title: Dans la tourmente (film, 2009)
text: # Dans la tourmente (film, 2009)
  
  Dans la tourmente (Within the Whirlwind) est un film belgo-germano-polonais écrit par Nancy Larson d'après la vie de Evguénia Guinzbourg, réalisé par Marleen Gorris et sorti en 2009.
  
  ## Synopsis
  
  Pendant le règne de Staline, Evguénia Guinzbourg, professeur de littérature, est internée pendant dix ans à travailler dans un camp de travail forcé de Sibérie. Ayant tout perdu et ne souhaitant plus vivre, elle va faire la rencontre du docteur du camp. Cette rencontre va peu à peu la ramener à la vie.
  
  ## Fiche technique
  
  * Titre original : Within the Whirlwind
  * Titre français : Dans la tourmente
  * Réalisation : Marleen Gorris
  * Scénario : Nancy Larson, Evguénia Guinzbourg (autobiographie)
  * Production : Christine Ruppert
  * Producteur Exécutif : Magdalena Napieracz, Adrian Politowski
  * Coproducteurs : Saga film, Yeti Films
  * Sociétés de production : Tatfilm, uFilm, Arsenal Film, Telepool
  * Musique : Wlodzimierz Pawlik
  * Photographie : Arkadiusz Tomiak
  * Genre : drame, film biographique
  * Durée : 90 minutes
  * Dates de sortie : Belgique : 4 août 2010
  
  ## Distribution
  
  * Emily Watson (VF : Danièle Douet) : Evgenia Ginzburg
  * Pam Ferris : la mère d'Evgenia
  * Ian Hart : Beylin
  * Ben Miller : Krasny
  * Ulrich Tukur : le docteur Anton Walker
  * Monica Dolan : Pitkowskaya
  * Benjamin Sadler : Pavel
  * Adam Szyszkowski
  * Agata Buzek : Lena
  * Pearce Quigley : Yelvov
  * Jimmy Yuill : Siderov
  * Zbigniew Zamachowski : le garde
  * Lena Stolze : Greta
  * Heinz Lieven : Old Vlady
  * Agnieszka Mandat-Grabka : la femme dans le train
  