title: Mazeppa, der Volksheld der Ukraine
text: # Mazeppa, der Volksheld der Ukraine
  
  Mazeppa, der Volksheld der Ukraine est un long métrage allemand de 1919 réalisé par Martin Berger (de).
  
  ## Synopsis
  
  Le film raconte la vie du héros ukrainien Ivan Mazeppa en mêlant sa chevauchée légendaire et une histoire d'amour $dramatique^,.$
  
  ## Distribution
  
  * Werner Krauß: $Mazeppa^,$
  * Aenderly Lebius (ou Aenderly Lebous): le roi Casimir
  * Toni Zimmerer: le prince Skrudzinski
  * Mi. Samoliows: le comte Czerny
  * Eva Speyer: la princesse Bianca
  * Lulu Lànyi: la comtesse Czerny
  * Otto Mannstaedt: le ministre Krzywalow
  * Rudolf Hofbauer: le serviteur Jan
  * Max Gülstorff: propriétaire terrien ukrainien
  * Alfred Beierle: le capitaine du château Bulock
  * Berthold Reissig: le cosaque Iwan
  * Frida von Bülow: la sœur de Jan
  * Ernst Keppler: le polonais Edelmann
  
  ## Contexte de la production
  
  Ce film a été tourné en 1918 et produit par B.Z.-Film (Dr. Linsert) de Berlin et avec Hermann Krichelsdorf à la $caméra^,^,.$ Sa longueur est de six actes à 2153 ou 2070 mètres, ce qui correspond à environ 118 ou 113 minutes. Berger voulait lancer le film à l'international et désirait au départ inclure des acteurs russes et hongrois. Le coût de la production s'est élevé à 200.000 Marks.
  
  Les prises de vue en extérieur ont été tournées à Grünwald. Le tournage de ce film montrant Mazeppa comme héros de l'indépendance de l'ukraine s'est déroulé à l'époque où l'Ukraine était également en lutte pour son indépendance.
  
  Mazeppa, der Volksheld der Ukraine est censuré en octobre 1918. La police de Berlin lui a délivré une interdiction pour les jeunes (n° 42512). La censure ultérieure de la Reich Film Censorship du 9 juin 1921 a conduit au même résultat (n ° 2596).
  
  Du fait de cette censure, la première n'a eu lieu qu'en 1919 à la Marmorhaus (de) Berlin statt. Il a aussi été diffusé en avril 1919 dans le cinéma Lindenfels de Langens à son ouverture.
  
  ## Affiche du film
  
  L'affiche du film montrant l'hetman Mazeppa attaché à son cheval est inspiré du tableau de Vernet.
  
  