title: Malé Rysy
text: # Malé Rysy
  
  Le Malé Rysy en slovaque ou Niżnie Rysy en polonais est un pics du massif des Hautes Tatras situé sur la frontière entre la Pologne et la Slovaquie au nord du mont Rysy. Il culmine à 2 430 mètres d'altitude.
  
  ## Histoire
  
  La première ascension fut réalisée par Janusz Chmielowski, Adam Kroebel et Jakub Bachleda en 1905.
  
  