title: Lobiri
text: # Lobiri
  
  Le lobiri, aussi appelé lobi ou miwa, est une langue gour parlée au Burkina Faso par 220 172 personnes en 2006, 270 000 en Côte d’Ivoire en 2017, et un nombre important d’immigrants au Ghana.
  
  ## Écriture
  
  L’alphabet latin est utilisé pour transcrire le lobiri.
  
  Au Burkina Faso, l’alphabet est règlementé par la sous-commission du lobiri de l’Institut national d'alphabétisation du Burkina Faso. La lettre ‹ ’w › est remplacée par ‹ ⱳ › dans les dernières révisions de l’orthographe lobiri. Le coup de glotte est transcrit avec l’apostrophe ‹ ʼ ›. La nasalisation est indiqué avec un tilde suscrit aux voyelles et les voyelles longues sont indiquées en doublant la voyelle.
  
  Lettres de l’alphabet (Burkina Faso) :
  
  | Majuscules | A | B | Ɓ | C | D | E | Ɛ | Ǝ | F | G | Gb | H | I | Ɩ | J | K | Kh | Kp | L |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | Minuscules | a | b | ɓ | c | d | e | ɛ | ǝ | f | g | gb | h | i | ɩ | j | k | kh | kp | l |
  | Majuscules | ’L | M | N | Ny | O | Ɔ | P | Ph | R | S | T | Th | U | Ʋ | V | W | ’W/Ⱳ | Y | Ƴ |
  | Minuscules | ’l | m | n | ny | o | ɔ | p | ph | r | s | t | th | u | ʋ | v | w | ’w/ⱳ | y | ƴ |
  
  En Côte d’Ivoire, les règles de l’Orthographe pratique des langues ivoiriennes peuvent être utilisées pour transcrire le lobiri.
  
  