title: Bad Guy (film, 2001)
text: # Bad Guy (film, 2001)
  
  Bad Guy (나쁜 남자, Nabbeun namja) est un film sud-coréen réalisé par Kim Ki-duk, sorti en 2001.
  
  ## Synopsis
  
  Han-gi travaille pour une proxénète. Un jour, pendant qu'il traîne dans le centre-ville, son regard est attiré par une jeune femme du nom de Jim Sun-hwa, assise sur un banc. Alors qu'elle retrouve son petit ami, le couple est surpris par Han-gi qui embrasse brutalement la demoiselle. Repoussé par le petit ami de cette dernière, il est humilié par des agents le contraignant à s'excuser. Et comble de l'humiliation, Sun-hwa lui crache au visage... Profitant de la malhonnêteté de celle-ci, Han-gi et ses deux associés la font passer pour une pickpocket pour se venger. Mais Han-gi ne compte pas s'arrêter là et contraint celle-ci à se prostituer... Malgré cette haine farouche pour la jeune femme, il semble éprouver quelque chose de spécial pour elle, jusqu'à tabasser violemment à coup de batte de baseball le premier client de cette dernière...
  
  ## Fiche technique
  
  * Titre : Bad Guy
  * Titre original : 나쁜 남자 (Nabbeun namja)
  * Réalisation : Kim Ki-duk
  * Scénario : Kim Ki-duk
  * Production : Lee Seung-jae, Kim Seung-beom, John Woo et Chow Yun Fat
  * Musique : Park Ho-jun
  * Photographie : Hwang Cheol-hyeon
  * Montage : Hang Seong-won
  * Pays d'origine : Corée du Sud
  * Langue : coréen
  * Format : Couleurs - 1,85:1 - Dolby Digital - 35 mm
  * Genre : Drame
  * Durée : 100 minutes
  * Dates de sortie : 11 novembre 2001 (festival de Pusan), 11 janvier 2002 (Corée du Sud)
  
  ## Distribution
  
  * Jo Jae-hyeon : Han-gi
  * Seo Won : Sun-hwa
  * Kim Yun-tae : Yun-tae
  * Choi Duek-mun : Myoung-soo
  * Choi Yoon-young : Hyun-ja
  * Shin Yoo-jin : Min-jung
  * Kim Jung-young : Eun-hye
  * Nam Gung-Min : Hyun-su
  
  ## Récompenses
  
  * Nomination pour l'Ours d'Or du meilleur film, lors du Festival de Berlin 2002.
  * Prix du meilleur film, lors du Festival international du film de Catalogne 2002.
  * Prix de la meilleure nouvelle actrice (Seo Won), lors des Grand Bell Awards 2002.
  
  ## Version française
  
  * Société de doublage : NDE Production
  * Direction artistique : Antony Delclève
  * Adaptation des dialogues : Frédéric Alameunière
  * Enregistrement et mixage :
  