title: Ishikawa Goemon no hōji
text: # Ishikawa Goemon no hōji
  
  Ishikawa Goemon no hōji (石川五右衛門の法事) est un film japonais muet réalisé par Torajirō Saitō, sorti en 1930. Seules vingt-et-une minutes de ce film sont conservées.
  
  ## Synopsis
  
  Genzō s'oppose à la liaison de sa fille avec Gorō Ishikawa et tue l'inopportun prétendant. Mais ce dernier revient, aidé par le fantôme de son ancêtre Goemon Ishikawa, pour se marier avec Sayoko.
  
  ## Fiche technique
  
  * Titre : Ishikawa Goemon no hōji
  * Titre original : 石川五右衛門の法事
  * Réalisation : Torajirō Saitō
  * Scénario : Tadao Ikeda, Akira Fushimi, d'après une histoire de Shuji Kinukawa
  * Photographie : Yoshio Taketomi
  * Société de production : Shōchiku
  * Société de distribution : Shōchiku
  * Pays d'origine : Japon
  * Format : noir et blanc — 1,33:1 — 35 mm — muet
  * Genres : comédie ; film fantastique ; nonsense-mono
  * Durées :
     * Version originale : trois bobines
     * Version conservée : 21 minutes (à 16 images par seconde)
  * Date de sortie :
     * Japon : 13 juillet 1930
  
  ## Distribution
  
  * Atsushi Watanabe : Gorō Ishikawa
  * Chiyoko Katori : Sayoko
  * Takeshi Sakamoto : Genzō Furuya, son père
  * Dekao Yokoo : le fantôme de Goemon Ishikawa
  * Tomio Aoki : le garçon fantôme
  
  ## Autour du film
  
  Longtemps considérée comme perdue, une version de 21 minutes de cette comédie absurde de Torajirō Saitō a été redécouverte en 1997 au format Pathé-Baby. Le Pathé-Baby est un petit projecteur à manivelle capable de projeter des films courts, conditionnés dans une cartouche métallique, qui contenait moins d’une dizaine de mètres de pellicule ininflammable au format 9,5 mm, destiné à l'usage familial. Les distributeurs devaient donc monter des versions raccourcies des films originaux en ajoutant des intertitres permettant de suivre l'histoire.
  
  