title: Richard G. Stern
text: # Richard G. Stern
  
  Richard G. Stern, né à New York le 25 février 1928 et mort le 24 janvier 2013 à Tybee Island en Géorgie (États-Unis), est un romancier, nouvelliste et essayiste américain.
  
  ## Biographie
  
  Il étudie à l'université de Caroline du Nord à Chapel Hill et à l'université Harvard, où il obtient une maîtrise en littérature anglaise. En 1949, il enseigne en France. De 1950 à 1951, il travaille comme chargé de cours à l'université de Heidelberg et en 1954, il obtient son doctorat de l'université de l'Iowa. De 1955 à 2002, il enseigne à l'université de Chicago.
  
  Il publie en 1960 son premier roman, Golk, suivi d'autres romans, des recueils de nouvelles et des essais.
  
  Il a été un ami des écrivains Samuel Beckett, Ezra Pound, Robert Lowell, Lillian Hellman et de l'argentin Jorge Luis Borges.
  
  ## Œuvre
  
  ### Romans
  
  * Golk (1960)
  * Europe or Up and Down with Baggish and Schreiber (1961)
  * In Any Case (1962)
  * Stitch (1965)
  * Other Men's Daughters (1973) Publié en français sous le titre Les Filles des autres, traduit par Georges-Michel Sarotte, Paris, Presses de la Renaissance, « Les Romans étrangers » $n^o$ 40, 1988 ; réédition, Paris, 10/18 $n^o$ 2389, 1993
  * Natural Shocks (1978) Publié en français sous le titre Chocs naturels, traduit par Armand Himy, Paris, Presses de la Renaissance, « Les Romans étrangers » $n^o$ 54, 1990
  * A Father's Words (1986)
  * Pacific Tremors (2001)
  
  ### Recueils de nouvelles
  
  * Packages (1980)
  * Noble Rot (1988)
  * Shares and Other Fictions (1992)
  * Almond to Zhoof (2004)
  
  ### Essais
  
  * The Books in Fred Hampton’s Apartment (1973)
  * One Person and Another : On Writers and Writing (1993)
  * What is What Was (2002)
  
  ### Autre publication
  
  * A Sistermony, livre de souvenirs sur sa sœur Ruth, et son décès d'un cancer
  