title: Lumsden (circonscription saskatchewanaise)
text: # Lumsden (circonscription saskatchewanaise)
  
  Lumsden (ensuite Regina County, Qu'Appelle et Qu'Appelle-Lumsden) est une circonscription électorale provinciale de la Saskatchewan au Canada. Elle est représentée à l'Assemblée législative de la Saskatchewan de 1905 à 1995.
  
  Issue des 25 premières circonscriptions de la nouvelle province de la Saskatchewan en 1905, elle s'appelle brièvement Regina County entre 1908 et 1912. En 1934, la circonscription s'agrandit d'une partie de North Qu'Appelle. Renommée Qu'Appelle est 1975, elle change à nouveau de nom en 1982 pour Qu'Appelle-Lumsden. La circonscription est abolie en 1995 et redistribuée parmi Regina Qu'Appelle County, Lumsden-Morse et Last Mountain-Touchwood.
  
  ## Liste des députés
  
  | Parlement | Années | Député | Parti |
  | - | - | - | - |
  | Lumsden |||||
  | 1re | 1905–1908 | Thomas Walter Scott | Libéral |
  | Regina County |||||
  | 2e | 1908–1912 | Frederick Clarke Tate (en) | Provincial Rights Party (en) |
  | Lumsden |||||
  | 3e | 1912–1917 | William John Vancise (en) | Libéral |
  | 4e | 1917–1921 | William John Vancise (en) | Libéral |
  | 5e | 1921–1924 | William John Vancise (en) | Libéral |
  | 6e | 1925–1929 | Hugh Kerr Miller | Libéral |
  | 7e | 1929–1934 | James Fraser Bryant (en) | Conservateur |
  | 8e | 1934–1938 | Henry Mang (en) | Libéral |
  | 9e | 1938–1944 | Robert S. Donaldson | Libéral |
  | 10e | 1944–1948 | William Sancho Thair (en) | Néo-démocrate |
  | 11e | 1948–1952 | William Sancho Thair (en) | Néo-démocrate |
  | 12e | 1952–1956 | William Sancho Thair (en) | Néo-démocrate |
  | 13e | 1956–1960 | Clifford Honey Thurston (en) | Néo-démocrate |
  | 14e | 1960–1964 | Clifford Honey Thurston (en) | Néo-démocrate |
  | 15e | 1964–1967 | Darrel Verner Heald (en) | Libéral |
  | 16e | 1967–1971 | Darrel Verner Heald (en) | Libéral |
  | 17e | 1971–1975 | Gary Lane (en) | Libéral |
  | Qu'Appelle |||||
  | 18e | 1975–1978 | Gary Lane (en) | Libéral |
  | 19e | 1978–1982 | Gary Lane (en) | Progressiste-conservateur |
  | Qu'Appelle-Lumsden |||||
  | 20e | 1982–1986 | Gary Lane (en) | Progressiste-conservateur |
  | 21e | 1986–1991 | Gary Lane (en) | Progressiste-conservateur |
  | 22e | 1991–1995 | Suzanne Murray | Néo-démocrate |
  | Circonscription redistribuée parmi Regina Qu'Appelle County, Lumsden-Morse et Last Mountain-Touchwood |||||
  
  ## Résultats électoraux
  
  Élections générales saskatchewanaises de 1991 :
  
  | | Nom | Parti politique | Voix | % | ±% | Maj. |
  | - | - | - | - | - | - | - |
  | | Suzanne Murray | Néo-démocrate | 4 907 | 48,3 % | 8,44 | 2 080 |
  | | Dawn Garner | Libéral | 2 827 | 27,82 % | 15,64 | |
  | | Martin Kenney | Progressiste-conservateur | 2 426 | 23,88 % | −23,67 | |
  | Total des votes valides | Total des votes valides | Total des votes valides | 10 160 | 100 % | | |
  | Total des votes rejetés | Total des votes rejetés | Total des votes rejetés | 36 | 0,35 % | | |
  | Total des votes exprimés | Total des votes exprimés | Total des votes exprimés | 10 196 | 88,22 % | | |
  | Électeurs inscrits | Électeurs inscrits | Électeurs inscrits | 11 557 | | | |
  
