title: Květa Pacovská
text: # Květa Pacovská
  
  Květa Pacovská, née le 28 juillet 1928 à Prague (Tchécoslovaquie) et morte le 6 février 2023, est une artiste plasticienne tchécoslovaque puis tchèque qui a consacré une partie importante de son travail au livre d'art destiné à la jeunesse.
  
  ## Distinctions
  
  Květa Pacovská a reçu de nombreux prix et distinctions.
  
  Elle est lauréate en 1983 de la Pomme d'Or de Bratislava (BIB) pour ses illustrations de Pimpilim pampam (texte de Josef Hanzlík).
  
  En 1986, elle figure dans la « Honour List » de l' IBBY, catégorie Illustration.
  
  En 1992, elle reçoit le prix Hans-Christian-Andersen Illustration. Ce prix est considéré comme le « Nobel » du livre pour enfants.
  
  En 1993, son ouvrage Grün rot alle: ein farbenspielbuch obtient la "Mention" Prix critique en herbe de la Foire du livre de jeunesse de Bologne (Italie).
  
  En 1998, à cette même Foire du livre de jeunesse de Bologne, elle est lauréate du Special Award pour son ouvrage Alphabet.
  
  Illustrad'Or 2006(ca) (Illustrateur d’Or), ce prix bisannuel est remis à Květa Pacovská pour l'ensemble de son œuvre, par l’APIC, l’association des Illustrateurs de Catalogne, le 26 mars 2007 à Barcelone.
  
  Prix Vladimíra-Boudníka.
  
  De 2019 à 2023, elle est sélectionnée cinq années d'affilée pour le prestigieux prix suédois, le Prix commémoratif Astrid-Lindgren.
  
  ## Expositions
  
  * « Květa Pacovská », Centre national d'art et de culture Georges-Pompidou, Paris
  * « Un livre pour toi », Médiathèque de la Cité des sciences et de l'industrie, Paris, mars 2007
  
  En 2010, Květa Pacovská est invitée à l'Abbaye de Fontevraud pour y réaliser une exposition et un carnet de visite proposant une découverte originale de ce grand monument historique.
  
  ## Livres pour enfants
  
  L'artiste a illustré de très nombreux titres, dont de grands classiques, mais aussi des créations personnelles, qu'elle considère comme de petits musées portables mis à la portée des enfants.
  
  L'essentiel de son œuvre est édité en France par les éditions du Seuil-Jeunesse, NordSud et les éditions du Panama, Les Grandes Personnes ainsi que minedition.
  
  ## Ouvrages
  
  ### Adaptations
  
  * La Petite Fille aux allumettes (minedition)
  * Cendrillon (minedition)'
  * Le Petit Roi des fleurs (minedition)'
  * Hänsel et Gretel (minedition)'
  * Le Petit Chaperon rouge (minedition)'
  * Mon ami invisible
  
  ### Créations
  
  * Alphabet (minedition)'
  * Couleur couleurs (minedition)'
  * Rond Carré : Le Livre-jeu des formes
  * Tour à tour (NordSud)
  * Le Théâtre de minuit (NordSud)
  * Jamais deux sans trois
  * Un livre pour toi
  * À l'infini
  * Abbaye Royale de Fontevraud, éd. CCO, 2010, 48 p., (collection "Les carnets de visite" dirigée par Xavier Kawa-Topor).
  
  ### Multimédia
  
  Deux de ses livres ont été adaptés sous la forme d'œuvre multimédia, avec l'ajout de sons et d'animations sons le contrôle de l'artiste. Il s'agit de :
  
  * Alphabet (CD-ROM), Murielle Lefèvre, Frédéric Durieu et Jean-Jacques Birgé, Syrinx, NHK, Paris 1999
  * Le Théâtre de Minuit (CD-ROM), Murielle Lefèvre, Jean-Philippe Peugeot et Michiru Oshima, Syrinx, NHK, Paris 1999
  * Le Petit Roi des fleurs a été adapté à la télévision par une chaine japonaise et commercialisé en DVD.
  