title: Le Lieutenant ottoman
text: # Le Lieutenant ottoman
  
  Le Lieutenant ottoman (The Ottoman Lieutenant) est un film dramatique américano-turc réalisé par Joseph Ruben, sorti en 2017.
  
  ## Synopsis
  
  1914, Lillian Rowe (Hera Hilmar), jeune infirmière américaine originaire de Philadelphie, décide de partir en Anatolie (Empire ottoman) afin de livrer du matériel humanitaire et de soin à un hôpital américain installé à Van, au milieu des montagnes. À son arrivée à Istanbul, elle rencontre le lieutenant Ismaïl Veli (Michiel Huisman), officier de l'armée ottomane qui accepte de l'escorter jusqu'à sa destination, condition sine qua none pour que l'expédition puisse avoir lieu. À son arrivée, Lilly retrouve le médecin américain, Jude Gresham (Josh Hartnett), qui lui avait parlé de l'hôpital quelques mois auparavant lors d'une conférence. Mais bientôt, l'Empire entre à son tour dans la Première Guerre mondiale au côté des Empires centraux et la guerre rattrape les trois protagonistes.
  
  ## Fiche technique
  
  * Titre original : The Ottoman Lieutenant
  * Titre turc : Osmanlı Subayı
  * Titre français : Le Lieutenant Ottoman
  * Réalisation : Joseph Ruben
  * Scénario : Jeff Stockwell
  * Direction artistique : Alessandro Alberti
  * Décors : Katerina Koutská
  * Costumes : Joanna Eatwell
  * Photographie : Daniel Aranyó
  * Son : Tomáš Bělohradský
  * Montage : Nick Moore, Dennis Virkler
  * Musique : Geoff Zanelli
  * Production : Stephen Joel Brown, Alinur Velidedeoğlu, Güneş Çelikcan, Merve Zorlu, Yusuf Esenkal, Serdar Öğretici
  * Sociétés de production : Eastern Sunrise Films, Y Production
  * Sociétés de distribution : Paladin, Universal
  * Budget : 40 millions de dollars (estimation)
  * Pays d'origine : États-Unis Turquie
  * Langue originale : anglais
  * Format : couleur
  * Genre : drame, film historique, romance
  * Durée : 96 minutes
  * Dates de sortie :
     * États-Unis : 10 mars 2017
     * Turquie : 19 mai 2017
     * France : 23 juillet 2017 (directement sorti en VOD)
  
  ## Distribution
  
  * Michiel Huisman (VF : Olivier Augrond) : le lieutenant Ismaïl Veli
  * Hera Hilmar (VF : Adeline Moreau) : Lillian Rowe, dite « Lillie »
  * Josh Hartnett (VF : Damien Boisseau) : $D^r$ Jude Gresham
  * Ben Kingsley (VF : Féodor Atkine) : $D^r$ Garrett Woodruff
  * Haluk Bilginer : le colonel Khalil Bey
  * Affif Ben Badra (VF : Patrick Borg) : Christapor
  * Paul Barrett (VF : Julien Thomast) : M. Rowe
  * Jessica Turner : Mme Rowe
  * Peter Hosking (en) : M. Clemson
  * Selçuk Yöntem : Melih Pasha, oncle d'Ismaïl Veli
  * Eliska Slansky : Aghavni
  * Hasan Say (VF : Benoît Berthon) : Ahmet
  
      Source et légende : version française (VF) sur RS Doublage et selon le carton du doublage français sur le DVD zone 2.
  