title: Ornella Volta
text: # Ornella Volta
  
  Ornella Volta (née Ornella Vasio le 1er janvier 1927 à Trieste et morte le 16 août $2020^,^,$ à Paris) est une musicologue, essayiste, personnalité de la radio et traductrice italienne.
  
  ## Biographie
  
  Journaliste et écrivain diplômée en cinématographie, Ornella Volta, épouse du photographe Pablo Volta, s'installe en 1957 à Paris. Elle est une amie de Federico Fellini avec qui elle a collaboré pour son film Les Clowns (1970) en effectuant des recherches sur le cirque et en se chargeant de la version française des dialogues. Elle a également été adjointe à la réalisation du film de Luigi Comencini La Belle de Rome (1955). Dans les années 1960, elle a publié des livres dédiés au fantastique, tels Vampires parmi nous (publié par Feltrinelli en 1960), Le Vampire (1962, Pauvert), Frankenstein & Company (1965, Sugar). Elle a collaboré à de nombreux magazines dont Vogue, Quindici, Il Delatore.
  
  Principale spécialiste d'Erik Satie, elle crée en 1981 la Fondation Erik Satie, sise à son domicile parisien. En 2000, elle veille à ce que l'important fonds d'archives de la fondation soit donné aux Archives Nationales qui en confient la conservation à l'IMEC. Elle organise de nombreuses expositions autour d'Erik Satie et s'implique dans l'ouverture de musées consacrés à Erik Satie : les Maisons Satie à Honfleur ouvertes en 1998, et le « Placard », reconstitution de la chambre du compositeur à Montmartre, 6, rue Cortot, « plus petit musée du monde » $(3m^2),$ lequel a dû fermer en 2008 faute de subventions.
  
  Ornella Volta est membre de l'Iliazd-Club et Régente du Collège de 'Pataphysique.
  
  