title: Le Rêve du courtaud
text: # Le Rêve du courtaud
  
  Le Rêve du courtaud (titre original : Shorty Dreams) est une nouvelle de l'écrivain américain Jack London, publiée aux États-Unis en 1911.
  
  ## Historique
  
  La nouvelle est publiée initialement dans le Cosmopolitan en septembre 1911, avant d'être reprise dans le recueil Smoke Bellew en octobre 1912.
  
  ## Éditions
  
  ### Éditions en anglais
  
  * Shorty Dreams, dans le Cosmopolitan, périodique, septembre 1911.
  * Shorty Dreams, dans le recueil Smoke Bellew, New York ,The Macmillan Co, octobre 1912.
  
  ### Traductions en français
  
  * Le Rêve du courtaud, traduction de Louis Postif, in Belliou et le courtaud, recueil, G. Crès & Cie, février 1929.
  * Le Rêve du courtaud, traduction de Louis Postif, in Belliou la fumée, recueil, Hachette, 1939.
  * Le Rêve du courtaud, traduction de Louis Postif, in Belliou la fumée, recueil, 10/18, 1982.
  * Le Rêve du courtaud, traduction de Louis Postif, in Belliou la fumée, recueil, Pocket, 1996.
  * Shorty rêve, traduction de Louis Postif (revue et complétée par Frédéric Klein), in Belliou la fumée, recueil, Phébus, 2006.
  