title: Passions mortelles
text: # Passions mortelles
  
  Passions mortelles (Insensato Coração) est une telenovela brésilienne de 2011 sur Rede Globo. Elle est diffusée depuis le 23 septembre 2013 sur IDF1 et sur Outremer 1re depuis le 30 septembre 2013.
  
  ## Synopsis
  
  Leonardo Brandão, l'ainé d'une famille aisée de Florianópolis (Floripa), manipule ses proches par la flatterie. Il considère son père Raul comme un entrepreneur complaisant, sans ambition, et la modestie de son frère Pedro, un pilote d'avion, l'exaspère. Léo multiplie les escroqueries pour expliquer son indépendance financière. Pour avoir voulu dérober une cargaison transportée par son frère, il cause un accident. Pedro alors accusé de négligences sur l'avion qu'il pilotait est emprisonné et tenu responsable du décès de sa fiancée qui l'accompagnait. Léo séduit facilement une aide-soignante frustrée, Norma, pour voler son patron. Condamnée par la justice et obnubilée par cet homme, Norma décide de s'endurcir et jure de l'humilier à sa libération.
  
  Horácio Cortez est à la tête d'une grande banque de Rio de Janeiro. Veuf une première fois, le banquier a su se faire un carnet d'adresses et avoir une reconnaissance dans l'élite carioca grâce à sa deuxième épouse Clarice. Fraudeur en affaires et infidèle en amour, Cortez soigne hypocritement son image médiatique.
  
  Natalie Lamour, une candidate de télé-réalité aussi bien connue pour sa futilité que pour ses photos dénudées, exploite sa notoriété soudaine pour grimper socialement avec son frère et sa mère femme de ménage. Elle souhaite se marier le plus vite que possible à quelqu'un qui pourrait assouvir ses caprices.
  
  Vitória Drummond, une des femmes d'affaires les plus puissantes de Rio, n'apprécie pas beaucoup les mondanités. Elle craint de voir ses petites filles, dont elle s'est occupée, se faire approcher par des hommes intéressés par leur fortune. L'une d'elles, Marina suit ses traces au sein de son groupe. L'autre, Bibi, bien au contraire, une femme cougar, profite de son statut et aime se venter.
  
