title: Die Beteiligten
text: # Die Beteiligten
  
  Die Beteiligten est un film policier est-allemand réalisé par Horst E. Brandt (de), sorti en 1989.
  
  L'intrigue est inspirée de fait réels.
  
  ## Synopsis
  
  Au printemps 1964, le cadavre d'une jeune femme est découvert dans l'Elbe. De l'avis général, la cause de la mort est accidentelle, et l'inspecteur Erwin Müller s'apprête à fermer le dossier. Pourtant, son jeune collègue Hans Gregor s'entête à poursuivre l'enquête...
  
  ## Fiche technique
  
  * Titre original : Die Beteiligten (litt. « Les Impliqués » / « Les Concernés »)
  * Réalisateur : Horst E. Brandt (de)
  * Scénario : Gerhard Bengsch (de)
  * Photographie : Peter Badel (de)
  * Montage : Rosemarie Drinkorn
  * Son : Klaus Tolstorf
  * Musique : Rainer Böhm (de)
  * Costumes : Ines Raatzke
  * Sociétés de production : Deutsche Film AG
  * Pays de production : Allemagne de l'Est
  * Langue de tournage : allemand
  * Format : Couleur Orwo - 1,33:1 - Son mono - 35 mm
  * Durée : 103 minutes (1h43)
  * Genre : Policier
  * Dates de sortie :
     * Allemagne de l'Est : 15 juin 1989
  
  ## Distribution
  
  * Manfred Gorr (de) : Hans Gregor
  * Gunter Schoß (de) : Erwin Müller
  * Jürgen Zartmann (de) : Willi Stegmeier
  * Karin Ugowski (de) : Eva Sorge
  * Christoph Engel (de) : Ewald Sorge
  * Karin Gregorek (de) : Anna Sell
  * Katrin Knappe (de) : Helga Jordan
  * Renate Heymer (de) : Betty Stegmeier
  * Peter Kube (de) : le procureur Matthes
  * Wolfgang Greese (de) : Richard Sell
  * Friederike Aust (de) : Erika Müller
  * Stefan Lisewski (de) : $D^r$ Martin Bröge
  * Harry Pietzsch (de) : Rudi Zoch
  * Ute Lubosch (de) : Hilde Redlin
  * Petra Hinze (de) : Ida Gellert
  