title: Démographie d'Hawaï
text: # Démographie d'Hawaï
  
  Lors du recensement de 2010, Hawaï est le 40e État le plus peuplé des États-Unis avec 1 360 301 habitants alors qu'il est classé au 43e rang pour la superficie.
  
  ## Indicateurs statistiques
  
  Principaux indicateurs démographiques $(2016)^,$ :
  
  | Indicateur | Hawaï | États-Unis |
  | - | - | - |
  | Personnes de moins de 5 ans | 6,4 % | 6,2 % |
  | Personnes de moins de 18 ans | 21,6 % | 22,8 % |
  | Personnes de plus de 65 ans | 17,1 % | 15,2 % |
  | Femmes | 49,8 % | 50,8 % |
  | Personnes par foyer | 3,03 | 2,64 |
  | Vétérans | 10,1 % | 8,0 % |
  | Personnes nées étrangères à l'étranger | 17,9 % | 13,2 % |
  | Personnes étrangères | 7,8 % | 7,0 % |
  | Personnes sans assurance maladie | 4,2 % | 10,1 % |
  | Personnes avec un handicap | 6,6 % | 8,6 % |
  | Revenus annuels | 30 970 $ | 29 829 $ |
  | Personnes sous le seuil de pauvreté | 9,3 % | 12,7 % |
  | Diplômés du lycée | 91,3 % | 87,0 % |
  | Diplômés de l'université | 31,4 % | 30,3 % |
  
  ## Géographie humaine
  
  Population et densité par comté en 2010 :
  
  | Nom | Population | Superficie $(km^2)$ | Densité $(hab./km^2)$ | % de la population de l'État |
  | - | - | - | - | - |
  | Honolulu | 953 207 | 1 555 | 563,44 | 70,07 |
  | Hawaï | 185 079 | 10 433 | 14,25 | 13,61 |
  | Maui | 154 834 | 3 003 | 42,66 | 11,38 |
  | Kauai | 67 091 | 1 612 | 36,27 | 4,93 |
  | Kalawao | 90 | 34 | 4,32 | 0,01 |
  
  ## Composition ethnique
  
  Composition de la population en % (2010) :
  
  | Groupe | Hawaï | États-Unis |
  | - | - | - |
  | Asiatiques | 38,6 | 4,8 |
  | Métis | 23,6 | 2,9 |
  | Blancs | 24,7 | 72,4 |
  | Océaniens | 10,0 | 0,2 |
  | Afro-Américains | 1,6 | 12,6 |
  | Autres | 1,3 | 6,2 |
  | Amérindiens | 0,3 | 0,9 |
  | Total | 100 | 100 |
  | Hispaniques et Latino-Américains | 8,9 | 16,7 |
  
  ### Historique
  
  Historique de la composition ethno-raciale d'Hawaï (depuis $1960)^,^,$ :
  
  | Année | Asiatiques | Océaniens | Blancs | Noirs | Amérindiens | Autres | Métis | Latino-Américains | Blancs non hispaniques |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | 1960 | 413 125 | 413 125 | 202 230 | 4 943 | 472 | 12 002 | | | |
  | 1970 | 443 292 | 443 292 | 298 160 | 7 573 | 1 126 | 18 410 | | 23 276 | 283 371 |
  | 1980 | 583 252 | 583 252 | 318 770 | 17 364 | 2 768 | 42 537 | | 71 263 | 299 731 |
  | 1990 | 527 145 | 159 246 | 369 616 | 27 195 | 5 099 | 21 083 | | 81 390 | 347 644 |
  | 2000 | 503 868 | 113 539 | 294 102 | 22 003 | 3 535 | 15 147 | 259 343 | 87 699 | 277 091 |
  | 2010 | 525 078 | 135 422 | 336 599 | 21 424 | 4 164 | 16 985 | 320 629 | 120 842 | 309 343 |
  
  Historique de la composition ethno-raciale d'Hawaï (depuis 1960, en $%)^,^,$ :
  
  | Année | Asiatiques | Océaniens | Blancs | Noirs | Amérindiens | Autres | Métis | Latino-Américains | Blancs non hispaniques |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | 1960 | 65,29 | 65,29 | 31,96 | 0,78 | 0,07 | 1,90 | | | |
  | 1970 | 57,68 | 57,68 | 38,79 | 0,99 | 0,15 | 2,40 | | 3,03 | 36,87 |
  | 1980 | 60,46 | 60,46 | 33,04 | 1,80 | 0,29 | 4,41 | | 7,39 | 31,07 |
  | 1990 | 47,52 | 14,35 | 33,32 | 2,45 | 0,46 | 1,90 | | 7,34 | 31,34 |
  | 2000 | 52,92 | 11,92 | 30,89 | 2,31 | 0,37 | 1,59 | 27,24 | 9,21 | 29,10 |
  | 2010 | 50,50 | 13,03 | 32,38 | 2,06 | 0,40 | 1,63 | 30,84 | 11,62 | 29,75 |
  
  ### Asio-Américains
  
  En 2010, les Asio-Américains sont majoritaires dans le comté d'Honolulu, où ils représentent 43,9 % de la population.
  
