title: Championnat du Portugal féminin de football 2000-2001
text: # Championnat du Portugal féminin de football 2000-2001
  
  Le Nacional Feminino 2000-2001 est la 16e édition du championnat du Portugal féminin de football. Le premier niveau national du championnat féminin oppose dix-huit clubs portugais en deux phases jouées durant la saison de football. Au terme de la première phase les deux meilleurs clubs de chaque zone, s'affrontent lors d'une phase finale, où chaque équipe s'affronte en match aller-retour. La première place de la phase finale est qualificative pour la première édition de la Coupe féminine de l'UEFA. Les équipes non qualifiées pour cette phase finale, vont disputer un mini championnat par zone appelé "Phase de relégation" (Fase Despromoção). Celui-ci a pour but d'établir un classement des clubs dont les derniers sont relégués en division Distrital (régional), à défaut de 2e division.
  
  Lors de l'exercice précédent, l'Associação Recreativa e Cultural da Várzea, le Clube Desportivo e Recreativo Vasco da Gama et le Grupo Desportivo e Recreativo Canaviais ont gagné le droit d'évoluer dans cette compétition.
  
  À l'issue de la saison, le Gatões FC décroche le troisième titre de champion du Portugal de son histoire.
  
  ## Zone A
  
  ### Résumé
  
  Les filles du Gatões FC terminent premières de la Zone A, et sont donc qualifiées pour la phase finale. Elles remportent tous leurs matchs, n'encaissant que 6 buts durant cette première phase, laissant leur second à 8 points. Elles sont accompagnées, pour cette deuxième phase par leurs homologues du Boavista Futebol Clube, qui arrivent à la deuxième place du classement final devant les nouvelles venues de l'ARC Várzea.
  
  Lors de la deuxième phase, celle dite de relégation (Nacional Feminino Fase Despromoção), voit le CSJ Belinho remporter ce championnat de deuxième phase, devant le promus Várzea, qui gra^ce à la difference de buts devance les championnes de la saison passée (CD Vinhós).
  
  ### Participants
  
  La Zone A est composée cette saison de six équipes se situant dans le nord du Portugal.
  
  Ce tableau présente les six équipes qualifiées pour disputer le championnat 2000-2001. On y trouve le nom des clubs, la date de création du club, le nom des stades ainsi que la capacité de ces derniers
  
  **Légende des couleurs**
  
  * Vainqueur de la Campeonato Nacional Feminino la saison précédente.
  * Promu de division inférieure.
  
  Belinho
  
  Boavista
  
  Gatões
  
  Várzea
  
  Vilar Pinheiro
  
  Vinhós
  
  Localisation des clubs engagés dans la Zona A du championnat. :
  
  Zone A :
  
  | Nom du club | Date de création | Dernière montée | Division 1999-2000 | Stade | Capacité | Vict. |
  | - | - | - | - | - | - | - |
  | CSJ Belinho | - | 1997 | Campeonato Nacional | Estádio Municipal António Augusto Martins Pereira | - | / |
  | Boavista FC | 1903 | 1985 | Campeonato Nacional | Campo de Treinos do Estádio do Bessa XXI | - | 11 |
  | Gatões FC | 1960 | 1997 | Campeonato Nacional | Campo do Gatões FC | | 2 |
  | ARC Várzea | 1977 | 2000 | Campeonato Distrital | Campo de Jogos da Várzea | 1 000 | / |
  | SC Vilar Pinheiro | 1961 | 1998 | Campeonato Nacional | - | | / |
  | CD Vinhós | 1974 | 1998 | Campeonato Nacional | Campo D. Maria Edite Guimarães | 150 | / |
  
  ### Première phase
  
  **Classement**
  
  Le classement est calculé avec le barème de points suivant : une victoire vaut trois points, le match nul un et la défaite zéro.
  
  Critères de départage en cas d'égalité au classement :
  
  * classement aux points des matchs joués entre les clubs ex æquo ;
  * différence entre les buts marqués et les buts concédés sur la totalité des matchs joués dans le championnat ;
  * plus grand nombre de buts marqués sur la totalité des matchs joués dans le championnat ;
  * en cas de nouvelle égalité, une rencontre supplémentaire aura lieu sur terrain neutre avec, éventuellement, l’épreuve des tirs au but.
  
