title: Saison 1 de Côte Ouest
text: # Saison 1 de Côte Ouest
  
  Cet article présente les épisodes de la première saison de la série télévisée américaine Côte Ouest.
  
  ## Distribution
  
  * James Houghton (VF : Daniel Russo) : Kenny Ward
  * Kim Lankford (VF : Denise Metmer) : Ginger Kileman Ward
  * Michele Lee (VF : Joëlle Fossier) : Karen Cooper Fairgate MacKenzie
  * Constance McCashin (VF : Anne Kerylen) : Laura Avery Sumner
  * Don Murray : Sid Fairgate
  * John Pleshette (VF : Maurice Sarfati) : Richard Avery
  * Ted Shackelford (VF : Michel Paulin) : Gary Ewing
  * Joan Van Ark (VF : Anne Rochant) : Valene Clements Ewing Gibson Waleska Ewing
  * Donna Mills (VF : Françoise Pavy) : Abby Fairgate Cunningham Ewing Sumner
  * Kevin Dobson (VF : Jean-Claude Balard) : M. Patrick « Mack » MacKenzie
  * Julie Harris (VF : Martine Sarcey) : Lilimae Clements
  
  ## Épisodes
  
  ### Épisode 1 : L'arrivée
  
  * États-Unis : 27 décembre 1979 sur CBS
  * France : 12 avril 1988 sur TF1
  
  ### Épisode 2 : L'esprit de communauté
  
  * États-Unis : 3 janvier 1979 sur CBS
  * France : 13 avril 1988 sur TF1
  
  ### Épisode 3 : Les solutions
  
  * États-Unis : 10 janvier 1980 sur CBS
  * France : 14 avril 1988 sur TF1
  
  ### Épisode 4 : Le mensonge
  
  * États-Unis : 17 janvier 1980 sur CBS
  * France : 15 avril 1988 sur TF1
  * Cet épisode marque la première apparition de Lilimae Clements (en)
  
  ### Épisode 5 : Le cercle brisé
  
  * États-Unis : 24 janvier 1980 sur CBS
  * France : 18 avril 1988 sur TF1
  
  ### Épisode 6 : Le refuge
  
  * États-Unis : 31 janvier 1980 sur CBS
  * France : 19 avril 1988 sur TF1
  
  ### Épisode 7 : Terre de liberté
  
  * États-Unis : 7 février 1980 sur CBS
  * France : 20 avril 1988 sur TF1
  
  ### Épisode 8 : Les épouses
  
  * États-Unis : 14 février 1980 sur CBS
  * France : 21 avril 1988 sur TF1
  
  ### Épisode 9 : L'alliance
  
  * États-Unis : 21 février 1980 sur CBS
  * France : 22 avril 1988 sur TF1
  
  ### Épisode 10 : Petites surprises
  
  * États-Unis : 6 mars 1980 sur CBS
  * France : 25 avril 1988 sur TF1
  
  ### Épisode 11 : Le courage
  
  * États-Unis : 13 mars 1980 sur CBS
  * France : 26 avril 1988 sur TF1
  
  ### Épisode 12 : Jusqu’à la lie, première partie
  
  * États-Unis : 20 mars 1980 sur CBS
  * France : 27 avril 1988 sur TF1
  
  ### Épisode 13 : Jusqu’à la lie, deuxième partie
  
  * États-Unis : 27 mars 1980 sur CBS
  * France : 28 janvier 1988 sur TF1
  * Cet épisode marque la fin de Côte Ouest en tant que série strictement épisodique. À partir de la saison deux, le feuilleton adopte un format hybride à la fois épisodique et sérialisé qui devient complètement sérialisé à la fin de la saison 3.
  