title: Ligne Shinano Railway
text: # Ligne Shinano Railway
  
  La ligne Shinano Railway (しなの鉄道線, Shinano Tetsudō-sen) est une ligne ferroviaire de la compagnie Shinano Railway située dans la préfecture de Nagano au Japon. Elle relie la gare de Karuizawa à Karuizawa à la gare de Shinonoi à Nagano.
  
  ## Histoire
  
  La ligne ouvre en 1888 et fait partie alors de la ligne principale Shin'etsu.
  
  Le 1er octobre 1997, à l'occasion de l'ouverture de la ligne Shinkansen Nagano, la section de la ligne principale Shin'etsu entre Karuizawa et Shinonoi est transférée de la JR East à Shinano Railway. La section devient la ligne Shinano Railway.
  
  ## Caractéristiques
  
  ### Ligne
  
  * longueur : 65,1 km
  * écartement des voies : 1 067 mm
  * nombre de voies : 2
  * électrification : 1 500 V CC
  * vitesse maximale : 100 km/h
  
  ### Services et interconnexions
  
  La ligne est parcourue par des trains omnibus ou rapides. A Shinonoi, tous les trains continuent sur ligne principale Shin'etsu jusqu'à la gare de Nagano.
  
  La ligne est également parcourue par des trains de fret.
  
  ### Liste des gares
  
  | Gare | Nom japonais | Distance depuis Karuizawa (km) | Correspondances | Localisation |
  | - | - | - | - | - |
  | Karuizawa | 軽井沢 | 0 | JR East : Shinkansen Hokuriku | Karuizawa |
  | Naka-Karuizawa | 中軽井沢 | 4,0 | | Karuizawa |
  | Shinano-Oiwake | 信濃追分 | 7,2 | | Karuizawa |
  | Miyota | 御代田 | 13,2 | | Miyota |
  | Hirahara | 平原 | 18,3 | | Komoro |
  | Komoro | 小諸 | 22,0 | JR East : Koumi | Komoro |
  | Shigeno | 滋野 | 27,9 | | Tōmi |
  | Tanaka | 田中 | 31,3 | | Tōmi |
  | Ōya | 大屋 | 34,7 | | Ueda |
  | Shinano-Kokubunji | 信濃国分寺 | 37,1 | | Ueda |
  | Ueda | 上田 | 40,0 | JR East : Shinkansen Hokuriku Ueda Kotsu : Bessho | Ueda |
  | Nishi-Ueda | 西上田 | 44,4 | | Ueda |
  | Tekuno-Sakaki | テクノさかき | 47,9 | | Sakaki |
  | Sakaki | 坂城 | 50,4 | | Sakaki |
  | Togura | 戸倉 | 54,9 | | Chikuma |
  | Chikuma | 千曲 | 57,1 | | Chikuma |
  | Yashiro | 屋代 | 59,9 | | Chikuma |
  | Yashiro-kōkō-mae | 屋代高校前 | 61,8 | | Chikuma |
  | Shinonoi | 篠ノ井 | 65,1 | JR East : Shinonoi, Shin'etsu (interconnexion) | Nagano |
  
  ## Materiel roulant
  
  La compagnie utilise des trains de série 115 et de série SR1.
  
  * Série 115
  * Série 115 Rokumon
  * Série SR1
  