  Élections générales saskatchewanaises de 1986 :
  
  | | Nom | Parti politique | Voix | % | ±% | Maj. |
  | - | - | - | - | - | - | - |
  | | Gary Lane (en) (sortant) | Progressiste-conservateur | 4 490 | 47,55 % | −18,22 | 727 |
  | | Suzanne Murray | Néo-démocrate | 3 763 | 39,85 % | 12,21 | |
  | | Linda Boxall | Libéral | 1 150 | 12,18 % | 9,63 | |
  | | Joey Gargol | Western Canada Concept (en) | 39 | 0,41 % | −3,62 | |
  | Total des votes valides | Total des votes valides | Total des votes valides | 9 442 | 100 % | | |
  | Total des votes rejetés | Total des votes rejetés | Total des votes rejetés | 21 | 0,22 % | | |
  | Total des votes exprimés | Total des votes exprimés | Total des votes exprimés | 9 463 | 83,59 % | | |
  | Électeurs inscrits | Électeurs inscrits | Électeurs inscrits | 11 321 | | | |
  
  Élections générales saskatchewanaises de 1982 :
  
  | | Nom | Parti politique | Voix | % | ±% | Maj. |
  | - | - | - | - | - | - | - |
  | | Gary Lane (en) (sortant) | Progressiste-conservateur | 5 643 | 65,77 % | 19,47 | 3 271 |
  | | Tom Usherwood | Néo-démocrate | 2 372 | 27,65 % | −16,18 | |
  | | Allan Smith | Western Canada Concept (en) | 346 | 4,03 % | n/a | |
  | | Cheryl Stadnyk | Libéral | 219 | 2,55 % | −7,32 | |
  | Total des votes valides | Total des votes valides | Total des votes valides | 8 580 | 100 % | | |
  | Total des votes rejetés | Total des votes rejetés | Total des votes rejetés | 16 | 0,19 % | | |
  | Total des votes exprimés | Total des votes exprimés | Total des votes exprimés | 8 596 | 84,37 % | | |
  | Électeurs inscrits | Électeurs inscrits | Électeurs inscrits | 10 188 | | | |
  
  Élections générales saskatchewanaises de 1978 :
  
  | | Nom | Parti politique | Voix | % | ±% | Maj. |
  | - | - | - | - | - | - | - |
  | | Gary Lane (en) (sortant) | Progressiste-conservateur | 7 231 | 46,31 % | 26,3 | 387 |
  | | Greg Willows | Néo-démocrate | 6 844 | 43,83 % | 5,86 | |
  | | J. Don McCullough | Libéral | 1 541 | 9,87 % | −32,16 | |
  | Total des votes valides | Total des votes valides | Total des votes valides | 15 616 | 100 % | | |
  | Électeurs inscrits | Électeurs inscrits | Électeurs inscrits | 19 899 | | | |
  
  Élections générales saskatchewanaises de 1975 :
  
  | | Nom | Parti politique | Voix | % | ±% | Maj. |
  | - | - | - | - | - | - | - |
  | | Gary Lane (en) (sortant) | Libéral | 3 796 | 42,03 % | −4,45 | 366 |
  | | Donald W. Cody | Néo-démocrate | 3 430 | 37,98 % | −6,37 | |
  | | F. Warren Denzin | Progressiste-conservateur | 1 806 | 20 % | 10,82 | |
  | Total des votes valides | Total des votes valides | Total des votes valides | 9 032 | 100 % | | |
  | Électeurs inscrits | Électeurs inscrits | Électeurs inscrits | 11 168 | | | |
  
  Élections générales saskatchewanaises de 1971 :
  
  | | Nom | Parti politique | Voix | % | ±% | Maj. |
  | - | - | - | - | - | - | - |
  | | Gary Lane (en) | Libéral | 2 875 | 46,48 % | −1,65 | 132 |
  | | Clifford Honey Thurston (en) | Néo-démocrate | 2 743 | 44,34 % | 8,16 | |
  | | C. Robin Hahn | Progressiste-conservateur | 568 | 9,18 % | −6,51 | |
  | Total des votes valides | Total des votes valides | Total des votes valides | 6 186 | 100 % | | |
  
  Élections générales saskatchewanaises de 1967 :
  
  | | Nom | Parti politique | Voix | % | ±% | Maj. |
  | - | - | - | - | - | - | - |
  | | Darrel Verner Heald (en) (sortant) | Libéral | 2 812 | 48,13 % | 8,06 | 698 |
  | | Clifford Honey Thurston (en) | Néo-démocrate | 2 114 | 36,18 % | 2,45 | |
  | | Donald K. MacPherson | Progressiste-conservateur | 917 | 15,69 % | −10,51 | |
  | Total des votes valides | Total des votes valides | Total des votes valides | 5 843 | 100 % | | |
  