  ## Distribution
  
  | Acteur | Rôle |
  | - | - |
  | Gabriel Braga Nunes | Leonardo Brandão (Léo / Armando / Fred / $Wilson)^,^,$ |
  | Glória Pires | Norma Pimentel $Amaral^,^,^,^,^,^,^,$ |
  | Eriberto Leão | Pedro $Brandão^,^,^,$ |
  | Paola Oliveira | Marina $Drumond^,$ |
  | Deborah Secco | Natalie Lamour (Natalie Batista $Cortez)^,^,^,$ |
  | Herson Capri | Horácio Cortez |
  | Antônio Fagundes | Raul $Brandão^,^,$ |
  | Camila Pitanga | Carolina Miranda $(Carol)^,^,^,^,$ |
  | Lázaro Ramos | André $Gurgel^,^,$ |
  | Natália do Vale | Wanda $Brandão^,$ |
  | Deborah Evelyn | Eunice Alencar Machado |
  | Marcelo Valle | Júlio $Machado^,^,$ |
  | Juliano Cazarré | Ismael Cunha |
  | Cristina Galvão | Jandira Mesquita |
  | Ana Lúcia Torre | Anita Brandão (Tia Neném) |
  | Nathalia Timberg | Vitória Drummond |
  | Jonatas Faro | Rafael Cortez (Rafa) |
  | Bruna Linzmeyer | Leila $Machado^,^,$ |
  | Giovanna Lancellotti | Cecília $Machado^,^,^,$ |
  | Thiago Martins | Vinicius Rocha Amaral |
  | Maria Clara Gueiros | Abigail Castellani $(Bibi)^,$ |
  | Ricardo Tozzi | Douglas Batista |
  | Isabela Garcia | Daisy Damasceno |
  | Petrônio Gontijo | Roberto Fischer (Beto) |
  | Cássio Gabus Mendes | Kléber Damasceno |
  | Louise Cardoso | Sueli Brito Aboim |
  | Tainá Müller | Paula Cortez |
  | Rodrigo Andrade | Eduardo Aboim |
  | Marcos Damigo | Hugo Abrantes |
  | Leonardo Miggiorin | Roni $Fragonard^,$ |
  | Wendell Bendelack | Francisco Madureira (Xicão) |
  | Rosi Campos | Haidê Batista |
  | Bete Mendes | Zuleica Alencar |
  | José de Abreu | Milton $Castelani^,^,$ |
  | Roberta Rodrigues | Fabíola dos Santos |
  | Guilherme Piva | Gabino Damasceno |
  | Ricardo Pereira | Henrique Taborda |
  | Luigi Baricelli | Oscar Amaral |
  | Helena Fernandes | Gilda Fischer Amaral |
  | Fernanda Paes Leme | Irene $Brandão^,$ |
  | José Augusto Branco | Floriano Brandão |
  | Norma Blum | Olga Brandão |
  | Eduardo Galvão | Wagner Peixoto |
  | Paloma Bernardi | Alice Miranda |
  | Leonardo Carvalho | Willian Sampaio |
  | Edson Fieschi | Nelson Mesquita |
  | André Barros | Zeca Peçanha |
  | Thiago de Los Reyes | Joaquim Garrido Marcondes de Almeida (Quim) |
  | Vítor Novello | Sérgio Fischer Amaral (Serginho) |
  | Polliana Aleixo | Olívia Damasceno |
  | Antônio Fragoso | Isidoro Brito |
  | Pedro Garcia Netto | Fernando Brandão (Nando) |
  | Carla Lamarca | Célia |
  | Andréa Dantas | Lídia |
  | Daniel Marques | José Paulo Assis (Zé Paulo) |
  | Cristiano Ximenes | Lucas Pereira Bastos |
  | Rita Porto | Zulmira |
  | Rogério Freitas | Dorival |
  | Carol Fazú | Ivone |
  | Márcio Alvarez | Marcos Camargo |
  | Guilherme Leme | Aquiles Trajano |
  | Cláudio Tovar | Borges |
  | Naruna Costa | Renata |
  | Nelson Diniz | Afrânio |
  | Marcos Otávio | Ivan |
  | Prazeres Barbosa | Amélia |
  | Beth Zalcman | Aparecida Garcia (Cida) |
  | Kiko Pissolato | Manolo |
  | Tarcísio Meira | Teodoro Amaral |
  | José Wilker | Umberto Brandão |
  | Fernanda Machado | Luciana Alencar |
  | Hugo Carvana | Olegário Silveira |
  | Tuca Andrada | Jonas $Brito^,$ |
  | Nívea Maria | Carmem Santana |
  | Milton Gonçalves | Gregório Gurgel |
  | Cristiana Oliveira | Araci Laranjeira |
  | Lavínia Vlasak | $Úrsula^,$ |
  | Ângela Vieira | Gisela Oliveira |
  | Vera Fischer | Catarina Diniz |
  | Maria Padilha | Marlene $Valdez^,$ |
  | Tamara Taxman | Florinda |
  
