title: Marta Petreu
text: # Marta Petreu
  
  Marta Patreu, née Rodica Crişan le 14 mars 1955 à Jucu, Roumanie, est une philosophe, critique littéraire, essayiste et poète roumaine.
  
  ## Biographie
  
  Professeur de philosophie à l'université Babeş-Bolyai de Cluj-Napoca, elle a publié douze livres d'essais, huit recueils de poésie et un roman.
  
  Elle dirige depuis 1990, à Cluj-Napoca , le mensuel littéraire Apostrof.
  
  ## Ouvrages
  
  ### Essais d'histoire de la philosophie
  
  * (ro) Teze neterminate, Bucarest, Cartea Românească, 1991
  * (ro) Jocurile manierismului logic, 1995
  * (ro) Un trecut deocheat sau "Schimbarea la față a României", 1999
  * (ro) Filosofia lui Caragiale, Bucarest, Ed. Albatros, 2003 (ISBN 978-973-46-2558-1)
  * (ro) Despre bolile filosofilor. Cioran, 2008 (ISBN 978-973-46-1672-5)
  * (ro) Diavolul și ucenicul său: Nae Ionescu - Mihail Sebastian, Bucarest, Ed. Polirom, 2009 (ISBN 978-973-46-1780-7)
  * (ro) Acasa, pe Cîmpia Armaghedonului, Iași, Ed. Polirom, 2011 (ISBN 978-973-46-1927-6)
  * (ro) De la Junimea la Noica. Studii de cultură românească, Iași, Ed. Polirom, 2011, 517 p. (ISBN 978-973-46-2138-5)
  * (ro) O zi din viața mea fără durere. Eseuri, Iași, Editura Polirom, 2012 (ISBN 978-973-46-2634-2)
  * (ro) Ionescu în țara tatălui, Iași, Editura Polirom, 2001 (ISBN 978-973-46-3135-3)
  * (ro) Jocurile manierismului logic, Iași, Editura Polirom, 2013 (ISBN 978-973-46-3387-6)
  * (ro) Filosofii paralele, Iași, Editura Polirom, 2013 (ISBN 978-973-46-3891-8)
  * (ro) Asta nu este viața mea, Iași, Editura Polirom, 2014 (ISBN 978-973-46-4207-6)
  * (ro) Biblioteci în aer liber, Iași, Editura Polirom, 2014 (ISBN 978-973-46-4140-6)
  
  ### Recueils de poèmes
  
  * (ro) Aduceți verbele, 1981
  * (ro) Dimineața tinerelor doamne, 1983
  * (ro) Loc psihic, 1991
  * (ro) Poeme nerușinate, 1993
  * (ro) Cartea mîniei, 1997
  * (ro) Apocalipsa după Marta, 1999
  * (ro) Falanga, 2001
  * (ro) Scara lui Iacob, 2006
  
  ### Ouvrages traduits en français
  
  * Poèmes sans vergogne (trad. du roumain par Alain Paruit, Odile Serre), Cognac, Ed. Le Temps qu'il fait, 2005, 91 p. (ISBN 2-86853-448-1)
  * Poèmes (trad. Ed Pastenague) in (12 écrivains roumais)
  * L'Apocalypse selon Marta : choix de poèmes (trad. du roumain par Linda Maria Baros), Paris, Caractères, 2013, 91 p. (ISBN 978-2-85446-507-5)
  * Notre maison, dans la plaine de l'Armageddon (trad. du roumain par Florica Courriol, préf. Florica Courriol), Lausanne/Paris, Ed. L'Âge d'Homme, 2014, 317 p. (ISBN 978-2-8251-4275-2)
  