title: Caroline Bergvall
text: # Caroline Bergvall
  
  Caroline Bergvall, née à Hambourg en 1962, est une poète, artiste audio-visuelle, éditrice et professeur d'université franco-norvégienne, et enseignante à l'Université de Southampton.
  
  ## Biographie
  
  Caroline Bergvall est née d'une mère française et d'un père norvégien. Elle grandit en Suisse, en France et en Norvège. Elle étudie à l'Université Sorbonne-Nouvelle, à l'université de Warwick où elle obtient un Master of Philosophy, puis au Dartington College of Arts (en) où elle décroche son Doctorat (Ph.D).
  
  Caroline Bergvall a enseigné auprès de l'université de Cardiff, l'université Temple, le Bard College, avant d'entrer à l'université de Southampton.
  
  Caroline Bergvall produit des recueils de poésie, des spectacles audio-visuels et des installations. Elle a exposé au Museum of Modern Art (New York), à la Dia Art Foundation (New York), au Tate Modern (Londres), au Musée d'art contemporain d'Anvers.
  
  Son œuvre est hybride, mêlant numérique, vidéo, musique, déclamations, danse.... Ses thématiques sont diverses : questions d'appartenance culturelle, le genre et la politique sexuelle, le rôle de l'artiste et de l'art, la poétique multilingue et l'impact des nouveaux médias pour l'écriture.
  
  ## Œuvres
  
  ### Recueil de poèmes
  
  * Strange Passage : A Choral Poem, Cambridge, GB, Equipage, 1993, 28 p. (OCLC 877131772),
  * Eclat Sites 1-10, Lowestoft, Suffolk, Sound & Language, 1er janvier 1996, 58 p. (ISBN 9781899100064, lire en ligne),
  * Goan Atom : 1. doll, San Francisco, Californie, Krupskaya, 1er juillet 2001, 80 p. (ISBN 9781928650089),
  * Fig : Goan Atom 2, Cambridge, G.B, Salt Modern Poets, 1er septembre 2005, 148 p. (ISBN 9781844710928),
  * Drift, Brooklyn, état de New York, Nightboat Books, 1er mai 2014, 196 p. (ISBN 9781937658205, lire en ligne),
  * Alisoun Sings, New York, Nighboat Books, 19 novembre 2019, 134 p. (ISBN 9781643620015),
  
  ### Œuvres sonores et audiovisuelles
  
  * Caroline Bergvall: Ghost Pieces: Four Language-Based Installations, éd. John Hansard Gallery, 2012,
  * Cropper, éd. Torque Press , 2008,
  * Plessjør, éd. H Press, 2008
  * Via, éd. Contemporary Poetics Research Centre, 2005
  
  ### Traduction
  
  * Typhon Dru de Nicole Brossard, éd. Reality Street Editions (traduction du Français canadien en anglais), 1997.
  
  ### Éditrice
  
  * I'll Drown My Book: Conceptual Writing By Women, éd. Les Figues Press, 2012,
  * Meddle English: New and Selected Texts, éd. Nightboat Books, $2010^,$
  * Conductors of Chaos, éd. Picador, 1996
  * Out of Everywhere: An anthology of Innovative Female Poets, éd. Reality Street, 1995
  