title: Chante-nous ça !
text: # Chante-nous ça !
  
  Chante-nous ça ! (Say It with Songs) est un film américain réalisé par Lloyd Bacon et sorti en 1929.
  
  ## Synopsis
  
  Joe Lane (Al Jolson), animateur de radio et auteur-compositeur, apprend que le directeur du studio, Arthur Phillips (Kenneth Thomson), a fait des avances inappropriées à sa femme, Katherine (Marian Nixon). Exaspéré, Lane le provoque en combat et le tue accidentellement. Joe va en prison pendant quelques années. À sa libération, il rend visite à son fils, Little Pal (Davey Lee) à l'école. En suivant son père, Little Pal est renversé par un camion, provoquant la paralysie de ses jambes et la perte de sa voix. Joe demande de l'aide au $D^r$ Robert Merrill (Holmes Herbert), un spécialiste amoureux de Katherine. Après avoir obtenu la promesse de Joe qu'il ramènera son fils à sa mère, Merrill soigne Little Pal et lui rend l'usage de ses jambes. Il retrouve ensuite sa voix lorsqu'il se réveille à l'écoute d'un enregistrement de son père
  
  ## Fiche technique
  
  * Titre original : Say It with Songs
  * Titre français : Chante-nous ça !
  * Réalisation : Lloyd Bacon
  * Scénario : Harvey Gates, Joseph Jackson, Darryl F. Zanuck
  * Photographie : Lee Garmes
  * Montage : Owen Marks
  * Société de production : Warner Bros.
  * Société de distribution : Warner Bros.
  * Pays d'origine : États-Unis
  * Langue originale : anglais
  * Format : noir et blanc — 35 mm — 1.37:1 — son monophonique — Vitaphone
  * Genre : Drame, film musical
  * Durée : 95 minutes
  * Dates de sortie :
     * États-Unis : 6 août 1929
     * France : 30 octobre 1931
  
  ## Distribution
  
  * Al Jolson : Joe Lane
  * Davey Lee : Little Pal
  * Marian Nixon : Katherine Lane
  * Holmes Herbert : $D^r$ Robert Merrill
  * Kenneth Thomson : Arthur Phillips
  * Fred Kohler : Fred, le compagnon de cellule de Joe
  * Frank Campeau : Officier
  * John Bowers : $D^r$ Burnes, chirurgien
  * Ernest Hilliard : employé de la radio
  * Arthur Hoyt : M. Jones
  * Claude Payton : Juge
  * Flora Finch : experte beauté de la radion (non crédité)
  * Buddy Smith (non crédité)
  
  ## Chansons
  
  Toutes les chansons sont interprétées par Al Jolson.
  
  * I'm in Seventh Heaven (Musique : Ray Henderson - Paroles : Buddy DeSylva et Lew Brown)
  * Little Pal (Musique : Ray Henderson - Paroles : Buddy DeSylva et Lew Brown)
  * Used to You (Musique : Ray Henderson - Paroles : Buddy DeSylva et Lew Brown)
  * Why Can't You (Musique et paroles : Al Jolson, Buddy DeSylva, Lew Brown et Ray Henderson)
  * Back in Your Own Backyard (Musique et paroles : Al Jolson, Billy Rose et Ray Henderson)
  * I'm 'Ka-razy' for You (Musique et paroles : Al Jolson, Billy Rose et Dave Dreyer)
  * Mem'ries of One Sweet Kiss (Musique et paroles : Al Jolson et Dave Dreyer)
  