  ### Camées
  
  | Acteur | Rôle |
  | - | - |
  | Adriano Garib | Fonseca |
  | Aisha Jambo | Patrícia |
  | Alejandro Claveaux | Paulo |
  | Alexandra Martins | Matilde Lenísio |
  | Alexandre Damascena | segurança do shopping do Grupo Drummond |
  | Alex Nader | instrutor de para-quedas de Léo |
  | Amanda Richter | Vera |
  | Amilton Monteiro | Dr. Moreira (médico de Pedro) |
  | Ana Beatriz Nogueira | Clarice $Cortez^,$ |
  | Ana Berttines | mulher na delegacia |
  | Ana Carbatti | Marlene Gurjel de Souza |
  | Ana Teresa Welerson | loira da boite |
  | Anderson Cunha | piloto morto por Léo para forjar sua morte |
  | André Guerreiro | Figueiredo |
  | André Rebustini | funcionário do escritório de Marina |
  | Anja Bittencourt | Neusa |
  | Antônio Karnewale | Clóvis (investiga a morte de Silveira) |
  | Arieta Corrêa | Darcy |
  | Beta Perez | Ana |
  | Beto Quirino | homem no lançamento da revista Fogo Alto |
  | Bianca Byington | Dulce Petroni |
  | Bia Seidl | Helena |
  | Breno de Felippo | Bira (capanga de Afrânio) |
  | Bruno Gradim | Dimas |
  | Bruno Torres | Valdir |
  | Cacau Hygino | Joel |
  | Cadu Fávero | Márcio |
  | Caetano O'Maihlan | Fotógrafo de Natalie |
  | Camilo Bevilacqua | Ernani |
  | Carlo Briani | Delegado Rubens Guimarães |
  | Carlos Fonte Boa | Antenor |
  | Carlos Vieira | Walter |
  | Carol Portes | Fernanda |
  | Carolina Holanda | Ísis |
  | Charles Möeller | Como ele mesmo |
  | Cyrano Rosalém | juiz de paz do casamento de Horácio e Natalie |
  | Cláudia Provedel | Jane |
  | Cláudio Botelho | Como ele mesmo |
  | Cleiton Morais | Diogão |
  | Cris Carniato | Caso de André |
  | Cristina Flores | Cláudia Malta |
  | Daniela Sarahyba | Ela mesma |
  | Daniela Dinn | Thelma |
  | Daniel Del Sarto | Vicente |
  | Daniel Dalcin | Afonso |
  | Daniel Faleiros | Décio |
  | Daniel Jorge | Léo (criança) |
  | Daniel Rolim | como ele mesmo |
  | Deivy Rose | juíza do julgamento de Horácio Cortez |
  | Dênis Derkian | Gomes (advogado de Silveira) |
  | Diego Cristo | Felipe Augusto Campos Melo |
  | Douglas Simon | Gustavo |
  | Dudu Azevedo | Neymar |
  | Ed Oliveira | Rubens |
  | Edgard Amorim | Jorge |
  | Ellen Rocche | Ingrid Matos |
  | Elisa Lucinda | Vilma Miranda |
  | Emílio Pitta | padre do casamento de Pedro e Marina |
  | Felinto Bittencourt | juiz de paz do casamento de Marina e Léo |
  | Felipe Massa | Ele mesmo |
  | Fernando Wellington | Dr. Siqueira |
  | Gero Pestalozzi | Fabiano Delamare |
  | Gilberto Marmorosch | Mendonça |
  | Gláucia Rodrigues | Claudete |
  | Gláucio Gomes | dono do bar que informa á Pedro o endereço de Zeca |
  | Giulio Lopes | Delegado Matos |
  | Herbert Richers Jr. | Ramirez (cliente de Aquiles) |
  | Ildi Silva | Daniela |
  | Isaac Bernat | Emerson |
  | Isabel Fillardis | Marise |
  | Ivan Mendes | Renato |
  | Italo Sasso | Ney |
  | Ithamar Lembo | Policial que investiga o assassinato de Norma |
  | Jaqueline Farias | Como ela mesma |
  | Jack Berraquero | homem na delegacia |
  | Jéssika Alves | Vânia |
  | João Fernandes | menino que fala com Pedro no aeroporto |
  | Johny Luz | Ciro |
  | Jonathan Azevedo | Lino |
  | José D'Artagnan Júnior | Reinaldo |
  | Juliana Terra | Rita Fonseca |
  | Juliano Righetto | médico de André |
  | Júlio Levy | Gonzalez |
  | Karina Dohme | Jéssica |
  | Larissa Queiroz | Selminha (Selma Macedo) |
  | Leandra Leal | Adriana |
  | Luísa Friesi | Marisa |
  | Luiz Henrique Nogueira | Nicolas |
  | Leandro Lima | Patrick de Jesus |
  | Leonardo Netto | chefe de Pedro na CTA |
  | Lidi Lisboa | Cátia |
  | Linn Jardim | Diana Chaves |
  | Luca de Castro | Tonico / Marcondes |
  | Luciano Quirino | Lutero |
  | Luiz Henrique Nogueira | Nicolas |
  | Manuela do Monte | Cíntia |
