * Evgueni Vesnik : psychiatre
  * Igor Kvacha : $P^r$ Stravinski
  * Igor Vernik : Judas Iscariote
  * Sergueï Nikonenko : Stepan Likhodeïev, directeur du théâtre Variété
  * Roman Tkatchuk : Nikolaï, portier
  * Natalia Kratchkovskaïa : Georges / cliente du restaurant
  * Borislav Brondoukov : Ivan Varenoukha
  * Maria Vinogradova : Annouchka
  * Amaiak Akopian : Georges Bengalski
  * Lioudmila Ivanova : Pelagueia, femme de Bossoï
  