title: Chlum u Třeboně
text: # Chlum u Třeboně
  
  Chlum u Třeboně (en allemand : Chlumetz bei Wittingau) est un bourg (městys) du district de Jindřichův Hradec, dans la région de Bohême-du-Sud, en République tchèque. Sa population s'élevait à 1 951 habitants en 2020.
  
  ## Géographie
  
  Chlum u Třeboně est arrosé par le Koštěnický potok, un affluent droit de la Lužnice, et se trouve à 13 km au sud-est de Třeboň, à 22 km au sud-sud-ouest de Jindřichův Hradec, à 33 km à l'est de České Budějovice et à 129 km au sud-sud-est de Prague.
  
  La commune est limitée par Stříbřec, Příbraz et Stráž nad Nežárkou au nord, par Staňkov à l'est, par Rapšach et Suchdol nad Lužnicí au sud, et par Hamr et Třeboň à l'ouest.
  
  ## Histoire
  
  La première mention écrite de la localité date de 1399. La commune a le statut de bourg (městys) depuis le 10 octobre 2006.
  
  ## Galerie
  
  * Lutová : l'église.
  * Mirochov : la rue principale.
  * Žíteč : vue du hameau.
  
  ## Administration
  
  La commune se compose de quatre quartiers :
  
  * Chlum u Třeboně
  * Lutová
  * Mirochov
  * Žíteč
  
  ## Source
  
  * (cs) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en tchèque intitulé « Chlum u Třeboně » (voir la liste des auteurs).
  