title: Le Soldat Thomas
text: # Le Soldat Thomas
  
  Le Soldat Thomas (To the Last man) est le troisième épisode de la deuxième saison de la série Torchwood.
  
  ## Résumé
  
  Tous les ans, Tommy Brockless, un soldat cryogénisé par Torchwood en 1918 doit sortir pendant une journée de son coma. Il semblerait que le sacrifice de ce soldat pourrait sauver le monde d'un possible paradoxe temporel. Or, avec le temps, il a noué quelques liens avec Tosh.
  
  ## Continuité avec le Whoniverse
  
  * Tommy remarque à quel point il est ridicule de sauver le monde en pyjama. La même remarque est faite par le Docteur dans l'épisode L'Invasion de Noël. On peut noter aussi une possible référence au personnage d'Arthur Dent.
  * Owen explique à Tosh que se lier d'amitié avec quelqu'un d'un autre temps peut être dangereux (voir les événements de Hors du Temps)
  * Le site de la BBC propose une biographie des personnages de l'équipe Torchwood de 1918, ainsi qu'un manuel expliquant ce qu'il faut faire en cas de paradoxe temporel.
  
  ## Production
  
  * Selon John Barrowman, la scène de baiser entre lui et Gareth David-Lloyd (Ianto) a duré au moins deux voire trois minutes. L'équipe technique voulait juste voir jusqu'où ils iraient.
  
  ## Musique
  
  * One of this Morning par Moby au début de l'épisode lorsque Tosh se prépare et à la toute fin de l'épisode.
  * She's Got You High par Mumm-Ra (dans le Pub lorsque Toshiko et Tommy jouent au billard.)
  * Squares par The Beta Band (dans le Pub, après que Tommy ait vu les infos.)
  
  ## Références diverses
  
  * Tosh et Tommy se retrouvent à Penarth près d'une statue construite l'année de sa naissance.
  * En V.O. le titre est To The Last Man qui fait référence à la phrase du Marshal Douglas Haig pendant la 1re guerre mondiale « Every position must be held to the last man : there must be no retirement ». (Trad. : Chaque position sera tenue jusqu'au dernier homme : il n'y aura aucun retrait.).
  * De même le prénom Tommy fait référence à l'appellation populaire dont on nomme un soldat anglais.
  * Les chiffres que Jack Harkness avance lorsqu'il dit que plus de 300 soldats devenus traumatisés par la guerre ont été fusillés pour lâcheté sont relativement exacts : On en compte 346 dont 40 pour meurtre ou mutinerie, 266 pour désertions, 18 pour traîtrise, et 22 pour d'autres $offenses^,.$
  * On voit quelques images de la guerre d'Irak.
  