title: Les Calinours au pays des merveilles
text: # Les Calinours au pays des merveilles
  
  Les Calinours au pays des merveilles (The Care Bears Adventure in Wonderland) est un film d'animation, sorti aux États-Unis et au Canada le 7 août 1987 et distribué par Cineplex Odeon Films (en). C'est le dernier film sorti au cinéma avec les Bisounours dans les rôles principaux.
  
  ## Synopsis
  
  « Monsieur en Retard », le Lapin Blanc, arrive en courant au Pays des Bisounours. Il a besoin d'aide pour retrouver la Princesse qui a été enlevée aux Pays des Merveilles par un sorcier diabolique…
  
  ## Fiche technique
  
  * Titre français : Les Calinours au pays des merveilles
  * Titre anglais : The Care Bears Adventure in Wonderland
  * Réalisation : Raymond Jafelice
  * Scénario : Peter Sauder, John De Klein et Susan Snooks
  * Production : Michael Hirsh, Patrick Loubert et Clive A. Smith
  * Musique : Patricia Cullen et John Sebastian (chansons)
  * Montage : Evan Landis
  * Date de sortie : 7 août 1987 aux États-Unis et au Canada
  
  ## Distribution
  
  | Personnage | Personnage (version originale) | Voix originales | Voix québécoises |
  | - | - | - | - |
  | Grognours | Grumpy Bear | Bob Dermer | Antoine Durand |
  | Rapido-Cœur | Swift Heart Rabbit | Eva Almos | Marielle Bernard |
  | Brave-Cœur | Brave Heart Lion | Dan Hennessey | Hubert Gagnon |
  | Tweedle Dum | Dum | Dan Hennessey | Gilbert Lachance |
  | Chançours | Good Luck Bear | Marla Lukofsky | Flora Balzano |
  | Lapin blanc | White Rabbit | Keith Knight | Ronald France |
  | Alice | Alice | Tracey Moore | Johanne Léveillé |
  | Magicien | Wizard | Colin Fox | Claude Préfontaine |
  | Tweedle Dim | Dim | John Stocker | Benoit Rousseau |
  | Chat de Chester | Cheshire Cat | John Stocker | Sébastien Dhavernas |
  | Chenille | Caterpillar | Don McManus | Sébastien Dhavernas |
  | Tonne-de-Cœur | Lots-A-Heart Elephant | Luba Goy | Pierre Auger |
  | Reine de Cœur | The Queen of Hearts | Elizabeth Hanna | Diane Arcand |
  | Flamingo | Flamingo | Alan Fawcett | Daniel Lesourd |
  | Princesse | Princess | Alyson Court | Johanne Léveillé |
  
  ## Autour du film
  
  Le film reprend la trame d’Alice au pays des merveilles, avec les personnages comme le Lapin Blanc ou Alice.
  
  