title: Gouken
text: # Gouken
  
  Gouken (剛拳, Gōken) est un personnage de la série Street Fighter. Il est le maître d'arts martiaux de Ryu et de Ken, ainsi que le frère ainé d'Akuma. Il est apparu pour la première fois dans le manga de Masaomi Kanzaki, Street Fighter II.
  
  En tant que combattant, il fait sa première apparition dans le jeu Street Fighter IV, sorti en 2008, d'abord comme boss caché dans la version arcade, puis jouable dans les versions consoles et PC.
  
  Alors que la trame de fond des premiers épisodes de la série Street Fighter établissait que Ryu et Ken s'entraînaient sous le même maître d'arts martiaux et que le maître avait été tué par son frère, l'identité de ce personnage était à l'origine sans nom. Le manuel d'instructions des versions nord-américaine et européenne de Street Fighter II pour la SNES identifiait le maître de Ryu et Ken sous le nom de Sheng Long, un nom dérivé d'une mauvaise traduction de la phrase de victoire de Ryu dans la version arcade du jeu ("Vous devez vaincre Sheng Long pour avoir une chance"), qui était également à la base du personnage de canular du même nom.
  
  