title: La Grosse Ligne bleue
text: # La Grosse Ligne bleue
  
  La Grosse Ligne bleue (France) ou Mise en portefeuille (Québec) (The Fat Blue Line) est un épisode de la série télévisée d'animation Les Simpson. Il s'agit du troisième épisode de la trente-et-unième saison et du 665e de la série.
  
  ## Synopsis
  
  Lors du festival de San Castellaneta, une grande partie de la ville se rend compte que leurs portefeuilles ont été volés à la tire. En raison de son incompétence, le chef Wiggum est remplacé par une enquêtrice d'État qui met Gros Tony derrière les barreaux. Cependant, le chef Wiggum conscient de son innocence, va tout faire pour attraper le véritable criminel et ainsi prouver qu'il est toujours prêt à travailler pour la police...
  
  ## Réception
  
  Lors de sa première diffusion, l'épisode a attiré 2,13 millions de téléspectateurs.
  
  ## Références culturelles
  
  * Dans le gag du canapé, Luann tient une pancarte « Fais le Bartman » en référence à la danse de Bart.
  * La famille caricature le groupe de musique Queen dans le gag du canapé.
  * L'oncle de Gros Tony annonce qu'il est venu aux États-Unis pour le Burning Man.
  * Jason Momoa apparaît pour jouer son propre rôle. Patty l'associe immédiatement au film Aquaman.
  * L'image d'illustration de Chanel 6 pour le sujet du pickpocket est une référence au jeu Où est Charlie ?.
  * Le chef Wiggum regarde La Roue de la fortune.
  * Le système d'exploitation de l'ordinateur du Chef Wiggum est similaire au système d'exploitation des ordinateurs d'Apple.
  * Le portable du chef Wiggum est similaire à un iPhone. Par ailleurs, le moteur de recherche est Oogle, parodie de Google.
  * La musique jouée au restaurant de Luigi, pendant que les Simpson mangent, est Don't Stop Believin' de Journey.
  