title: Saison 1 de Reine du Sud
text: # Saison 1 de Reine du Sud
  
  Cet article présente le guide des épisodes de la première saison de la série télévisée américaine Reine du Sud (Queen of the South).
  
  ## Généralités
  
  * Aux États-Unis, la saison a été diffusée du 23 juin au 16 septembre 2016 sur USA Network.
  * Au Canada, la saison a été diffusée du 14 août au 8 novembre 2016 sur Bravo!.
  
  ## Distribution
  
  ### Acteurs principaux
  
  * Alice Braga (VF : Alice Taurand) : Teresa Mendoza
  * Hemky Madera (VF : Stéphane Bazin) : Pote Galvez
  * Veronica Falcon (VF : Marie Vincent) : Camila Vargas
  * Peter Gadiot (VF : Franck Lorrain) : James Valdez
  * Justina Machado (VF : Annie Milon) : Brenda Parra
  
  ### Acteurs récurrents
  
  * James Martinez : Gato Fierros
  * Joaquim de Almeida (VF : Patrick Messe) : Don Epifanio Vargas
  * Carlos Gómez : Javier Acosta
  * Mark Consuelos (VF : Sylvain Agaësse) : Teo Aljarafe
  * Rafael Amaya : Aurelio Casillas
  * Jon-Michael Ecker (en) (VF : Damien Ferrette) : Güero « El Güero » Davila
  * Sandy Valles (VF : Zina Khakoulia) : Isabella Vargas, fille de Camila et Epifanio
  
  ## Épisodes
  
  ### Épisode 1 : Pilote
  
  * États-Unis : 23 juin 2016 sur USA Network
  * Canada : 16 août 2016 sur Bravo!.
  * Québec : 31 mai 2017 sur Séries+
  * France : 15 juin 2017 sur Netflix
  * Suisse : 26 août 2017 sur RTS Un
  * États-Unis : 1,39 million de téléspectateurs (première diffusion)
  
  ### Épisode 2 : Quarante minutes
  
  * États-Unis : 30 juin 2016 sur USA Network
  * Canada : 23 août 2016 sur Bravo!
  * Québec : 7 juin 2017 sur Séries+
  * France : 15 juin 2017 sur Netflix
  * Suisse : 26 août 2017 sur RTS Un
  * États-Unis : 1,35 million de téléspectateurs (première diffusion)
  
  ### Épisode 3 : Stratégie
  
  * États-Unis : 7 juillet 2016 sur USA Network
  * Canada : 30 août 2016 sur Bravo!
  * Québec : 14 juin 2017 sur Séries+
  * France : 15 juin 2017 sur Netflix
  * Suisse : 2 septembre 2017 sur RTS Un
  * États-Unis : 1,26 million de téléspectateurs (première diffusion)
  
  ### Épisode 4 : Le Muguet de mai
  
  * États-Unis : 14 juillet 2016 sur USA Network
  * Canada : 6 septembre 2016 sur Bravo!
  * Québec : 21 juin 2017 sur Séries+
  * France : 15 juin 2017 sur Netflix
  * Suisse : 2 septembre 2017 sur RTS Un
  * États-Unis : 1,26 million de téléspectateurs (première diffusion)
  
  ### Épisode 5 : Divergences
  
  * États-Unis : 21 juillet 2016 sur USA Network
  * Canada : 13 septembre 2016 sur Bravo!
  * Québec : 28 juin 2017 sur Séries+
  * France : 15 juin 2017 sur Netflix
  * Suisse : 9 septembre 2017 sur RTS Un
  * États-Unis : 1,22 million de téléspectateurs (première diffusion)
  
  ### Épisode 6 : Trahisons
  
  * États-Unis : 28 juillet 2016 sur USA Network
  * Canada : 20 septembre 2016 sur Bravo!
  * Québec : 5 juillet 2017 sur Séries+
  * France : 15 juin 2017 sur Netflix
  * Suisse : 9 septembre 2017 sur RTS Un
  * États-Unis : 1,22 million de téléspectateurs (première diffusion)
  
  ### Épisode 7 : Birdman
  
  * États-Unis : 4 août 2016 sur USA Network
  * Canada : 27 septembre 2016 sur Bravo!
  * Québec : 12 juillet 2017 sur Séries+
  * France : 15 juin 2017 sur Netflix
  * Suisse : 16 septembre 2017 sur RTS Un
  
  ### Épisode 8 : Aller simple
  
  * États-Unis : 11 août 2016 sur USA Network
  * Canada : 4 octobre 2016 sur Bravo!
  * Québec : 19 juillet 2017 sur Séries+
  * France : 15 juin 2017 sur Netflix
  * Suisse : 16 septembre 2017 sur RTS Un
  * États-Unis : 1,059 million de téléspectateurs (première diffusion)
  
  ### Épisode 9 : Responsabilités
  
  * États-Unis : 18 août 2016 sur USA Network
  * Canada : 11 octobre 2016 sur Bravo!
  * Québec : 26 juillet 2017 sur Séries+
  * France : 15 juin 2017 sur Netflix
  * Suisse : 23 septembre 2017 sur RTS Un
  * États-Unis : 1,05 million de téléspectateurs (première diffusion)
  
  ### Épisode 10 : Histoires de familles
  
  * États-Unis : 25 août 2016 sur USA Network
  * Canada : 18 octobre 2016 sur Bravo!
  * Québec : 2 août 2017 sur Séries+
  * France : 15 juin 2017 sur Netflix
  * Suisse : 23 septembre 2017 sur RTS Un
  * États-Unis : 1,20 million de téléspectateurs (première diffusion)
  
  ### Épisode 11 : Point de non-retour
  
  * États-Unis : 2 septembre 2016 sur USA Network
  * Canada : 25 octobre 2016 sur Bravo!
  * Québec : 9 août 2017 sur Séries+
  * France : 15 juin 2017 sur Netflix
  * Suisse : 30 septembre 2017 sur RTS Un
  * États-Unis : 1,16 million de téléspectateurs (première diffusion)
  
  ### Épisode 12 : La Peur
  
  * États-Unis : 9 septembre 2016 sur USA Network
  * Canada : 1er novembre 2016 sur Bravo!
  * Québec : 16 août 2017 sur Séries+
  * France : 15 juin 2017 sur Netflix
  * Suisse : 30 septembre 2017 sur RTS Un
  * États-Unis : 1,12 million de téléspectateurs (première diffusion)
  
  ### Épisode 13 : Surprises
  
  * États-Unis : 16 septembre 2016 sur USA Network
  * Canada : 8 novembre 2016 sur Bravo!
  * Québec : 23 août 2017 sur Séries+
  * France : 15 juin 2017 sur Netflix
  * Suisse : 30 septembre 2017 sur RTS Un
  * États-Unis : 1,35 million de téléspectateurs (première diffusion)
  