title: Les Liens du sang (film, 1995)
text: # Les Liens du sang (film, 1995)
  
  Les Liens du sang ou Un lien indestructible au Québec (The Tie That Binds) est un film américain réalisé par Wesley Strick.
  
  ## Fiche technique
  
  * Titres français : Les Liens du sang ( France et Un lien indestructible ( Québec)
  * Titre original : The Tie That Binds
  * Réalisateur : Wesley Strick
  * Scénariste : Michael Auerbach
  * Producteurs : David Madden, Patrick Markey, John Morrissey et Susan Zachary
  * Musique du film : Graeme Revell
  * Directeur de la photographie : Bobby Bukowski
  * Montage : Michael N. Knue
  * Distribution des rôles : Marci Liroff
  * Création des décors : Marcia Hinds
  * Direction artistique : Bo Johnson
  * Décorateur de plateau : Don Diers
  * Création des costumes : Betsy Heimann
  * Coordinateur des cascades : Rob King et John Moio
  * Société de production : Hollywood Pictures, Interscope Communications, Polygram Filmed Entertainment
  * Société de distribution : Buena Vista Pictures
  * Pays d'origine : États-Unis
  * Genre : Thriller
  * Durée : 99 minutes
  * Date de sortie :
     * États-Unis : 8 septembre 1995
  
  ## Distribution
  
      Légende' : Version Québécoise = VQ
  * Daryl Hannah (VQ : Hélène Mondoux) : Leann Netherwood
  * Keith Carradine (VQ : Pierre Auger) : John Netherwood
  * Moira Kelly (VQ : Aline Pinsonneault) : Dana Clifton
  * Vincent Spano (VQ : Antoine Durand) : Russell Clifton
  * Julia Devin (VQ : Kim Jalabert) : Janie
  * Ray Reinhardt : Sam Bennett
  * Barbara Tarbuck : Jean Bennett
  * Ned Vaughn : officier David Carrey
  * Kerrie Cullen : officière de police
  * Carmen Argenziano : Phil Hawkes
  * Willie Garson : Ray Tanton
  * Bruce Young (VQ : Benoit Rousseau) : Gil Chandler
  * Jenny Gago (VQ : Marie-Andrée Corneille) : Maggie
  * Cynda Williams (VQ : Hélène Lasnier) : Lisa-Marie Chandler
  