title: Kitakurumaya-dōri
text: # Kitakurumaya-dōri
  
  Le Kitakurumaya-dōri (北車屋通, Kitakurumaya-dōri), littéralement Rue de Kurumaya nord, est une voie du centre-ville de Kyoto. Orientée est-ouest, elle débute au Pontochō-dōri et aboutit au Kawaramachi-dōri (en).
  
  ## Description
  
  ### Situation
  
  La rue est situé dans le centre-ville de Kyoto, dans l'arrondissement de Nakagyō. Elle est la quatrième rue au-dessous du Sanjō-dōri (en), l'une des plus importantes artères de Kyoto.
  
  ### Voies rencontrées
  
  De l'est vers l'ouest, en sens unique. Les voies rencontrées de la droite sont mentionnées par (d), tandis que celles rencontrées de la gauche, par (g).
  
  * Pontochō-dōri (先斗町通)
  * Kiyamachi-dōri (en) (木屋町通)
  
  rivière Takase (en)
  
  * Nishikiyamachi-dōri (en) (西木屋町通)
  * Kawaramachi-dōri (en) (河原町通)
  
  ## Odonymie
  
  La rue porte le nom du Kitakurumaya-chō (北車屋町), quartier dans lequel elle est située.
  
  ## Histoire
  
  La rue a longtemps été sans nom, appelée sous le nom de Kawaramachisanjō kudaru Yosujime higashiiru (河原町三条下ル四筋目東入ル), approximativement quatrième allée est de Kawaramachisanjō. En 2012, un décret municipal lui donne son nom actuel.
  
  ## Patrimoine et lieux d'intérêt
  
  On retrouve le pont de Kurumaya, qui permet de traverser la rivière Takase, ainsi qu'un centre de karaoké et quelques boutiques.
  
  