title: Bartok le Magnifique
text: # Bartok le Magnifique
  
  Bartok le Magnifique (Bartok the Magnificent) est un long métrage d'animation américain de Don Bluth et Gary Goldman, sorti directement en vidéo le 16 novembre 1999.
  
  Il s'agit d'un spin-off du film Anastasia (1997).
  
  ## Synopsis
  
  Bartok la chauve-souris, devenu artiste de rue à Moscou avec l'ours Zozi comme collègue, mène une vie paisible et est adulé par le peuple russe qui ne se lasse pas de ses tours et de ses théâtrales performances héroïques. Mais lorsque le prince Ivan est enlevé, laissant comme héritière du trône la régente Ludmilla qui semble dangereuse, Bartok est contraint de partir à sa recherche, chez la sorcière Baba Yaga, malgré la frayeur qu'il éprouve à cette idée. Il se voit imposer une suite d'épreuves toutes plus infernales les unes que les autres.
  
  ## Fiche technique
  
  * Titre original : Bartok the Magnificent
  * Titre français : Bartok le Magnifique
  * Réalisation : Don Bluth et Gary Goldman
  * Scénario : Jay Lacopo
  * Musique : Stephen Flaherty
     * Chansons : Lynn Ahrens et Stephen Flaherty
  * Production : Don Bluth et Gary Goldman
  * Société de production : 20th Century Fox
  * Société de distribution : 20th Century Fox
  * Langue : anglais, russe, français
  * Genre : Film d'animation, Film musical
  * Format : Couleurs - 35 mm - 1,33:1 - Dolby Digital
  * Durée : 67 min
  * Dates de sortie : États-Unis : 16 novembre 1999 ; France : ?
  
  ## Distribution
  
  | Voix originales Hank Azaria : Bartok Kelsey Grammer : Zozi Andrea Martin : Baba Yaga Catherine O'Hara : Ludmilla Tim Curry : The Skull Jennifer Tilly : Piloff Phillip Van Dyke : Ivan Diedrich Bader : Vol | Voix françaises Patrick Guillemin : Bartok Richard Darbois : Zozi Brigitte Virtudes : Ludmilla Élisabeth Wiener : Baba Yaga Joanna Michel : Baba Yaga (voix chantée) Emmanuel Jacomy : le Crâne Dorothée Pousséo : Piloff Donald Reignoux : le prince Yvan Patrice Dozier : Vol le garde |
  | - | - |
  
  ## Chansons du film
  
  * Baba Yaga - Chœurs
  * Bartok le Magnifique - Bartok et chœurs
  * Un merveilleux héros - Zozi et Bartok
  * Y'a quelqu'un chez moi - Baba Yaga
  * La Vraie Ludmilla - Ludmilla
  