title: Quand on est deux
text: # Quand on est deux
  
  Quand on est deux est une série télévisée française en 26 épisodes de 13 minutes, en noir et blanc, réalisée par Jacques-Gérard Cornu sur un scénario de Jean Cosmos et Jean Chatenet et diffusée le dimanche, à partir du 18 novembre 1962 sur l'unique chaîne de la RTF.
  
  ## Synopsis
  
  Sur un ton humoristique, les petits soucis quotidiens d'Odette et Pilou Laborde et de leur voisin M. Rousseau.
  
  ## Distribution
  
  * Odette Laure : Odette Laborde
  * Pierre-Louis : Pilou Laborde
  * Henri Labussière : Rousseau
  * Hubert Deschamps (épisode Souvenir de vacances)
  * Jean Valmans (épisode Le Frère d'Odette)
  * Dominique Davray (épisodes Noces de verre, Le Bon Numéro)
  
  ## Épisodes
  
  * Il faut qu'une porte
  * Le Frère de madame
  * Plaies et bosses
  * La Quincaillerie
  * L'Intrus
  * La Grande Bataille
  * On dîne en ville
  * L'Impasse budgétaire
  * Un ami qui vous veut du bien
  * Quelle soirée !
  * Les Chasseurs
  * L'Invité d'honneur
  * Télé cross
  * Noces de verre
  * Le Départ
  * Les Peintres
  * Le Rouge est mis
  * La future
  * Gymkhana
  * L'Art et la manière
  * L'Italie chez soi ou Souvenirs de vacances
  * Le Bon Numéro
  * La Croisière
  * Le Fléau
  * Shopping
  * Le Pélican
  * Le Bridge
  * Le Permis de conduire
  
  ## Commentaires
  
  C'est Odette Laure qui, de retour d'un voyage aux États-Unis avec son mari le comédien Jean Valmans, eut l'idée d'adapter pour la télévision française la série comique (sitcom) américaine I Love Lucy. Quand on est deux fut donc, d'après Odette Laure, « la première sitcom française de la télévision ».
  
  