title: Le Petit Train bleu (film, 2011)
text: # Le Petit Train bleu (film, 2011)
  
  Le Petit Train bleu (The Little Engine That Could) est un film d'animation britannique réalisé par Elliot M. Bour, sorti en 2011.
  
  ## Synopsis
  
  Richard, petit garçon du monde réel, arrive au Royaume des Songes. Sa présence provoque la destruction du tunnel qui relie les deux mondes. Mini-Loco, le petit train bleu, va tout tenter pour ramener le jeune garçon chez lui. Mais il va devoir faire face à une terrible menace en affrontant le Train des cauchemars...
  
  ## Fiche technique
  
  * Titre original : The Little Engine That Could
  * Titre français : Le Petit Train Bleu
  * Réalisation : Elliot M. Bour
  * Scénario : David Koepp, John Kamps, Cliff Ruby et Elena Lesser d'après le livre de Watty Piper
  * Direction artistique : Carol Kieffer Police
  * Animation : Karen A. Keller (supervision)
  * Layout : Chris Sherrod (supervision)
  * Montage : Joe Campana
  * Musique : Heitor Pereira
  * Production : Richard Rich
     * Production associé : Timothy Yoo
  * Société de production : Crest Animation Productions, Universal Animation Studios
  * Société de distribution : Universal Studios Home Entertainment
  * Pays : Royaume-Uni
  * Langue : anglais
  * Format : Couleur - 35 mm - 1,78:1 - son stéréo
  * Durée : 82 min
  * Dates de sorties :
     * États-Unis : 22 mars 2011
     * France : 21 aout 2012
  
  ## Distribution (voix)
  
  ### Voix originales
  
  * Alyson Stoner : Little Engine
  * Patrick Warburton : The Caboose
  * Jeff Bennett : Red Engine #35
  * Mocean Melvin : The Big Locomotive
  * Jim Cummings : Rusty
  * Rodney Saulsberry : The Freight Train
  * Brenda Song : The Shiny Passenger Train
  * Chelsea Erinne Evered : The Girl Train
  * Jim Cummings : The Evening Express
  * Ray Porter : The Nightmare Train
  * Dominic Scott Kay : Richard
  * Khamani Griffin : Marcus
  * Michael Rodrigo : Scott
  * Luke Williams : Stretch
  * Jodi Benson : Jillian
  * Corbin Bleu : Lou
  * Rodney Saulsberry : Bud
  * Jamie Lee Curtis : Bev
  * Charlie Schlatter : Major
  * Jeff Bennett : Hudson
  * Whoopi Goldberg : Tower
  * Khamani Griffin : Marcus
  * Suzy Nakamura : le professeur
  
  ### Voix françaises
  
  * Esther Aflalo : Mini-Loco
  * Martin Enuset : Richard
  * Maïk Darah : La tour
  * Tony Beck : Oscar
  * Nancy Philippot : Julia
  * Jean-Paul Landresse : L'ancien
  * Alexandra Correa : Prune
  * Arthur Dubois : Marcus
  * David Scarpuzza : Bob
  * Julien Deboyer : Major
  * Martin Spinhayer : Wagon Rogue
  * Olivier Cuvellier : Train Blanc
  * Stany Mannaert : Train des Cauchemars
  