title: Labour and Co-operative Party
text: # Labour and Co-operative Party
  
  Labour and Co-operative Party (abrégé en Labour Co-op, Llafur a’r Blaid Gydweithredol en gallois) est une étiquette utilisée par des candidats à des élections britanniques se présentant avec le soutien du Parti travailliste et du Parti coopératif.
  
  ## Description
  
  L’étiquette de Labour and Co-operative Party (littéralement « Travailliste et Parti coopératif ») est régulée par la Commission électorale depuis sa création. Il s’agit d’une description partagée (joint description en anglais) entre le Parti travailliste et le Parti $coopératif^,.$
  
  Le dernier accord entre le Parti travailliste et le Parti coopératif (2003) distingue deux types de candidats :
  
  * les candidats parlementaires (parliamentary candidates), désignés selon les règles du Parti travailliste dans les sections de circonscriptions, qui doivent signer une déclaration prescrite ;
  * les candidats de gouvernement local (local government candidates), également désignés selon les règles du Parti travailliste.
  