title: Elizabeth Laird (auteur)
text: # Elizabeth Laird (auteur)
  
  Elizabeth Laird (née en 1943) est une auteur britannique de romans pour enfants et de voyages. Elle est également connue pour le grand corpus de contes qu'elle a relevés en Éthiopie. Ses livres ont été traduits en quinze langues.
  
  ## Œuvres partielles
  
  ### Quelques ouvrages traduits en français
  
  * Le Livre des anniversaires, illustrations de Satomi Ichikawa, Paris, Éditions Gautier-Languereau, 1987
  * Joue avec la famille Ours, ill. Carolyn Scrace, traduction de Renée Chaspoul, éd. Rouge et or, 1988
  * Le petit tracteur, ill. de Colin Reeder , Éd. Ouest-France, 1990
  * Le Jardin de Rosie, illustrations de Satomi Ichikawa, Paris, Éditions Gründ, 1992
  * Mon drôle de petit frère, ill. de Ken Brown, trad. de l'anglais par Léo Ristel, Gallimard jeunesse, 1993
  * Si loin de mon pays, ill. de Jean-Michel Payet, trad. de l'anglais par Janine Hérisson, Gallimard jeunesse, 1995
  * L’hiver de Rosie, illustrations de Satomi Ichikawa, Paris, Éditions Gründ, 1997
  * Une amitié secrète, ill. de Jason Cockcroft, trad. de l'anglais par Diane Ménard, Gallimard jeunesse, 1998
  * Le garçon qui courait plus vite que ses rêves (The fastest boy in the world), traduit de l'anglais par Catherine Guillet, Flammarion, 2016
  
  ### Jeunes adultes
  
  * Red Sky in the Morning aka Loving Ben (1988)
  * Kiss the Dust (1991)
  * Hiding Out (1993)
  * Jay (1997)
  * Jake's Tower (2001)
  * The Garbage King (2003)
  * A Little Piece of Ground (2003)
  * Paradise End (2004)
  * Secrets of the Fearless (2005)
  * Oranges in No Man's Land (2006)
  * Crusade (2007)
  * Lost Riders (2008)
  * The Witching Hour (2009)
  * The Betrayal of Maggie Blair (2011)
  * The Prince who Walked with Lions (2012), about Prince Alemayehu
  
  ### Livres d'images
  
  * Rosy's Garden (1979)
  * A Book of Promises (1999)
  * Beautiful Bananas (2004)
  
  ### Nouvelles
  
  * Me and My Electric (1998)
  * Hot Rock Mountain (2004)
  
  ## Prix et distinctions
  
  * Finaliste Médaille Carnegie 2015 pour The Fastest Boy in the World
  