title: Grand Prix automobile de Portland 2001
text: # Grand Prix automobile de Portland 2001
  
  Le Grand Prix de Rose City 2001 (officiellement appelé le 2001 Grand Prix of Portland), disputé sur le 5 août 2001 sur le Portland International Raceway est la sixième manche de l'American Le Mans Series 2001.
  
  ## Course
  
  Voici le classement provisoire au terme de la course.
  
  * Les vainqueurs de chaque catégorie sont signalés par un fond jauni.
  * Pour la colonne Pneus, il faut passer le curseur au-dessus du modèle pour connaître le manufacturier de pneumatiques.
  
  | Pos. | Classe | N° | Écurie | Pilotes | Châssis | Pneus | Tours |
  | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | Pos. | Classe | N° | Écurie | Pilotes | Moteur | Pneus | Tours |
  | 1 | LMP900 | 50 | Panoz Motor Sports | Jan Magnussen David Brabham | Panoz LMP-1 Roadster-S | M | 131 |
  | 1 | LMP900 | 50 | Panoz Motor Sports | Jan Magnussen David Brabham | Élan 6L8 6.0L V8 | M | 131 |
  | 2 | LMP900 | 2 | Audi Sport North America | Frank Biela Emanuele Pirro | Audi R8 | M | 131 |
  | 2 | LMP900 | 2 | Audi Sport North America | Frank Biela Emanuele Pirro | Audi 3.6L Turbo V8 | M | 131 |
  | 3 | LMP900 | 38 | Champion Racing | Andy Wallace Johnny Herbert | Audi R8 | M | 131 |
  | 3 | LMP900 | 38 | Champion Racing | Andy Wallace Johnny Herbert | Audi 3.6L Turbo V8 | M | 131 |
  | 4 | LMP900 | 51 | Panoz Motor Sports | Klaus Graf Franck Lagorce | Panoz LMP-1 Roadster-S | M | 131 |
  | 4 | LMP900 | 51 | Panoz Motor Sports | Klaus Graf Franck Lagorce | Élan 6L8 6.0L V8 | M | 131 |
  | 5 | LMP900 | 1 | Audi Sport North America | Rinaldo Capello Tom Kristensen | Audi R8 | M | 127 |
  | 5 | LMP900 | 1 | Audi Sport North America | Rinaldo Capello Tom Kristensen | Audi 3.6L Turbo V8 | M | 127 |
  | 6 | LMP675 | 57 | Dick Barbour Racing | Milka Duno Didier de Radigues John Graham | Reynard 01Q | G | 123 |
  | 6 | LMP675 | 57 | Dick Barbour Racing | Milka Duno Didier de Radigues John Graham | Judd GV675 3.4L V8 | G | 123 |
  | 7 | GTS | 3 | Corvette Racing | Ron Fellows Johnny O'Connell | Chevrolet Corvette C5-R | G | 122 |
  | 7 | GTS | 3 | Corvette Racing | Ron Fellows Johnny O'Connell | Chevrolet 7.0L V8 | G | 122 |
  | 8 | GT | 6 | Prototype Technology Group | Boris Said Hans-Joachim Stuck | BMW M3 GTR | Y | 121 |
  | 8 | GT | 6 | Prototype Technology Group | Boris Said Hans-Joachim Stuck | BMW 4.0L V8 | Y | 121 |
  | 9 | GT | 23 | Alex Job Racing | Lucas Luhr Sascha Maassen | Porsche 911 GT3 RS | M | 120 |
  | 9 | GT | 23 | Alex Job Racing | Lucas Luhr Sascha Maassen | Porsche 3.6L Flat-6 | M | 120 |
  | 10 | GT | 42 | BMW Motorsport Schnitzer Motorsport | Jörg Müller JJ Lehto | BMW M3 GTR | M | 120 |
