title: Prix littéraires du Gouverneur général 1997
text: # Prix littéraires du Gouverneur général 1997
  
  Liste des Prix littéraires du Gouverneur général pour 1997, chacun suivi des finalistes.
  
  ## Français
  
  ### Prix du Gouverneur général : romans et nouvelles de langue française
  
  **Aude, Cet imperceptible mouvement**
  
  * Bernard Assiniwi, La Saga des Béothuks
  * Lise Bissonnette, Quittes et Doubles - Scènes de réciprocité
  * Pierre Morency, La Vie entière - Histoires naturelles du Nouveau Monde
  * Pierre Ouellet, Légende dorée
  
  ### Prix du Gouverneur général : poésie de langue française
  
  **Pierre Nepveu, Romans-fleuves**
  
  * Nicole Brossard, Vertige de l'avant-scène
  * Serge Legagneur, Poèmes choisis, 1961-1997
  * Paul Chanel Malenfant, Fleuves
  * Hélène Monette, Plaisirs et paysages kitsch
  
  ### Prix du Gouverneur général : théâtre de langue française
  
  **Yvan Bienvenue, Dits et Inédits**
  
  * Jasmine Dubé, La Bonne Femme
  * Marie-Line Laplante, Une tache sur la lune
  * Robert Marinier, L'Insomnie
  * Larry Tremblay, Ogre - Cornemuse
  
  ### Prix du Gouverneur général : études et essais de langue française
  
  **Roland Viau, Enfants du néant et mangeurs d'âmes - Guerre, culture et société en Iroquoisie ancienne**
  
  * Fernand Dumont, Une foi partagée
  * Yolande Geadah, Femmes voilées, intégrismes démasqués
  * Alain Bernard Marchand, Tintin au pays de la ferveur
  * François Ricard, Gabrielle Roy - Une vie
  
  ### Prix du Gouverneur général : littérature jeunesse de langue française - texte
  
  **Michel Noël, Pien**
  
  * Dominique Demers, Maïna, tomes 1 et 2
  * Agathe Génois, Sarah, je suis là !
  * Jacques Godbout, Une leçon de chasse
  * Maryse Pelletier, Une vie en éclats
  
  ### Prix du Gouverneur général : littérature jeunesse de langue française - illustration
  
  **Stéphane Poulin, Poil de serpent, dent d'araignée**
  
  * Leanne Franson, L'Ourson qui voulait une Juliette
  * Stéphane Jorisch, Casse-Noisette
  * Gilles Tibo, Simon et le petit cirque
  
  ### Prix du Gouverneur général : traduction de l'anglais vers le français
  
  **Marie José Thériault, Arracher les montagnes**
  
  * François Barcelo, La Face cachée des pierres
  * Nicole Côté, Verre de tempête
  * Pierrot Lambert, L'Insight : Étude de la compréhension humaine
  
  ## Anglais
  
  ### Prix du Gouverneur général : romans et nouvelles de langue anglaise
  
  **Jane Urquhart, The Underpainter**
  
  * Sandra Birdsell, The Two-Headed Calf
  * Matt Cohen, Last Seen
  * Elizabeth Hay, Small Change
  * Eric McCormack, First Blast of the Trumpet Against the Monstrous Regiment of Women
  
  ### Prix du Gouverneur général : poésie de langue anglaise
  
  **Dionne Brand, Land to Light On**
  
  * Marilyn Bowering, Autobiography
  * Patrick Friesen, A Broken Bowl
  * Carole Glasser Langille, In Cannon Cave
  * Don McKay, Apparatus
  
  ### Prix du Gouverneur général : théâtre de langue anglaise
  
  **Ian Ross, fareWel**
  
  * Maureen Hunter, Atlantis
  * Lee MacDougall, High Life
  * Jason Sherman, Reading Hebron
  * Judith Thompson, Sled
  
  ### Prix du Gouverneur général : études et essais de langue anglaise
  
  **Rachel Manley, Drumblair - Memories of a Jamaican Childhood**
  
  * Wade Davis, One River : Explorations and Discoveries in the Amazon Rain Forest
  * Catherine Dunphy, Morgentaler : A Difficult Hero
  * Terry Glavin, This Ragged Place - Travels Across the Landscape
  * Blair Stonechild et Bill Waiser, Loyal till Death - Indians and the North-West Rebellion
  
  ### Prix du Gouverneur général : littérature jeunesse de langue anglaise - texte
  
  **Kit Pearson, Awake and Dreaming**
  
  * Cheryl Foggo, One Thing That's True
  * James Heneghan, Wish Me Luck
  * Teddy Jam, The Fishing Summer
  * Barbara Nichol, Dippers
  
  ### Prix du Gouverneur général : littérature jeunesse de langue anglaise - illustration
  
  **Barbara Reid, The Party**
  
  * Blair Drawson, Flying Dimitri
  * Marie-Louise Gay, Rumpelstiltskin
  * Robin Muller, The Angel Tree
  * Ludmila Zeman, The First Red Maple Leaf
  
  ### Prix du Gouverneur général : traduction du français vers l'anglais
  
  **Howard Scott, The Euguelion (de Louky Bersianik)**
  
  * Jane Brierley, Canadians of Old
  * Patricia Claxton, Baroque at Dawn
  * David Homel, A Drifting Year
  * Nancy Huston, The Goldberg Variations
  