title: Langues kartvéliennes
text: # Langues kartvéliennes
  
  Les langues kartvéliennes forment une des trois familles de langues spécifiques au Caucase avec les langues abkhazo-adygiennes et les langues nakho-daghestaniennes.
  
  Ces langues sont parlées essentiellement en Géorgie. Le laze est aussi parlé en Turquie, à la frontière géorgienne. En plus de ces quatre langues, il existe une centaine de dialectes sur le territoire historique de la Géorgie et dans le Géorgie actuelle.
  
  ## Classification interne
  
  Les langues kartvéliennes sont au nombre de quatre, réparties en deux groupes :
  
  * svane
  * langues karto-zanes
     * géorgien
     * langues zanes, laze-mingrélien ou langues cochildiennes
        * laze
        * mingrélien
  
  ### Histoire de la recherche sur les langues kartvéliennes
  
  Les liens entre ces langues ont été reconnus pour la première fois par Johann Anton Güldenstädt au XVIIIe siècle. Il est $admis^,$ que les langues kartvéliennes proviennent d'une langue commune, le proto-kartvélien, qui s'est répandue dans l'actuelle Géorgie et le nord de la Turquie.
  
  Selon l'analyse $glottochronologique^,,$ le svane est issu du proto-kartvélien au XIXe siècle av. J.-C., tandis que la séparation du géorgien et du zane est estimée au VIIIe siècle av. J.-C.
  
  ### Arbre des langues
  
  On peut représenter la séparation des langues à partir du proto-kartvélien sous la forme de l'arbre suivant :
  
  ### Comparaison du vocabulaire des langues kartvéliennes
  
  | Mot | Géorgien | Mingrélien | Laze | Svane |
  | - | - | - | - | - |
  | Souris | თაგვი (tagvi) | | mtugi | šdug, šdugwi |
  | Hiver | ზამთარი (zamtari) | zotonʤi | | lintw |
  | Pluie | წვიმა (cʾvima) | ʧʾvima | mʧʾima | |
  | Vieux | ძველი (ʣveli) | ʤveši | mʤveši, nʤveši | ʤwinel |
  