  | Marcelo Aquino | psicólogo de Pedro |
  | Marcelo Batista | Santos (investiga a morte de Silveira) |
  | Marcelo Capobiango | Adelmo |
  | Marcelo Laham | Marcelo |
  | Marcelo Souto Maior | segurança que impede a entrada de Pedro na festa de Marina |
  | Marcelo Várzea | Celso Tavares / Juca |
  | Márcia do Valle | Sônia |
  | Márcio Mariante | Noronha |
  | Marco Marcondes | médico de Gregório |
  | Marcos Acher | Chagas |
  | Marcos França | copiloto do avião da CTA sequestrado |
  | Marcos Otávio | Ivan |
  | Maria Elvira Raulino | Mulher a quem Léo pede um jatinho |
  | Maria Carolina Ribeiro | Vivian |
  | Míriam Mehler | Lurdes |
  | Maria Melillo | como ela mesma |
  | Maria Lídia Costa | senhora no ônibus com Daisy |
  | Marília Pêra | Como ela mesma |
  | Mariana Dubois | Denise |
  | Mário César Camargo | Getúlio Miranda |
  | Mário Hermeto | Gino |
  | Marise Gonçalves | Adelaide |
  | Marta Paret | Vanessa |
  | Maurício Silveira | Samuel |
  | Maurício Joaquim | como ela mesmo |
  | Melissa Vettore | Bia Faissal |
  | Miguel Kelner | treinador de vale-tudo de Douglas |
  | Miguel Roncato | Gilvan dos Santos |
  | Monalisa Gomes | Suzana |
  | Murilo Elbas | policial que lidera a invasão ao cassino clandestino de Afrânio |
  | Murilo Grossi | Delegado Freitas |
  | Nathália Rodrigues | Andressa Pereira |
  | Nelson Diniz | Afrânio |
  | Ney Matogrosso | Ele mesmo |
  | Nikolas Antunes | homem com Bibi na Barão da Gamboa |
  | Omar Docena | Cadú |
  | Otto Jr. | Delegado Xavier |
  | Pablo Aguilar | Rogério |
  | Paula Franco | mulher de Ramirez |
  | Paula Possani | Mônica (jornalista que faz matéria sobre André) |
  | Paulo Giardini | Martins |
  | Paulo Reis | Newton |
  | Paulo Vespúcio | Andrade (capanga de Afrânio) |
  | Rafael Sieg | Cícero Torres |
  | Raica Oliveira | Ela mesma |
  | Renato Lobo | Dr. Sabino |
  | Ricardo Pavão | Delegado Marcos Rossi |
  | Ricardo Rathsam | Álvaro |
  | Roberta Foster | Tânia |
  | Roberto Birindelli | inspetor de polícia em que Pedro e Marina dão queixa do sumiço de Léo |
  | Roberto França | Robson |
  | Rodolfo Mesquita | Eduardo |
  | Rodrigo Rangel | Saldanha |
  | Roger Galera Flores | Como ele mesmo |
  | Rubens Camelo | Inspetor Tavares |
  | Sarah Maciel | Filha de Gisela |
  | Samir Murad | Djalma |
  | Sérgio Monte | Clécio |
  | Sérgio Rufino | Apolônio |
  | Stella Maria Rodrigues | promotora do julgamento de Horácio Cortez |
  | Susanna Kruger | Diva |
  | Susana Ribeiro | Dalva |
  | Tania Bôscoli | Zoraide |
  | Thais Botelho | Nina |
  | Thiago Rodrigues | Daniel |
  | Tina Kara | prostituta que arma para Léo |
  | Val Perré | Ivo (companheiro de cela de Léo e Vinícius) |
  | Vanessa Jardim | caso de André que o comunica sobre o nódulo nos testículos |
  | Vânia Love | Lívia Live |
  | Victor Freeland | juiz de paz do casamento de Norma e Teodoro |
  | Vinícius Manne | Hélio |
  | Viviana Rocha | Cris |
  | Viviane Victorette | Jana |
  | Wesley Schunk | como ele mesmo |
  | Xando Graça | Valdemir Prudente |
  | Xuxa Lopes | Dolores |
  | Zemanuel Piñero | Alejandro |
  | Zé Victor Castiel | Werner Lindemberg |
  
  ## Diffusion internationale
  
  * Géorgie - Rustavi 2
  * Bolivie - Rede Unitel
  * Pérou - ATV
  * Chili - Canal 13
  * Uruguay - Teledoce
  * Nicaragua - Televicentro
  * Corée du Sud - Canal Tele Novela
  * Mozambique - STV (pt)
  * Salvador - Telecorporación Salvadoreña Canal 4
  * Venezuela - Venevision Plus
  * Pologne - iTVN
  * Kenya - NTV Kenya
  * Ouganda - NTV Uganda
  * Cuba - Cubavision
  * États-Unis - América Teve
  * Colombie - VmasTV
  * Israël - Viva
  * Arménie - ArmeniaTv
  * Porto Rico - América CV
  * Serbie - Happy TV
  * France - Outremer 1re - IDF1
  * Cameroun - Canal 2 international
  