title: Lo Nuestro 2003
text: # Lo Nuestro 2003
  
  Vainqueurs du Prix Lo Nuestro 2003 :
  
  ## Pop
  
  * Album/Artiste (Album/Performer) : Sin Bandera, Sin Bandera
  * Artiste masculin (Male Artist) : Juanes
  * Artiste féminin (Female Artist) : Shakira
  * Groupe ou duo (Group or Dúo) : Sin Bandera
  * Révélation de l'année (Best New Artist of the Year) : Las Ketchup
  * Chanson de l'année (Song of the Year, Performer) : A Dios Le Pido, Juanes; Quitame Ese Hombre, Pilar Montenegro
  
  ## Rock
  
  * Album/Interprète (Album/Performer) : Revolución de Amor, Maná
  * Interprète de l'année (Best Performer) Juanes
  
  ## Tropical
  
  * Album/Interprète (Album/Performer) : La Negra Tiene Tumbao, Celia Cruz
  * Artiste masculin (Male Artist) : Marc Anthony
  * Artiste féminin (Female Artist) : Celia Cruz
  * Groupe ou duo de l'année (Group or Duet) : Celso Piña y Su Ronda Bogota
  * Révélation de l'année (Best New Artist) : Proyecto Nuevo
  * Chanson de l'année/Interprète (Song/Performer) : La Vida Es Un Carnaval, Celia Cruz
  * Meilleur Interprète Merengue de l'année (Best Merengue Performance) : Elvis Crespo
  * Meilleure Interprète Salsa de l'année (Best Salsa Performance) : Celia Cruz
  * Meilleur Interprète Traditionnel de l'année (Best Traditional Performance) : Celso Piña y Su Ronda Bogota
  
  ## Régional / Mexicain
  
  * Album/Interprète (Album/Performer) : Perdóname Mi Amor, Conjunto Primavera
  * Artiste masculin (Male Artist) : Joan Sebastian
  * Artiste féminin (Female Artist) : Pilar Montenegro
  * Groupe ou duo de l'année (Group or Duet) : Intocable
  * Révélation de l'année (Best New Artist) : Germán Lizárraga y Su Banda Estrellas de Sinaloa
  * Chanson de l'année/Interprète (Song of the Year/Performer) : Quítame A Ese Hombre, Pilar Montenegro
  * Meilleur Interprète Tejana de l'année (Best Tejano Performance) : Intocable
  * Meilleur Interprète Grupera de l'année (Best Grupera Performance) : Los Temerarios
  * Meilleur Interprète Ranchera de l'année (Best Ranchera Performance) : Vicente Fernández
  * Meilleur Interprète Banda de l'année (Best Banda Performance) : Banda El Recodo
  * Meilleur Interprète Norteña de l'année (Best Norteño Performance) : Conjunto Primavera
  
  ## Urban
  
  * Album de l'année/Interprète (Best Album/Performer) : Is Back, El General; Pura Gozadera, Proyecto Uno
  * Interprète de l'année (Best Performance) : El General
  
  ## Prix du public Internet (People's Internet Choice Award)
  
  * Pop : Thalía
  * Rock : Shakira
  * Tropical : Marc Anthony
  * Régional : Vicente Fernández
  * Urban : El General
  
  ## Vidéo-clip de l'année (Music Video Of The Year)
  
  * Chanson/Interprète/Directeur (Song/Artist/Director) : A Dios Le Pido, Juanes, Gustavo Garzon
  