title: Liste des épisodes de Newport Beach
text: # Liste des épisodes de Newport Beach
  
  Cette page recense la liste des épisodes de la série télévisée Newport Beach.
  
  ## Première saison (2003-2004)
  
  * Le Bad Boy (Pilot)
  * Étincelles (The Model Home)
  * Viva Las Vegas (The Gamble)
  * Le bal des débutantes (The Debut)
  * L'intrus (The Outsider)
  * La nouvelle copine (The Girlfriend)
  * Virée au Mexique (The Escape)
  * Situation de crise (The Rescue)
  * Vertige de l'amour (The Heights)
  * Le couple parfait (The Perfect Couple)
  * Retour à Chino (The Homecoming)
  * Secret (The Secret)
  * C'est la fête (The Best Chrismukkah Ever)
  * 3, 2, 1... Bonne année ! (The Countdown)
  * Sur la touche (The Third Wheel)
  * Ménage à trois (The Links)
  * Rivalité (The Rivals)
  * La vérité (The Truth)
  * Vive la Saint Valentin (The Heartbreak)
  * Comme dans une télénovela (The Telenovela)
  * Adieu les filles (The Goodbye Girl)
  * Soirée à Hollywood (The L.A.)
  * Nana (The Nana)
  * La demande en mariage (The Proposal)
  * L'invité surprise (The Shower)
  * Strip-tease (The Strip)
  * Le mariage (The Ties That Bind)
  
  ## Deuxième saison (2004-2005)
  
  * Distances (The Distance)
  * Retour à la case départ (The Way We Were)
  * Les nouveaux (The New Kids on the Block)
  * Rencards en groupe (The New Era)
  * La soirée givrée (The SnO.C.)
  * Le miracle de Noelukkah (The Chrismukkah That Almost Wasn't)
  * Famille recomposée (The Family Ties)
  * Chansons d'amour (The Power of Love')
  * Les ex (The Ex-Factor)
  * Les complices (The Accomplice)
  * Une seconde chance (The Second Chance)
  * Le club des cœurs solitaires (The Lonely Hearts Club)
  * Le test de paternité (The Father Knows Best)
  * Femme un jour de pluie (The Rainy Day Women)
  * Les quatre fantastiques (The Mallpisode)
  * Feu de joie (The Blaze of Glory)
  * Les frères Atwood (The Brothers Grim)
  * La pseudo vente de charité (The Risky Business)
  * La fête est finie (The Rager)
  * Les dessous d'Orange County (The O.C. Confidential)
  * Le retour de Nana (The Return of The Nana)
  * Descente en enfer (The Showdown)
  * Le bal aquatique (The O.Sea)
  * Les gens qu'on aime (The Dearly Beloved)
  
  ## Troisième saison (2005-2006)
  
  * Après le tir (The Aftermath)
  * L'année de tous les dangers (The Shape of Things to Come)
  * Une de perdue, une de retrouvée (The End of Innocence)
  * Revers de fortune (The Last Waltz)
  * L'appel du large (The Perfect Storm)
  * Les grandes vagues (The Swells)
  * Cherche bagarre désespérément (The Anger Management)
  * En route vers l'université (The Game Plan)
  * Summer, petit génie (The Disconnect)
  * Sapin de noël, kippah et mitzah (The Chrismukkah Bar Mitz-vahkkah)
  * Il faut sauver le soldat Marissa (The Safe Harbor)
  * Les sœurs Cooper (The Sister Act)
  * Miss embrouilles (The Pot Stirrer)
  * La chute (The Cliffhanger)
  * Les conversations gênantes (The Heavy Lifting)
  * Sur la route (The Road Warrior)
  * Bienvenue dans l'âge adulte (The Journey)
  * Mauvaise influence (The Undertow)
  * Déclaration de guerre (The Secrets and Lies)
  * Des résultats inattendus (The Day After Tomorrow)
  * Tout sauf ma mère (The Dawn Patrol)
  * L'amour rend stupide (The College Try)
  * Le barbecue coréen (The Party Favor)
  * L'homme de l'année (The Man of the Year)
  * La remise des diplômes (The Graduates)
  
  ## Quatrième saison (2006-2007)
  
  * Défouloirs (The Avengers)
  * Les gringos (The Gringos)
  * La dinde froide (The Cold Turkey)
  * La métamorphose (The Metamorphosis)
  * Le beau au bois dormant (The Sleeping Beauty)
  * Menottes aux poings (The Summer Bummer)
  * Un univers parallèle (The Chrismukk-huh?)
  * Les terriennes sont des filles faciles (The Earth Girls Are Easy)
  * Les deux papas (The My Two Dads)
  * La saison des pêches (The French Connection)
  * La loutre de mes rêves (The Dream Lover)
  * Le jour de la marmotte (The Groundhog Day)
  * L'équipe Bullit contre l'équipe Frank (The Case of the Franks)
  * Tremblement de terre (The Shake Up)
  * Une nuit agitée (The Night Moves)
  * Adieu Newport (The End Is Not Near, It's Here)
  