title: Au-dessus de l'arc-en-ciel
text: # Au-dessus de l'arc-en-ciel
  
  Au-dessus de l'arc-en-ciel (Выше радуги, Viche radougui) est un film soviétique réalisé par Gueorgui Jungwald-Khilkevitch, sorti en 1986.
  
  ## Synopsis
  
  Alik est un garçon rêveur qui écrit des chansons et des poèmes. A l'école, il a de mauvais résultats en éducation physique, en particulier en saut en hauteur. En rêves, il rencontre la Sirène qui lui propose de réaliser son vœux le plus cher. Il demande à pouvoir sauter à n'importe quelle hauteur. La Sirène exauce son souhait mais en contrepartie il ne doit plus jamais mentir. Plus tard, il rencontre la légendaire Ivan l'imbécile.
  
  ## Fiche technique
  
  * Titre original : Выше радуги, Viche radougui
  * Titre français : Au-dessus de l'arc-en-ciel
  * Réalisation : Gueorgui Jungwald-Khilkevitch
  * Photographie : Arkadi Povzner
  * Musique : Youri Chernavskiy
  * Pays d'origine : URSS
  * Format : Couleurs - 35 mm
  * Genre : musical
  * Durée : 128 minutes
  * Date de sortie : 1986
  
  ## Distribution
  
  * Dmitri Marianov : Alik Radouga
  * Ekaterina Parfionova : Dacha
  * Mikhaïl Boïarski : le père d'Alik
  * Elena Aminova : la mère d'Alik
  * Youri Kuklachiov : Ivan Ivanovitch, Ivan l'imbécile
  * Olga Machnaïa : Boutyrina Irina Mikhailovna - BIM, la professeur d'éducation physique
  * Tatiana Basova : Svetlana Mikhailovna, la professeur d'histoire/ la Sirène
  * Galina Polskikh : Alexandra Ilinitchna
  
  ## Musique
  
  Le film est devenu très populaire en URSS avec ses numéros musicaux. Le film a aussi contribué à lancer la carrière de Vladimir Presnyakov Jr. qui chante toutes les chansons du personnage principal.
  
  * Sirène (Сирена) - Alla Pougatcheva
  * Le Chat dans un sac (Кот в мешке) - Vladimir Presnyakov Jr.
  * Seulement une fois (Только раз) - Mikhaïl Boïarski
  * Le photographe (Фотограф) - Vladimir Presnyakov Jr.
  * La chanson de pirate sourd (Песня глухого пирата) - Mikhaïl Boïarski
  * Zourbagan (Зурбаган) - Vladimir Presnyakov Jr.
  * Un monde de verre (Стеклянный мир) - Mikhaïl Boïarski, Victoria Vradiy
  * Les îles, «L'herbe en bordure de route dort» (Острова, «Спит придорожная трава») - Vladimir Presnyakov Jr.
  
  La chanson Zourbagan fait référence à la ville du même nom présente dans le monde imaginaire de Grinlandia dans l'œuvre du romancier Alexandre Grine.
  
  