title: Boris Khazanov
text: # Boris Khazanov
  
  Boris Khazanov (en russe : Борис Хазанов), de son vrai nom Guennadi Moïsseïevitch Faïboussovitch (Геннадий Моисеевич Файбусович), est un écrivain soviétique puis russe né le 16 janvier 1928 à Leningrad (URSS) et mort le 11 janvier 2022 à Munich (Allemagne).
  
  ## Biographie
  
  Boris Khazanov est étudiant en cinquième année à la faculté philologique de l'université d’État de Moscou lorsqu'il est condamné aux travaux forcés de 1949 à 1955 pour antisoviétisme. À sa libération, après être devenu médecin, il se consacrera à l'écriture.
  
  Il s'installe à Munich en 1982. En 1983-1993, il participe aux projets de Radio Free Europe.
  
  La ville de Heidelberg lui remet le prix Littérature en exil en 1998.
  
  En marge de son activité de romancier, il a traduit en russe la correspondance philosophique de Gottfried Wilhelm Leibniz et d'autres ouvrages de théologiens allemands.
  
  ## Œuvres traduites en français
  
  * Antivremiâ : moskovskij roman (1986) Le Contre-temps : roman moscovite, traduit par Elena Rolland-Maïski, Lagrasse, Verdier, coll. « Slovo », 1992 (ISBN 2-86432-151-3)
  * Tschass korolya (1985) L'Heure du roi, traduit par Elena Balzamo, Paris, éditions Viviane Hamy, 2005 (ISBN 2-87858-203-9)
  