title: Remote Integrated Telescope Zentrum
text: # Remote Integrated Telescope Zentrum
  
  Le Remote Integrated Telescope Zentrum (RITZ) désigne le bâtiment plat, à l'Observatoire de La Silla, au Chili, et sert de salle de contrôle commune au télescope de 3,6 mètres de l'ESO, au New Technology Telescope et au télescope de 2,2 mètres.
  
  