title: Le Forum en folie (comédie musicale)
text: # Le Forum en folie (comédie musicale)
  
  Le Forum en folie (A Funny Thing Happened on the Way to the Forum) est une comédie musicale américaine créée à Broadway en 1962.
  
  ## Argument
  
  Voir l'article consacré à l'adaptation au cinéma.
  
  ## Fiche technique
  
  * Titre français : Le Forum en folie
  * Titre original : A Funny Thing Happened on the Way to the Forum
  * Livret : Burt Shevelove et Larry Gelbart, d'après les pièces Pseudolus, Miles Gloriosus et Mostellaria de Plaute
  * Musique et lyrics : Stephen Sondheim
  * Mise en scène : George Abbott et (non crédité) Jerome Robbins
  * Chorégraphie : Jack Cole et (non crédité) Jerome Robbins
  * Direction musicale : Harold Hastings
  * Orchestrations : Irwin Kostal et Sid Ramin
  * Musique de danse additionnelle : Betty Walberg
  * Décors et costumes : Tony Walton
  * Lumières : Jean Rosenthal
  * Producteur : Harold Prince
  * Nombre de représentations : 964
  * Date de la première : 8 mai 1962
  * Date de la dernière : 29 août 1964
  * Lieux : Alvin Theatre (de la première au 7 mars 1964), puis Mark Hellinger Theatre (du 9 mars 1964 au 9 mai 1964), enfin Majestic Theatre (du 11 mai 1964 à la dernière), Broadway
  
  ## Distribution originale
  
  ### Rôles principaux
  
  * Zero Mostel : Prologus / Pseudolus
  * David Burns : Senex
  * John Carradine : Lycus
  * Brian Davies : Hero
  * Jack Gilford : Hysterium
  * Ron Holgate : Miles Gloriosus
  * Ruth Kobart : Domina
  * Preshy Marker : Philia
  * Raymond Walburn : Erronius
  
  ### Reste de la distribution
  
  * Judy Alexander : Geminae (une courtisane ; jumelle I)
  * Lucienne Bridou : Panacea
  * David Evans : Un protéen (I)
  * Lisa James : Geminae (une courtisane ; jumelle II)
  * Roberta Keith : Tintinabula
  * Gloria Kristy : Gymnasia (une courtisane)
  * Eddie Phillips : Un protéen (II)
  * George Reeder : Un protéen (III)
  * Myrna White : Vibrata (une courtisane)
  
  ### Remplacements
  
  Parmi les acteurs ayant effectué des remplacements en cours de production :
  
  * Erik Rhodes : Lycus (en 1963)
  
  ## Numéros musicaux
  
  | Acte I Comedy Tonight (Prologus, protéens, ensemble) Love, I Hear (Hero) Free (Pseudolus, Hero) The House of Marcus Lycus (Lycus, Pseudolus, courtisanes) Lovely (Philia, Hero) Pretty Little Picture (Pseudolus, Hero, Philia) Everybody Ought to Have a Maid (Senex, Pseudolus, Hysterium, Lycus) I'm Calm (Hysterium) Impossible (Senex, Hero) Bring Me My Bride (Miles Gloriosus, Pseudolus, courtisanes, protéens) | Acte II That Dirty Old Man (Domina) That'll Show Him (Philia) Lovely (reprise : Pseudolus, Hysterium) Funeral Sequence and Dance (Miles Gloriosus, Pseudolus, courtisanes, protéens) Comedy Tonight - Finale (reprise : ensemble) |
  | - | - |
  
  ## Reprises (sélection)
  
  * À Broadway :
     * 1972 : Au Lunt-Fontanne Theatre, avec Phil Silvers (Pseudolus), Larry Blyden (Hysterium), 156 représentations ;
     * 1996-1998 : Au St. James Theatre, avec Nathan Lane (Pseudolus), 715 représentations.
  * En Angleterre :
     * 1963-1965 : Au Strand Theatre (actuel Novello Theatre) de Londres, avec Frankie Howerd (Pseudolus) ;
     * 1986 : Au Piccadilly Theatre de Londres et au Chichester Festival Theatre (en), avec Frankie Howerd (Pseudolus), Patrick Cargill (Senex).
  
  ## Adaptation au cinéma
  
  * 1966 : Le Forum en folie (A Funny Thing Happened on the Way to the Forum) de Richard Lester, avec Zero Mostel (Pseudolus), Phil Silvers (Lycus), Buster Keaton (Erronius).
  
  ## Récompenses
  
  * 1963 : six Tony Awards gagnés lors de la 17e cérémonie :
     * Tony Award for Best Musical ;
     * Tony Award for Best Performance by a Leading Actor in a Musical pour Zero Mostel ;
     * Tony Award for Best Performance by a Featured Actor in a Musical pour David Burns ;
     * Tony Award for Best Direction of a Musical pour George Abbott ;
     * Tony Award for Producer - Musical pour Harold Prince ;
     * Tony Award for Best Author - Musical pour Burt Shevelove et Larry Gelbart.
  * 1972 : deux Tony Awards gagnés lors de la 26e cérémonie :
     * Tony Award for Best Performance by a Leading Actor in a Musical pour Phil Silvers ;
     * Tony Award for Best Performance by a Featured Actor in a Musical pour Larry Blyden.
  * 1996 : Tony Award for Best Performance by a Leading Actor in a Musical décerné à Nathan Lane lors de la 50e cérémonie.
  * 1996 : « Drama Desk Award de l'acteur le plus marquant d'une comédie musicale » (« Drama Desk Award for Outstanding Actor of a Musical ») décerné à Nathan Lane lors de la 42e cérémonie.
  