  Élections générales saskatchewanaises de 1964 :
  
  | | Nom | Parti politique | Voix | % | ±% | Maj. |
  | - | - | - | - | - | - | - |
  | | Darrel Verner Heald (en) | Libéral | 2 469 | 40,07 % | 11,22 | 391 |
  | | Clifford Honey Thurston (en) (sortant) | CCF | 2 078 | 33,73 % | −1,15 | |
  | | William Tufts | Progressiste-conservateur | 1 614 | 26,2 % | 10,45 | |
  | Total des votes valides | Total des votes valides | Total des votes valides | 6 161 | 100 % | | |
  
  Élections générales saskatchewanaises de 1960 :
  
  | | Nom | Parti politique | Voix | % | ±% | Maj. |
  | - | - | - | - | - | - | - |
  | | Clifford Honey Thurston (en) (sortant) | CCF | 2 194 | 34,88 % | −1,61 | 379 |
  | | Geoffrey Stirton | Libéral | 1 815 | 28,85 % | −1,85 | |
  | | Joseph Thauberger (en) | Créditiste | 1 291 | 20,52 % | −4,74 | |
  | | Robert Topping | Progressiste-conservateur | 991 | 15,75 % | 8,2 | |
  | Total des votes valides | Total des votes valides | Total des votes valides | 6 291 | 100 % | | |
  
  Élections générales saskatchewanaises de 1956 :
  
  | | Nom | Parti politique | Voix | % | ±% | Maj. |
  | - | - | - | - | - | - | - |
  | | Clifford Honey Thurston (en) | CCF | 2 193 | 36,49 % | −7,37 | 348 |
  | | Stephen Grad | Libéral | 1 845 | 30,7 % | 2,42 | |
  | | William C. Gamelin | Créditiste | 1 518 | 25,26 % | 22,65 | |
  | | Samuel Haggerty | Progressiste-conservateur | 454 | 7,55 % | −17,70 | |
  | Total des votes valides | Total des votes valides | Total des votes valides | 6 010 | 100 % | | |
  
  Élections générales saskatchewanaises de 1952 :
  
  | | Nom | Parti politique | Voix | % | ±% | Maj. |
  | - | - | - | - | - | - | - |
  | | William Sancho Thair (en) (sortant) | CCF | 2 642 | 43,87 % | 1,83 | 939 |
  | | Neil Scheuerwater | Libéral | 1 703 | 28,27 % | −4,16 | |
  | | Alvin Hamilton (en) | Progressiste-conservateur | 1 521 | 25,25 % | 10,59 | |
  | | Fred Fahlman | Créditiste | 157 | 2,61 % | −8,26 | |
  | Total des votes valides | Total des votes valides | Total des votes valides | 6 023 | 100 % | | |
  
  Élections générales saskatchewanaises de 1948 :
  
  | | Nom | Parti politique | Voix | % | ±% | Maj. |
  | - | - | - | - | - | - | - |
  | | William Sancho Thair (en) (sortant) | CCF | 2 876 | 42,03 % | −6,81 | 656 |
  | | Henry Mang (en) | Libéral | 2 220 | 32,44 % | 1,37 | |
  | | Arthur Maurice Pearson | Progressiste-conservateur | 1 003 | 14,66 % | −5,43 | |
  | | Gustav D. Petzer | Créditiste | 744 | 10,87 % | n/a | |
  | Total des votes valides | Total des votes valides | Total des votes valides | 6 843 | 100 % | | |
  
  Élections générales saskatchewanaises de 1944 :
  
  | | Nom | Parti politique | Voix | % | ±% | Maj. |
  | - | - | - | - | - | - | - |
  | | William Sancho Thair (en) | CCF | 2 966 | 48,84 % | 22,42 | 1 079 |
  | | James Knox | Libéral | 1 887 | 31,07 % | −6,07 | |
  | | Arthur Maurice Pearson | Progressiste-conservateur | 1 220 | 20,09 % | −7,42 | |
  | Total des votes valides | Total des votes valides | Total des votes valides | 6 073 | 100 % | | |
  
  Élections générales saskatchewanaises de 1938 :
  
  | | Nom | Parti politique | Voix | % | ±% | Maj. |
  | - | - | - | - | - | - | - |
  | | Robert S. Donaldson | Libéral | 2 596 | 37,14 % | −8,64 | 673 |
  | | Claude H. J. Burrows | Conservateur | 1 923 | 27,51 % | −5,89 | |
  | | McDirmid Rankin | CCF | 1 847 | 26,42 % | 5,6 | |
  | | Thomas Allan McInnis | Créditiste | 624 | 8,93 % | n/a | |
  | Total des votes valides | Total des votes valides | Total des votes valides | 6 990 | 100 % | | |
  
