title: Le Voyage (Schehadé)
text: # Le Voyage (Schehadé)
  
  Le Voyage est une pièce de théâtre en huit tableaux, écrite en français par l'écrivain libanais Georges Schehadé en 1960, créée en 1961 par la Compagnie Renaud-Barrault.
  
  ## Argument
  
  Voir la rubrique « Liens externes » ci-dessous.
  
  ## Fiche technique de la création
  
  * Titre : Le Voyage
  * Langue originale : Français
  * Auteur : Georges Schehadé
  * Date d'écriture : 1960
  * Date de la première représentation : 17 février 1961
  * Lieu de la première représentation : L'Odéon-Théâtre de France, Paris
  * Production : Compagnie Renaud-Barrault
  * Mise en scène : Jean-Louis Barrault
  * Scénographie et costumes : Jean-Denis Malclès
  
  ## Distribution de la création / Personnages
  
  * Jean-François Poron : Christopher
  * Évelyne Dandry : Georgia
  * Jean Parédès : Strawberry
  * Robert Lombard : Cheston
  * André Brunot : le père Lamb
  * Robert Liensol : Jim
  * Jean-Louis Barrault : Diego
  * Nathalie Nerval : Mme Edda
  * Gabriel Cattand : Alexandre Wittaker
  * Pierre Blanchar : l'amiral Punt
  * Georges Cusin : Greench
  * Yves Arcanel : Wisper
  * Edmond Beauchamp : Panetta
  * Judith Magre : Cocolina
  * Henri Gilabert : Don Alfonso
  * Jean Lagache : James Hogan
  * Jean-Roger Tandou : Gordon
  * Sabine Lods : une cliente
  * Paul Savatier : le lieutenant Cox
  * Guy Jacquet : le lieutenant Lory
  * Dominique Santarelli : Max
  * Luis Masson : Fish
  * André Batisse : Maxy
  * Jean-Daniel Ehrmann : le premier inconnu
  * Jean-Claude Jost : le second inconnu
  * Marie-Hélène Dasté : Jane
  * Et le perroquet Caldas
  
  ## Reprises (sélection)
  
  * 1962 : Anita Björk (Georgia), Heinz Hopf (Diego), Allan Edwall (Cheston), Anders Henrikson (l'amiral Punt), mise en scène d'Alf Sjöberg, sous le titre suédois Resan, Théâtre dramatique royal (Dramaten), Stockholm
  
  ## Adaptation à la télévision
  
  * 1973 : Le Voyage, téléfilm de Jean-Paul Roux, avec Marc Chpill (Christopher), Stéphane Lory (Georgia), Robert Murzeau (Strawberry)
  