  Classement :
  
  | Rang | Équipe | Pts | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | 1 | Gatões FC | 30 | 10 | 10 | 0 | 0 | 98 | 6 | +92 |
  | 2 | Boavista FC | 22 | 10 | 7 | 1 | 2 | 58 | 10 | +48 |
  | 3 | ARC $Várzea^P$ | 15 | 10 | 5 | 0 | 5 | 20 | 44 | -24 |
  | 4 | CD Vinhós | 12 | 10 | 4 | 0 | 6 | 23 | 49 | -26 |
  | 5 | CSJ Belinho | 10 | 10 | 3 | 1 | 6 | 25 | 25 | 0 |
  | 6 | SC Vilar Pinheiro | 0 | 10 | 0 | 0 | 10 | 4 | 94 | -90 |
  
  Tableau de résultats :
  
  | Résultats (▼dom., ►ext.) | Gat | Boa | Vár | Vin | Bel | Pin |
  | - | - | - | - | - | - | - |
  | Gatões FC | | 4-3 | 12-0 | 12-1 | 5-0 | 25-0 |
  | Boavista FC | 1-4 | | 7-0 | 8-0 | 2-1 | 12-0 |
  | ARC Várzea | 0-6 | 0-10 | | 3-1 | 2-1 | 5-0 |
  | CD Vinhós | 0-8 | 0-7 | 3-2 | | 3-1 | 5-0 |
  | CSJ Belinho | 1-6 | 1-1 | 2-3 | 8-1 | | 4-0 |
  | SC Vilar Pinheiro | 0-16 | 0-7 | 2-5 | 0-9 | 2-6 | |
  | Victoire à domicile Match nul Victoire à l'extérieur |||||||
  
  ### Deuxième phase (Nacional Feminino Fase Despromoção -Zona A)
  
  **Classement**
  
  Le classement est calculé avec le barème de points suivant : une victoire vaut trois points, le match nul un et la défaite zéro.
  
  Critères de départage en cas d'égalité au classement :
  
  * classement aux points des matchs joués entre les clubs ex æquo ;
  * différence entre les buts marqués et les buts concédés sur la totalité des matchs joués dans le championnat ;
  * plus grand nombre de buts marqués sur la totalité des matchs joués dans le championnat ;
  * en cas de nouvelle égalité, une rencontre supplémentaire aura lieu sur terrain neutre avec, éventuellement, l’épreuve des tirs au but.
  
  Classement :
  
  | Rang | Équipe | Pts | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | 1 | CSJ Belinho | 14 | 6 | 4 | 2 | 0 | 25 | 5 | +20 |
  | 2 | ARC Várzea | 10 | 6 | 3 | 1 | 2 | 19 | 11 | +8 |
  | 3 | CD Vinhós | 10 | 6 | 3 | 1 | 2 | 17 | 17 | 0 |
  | 4 | SC Vilar Pinheiro | 0 | 6 | 0 | 0 | 6 | 2 | 30 | -28 |
  
  Tableau de résultats :
  
  | Résultats (▼dom., ►ext.) | Bel | Vár | Vin | Pin |
  | - | - | - | - | - |
  | CSJ Belinho | | 5-1 | 6-1 | 7-0 |
  | ARC Várzea | 1-1 | | 5-0 | 5-0 |
  | CD Vinhós | 2-2 | 4-3 | | 5-1 |
  | SC Vilar Pinheiro | 0-4 | 1-4 | 0-5 | |
  | Victoire à domicile Match nul Victoire à l'extérieur |||||
  
  ## Zone B
  
  ### Résumé
  
  Le championnat de la Zone B est dominé cette saison par l'Escola Molelinhos, qui jusqu'alors a été le dauphin de l'União de Coimbra. La confrontation en première phase entre les deux rivaux tourne à l'avantage de l'Escola Molelinhos qui ne concède que deux matchs nuls, durant cette première phase. Pour la première fois depuis la création du championnat portugais de football féminin, l'União de Coimbra ne se qualifie pas pour la phase finale, désignant les championnes du Portugal et doit se contenter du championnat de relégation, dans lequel le club de Coïmbra finit à la deuxième place. C'est l'União Recreativa Cadima qui accompagne le club de Molelinhos en phase finale.
  
  Après avoir terminé la première phase, quatre clubs s'opposent en championnat de relégation (Nacional Feminino Fase Despromoção), et c'est à nouveau le Clube de Albergaria qui remporte ce championnat.
  
  Cette saison, il n'y a pas de relégation, car la Fédération Portugaise a décidé de passer le nombre de clubs en zone B de 6 à 8.
  
  ### Participants
  
  La Zone B est composée de six équipes se situant dans le centre du Portugal.
  
  Ce tableau présente les six équipes qualifiées pour disputer le championnat 2000-2001. On y trouve le nom des clubs, la date de création du club, le nom des stades ainsi que la capacité de ces derniers
  
  **Légende des couleurs**
  
  * Vainqueur de la Campeonato Nacional Feminino la saison précédente.
  * Promu de division inférieure.
  
