title: Lieder aus der Jugendzeit
text: # Lieder aus der Jugendzeit
  
  Lieder aus der Jugendzeit ou Lieder und Gesänge est un recueil de quatorze mélodies avec accompagnement au piano de Gustav Mahler.
  
  Les chansons ont été composées de 1880 à 1889 et publiées en trois livrets en 1892.
  
  ## Contenu
  
  * volume 1 (composé en 1880/81)
  * Frühlingsmorgen - Matin de printemps (Richard Leander)
  * Erinnerung - Mémoire (Richard Leander)
  * Hans et Grete - Hans et Grethe (Gustav Mahler)
  * Sérénade aus Don Juan - Sérénade (Tirso de Molina)
  * Phantasie aus Don Juan - Imagination (Tirso de Molina)
  * volume 2 (composé en 1888/89; tiré de Des Knaben Wunderhorn)
  * Um schlimme Kinder artig zu machen - Comment faire en sorte que les enfants coquins se comportent
  * Ich ging mit Lust durch einen grünen Wald - J'ai marché avec joie
  * Aus ! Aus ! - Dehors ! En dehors!
  * Starke Einbildungskraft - Forte imagination
  * volume 3 (composé en 1888/89; tiré de Des Knaben Wunderhorn)
  * Zu Strassburg auf der Schanz' - Sur les remparts de Strasbourg
  * Ablösung im Sommer - Modification du relief d'été
  * Scheiden und Meiden - La séparation est douloureuse
  * Nicht wiedersehen ! - Ne plus jamais se revoir !
  * Selbstgefühl - Estime de soi
  
  ## Orchestration
  
  Des versions orchestrales d'une sélection des chansons ont été publiées par Luciano Berio en 1986 (Five Early Songs for Male Voice) et 1987 (Six Early Songs for Baritone and Orchestra). Les orchestrations de cinq des chansons ont également été réalisées par Colin Matthews et David Matthews en 1964.
  
  