title: Mon frère Chilpéric
text: # Mon frère Chilpéric
  
  Mon frère Chilpéric (My Brother Chilperic) est le dernier ouvrage écrit par l'écrivain et romancier américain Paul Murray Kendall, paru en 1979.
  
  Kendall pensait depuis longtemps à écrire un roman historique sur la dynastie des Mérovingiens. Cette idée d'une société où se mélangent barbarie et civilisation le préoccupait depuis un voyage au Kenya en 1970 où il constate le déséquilibre de la culture africaine, trop attirée par les mœurs occidentales. « Les historiens, écrit-il, se montrent extrêmement divisés sur le degré de barbarie ou de romanisation des Francs de la Gaule du VIe siècle. » Sa mort en 1973 l'empêche de mener à son terme sa dernière œuvre qui est terminée par l'un de ses proches, son ami et éditeur Malcom Barnes. Il ne paraît en version anglaise qu'en 1979 et en 1981 pour la version française, dans une traduction de Françoise Vernan.
  
  