title: Le Territoire (film, 1981)
text: # Le Territoire (film, 1981)
  
  Le Territoire (O Território) en portugais est un film portugais réalisé par Raoul Ruiz et sorti en 1981.
  
  ## Synopsis
  
  Un groupe de jeunes randonneurs américains et français se retrouve sans son guide. Il est dès lors perdu dans une zone qui est perçue comme un labyrinthe inextricable.
  
  ## Fiche technique
  
  * Titre original : O Território
  * Titre français : Le Territoire
  * Réalisation : Raoul Ruiz
  * Scénario : Raoul Ruiz et Gilbert Adair
  * Musique : Jorge Arriagada
  * Photographie : Henri Alekan
  * Cadreur : Acácio de Almeida
  * Son : Joaquim Pinto et Vasco Pimentel
  * Montage : Valeria Sarmiento et Claudio Martinez
  * Société de production : V.O. Filmes
  * Pays de production : Portugal
  * Durée : 110 minutes
  * Dates de sortie :
     * Portugal : 15 septembre 1981
     * France : 19 janvier 1983
  
  ## Distribution
  
  * Isabelle Weingarten
  * Geoffrey Carey
  * Paul Getty Jr
  * Rebecca Pauly
  * Jeffrey Kime
  * Artur Semedo
  * Ethan Stone
  * João Pedro Bénard da Costa
  * Shila Turna
  * Camila Mora
  * José Nascimento
  
  ## Sélection
  
  * Festival international du film de La Rochelle 1985
  