  Albergaria
  
  Avanca
  
  Cadima
  
  U.Coimbra
  
  Escola
  
  Vasco da Gama
  
  Localisation des clubs engagés dans la Zona B du championnat. :
  
  Zone B :
  
  | Nom du club | Date de création | Dernière montée | Division 1999-2000 | Stade | Capacité | Vict. |
  | - | - | - | - | - | - | - |
  | Clube de Albergaria | 1890 | 1989 | Campeonato Nacional | Estádio Municipal António Augusto Martins Pereira | 1 500 | / |
  | AA Avanca | 1937 | 1998 | Campeonato Nacional | - | - | / |
  | UR Cadima | 1959 | 1999 | Campeonato Nacional | Complexo Desportivo de Cantanhede | 2 000 | / |
  | CF União de Coimbra | 1919 | 1985 | Campeonato Nacional | - | - | / |
  | Escola Molelinhos | 1979 | 1990 | Campeonato Nacional | Campo do Vale da Pata | 350 | / |
  | CDR Vasco da Gama | 1947 | 2000 | Campeonato Distrital | - | - | / |
  
  ### Première phase
  
  **Classement**
  
  Le classement est calculé avec le barème de points suivant : une victoire vaut trois points, le match nul un et la défaite zéro.
  
  Critères de départage en cas d'égalité au classement :
  
  * classement aux points des matchs joués entre les clubs ex æquo ;
  * différence entre les buts marqués et les buts concédés sur la totalité des matchs joués dans le championnat ;
  * plus grand nombre de buts marqués sur la totalité des matchs joués dans le championnat ;
  * en cas de nouvelle égalité, une rencontre supplémentaire aura lieu sur terrain neutre avec, éventuellement, l’épreuve des tirs au but.
  
  Classement :
  
  | Rang | Équipe | Pts | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | 1 | Escola Molelinhos | 26 | 10 | 8 | 2 | 0 | 29 | 8 | +21 |
  | 2 | UR Cadima | 20 | 10 | 6 | 2 | 2 | 16 | 11 | +5 |
  | 3 | AA Avanca | 13 | 10 | 4 | 1 | 5 | 22 | 27 | -5 |
  | 4 | CF União de Coimbra | 11 | 10 | 3 | 2 | 5 | 13 | 15 | -2 |
  | 5 | Albergaria | 8 | 10 | 2 | 2 | 6 | 19 | 21 | -2 |
  | 6 | CDR Vasco da $Gama^P$ | 6 | 10 | 1 | 3 | 6 | 11 | 28 | -17 |
  
  Tableau de résultats :
  
  | Résultats (▼dom., ►ext.) | Esc | Cad | AAA | Coi | Alb | Vas |
  | - | - | - | - | - | - | - |
  | Escola Molelinhos | | 1-1 | 10-0 | 1-0 | 3-2 | 4-1 |
  | UR Cadima | 1-1 | | 0-1 | 2-1 | 2-1 | 3-1 |
  | AA Avanca | 2-3 | 4-3 | | 3-2 | 2-2 | 7-0 |
  | CF União de Coimbra | 0-2 | 0-1 | 2-1 | | 2-1 | 2-2 |
  | Clube Albergaria | 1-2 | 1-2 | 3-1 | 1-3 | | 2-2 |
  | CDR Vasco da Gama | 0-2 | 0-1 | 2-1 | 1-1 | 2-5 | |
  | Victoire à domicile Match nul Victoire à l'extérieur |||||||
  
  ### Deuxième phase (Nacional Feminino Fase Despromoção -Zona B)
  
  **Classement**
  
  Le classement est calculé avec le barème de points suivant : une victoire vaut trois points, le match nul un et la défaite zéro.
  
  Critères de départage en cas d'égalité au classement :
  
  * classement aux points des matchs joués entre les clubs ex æquo ;
  * différence entre les buts marqués et les buts concédés sur la totalité des matchs joués dans le championnat ;
  * plus grand nombre de buts marqués sur la totalité des matchs joués dans le championnat ;
  * en cas de nouvelle égalité, une rencontre supplémentaire aura lieu sur terrain neutre avec, éventuellement, l’épreuve des tirs au but.
  
