title: Pancho et Rancho
text: # Pancho et Rancho
  
  Pancho et Rancho (Tijuana Toads) est une série télévisée d'animation américaine en 17 épisodes de six minutes réalisée par les studios DePatie-Freleng et diffusée du 6 août 1969 au 30 avril 1972 en salles de cinéma, puis en syndication. En France, la série est diffusée à partir de 1977.
  
  ## Synopsis
  
  Pancho et Rancho sont deux crapauds amis qui vivent dans la sauvage région frontalière située entre le Mexique et le Texas. Leur principale préoccupation, en dehors de la sieste, est de rechercher de quoi se sustenter. Dans chaque épisode on les voit essayer d’attraper des proies. Hélas, bien souvent, ces dernières parviennent à s'enfuir et/ou à chasser les deux batraciens. Souvent, Pancho et Rancho sont eux-mêmes la cible d'un prédateur ailé de couleur jaune, de type cigogne (Crazy Leg Crane en vo) mais ils réussissent toujours à lui échapper car l’oiseau est bêta.
  
  Le serpent Flèche bleue y fait des apparitions.
  
  ## Fiche technique
  
  * Titre original : Tijuana Toads
  * Titre français : Pancho et Rancho
  * Réalisateur : Gerry Chiniquy, Hawley Pratt, Art Davis
  * Scénaristes : John W. Dunn
  * Musique : Doug Goodwin
  * Production : Friz Freleng, David H. DePatie, Lee Gunther
  * Sociétés de production : DePatie-Freleng Enterprises
  * Pays d'origine : États-Unis
  * Langue : anglais
  * Nombre d'épisodes : 17
  * Durée : 6 minutes
  * Dates de première diffusion :
     * États-Unis : 6 août 1969
     * France : novembre 1977
  
  ## Distribution
  
  ### Voix françaises
  
  * Gérard Hernandez : Pancho
  * Philippe Dumat : Rancho
  * Francis Lax : Flèche Bleue, voix additionnelles
  * Pierre Trabaud : voix additionnelles
  * Georges Aubert : voix additionnelles
  
  ### Épisodes
  
  * Tijuana Toads
  * A Pair of Greenbacks
  * Go for Croak
  * The Froggy Froggy Duo
  * Hop and Chop
  * Never on Thirsty
  * A Dopey Hacienda
  * Snake in the Gracias
  * Two Jumps and a Chump
  * Mud Squad
  * The Egg and Ay-Yi-Yi!
  * Fastest Tongue in the West
  * A Leap in the Deep
  * Croakus Pocus
  * Serape Happy
  * Frog Jog
  * Flight to the Finish
  