title: Czernice Borowe (gmina)
text: # Czernice Borowe (gmina)
  
  Czernice Borowe est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Przasnysz, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.
  
  Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Czernice Borowe, qui se situe environ 12 km au nord de Przasnysz (siège de la powiat) et 93 km au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).
  
  La gmina couvre une superficie de 120,31 $km^2$ pour une population de 4 029 habitants en 2006.
  
  ## Histoire
  
  De 1975 à 1998, la gmina est attachée administrativement à la voïvodie d'Ostrołęka. Depuis 1999, elle fait partie de la voïvodie de Mazovie.
  
  ## Géographie
  
  La gmina inclut les villages et localités de :
  
  * Borkowo-Boksy
  * Borkowo-Falenta
  * Chojnowo
  * Chrostowo Wielkie
  * Czernice Borowe
  * Dzielin
  * Górki
  * Grójec
  * Jastrzębiec
  * Kadzielnia
  * Kosmowo
  * Miłoszewiec
  * Nowe Czernice
  * Obrębiec
  * Olszewiec
  * Pawłówko
  * Pawłowo Kościelne
  * Pierzchały
  * Rostkowo
  * Szczepanki
  * Turowo
  * Węgra
  * Załogi
  * Zberoż
  * Żebry-Idźki
  * Żebry-Kordy
  * Zembrzus Wielki
  
  ### Gminy voisines
  
  La gmina de Czernice Borowe est voisine des gminy suivantes :
  
  * Dzierzgowo
  * Grudusk
  * Krasne
  * Krzynowłoga Mała
  * Opinogóra Górna
  * Przasnysz
  * Regimin
  
  ## Structure du terrain
  
  D'après les données de 2002, la superficie de la commune de Czernice Borowe est de 120,31 $km^2,$ répartis comme tel :
  
  * terres agricoles : 87 %
  * forêts : 8 %
  
  La commune représente 9,88 % de la superficie du powiat.
  
  ## Démographie
  
  Données du 30 juin 2004 :
  
  | Description | Total | Total | Femmes | Femmes | Hommes | Hommes |
  | - | - | - | - | - | - | - |
  | Unité | Nombre | % | Nombre | % | Nombre | % |
  | Population | 4 082 | 100 | 1 987 | 48,7 | 2 095 | 51,3 |
  | Densité (hab./km²) | 33,9 | 33,9 | 16,5 | 16,5 | 17,4 | 17,4 |
  