  Élections générales saskatchewanaises de 1934 :
  
  | | Nom | Parti politique | Voix | % | ±% | Maj. |
  | - | - | - | - | - | - | - |
  | | Henry Mang (en) | Libéral | 2 352 | 45,78 % | n/a | 636 |
  | | James Fraser Bryant (en) | Conservateur | 1 716 | 33,4 % | n/a | |
  | | Tom Johnston (en) | Fermier-travailliste | 1 070 | 20,83 % | n/a | |
  | Total des votes valides | Total des votes valides | Total des votes valides | 5 138 | 100 % | | |
  
  Élections générales saskatchewanaises de 1929 :
  
  | | Nom | Parti politique | Voix | % | ±% | Maj. |
  | - | - | - | - | - | - | - |
  | | James Fraser Bryant (en) | Conservateur | 2 872 | 55,27 % | 55,27 | 715 |
  | | Hugh Kerr Miller (sortant) | Libéral | 2 157 | 41,51 % | −9,27 | |
  | | William James Cockburn | Progressiste (en) | 167 | 3,21 % | −46,00 | |
  | Total des votes valides | Total des votes valides | Total des votes valides | 5 196 | 100 % | | |
  
  Élections générales saskatchewanaises de 1925 :
  
  | | Nom | Parti politique | Voix | % | ±% | Maj. |
  | - | - | - | - | - | - | - |
  | | Hugh Kerr Miller | Libéral | 1 884 | 50,78 % | −13,29 | 58 |
  | | Hugh McGillivray | Progressiste (en) | 1 826 | 49,22 % | n/a | |
  | Total des votes valides | Total des votes valides | Total des votes valides | 3 710 | 100 % | | |
  
  Élections générales saskatchewanaises de 1921 :
  
  | | Nom | Parti politique | Voix | % | ±% | Maj. |
  | - | - | - | - | - | - | - |
  | | William John Vancise (en) (sortant) | Libéral | 1 878 | 64,07 % | 11,95 | 825 |
  | | John Kenneth McInnis | Indépendant | 1 053 | 35,93 % | n/a | |
  | Total des votes valides | Total des votes valides | Total des votes valides | 2 931 | 100 % | | |
  
  Élections générales saskatchewanaises de 1917 :
  
  | | Nom | Parti politique | Voix | % | ±% | Maj. |
  | - | - | - | - | - | - | - |
  | | William John Vancise (en) | Libéral | 2 259 | 52,12 % | 6,13 | 184 |
  | | Frederick Clarke Tate (en) (sortant) | Conservateur | 2 075 | 47,88 % | −6,13 | |
  | Total des votes valides | Total des votes valides | Total des votes valides | 4 334 | 100 % | | |
  
  Élections générales saskatchewanaises de 1912 :
  
  | | Nom | Parti politique | Voix | % | ±% | Maj. |
  | - | - | - | - | - | - | - |
  | | Frederick Clarke Tate (en) (sortant) | Conservateur | 950 | 54,01 % | −5,77 | 141 |
  | | James Russell | Libéral | 809 | 45,99 % | 5,77 | |
  | Total des votes valides | Total des votes valides | Total des votes valides | 1 759 | 100 % | | |
  
  Élections générales saskatchewanaises de 1908 :
  
  | | Nom | Parti politique | Voix | % | ±% | Maj. |
  | - | - | - | - | - | - | - |
  | | Frederick Clarke Tate (en) | Provincial Rights (en) | 1 149 | 59,78 % | 16,35 | 376 |
  | | Robert Sinton | Libéral | 773 | 40,22 % | −16,35 | |
  | Total des votes valides | Total des votes valides | Total des votes valides | 1 922 | 100 % | | |
  
  Élections générales saskatchewanaises de 1905 :
  
  | | Nom | Parti politique | Voix | % | ±% | Maj. |
  | - | - | - | - | - | - | - |
  | | Thomas Walter Scott | Libéral | 913 | 56,57 % | n/a | 212 |
  | | Frederick Clarke Tate (en) | Provincial Rights (en) | 701 | 43,43 % | n/a | |
  | Total des votes valides | Total des votes valides | Total des votes valides | 1 614 | 100 % | | |
  