title: Epik-Hotel
text: # Epik-Hotel
  
  Epik-Hotel est une compagnie de théâtre franco-allemande sise à Strasbourg, créé en 2012 et dirigée par la metteure en scène alsacienne, Catherine Umbdenstock.
  
  ## Histoire
  
  Catherine Umbdenstock (née à Colmar en 1983), formée à la mise en scène à l'Académie des arts dramatiques Ernst Busch de Berlin, donne naissance à l'ensemble au printemps 2012 à Strasbourg. L'ensemble est composé de jeunes artistes français, allemands et autrichiens et le travail est principalement mené en Alsace et en Île-de-France, au sein du Théâtre de la Commune d'Aubervilliers, mais également à Berlin et Cologne.
  
  Parmi l'équipe figurent, Elisabeth Weiß, scénographie et costumes ; Claire Schirck, scénographie et costumes et Katia Flouest-Sell, pour la traduction & dramaturgie, Manon Lauriol pour les éclairages ainsi que deux musiciens : Ève Risser, compositrice depuis 2016 et Joris Rühl.
  
  ## Créations
  
  * 2011 : Don Juan, d'après Molière, traduit par Benno Besson & Heiner Müller. 7 janvier 2011, au bat-Studiotheater de l’école supérieure d’art dramatique Ernst Busch Berlin.
  * 2011 : Die Marquise von O. d'après la nouvelle de Heinrich von Kleist. 8 septembre 2011, à la Comédie de l’Est - CDN de Colmar, dans le cadre du Festival Premiers Actes
  * 2014 : État d'urgence, de Falk Richter. 6 novembre 2014, au Schlosstheater de Moers, mise en scène Catherine Umbdenstock
  * 2014 : L'Avare : un portrait de famille en ce début de 3e millénaire, de PeterLicht (de) d'après Molière, mise en scène Catherine Umbdenstock, dans une traduction de Katia Flouest-Sell
  * 2015 : Léonce et Léna, de Georg Büchner. 21 mars 2015, au Théâtre & Philharmonie de Thuringe à Gera, , mise en scène Catherine Umbdenstock
  * 2015 : Radio Paradise, d'après Fassbinder, mise en scène par Catherine Umbdenstock
  * 2016 : Les iroquois. 31 mars 2016, au NEST - CDN Thionville-Lorraine.
  * 2017 : Don Carlos (1787) de Schiller. 14 mars 2017, au TAPS (Strasbourg) dans une mise en scène de Catherine Umbdenstock et une traduction nouvelle de Sylvain Fort.
  