title: Douces Illusions
text: # Douces Illusions
  
  Douces Illusions est une anthologie française, publiée en 1978, regroupant douze nouvelles de science-fiction écrites par Robert Sheckley, dont dix avaient été publiées entre 1953 et 1959.
  
  L'anthologie ne correspond pas à un recueil déjà paru aux États-Unis. Il s'agit d'un recueil inédit de nouvelles, édité pour le public francophone et en particulier pour les lecteurs français.
  
  L'illustration de la page de couverture est réalisée par Wojtek Siudmak.
  
  ## Publications
  
  Le recueil a été publié aux éditions Calmann-Lévy, collection Les Chefs-d'œuvre de la science-fiction, Dimensions SF $n^o$ 33 (ISBN 2-7021-0256-5) en 1978.
  
  Il a aussi été publié aux éditions Pocket, collection Science-fiction en 1987 sous le $n^o$ 5273 (ISBN 2-266-02069-2).
  
  ## Liste des nouvelles
  
  Les items « Situation dans le recueil » correspondent à la publication de l'édition Calmann-Lévy en 1978.
  
  ### Au bazar des mondes
  
  * Titre original : The Store of the Worlds, ou The World of Heart's Desire
  * Publication : septembre 1959 dans Playboy.
  * Situation dans le recueil : p. 13 à 22.
  
  ### Citoyen de l'espace
  
  * Titre original : Citizen in Space, ou Spy Story
  * Publication : septembre 1955 dans Playboy.
  * Situation dans le recueil : p. 23 à 38.
  
  ### La pêche est ouverte
  
  * Titre original : Fishing Season
  * Publication : Août 1953 dans Thrilling Wonder Stories.
  * Situation dans le recueil : p. 39 à 57.
  
  ### Propriété privée
  
  * Titre original : Restricted Area
  * Publication : Juin-juillet 1953 dans Amazing Stories.
  * Situation dans le recueil : p. 59 à 81.
  
  ### Bienvenue au cauchemar classique
  
  * Titre original : Welcome to the Standard Nightmare
  * Publication : 1973
  * Situation dans le recueil : p. 83 à 102.
  
  ### L'Arme absolue
  
  * Titre original : The Last Weapon
  * Publication : Février 1953 dans Star Science Fiction Stories, anthologie composée par Frederik Pohl, éd. Ballantine Books.
  * Situation dans le recueil : p. 103 à 114.
  
  ### Échec et mat à mort
  
  * Titre original : Fool's Mate
  * Publication : mars 1953 dans Astounding Science Fiction.
  * Situation dans le recueil : p. 115 à 133.
  
  ### Immunité diplomatique
  
  * Titre original : Diplomatic Immunity
  * Publication : 1953 dans Galaxy Science Fiction.
  * Situation dans le recueil : p. 135 à 160.
  
  ### Les Démons
  
  * Titre original : The Demons
  * Publication : Mars 1953 dans Fantasy Magazine.
  * Situation dans le recueil : p. 161 à 174.
  
  ### Rituel
  
  * Titre original : Ritual
  * Publication : 1953 dans Climax.
  * Situation dans le recueil : p. 175 à 187.
  
  ### Potentiel
  
  * Titre original : Potential
  * Publication : novembre 1953 dans Astounding Science Fiction.
  * Situation dans le recueil : p. 189 à 209.
  
  ### En un pays aux couleurs claires
  
  * Titre original : In a Land of Clear Colours
  * Publication : 1976, dans le recueil New Constellations
  * Situation dans le recueil : p. 211 à 267.
  