title: Championnat de Hongrie de football 1930-1931
text: # Championnat de Hongrie de football 1930-1931
  
  La saison 1930-1931 du Championnat de Hongrie de football est la 28e édition du championnat de première division en Hongrie. Les douze meilleurs clubs du pays se retrouvent au sein d'une poule unique, la Nemzeti Bajnokság I, où ils s'affrontent deux fois, à domicile et à l'extérieur. À l'issue du championnat, les deux derniers du classement sont relégués et remplacés par les deux meilleurs clubs de II. Osztályú Bajnokság, la deuxième division hongroise.
  
  C'est le club d'Ujpest TE, tenant du titre, qui termine à nouveau en tête du classement du championnat cette saison, avec cinq points d'avance sur le MTK Budapest et six sur le Ferencváros TC. C'est le deuxième titre de champion de l'histoire du club.
  
  ## Les clubs participants
  
  | Pécs-Baranya MTK Budapest Ferencváros TC III. Kerületi TUE Bástya FC Bocskai FC | Újpest TE Kispest AC Budai 33 FC Vasas SC - Promu de II. Osztályú Bajnokság Sabaria Szombathely - Promu de II. Osztályú Bajnokság Nemzeti SC |
  | - | - |
  
  ## Compétition
  
  ### Classement
  
  Le barème utilisé pour établir le classement est le suivant :
  
  * Victoire : 2 points
  * Match nul : 1 point
  * Défaite : 0 point
  
  Classement :
  
  | Rang | Équipe | Pts | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | 1 | Újpest TE (T) | 35 | 22 | 16 | 3 | 3 | 71 | 33 | +38 |
  | 2 | MTK Budapest | 30 | 22 | 12 | 6 | 4 | 67 | 33 | +34 |
  | 3 | Ferencváros TC | 29 | 22 | 12 | 5 | 5 | 60 | 28 | +32 |
  | 4 | Bocskai FC | 28 | 22 | 12 | 4 | 6 | 56 | 48 | +8 |
  | 5 | Nemzeti FC | 24 | 22 | 8 | 8 | 6 | 38 | 38 | 0 |
  | 6 | III. Kerületi TUE (C) | 21 | 22 | 8 | 5 | 9 | 40 | 41 | -1 |
  | 7 | Sabaria Szombathely (P) | 20 | 22 | 8 | 4 | 10 | 32 | 40 | -8 |
  | 8 | Vasas SC (P) | 17 | 22 | 6 | 5 | 11 | 41 | 52 | -11 |
  | 9 | Budai 33 FC | 17 | 22 | 6 | 5 | 11 | 28 | 51 | -23 |
  | 10 | Kispest AC | 16 | 22 | 6 | 4 | 12 | 40 | 55 | -15 |
  | 11 | Bástya FC | 14 | 22 | 4 | 6 | 12 | 35 | 61 | -26 |
  | 12 | Pécs-Baranya | 13 | 22 | 5 | 3 | 14 | 27 | 55 | -28 |
  
  ### Matchs
  
  Tableau de résultats :
  
  | Résultats (▼dom., ►ext.) | Újp | Hun | Fer | Bocs | NSC | III | Sab | Vas | Bud | Kis | Bás | P-B. |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | Újpest TE | | 2-2 | 1-1 | 2-2 | 1-2 | 2-1 | 2-4 | 4-1 | 6-0 | 3-1 | 3-0 | 3-2 |
  | MTK Budapest | 0-2 | | 1-1 | 5-1 | 3-0 | 1-1 | 3-1 | 6-3 | 8-3 | 3-1 | 3-3 | 7-0 |
  | Ferencváros TC | 1-3 | 4-1 | | 2-3 | 0-0 | 4-2 | 1-1 | 2-5 | 5-0 | 5-2 | 2-0 | 4-0 |
  | Bocskai FC | 4-2 | 1-2 | 2-6 | | 1-1 | 3-1 | 3-3 | 1-1 | 3-2 | 5-1 | 4-5 | 3-2 |
  | Nemzeti FC | 3-5 | 2-1 | 2-2 | 3-1 | | 1-4 | 2-1 | 0-0 | 1-1 | 5-3 | 1-2 | 2-3 |
  | III. Kerületi TVE | 1-2 | 0-6 | 1-0 | 4-0 | 1-2 | | 2-0 | 4-1 | 1-0 | 3-3 | 3-1 | 3-2 |
  | Sabária SC | 1-3 | 2-3 | 0-1 | 0-2 | 0-0 | 3-2 | | 3-1 | 1-0 | 1-0 | 1-0 | 3-1 |
  | Vasas SC | 3-5 | 1-4 | 3-2 | 1-2 | 3-5 | 2-0 | 4-0 | | 2-2 | 3-0 | 1-3 | 1-0 |
  | Budai 33 FC | 1-7 | 0-0 | 0-4 | 0-3 | 1-2 | 3-1 | 3-2 | 2-0 | | 1-0 | 2-2 | 0-1 |
  | Kispest AC | 2-6 | 2-1 | 1-2 | 3-1 | 1-1 | 3-3 | 1-1 | 5-3 | 0-4 | | 2-4 | 4-0 |
  | Bástya FC | 1-5 | 1-5 | 0-7 | 1-5 | 2-2 | 2-2 | 2-4 | 2-2 | 1-1 | 0-2 | | 1-3 |
  | Pécs-Baranya | 0-2 | 2-2 | 0-4 | 3-6 | 2-1 | 0-0 | 4-0 | 0-0 | 1-2 | 0-3 | 1-4 | |
  
  ## Bilan de la saison
  
  Tableau d'honneur :
  
  | Championnat de Hongrie de football 1930-1931 ||
  | - | - |
  | Champion | Ujpest TE (2e titre) |
  | Coupes et trophées ||
  | Vainqueur de la Coupe de Hongrie 1930-1931 | III. Kerületi TUE |
  | Qualifications continentales ||
  | Coupe Mitropa 1931 | MTK Budapest |
  | Coupe Mitropa 1931 | Bocskai FC |
  | Promotions et relégations ||
  | Promus en Nemzeti Bajnokság I | Miskolci Attila |
  | Promus en Nemzeti Bajnokság I | Somogy Kaposvár |
  | Relégués en II. Osztályú Bajnokság | Bástya FC |
  | Relégués en II. Osztályú Bajnokság | Pécs-Baranya |
  