title: Au loin, les lumières
text: # Au loin, les lumières
  
  Au loin, les lumières (Lichter) est un film allemand réalisé par Hans-Christian Schmid, sorti en 2003.
  
  ## Synopsis
  
  Plusieurs personnages se croisent à la frontière entre la Pologne et l'Allemagne.
  
  ## Fiche technique
  
  * Titre : Au loin, les lumières
  * Titre original : Lichter
  * Réalisation : Hans-Christian Schmid
  * Scénario : Michael Gutmann et Hans-Christian Schmid
  * Musique : The Notwist
  * Photographie : Bogumil Godfrejow
  * Montage : Bernd Schlegel et Hansjörg Weißbrich
  * Production : Daniel Blum, Jakob Claussen, Georg Steinert et Thomas Wöbke
  * Société de production : Arte, Claussen & Wöbke Filmproduktion et ZDF
  * Pays : Allemagne
  * Genre : Drame
  * Durée : 105 minutes
  * Dates de sortie :
     * Allemagne : 11 février 2003 (Berlinale), 14 avril 2004
  
  ## Distribution
  
  * Ivan Shvedoff : Kolya
  * Devid Striesow : Ingo
  * Alice Dwyer : Katharina
  * August Diehl : Philip
  * Julia Krynke : Beata
  * Zbigniew Zamachowski : Antoni
  * Maria Simon : Sonja
  * Michael Gerber : Rainer Petzold
  * Herbert Knaup : Klaus Fengler
  * Henry Hübchen : Werner Wilke
  * Sergey Frolov : Dimitri
  * Anna Yanovskaya : Anna
  * Bartek Wójtowicz : Petja
  * Andrej Liousikov : Oleg
  * Martin Kiefer : Marko
  * Claudia Geisler-Bading : Simone
  * Tom Jahn : Maik
  * Sebastian Urzendowsky : Andreas
  * Aleksandra Justa : Milena
  * Marysia Zamachowska : Marysia
  * Michael Sideris : Achim
  * Marek Zeranski : Kamil
  * Janek Rieke : Christoph
  * Agnieszka Duleba-Kasza : Monika
  * Paweł Królikowski : Czeslaw
  * Jerzy Gralek : Borowiak
  
  ## Distinctions
  
  Le film a été présenté en sélection officielle en compétition lors de Berlinale 2003.
  
  