  Composition détaillée de la population asio-américaine, y compris les métis et ceux déclarant plusieurs appartenance ethnique, et part de la population $totale^,$ :
  
  | Année | Philippins | Philippins | Japonais | Japonais | Chinois | Chinois | Coréens | Coréens | Vietnamien | Vietnamien | Indiens | Indiens |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | 1960 | 69 070 | | 203 455 | | 38 197 | | | | | | | |
  | 1970 | 93 915 | | 217 307 | | 52 039 | | 8 656 | | | | | |
  | 1980 | 133 940 | | 239 748 | | 56 285 | | 17 962 | | 3 463 | | 604 | |
  | 1990 | 168 682 | | 247 486 | | 68 804 | | 24 454 | | 5 468 | | 1 015 | |
  | 2000 | | | | | | | | | | | | |
  | 2010 | 342 095 | 25,2 % | 312 292 | 23,0 % | 199 872 | 14,7 % | 48 699 | 3,6 % | 13 266 | 1,0 % | 4 737 | 0,4 % |
  
  ### Océano-Américains
  
  Les Océano-Américains sont majoritaires dans le comté de Kalawao, où ils représentent 48,9 % de la population.
  
  ### Hispaniques et Latinos
  
  Composition détaillée de la population hispanique en 2010 :
  
  | Groupe | Nombre | % de la population |
  | - | - | - |
  | Portoricains | 44 116 | 3,2 |
  | Mexicains | 35 415 | 2,6 |
  | Autres | 41 311 | 3,0 |
  | Total | 120 842 | 8,9 |
  
  Selon l'American Community Survey, pour la période 2011-2015, 23,27 % de la population hispanique âgée de plus de 5 ans déclare parler l'espagnol à la maison, 64,42 % déclare parler l'anglais et 12,31 % une autre langue.
  
  ### Amérindiens
  
  Principales tribus amérindiennes en 2010 (en incluant les métis) :
  
  | Tribu | Population | % de la population amérindienne |
  | - | - | - |
  | Cherokees | 8 024 | 23,97 |
  | Blackfeet | 1 309 | 3,91 |
  | Apaches | 1 068 | 3,19 |
  | Chactas | 842 | 2,52 |
  | Sioux | 777 | 2,32 |
  | Navajos | 656 | 1,96 |
  | Iroquois | 493 | 1,47 |
  | Amérindiens du Mexique | 424 | 1,27 |
  | Ojibwés | 387 | 1,16 |
  
  ## Langues
  
  Langue parlée à la maison par la population âge de plus de 5 ans (en $%)^,^,^,$ :
  
  | Langues | 1980 | 1990 | 2000 | 2010 | 2016 |
  | - | - | - | - | - | - |
  | Anglais | 74,21 | 75,18 | 73,44 | 74,41 | 74,32 |
  | Japonais | 9,04 | 6,78 | 4,96 | 3,95 | 3,42 |
  | Tagalog | 7,51 | 5,39 | 5,38 | 4,52 | 4,55 |
  | IIocano | 7,51 | 2,56 | 4,05 | 4,06 | 9,22 |
  | Hawaïen | | 0,86 | 1,68 | 1,50 | 9,22 |
  | Samoan | | 0,92 | 1,02 | 0,96 | 9,22 |
  | Langues austronésiennes | | 0,43 | 0,78 | 1,65 | 9,22 |
  | Langues chinoises | 2,26 | 2,53 | 1,52 | 2,37 | 2,41 |
  | Espagnol | 1,34 | 1,34 | 1,66 | 2,01 | 1,96 |
  | Coréen | 1,04 | 1,43 | 1,62 | 1,49 | 1,37 |
  | Vietnamien | 0,31 | 0,45 | 0,73 | 0,73 | 0,76 |
  | Autres | 4,29 | 2,13 | 3,16 | 2,35 | 1,99 |
  
  ## Religions
  
  Composition religieuse en % en 2015 :
  
  | Religion | Hawaï | États-Unis |
  | - | - | - |
  | Protestantisme évangélique, dont Baptisme Pentecôtisme Restaurationnisme | 25 4 3 3 | 25,4 9,2 3,6 1,6 |
  | Non-affiliés | 20 | 15,8 |
  | Catholicisme | 20 | 20,8 |
  | Protestantisme traditionnel, dont Luthéranisme | 11 2 | 14,7 2,1 |
  | Bouddhisme | 8 | 0,7 |
  | Agnosticisme | 5 | 4,0 |
  | Mormonisme | 3 | 1,6 |
  | Églises noires | 2 | 6,5 |
  | Athéisme | 2 | 3,1 |
  | Témoins de Jéhovah | 1 | 0,8 |
  | Autres | 3 | 6,6 |
  