title: Prix littéraires du Gouverneur général 1992
text: # Prix littéraires du Gouverneur général 1992
  
  Liste des Prix littéraires du Gouverneur général pour 1992, chacun suivi des finalistes.
  
  ## Français
  
  ### Prix du Gouverneur général : romans et nouvelles de langue française
  
  **Anne Hébert, L'enfant chargé de songes**
  
  * Lise Bissonnette, Marie suivait l'été
  * Louis Lefebvre, Guanahani
  * Gilles Pellerin, Je reviens avec la nuit
  * Louise Simard, La Très Noble Demoiselle
  
  ### Prix du Gouverneur général : poésie de langue française
  
  **Gilles Cyr, Andromède attendra**
  
  * Paul Bélanger, Retours suivi de Minuit, l'aube
  * Yves Boisvert, La Balance du vent
  * Pierre Ouellet, Fonds suivi de Faix
  * Jean-Noël Pontbriand, Lieux - Passages
  
  ### Prix du Gouverneur général : théâtre de langue française
  
  **Louis-Dominique Lavigne, Les Petits Orteils**
  
  * Dominic Champagne, La Cité interdite
  * Robert Claing, Anna
  * Marie Laberge, Pierre ou la consolation
  * Marthe Mercure, Tu faisais comme un appel
  
  ### Prix du Gouverneur général : études et essais de langue française
  
  **Pierre Turgeon, La Radissonie. Le pays de la baie James**
  
  * Gilles Boileau, Le Silence des Messieurs. Oka, terre indienne
  * Jean Marcel, Pensées, passions et proses
  * Pierre Morency, Lumière des oiseaux
  * Louis Sabourin, Passion d'être, désir d'avoir
  
  ### Prix du Gouverneur général : littérature jeunesse de langue française - texte
  
  **Christiane Duchesne, Victor**
  
  * Linda Brousseau, Coups durs pour une sorcière
  * Dominique Demers, Un hiver de tourmente
  * Esther Rochon, L'Ombre et le Cheval
  * Daniel Sernine, Les Rêves d'Argus
  
  ### Prix du Gouverneur général : littérature jeunesse de langue française - illustration
  
  **Gilles Tibo, Simon et la ville de carton**
  
  * Honey Fox, Le Bébé de Lulu
  * Pierre Pratt, Léon sans son chapeau
  * Daniel Sylvestre, Mais qui va trouver le trésor?
  
  ### Prix du Gouverneur général : traduction de l'anglais vers le français
  
  **Jean Papineau, La Mémoire postmoderne**
  
  * Marie-Luce Constant, Les Princes marchands
  * Hervé Juste, Le Canada aux enchères
  * Michèle Marineau, Le Monde merveilleux de Marigold
  
  ## Anglais
  
  ### Prix du Gouverneur général : romans et nouvelles de langue anglaise
  
  **Michael Ondaatje, The English Patient (L'Homme flambé)**
  
  * Sandra Birdsell, The Chrome Suite
  * Archie Crail, The Bonus Deal
  * John Steffler, The Afterlife of George Cartwright
  * Sheila Watson, Deep Hollow Creek
  
  ### Prix du Gouverneur général : poésie de langue anglaise
  
  **Lorna Crozier, Inventing the Hawk**
  
  * Evelyn Lau, Oedipal Dreams
  * Laura Lush, Hometown
  * Steve McCaffery, Theory of Sediment
  * Kathleen McCracken, Blue Light, Bay and College
  
  ### Prix du Gouverneur général : théâtre de langue anglaise
  
  **John Mighton, Possible Worlds and A Short History of Night**
  
  * Daniel Brooks et Guillermo Verdecchia, The Noam Chomsky Lectures
  * Dave Carley, Writing With Our Feet
  * Judith Thompson, Lion in the Streets
  * Dianne Warren, Serpent in the Night Sky
  
  ### Prix du Gouverneur général : études et essais de langue anglaise
  
  * Maggie Siggins, Revenge of the Land: A Century of Greed, Tragedy and Murder on a Saskatchewan Farm
  * Michael Bliss, Plague: A Story of Smallpox in Montreal
  * Ken Cuthbertson, Inside: The Biography of John Gunther
  * Michael R. Marrus, Mr. Sam: The Life and Times of Samuel Bronfman
  
  ### Prix du Gouverneur général : littérature jeunesse de langue anglaise - texte
  
  **Julie Johnston, Hero of Lesser Causes**
  
  * Margaret Buffie, My Mother's Ghost
  * John Ibbitson, 1812: Jeremy and the General
  * Thomas King, A Coyote Columbus Story
  * Kit Pearson, Looking at the Moon
  
  ### Prix du Gouverneur général : littérature jeunesse de langue anglaise - illustration
  
  **Ron Lightburn, Waiting for the Whales**
  
  * Eric Beddows, Zoom Upstream
  * Suzanne Duranceau, Hickory, Dickory, Dock
  * Maryann Kovalski, The Big Storm
  * Mireille Levert, When Jeremiah Found Mrs. Ming
  
  ### Prix du Gouverneur général : traduction du français vers l'anglais
  
  **Fred A. Reed, Imagining the Middle East**
  
  * Neil B. Bishop, Death of the Spider
  * Sheila Fischman, Felicity's Fool
  * Luise von Flotow, Deathly Delights
  * Agnes Whitfield, Divine Diva
  