title: La Nuit du loup-garou
text: # La Nuit du loup-garou
  
  La Nuit du loup-garou (The Curse of the Werewolf) est un film réalisé par Terence Fisher en 1961. Il s'agit du seul film de loup-garou produit par la Hammer Film Productions, spécialisée dans les films d'horreur.
  
  ## Synopsis
  
  En Espagne, au XVIIIe siècle, le cruel marquis Siniestro humilie un mendiant pendant son repas de noces et le fait jeter au cachot. Il y est rejoint des années plus tard par une servante sourde-muette, qui a eu le tort de repousser les avances du marquis. Rendu fou par la captivité, l'homme se jette sur la malheureuse et la viole. La jeune infirme parvient un jour à s'enfuir et meurt en donnant le jour à un fils, Leon, qui est adopté par un vieux professeur, Alfredo Carido. Mais en grandissant, l'enfant se transforme en loup-garou quand vient la pleine lune et égorge des brebis pour boire leur sang
  
  ## Fiche technique
  
  * Titre : La Nuit du loup-garou
  * Titre original : The Curse of the Werewolf
  * Réalisation : Terence Fisher
  * Scénario : Anthony Hinds, d'après le roman Le Loup-garou de Paris de Guy Endore
  * Musique : Benjamin Frankel
  * Genre : Fantastique
  * Durée : 81 minutes
  * Version française : SOTEC
  * Enregistrement au studio : ECLAIR à Épernay-sur-Seine
  * Adaptation française : Maurice Griffe
  
  ## Distribution
  
  * Clifford Evans (en) (VF : Yves Furet) : don Alfredo Carido
  * Oliver Reed (V.F : Roland Menard) : Leon
  * Yvonne Romain : la servante
  * Catherine Feller (V.F : Monique Morisi) : Christina
  * Anthony Dawson (V.F : Roger Rudel) : le marquis Siniestro
  * Josephine Llewellyn (V.F : Michèle Bardollet) : la marquise
  * Richard Wordsworth (V.F : Pierre Louis) : le mendiant
  * Hira Talfrey (V.F : Thérèse Rigaud) : Teresa
  * Justin Walters (V.F : Charles Boda) : Leon enfant
  * John Gabriel (V.F : Michel Gudin) : le curé
  * Warren Mitchell (V.F : Jean-François Laley) : Pepe Valiente, le gardien
  * Desmond Llewelyn : Un domestique
  * Anne Blake (V.F : Danielle Roy) : Rosa Valiente
  * George Woodbridge (V.F : Philippe Nyst) : Dominique
  * Michael Ripper : le compagnon de cellule de Leon
  * Francis De Wolff (non crédité) : le client barbu
  