title: Saison 1947-1948 de la LIH
text: # Saison 1947-1948 de la LIH
  
  La saison 1947-1948 est la troisième saison de la ligue internationale de hockey.
  
  Les Mercurys de Toledo remportent la Coupe Turner en battant les Hettche Spitfires de Windsor en série éliminatoire.
  
  ## Saison régulière
  
  Une équipe s'ajoute à la ligue en début de saison : les Mercurys de Toledo. Les Spitfires de Windsor quant à eux deviennent les Hettche Spitfires de Windsor.
  
  ### Classement de la saison régulière
  
  Classement :
  
  | Clt | Équipe | PJ | V | D | N | BP | BC | Pts |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | +001, | Hettche Spitfires de Windsor | 30 | 19 | 10 | 1 | 151 | 105 | 39 |
  | +002, | Mercurys de Toledo | 30 | 15 | 10 | 5 | 113 | 98 | 35 |
  | +003, | Metal Mouldings de Détroit | 30 | 15 | 12 | 3 | 135 | 139 | 33 |
  | +004, | Bright's Goodyears de Détroit | 30 | 13 | 14 | 3 | 157 | 149 | 29 |
  | +005, | Auto Club de Détroit | 30 | 13 | 16 | 1 | 161 | 155 | 27 |
  | +006, | Staffords de Windsor | 30 | 8 | 21 | 1 | 117 | 188 | 17 |
  
  * Champion de la saison régulière
  * Qualifié pour les séries éliminatoires
  
  ## Séries éliminatoires
  
  ### Demi-finales
  
  La première demi-finale oppose les Hettche Spitfires de Windsor ayant terminé au premier rang lors de la saison régulière et les Metal Mouldings de Détroit qui de leur côté ont terminé à la troisième place. Pour remporter la demi-finale, les équipes doivent obtenir deux victoires.
  
  Hettche Spitfires de Windsor contre Metal Mouldings de Détroit :
  
  | Date | Équipe à domicile | Score | Équipe visiteuse |
  | - | - | - | - |
  | 27 février | Hettche Spitfires de Windsor | 3-9 | Metal Mouldings de Détroit |
  | 28 février | Hettche Spitfires de Windsor | 6-5 | Metal Mouldings de Détroit |
  | 2 mars | Metal Mouldings de Détroit | 2-4 | Hettche Spitfires de Windsor |
  
  Les Hettche Spitfires de Windsor remportent la série 2 victoires à 1.
  
  La deuxième demi-finale met aux prises les Mercurys de Toledo qui ont terminé deuxième en saison régulière et les Bright's Goodyears de Détroit, club ayant terminé quatrième.
  
  Mercurys de Toledo contre Bright's Goodyears de Détroit :
  
  | Date | Équipe à domicile | Score | Équipe visiteuse |
  | - | - | - | - |
  | 27 février | Mercurys de Toledo | 3-2 | Bright's Goodyears de Détroit |
  | 28 février | Bright's Goodyears de Détroit | 3-8 | Mercurys de Toledo |
  
  Les Mercurys de Toledo remportent la série 2 victoires à 0.
  
  ### Finale
  
  La finale se dispute entre les deux équipes victorieuses des demi-finales. Pour remporter cette série, les équipes doivent gagner quatre rencontres.
  
  Hettche Spitfires de Windsor contre Mercurys de Toledo :
  
  | Date | Équipe à domicile | Score | Équipe visiteuse |
  | - | - | - | - |
  | 3 mars | Mercurys de Toledo | 7-2 | Hettche Spitfires de Windsor |
  | 5 mars | Mercurys de Toledo | 7-4 | Hettche Spitfires de Windsor |
  | 8 mars | Hettche Spitfires de Windsor | 1-3 | Mercurys de Toledo |
  | 11 mars | Hettche Spitfires de Windsor | 6-4 | Mercurys de Toledo |
  | 13 mars | Hettche Spitfires de Windsor | 6-9 | Mercurys de Toledo |
  
  Les Mercurys de Toledo remportent la série 4 victoires à 1.
  
  ### Effectifs de l'équipe championne
  
  Voici l'effectif des Mercurys de Toledo, champion de la Coupe Turner 1948:
  
  * Entraineur : Andy Mulligan
  * Joueurs : Stan Fogg, Andre « Andy » Belisle, Bob Stoddart, George Harrison, Bill Russ, Leo Richard, Fred Nelson, Dan Mandrick, Max Labovitch, Odie Hallowell, Don Thurston, Orville Smith, Jack Kernahan, Bun Martin, John McGrath, Len Schreiber et Bob Peters.
  
  ## Trophées remis
  
  Trophées collectifs :
  
  | Trophée | Description | Vainqueur |
  | - | - | - |
  | Coupe Turner | Champion des séries éliminatoires | Mercurys de Toledo |
  | Trophée J.-P.-McGuire | Champion de la saison régulière | Hettche Spitfires de Windsor |
  
  Trophées individuels :
  
  | Trophée | Description | Vainqueur |
  | - | - | - |
  | Trophée George-H.-Wilkinson | Meilleur pointeur | Dick Kowcinak de l'Auto Club de Détroit |
  | Trophée James-Gatschene | Joueur MVP | Lyle Dowell des Bright's Goodyears de Détroit |
  