title: Olszewo-Borki (gmina)
text: # Olszewo-Borki (gmina)
  
  Olszewo-Borki est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat d'Ostrołęka, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.
  
  Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Olszewo-Borki, qui se situe environ 3 kilomètres au sud-ouest d'Ostrołęka (siège de la powiat) et 99 kilomètres au nord-est de Varsovie (capitale de la Pologne).
  
  La gmina couvre une superficie de 75,6 $km^2$ pour une population de 9 505 habitants en 2006.
  
  ## Histoire
  
  De 1975 à 1998, la gmina est attachée administrativement à la voïvodie d'Ostrołęka. Depuis 1999, elle fait partie de la voïvodie de Mazovie.
  
  ## Géographie
  
  La gmina d'Olszewo-Borki inclut les villages et localités de :
  
  * Antonie
  * Białobrzeg Bliższy
  * Białobrzeg Dalszy
  * Chojniki
  * Dobrołęka
  * Drężewo
  * Działyń
  * Grabnik
  * Grabówek
  * Grabowo
  * Kordowo
  * Kruki
  * Łazy
  * Mostówek
  * Mostowo
  * Nakły
  * Nowa Wieś
  * Nożewo
  * Olszewo-Borki
  * Przystań
  * Rataje
  * Rżaniec
  * Stepna Stara
  * Stepna-Michałki
  * Wyszel
  * Zabiele Wielkie
  * Zabiele-Piliki
  * Zabrodzie
  * Żebry-Chudek
  * Żebry-Ostrowy
  * Żebry-Perosy
  * Żebry-Sławki
  * Żebry-Stara Wieś
  * Żebry-Wierzchlas
  * Żebry-Żabin
  * Żerań Duży
  * Żerań Mały
  
  ### Gminy voisines
  
  La gmina d'Olszewo-Borki est voisine de :
  
  * la ville de :
     * Ostrołęka
  * et des gminy suivantes :
     * Baranowo
     * Krasnosielc
     * Lelis
     * Młynarze
     * Rzekuń
     * Sypniewo
  
  ## Structure du terrain
  
  D'après les données de 2002, la superficie de la commune d'Olszewo-Borkiest est de 75,6 $km^2,$ répartis comme tel :
  
  * terres agricoles : 50%
  * forêts : 43%
  
  La commune représente 9,32% de la superficie du powiat.
  
  ## Démographie
  
  Données du 30 juin 2004 :
  
  | Description | Total | Total | Femmes | Femmes | Hommes | Hommes |
  | - | - | - | - | - | - | - |
  | Unité | Nombre | % | Nombre | % | Nombre | % |
  | Population | 9 273 | 100 | 4 545 | 49 | 4 728 | 51 |
  | Densité (hab./km²) | 47,4 | 47,4 | 23,2 | 23,2 | 24,2 | 24,2 |
  