title: Patricia MacLachlan
text: # Patricia MacLachlan
  
  Patricia MacLachlan (née Patricia Marie Pritzkau le 3 mars 1938 à Cheyenne dans le Wyoming et morte le 31 mars 2022 à Williamsburg dans le Massachusetts) est une femme de lettres américaine en littérature d'enfance et de jeunesse.
  
  ## Biographie
  
  Son roman Sarah la pas belle (1985) a reçu la médaille Newbery en 1986. Il a été adapté en téléfilm en 1991, sous le titre La Nouvelle Vie de Sarah, avec Glenn Close et Christopher Walken.
  
  ## Œuvres
  
  ### Traduites en français
  
  * Sept baisers sans respirer (Seven Kisses in a Row, 1983), trad. de l'américain par Rose-Marie Vassallo, ill. de Solvej Crévelier, Paris : Flammarion, coll. Castor Poche, 1984.
  * Les Photos (Journey, 1991), trad. de l'américain par Tessa Brisac, Paris : l'École des loisirs, 1992.
  * Minna joue du violoncelle (The Facts and Fictions of Minna Pratt), trad. de l'américain par Nathalie Hay, Paris : l'École des loisirs, coll. Neuf, 1994.
  * Nous sommes tous sa famille (Baby), de l'américain par Agnès Desarthe, Paris : l'École des loisirs, 1994.
  * Si tu t'appelais Henri Matisse (The Iridescence of Birds), illustrations de Hadley Hooper, adaptation française d'Élisabeth Sebaoun, Toulouse : Milan, 2014.
  
  **L'Histoire de Sarah la pas belle**
  
  * Sarah la pas belle (Sarah Plain and Tall, 1985), ill. par Quentin Blake, traduit de l'anglais par Camille Todd, Paris : Gallimard, coll. Folio Cadet, 1987.
  * Sarah la pas belle se marie (Skylark, 1994), ill. Quentin Blake, Paris : Gallimard-Jeunesse, coll. Folio Cadet, 1998
  * Le Journal de Caleb (Caleb's Story, 2001), ill. par Quentin Blake, trad. par Anne Krief, Gallimard Jeunesse, 2004.
  * Un cadeau pour Cassie (More Perfect than the Moon), illustré par Quentin Blake, traduit de l'américain par Anne Krief, Gallimard Jeunesse, 2006.
  * La Ferme de grand-père (Grandfather's Dance), illustré par Quentin Blake, traduit de l'anglais par Anne Krief, Gallimard Jeunesse, 2009.
  
  ### En anglais
  
  * (en) My Friend Earth, dessin de Francesca Sanna, Chronicle Books, 2020.
  
  ## Adaptations
  
  * La Nouvelle Vie de Sarah
  * Le Combat de Sarah
  * Les Déchirements du passé
  * Un intrus dans la famille
  * Les photos
  
  ## Distinctions
  
  * Médaille Newbery 1986 pour Sarah la pas belle
  