  Classement :
  
  | Rang | Équipe | Pts | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | 1 | Clube Albergaria | 14 | 6 | 4 | 2 | 0 | 10 | 4 | +6 |
  | 2 | CF União de Coimbra | 7 | 6 | 2 | 1 | 3 | 7 | 7 | 0 |
  | 3 | AA Avanca | 7 | 6 | 2 | 1 | 3 | 10 | 12 | -2 |
  | 4 | CDR Vasco da $Gama^P$ | 6 | 6 | 2 | 0 | 4 | 7 | 11 | -4 |
  
  Tableau de résultats :
  
  | Résultats (▼dom., ►ext.) | Alb | Coi | AAA | Vas |
  | - | - | - | - | - |
  | Clube Albergaria | | 0-0 | 3-2 | 2-1 |
  | CF União de Coimbra | 0-2 | | 2-0 | 2-0 |
  | AA Avanca | 1-1 | 3-2 | | 3-1 |
  | CDR Vasco da Gama | 0-2 | 2-1 | 3-1 | |
  | Victoire à domicile Match nul Victoire à l'extérieur |||||
  
  ## Zone C
  
  ### Participants
  
  La Zone C est composée de six équipes situées essentiellement dans le sud du Portugal.
  
  Ce tableau présente les six équipes qualifiées pour disputer le championnat 2000-2001. On y trouve le nom des clubs, la date de création du club, le nom des stades ainsi que la capacité de ces derniers
  
  **Légende des couleurs**
  
  * Vainqueur de la Campeonato Nacional Feminino la saison précédente.
  * Promu de division inférieure.
  
  1º Dezembro
  
  Almada
  
  Bairro Conceição
  
  CF Benfica
  
  Canaviais
  
  Ponte Frielas
  
  Localisation des clubs engagés dans la Zona C du championnat. :
  
  Zone C :
  
  | Nom du club | Date de création | Dernière montée | Division 1999-2000 | Stade | Capacité | Vict. |
  | - | - | - | - | - | - | - |
  | SU 1º Dezembro | 1880 | 1994 | Campeonato Nacional | Campo Conde de Sucena | 1 000 | 1 |
  | Bairro da Conceição | 1987 | 1997 | Campeonato Nacional | - | - | / |
  | CF Benfica | 1933 | 1994 | Campeonato Nacional | Estádio Francisco Lázaro | 1 500 | / |
  | Beira Mar Almada | 1947 | 1998 | Campeonato Nacional | - | - | / |
  | GDR Canaviais | 1975 | 2000 | Campeonato Distrital | - | - | / |
  | UD Ponte Frielas | 1947 | 1998 | Campeonato Nacional | Campo de Jogos do Bonjardim | 500 | / |
  
  ### Première phase
  
  **Classement**
  
  Le classement est calculé avec le barème de points suivant : une victoire vaut trois points, le match nul un et la défaite zéro.
  
  Critères de départage en cas d'égalité au classement :
  
  * classement aux points des matchs joués entre les clubs ex æquo ;
  * différence entre les buts marqués et les buts concédés sur la totalité des matchs joués dans le championnat ;
  * plus grand nombre de buts marqués sur la totalité des matchs joués dans le championnat ;
  * en cas de nouvelle égalité, une rencontre supplémentaire aura lieu sur terrain neutre avec, éventuellement, l’épreuve des tirs au but.
  
  Classement :
  
  | Rang | Équipe | Pts | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | 1 | SU 1º Dezembro | 30 | 10 | 10 | 0 | 0 | 87 | 5 | +82 |
  | 2 | CF Benfica | 24 | 10 | 8 | 0 | 2 | 40 | 8 | +32 |
  | 3 | Bairro da Conceição | 16 | 10 | 5 | 1 | 4 | 22 | 17 | +5 |
  | 4 | Beira Mar Almada | 11 | 10 | 3 | 2 | 5 | 16 | 44 | -28 |
  | 5 | GDR $Canaviais^P$ | 6 | 10 | 2 | 0 | 8 | 13 | 46 | -33 |
  | 6 | UD Ponte Frielas | 1 | 10 | 0 | 1 | 9 | 5 | 63 | -58 |
  
  Tableau de résultats :
  
  | Résultats (▼dom., ►ext.) | 1ºD | CFB | Con | Alm | Can | Fri |
  | - | - | - | - | - | - | - |
  | SU 1º Dezembro | | 4-0 | 8-0 | 17-2 | 13-1 | 9-0 |
  | CF Benfica | 1-3 | | 2-0 | 7-0 | 7-0 | 9-1 |
  | Bairro da Conceição | 1-3 | 0-1 | | 2-2 | 7-1 | 3-0 |
  | Beira Mar Almada | 0-10 | 0-1 | 0-1 | | 3-1 | 4-1 |
  | GDR Canaviais | 0-8 | 0-5 | 0-1 | 1-2 | | 3-0 |
  | UD Ponte Frielas | 0-12 | 0-7 | 0-7 | 3-3 | 0-6 | |
  | Victoire à domicile Match nul Victoire à l'extérieur |||||||
  
  ### Deuxième phase (Nacional Feminino Fase Despromoção -Zona C)
  
  **Classement**
  
  Le classement est calculé avec le barème de points suivant : une victoire vaut trois points, le match nul un et la défaite zéro.
  