  | 10 | GT | 42 | BMW Motorsport Schnitzer Motorsport | Jörg Müller JJ Lehto | BMW 4.0L V8 | M | 120 |
  | 11 | GT | 43 | BMW Motorsport Schnitzer Motorsport | Dirk Müller Fredrik Ekblom | BMW M3 GTR | M | 120 |
  | 11 | GT | 43 | BMW Motorsport Schnitzer Motorsport | Dirk Müller Fredrik Ekblom | BMW 4.0L V8 | M | 120 |
  | 12 | LMP675 | 11 | Roock-KnightHawk Racing | Steven Knight Mel Hawkins | Lola B2K/40 | A | 120 |
  | 12 | LMP675 | 11 | Roock-KnightHawk Racing | Steven Knight Mel Hawkins | Nissan (AER) VQL 3.4L V6 | A | 120 |
  | 13 | GT | 22 | Alex Job Racing | Randy Pobst (en) Christian Menzel | Porsche 911 GT3 RS | M | 118 |
  | 13 | GT | 22 | Alex Job Racing | Randy Pobst (en) Christian Menzel | Porsche 3.6L Flat-6 | M | 118 |
  | 14 | GT | 30 | Petersen Motorsports | Johnny Mowlem Timo Bernhard | Porsche 911 GT3 R | M | 118 |
  | 14 | GT | 30 | Petersen Motorsports | Johnny Mowlem Timo Bernhard | Porsche 3.6L Flat-6 | M | 118 |
  | 15 | GTS | 45 | American Viperacing | Shane Lewis Jeff Altenburg (en) | Dodge Viper GTS-R | D | 118 |
  | 15 | GTS | 45 | American Viperacing | Shane Lewis Jeff Altenburg (en) | Dodge 8.0L V10 | D | 118 |
  | 16 | GT | 69 | Kyser Racing | Kye Wankum Joe Foster | Porsche 911 GT3 R | D | 106 |
  | 16 | GT | 69 | Kyser Racing | Kye Wankum Joe Foster | Porsche 3.6L Flat-6 | D | 106 |
  | 17 DNF | GT | 10 | Prototype Technology Group | Bill Auberlen Niclas Jönsson | BMW M3 GTR | Y | 102 |
  | 17 DNF | GT | 10 | Prototype Technology Group | Bill Auberlen Niclas Jönsson | BMW 4.0L V8 | Y | 102 |
  | 18 DNF | GTS | 26 | Konrad Team Saleen | Terry Borcheller Franz Konrad | Saleen S7-R | G | 85 |
  | 18 DNF | GTS | 26 | Konrad Team Saleen | Terry Borcheller Franz Konrad | Ford 7.0L V8 | G | 85 |
  | 19 DNF | GTS | 44 | American Viperacing | Tom Weickardt Kevin Allen (en) | Dodge Viper GTS-R | D | 78 |
  | 19 DNF | GTS | 44 | American Viperacing | Tom Weickardt Kevin Allen (en) | Dodge 8.0L V10 | D | 78 |
  | 20 DNF | GT | 15 | Dick Barbour Racing | Mark Neuhaus Randy Wars | Porsche 911 GT3 R | D | 13 |
  | 20 DNF | GT | 15 | Dick Barbour Racing | Mark Neuhaus Randy Wars | Porsche 3.6L Flat-6 | D | 13 |
  | $DSQ^†$ | GTS | 4 | Corvette Racing | Andy Pilgrim Kelly Collins | Chevrolet Corvette C5-R | G | 122 |
  | $DSQ^†$ | GTS | 4 | Corvette Racing | Andy Pilgrim Kelly Collins | Chevrolet 7.0L V8 | G | 122 |
  
  † - La Corvette n°4 du Corvette Racing a été disqualifiée pour ne pas avoir répondu à un test du contrôle technique à la suite de la course. La voiture était en dessous du poids limite réglementaire.
  
  ## Statistiques
  
  * Pole Position - #50 Panoz Motor Sports - 1:04:121
  * Record du tour - #1 Audi Sport North America - 1:05.360
  * Distance - 409.842 km
  * Vitesse moyenne - 148.409 km/h
  