  Critères de départage en cas d'égalité au classement :
  
  * classement aux points des matchs joués entre les clubs ex æquo ;
  * différence entre les buts marqués et les buts concédés sur la totalité des matchs joués dans le championnat ;
  * plus grand nombre de buts marqués sur la totalité des matchs joués dans le championnat ;
  * en cas de nouvelle égalité, une rencontre supplémentaire aura lieu sur terrain neutre avec, éventuellement, l’épreuve des tirs au but.
  
  Classement :
  
  | Rang | Équipe | Pts | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | 1 | Bairro da Conceição | 16 | 6 | 5 | 1 | 0 | 21 | 2 | +19 |
  | 2 | Beira Mar Almada | 8 | 6 | 2 | 2 | 2 | 8 | 8 | 0 |
  | 3 | GDR $Canaviais^P$ | 6 | 6 | 1 | 3 | 2 | 10 | 9 | +1 |
  | 4 | UD Ponte Frielas | 3 | 6 | 1 | 0 | 5 | 5 | 25 | -20 |
  
  Tableau de résultats :
  
  | Résultats (▼dom., ►ext.) | Con | Alm | Can | Fri |
  | - | - | - | - | - |
  | Bairro da Conceição | | 2-0 | 1-1 | 10-0 |
  | Beira Mar Almada | 0-3 | | 1-1 | 3-1 |
  | GDR Canaviais | 1-2 | 1-1 | | 3-4 |
  | UD Ponte Frielas | 0-3 | 0-3 | 0-3 | |
  | Victoire à domicile Match nul Victoire à l'extérieur |||||
  
  ## Phase finale
  
  Le championnat du Portugal est dominé cette saison par deux clubs, le tenant du titre, le SU 1º Dezembro et le Gatões FC. Lors des premières phases respectives, les deux clubs imposent leur suprématie, en remportant toutes leurs rencontres.
  
  Après avoir terminée premier de leur Zone, à la fin de la première phase. C'est le Gatões FC qui remporte le championnat final et par conséquent le championnat du Portugal aux dépens de son homologue du SU 1º Dezembro qui tient tête, cela jusqu'au dernier match. Terminant avec le même nombre de points et seul la différence de buts, fait que les filles de Matosinhos, retrouvent leur titre perdu la saison précédente. Désigné au terme des deux phases, comme meilleure défense et meilleure attaque du championnat, le Gatões Futebol Clube remporte son troisième championnat du Portugal. La première place du championnat est synonyme de qualification pour la toute première Coupe féminine de l'UEFA.
  
  Aucune relégation n'est prévue cette saison, à la suite de la décision d'augmenter le nombre de clubs en première phase.
  
  Classement :
  
  | Rang | Équipe | Pts | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | 1 | Gatões FC | 25 | 10 | 8 | 1 | 1 | 74 | 9 | +65 |
  | 2 | SU 1º $Dezembro^T$ | 25 | 10 | 8 | 1 | 1 | 45 | 11 | +34 |
  | 3 | Boavista FC | 15 | 10 | 4 | 3 | 3 | 30 | 16 | +14 |
  | 4 | CF Benfica | 15 | 10 | 4 | 3 | 3 | 25 | 22 | +3 |
  | 5 | Escola Molelinhos | 4 | 10 | 1 | 1 | 8 | 9 | 53 | -44 |
  | 6 | UR Cadima | 1 | 10 | 0 | 1 | 9 | 4 | 76 | -72 |
  
  Tableau de résultats :
  
  | Résultats (▼dom., ►ext.) | Gat | 1º D | Boa | CFB | Esc | Cad |
  | - | - | - | - | - | - | - |
  | Gatões FC | | 3-1 | 4-1 | 5-1 | 15-0 | 17-0 |
  | SU 1º Dezembro | 3-2 | | 3-1 | 3-1 | 6-1 | 11-1 |
  | Boavista FC | 1-1 | 0-2 | | 2-2 | 6-1 | 10-0 |
  | CF Benfica | 0-6 | 2-2 | 2-2 | | 5-0 | 4-0 |
  | Escola Molelinhos | 2-8 | 0-4 | 1-3 | 0-5 | | 3-0 |
  | UR Cadima | 0-13 | 0-10 | 0-4 | 2-3 | 1-1 | |
  | Victoire à domicile Match nul Victoire à l'extérieur |||||||
  