title: Saison 1993-1994 de la LIH
text: # Saison 1993-1994 de la LIH
  
  La Saison 1993-1994 est la quarante-neuvième saison de la ligue internationale de hockey.
  
  Les Knights d'Atlanta remportent la Coupe Turner en battant les Komets de Fort Wayne en série éliminatoire.
  
  ## Saison régulière
  
  Une équipe s'ajoute à la ligue avant le début de la saison, soit les Thunder de Las Vegas. Les Russian Penguins, équipe russe dirigée par Viktor Tikhonov, effectue une tournée nord-américaine durant la saison et prennent part à 13 rencontres dans la LIH, soit une partie contre chaque équipe de la ligue.
  
  ### Classement de la saison régulière
  
  Pour les significations des abréviations, voir Statistiques du hockey sur glace.
  
  Conférence de l'Est :
  
  | Équipe | PJ | V | D | N | DP | PTS | Bp | Bc |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | Wings de Kalamazoo | 81 | 48 | 26 | 0 | 7 | 103 | 337 | 297 |
  | Komets de Fort Wayne | 81 | 41 | 29 | 0 | 11 | 93 | 347 | 297 |
  | Lumberjacks de Cleveland | 81 | 31 | 36 | 0 | 14 | 76 | 278 | 344 |
  
  Division Centrale :
  
  | Équipe | PJ | V | D | N | DP | PTS | Bp | Bc |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | Rivermen de Peoria | 81 | 51 | 24 | 0 | 6 | 108 | 327 | 294 |
  | Cyclones de Cincinnati | 81 | 49 | 23 | 0 | 9 | 107 | 336 | 282 |
  | Ice d'Indianapolis | 81 | 28 | 46 | 0 | 7 | 63 | 257 | 329 |
  
  Conférence de l'Ouest :
  
  | Équipe | PJ | V | D | N | DP | PTS | Bp | Bc |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | Knights d'Atlanta | 81 | 45 | 22 | 0 | 14 | 104 | 321 | 282 |
  | Admirals de Milwaukee | 81 | 40 | 24 | 0 | 17 | 97 | 338 | 302 |
  | Blades de Kansas City | 81 | 40 | 31 | 0 | 10 | 90 | 326 | 327 |
  | Russian Penguins | 13 | 2 | 9 | 0 | 2 | 6 | 35 | 64 |
  
  Division Pacifique :
  
  | Équipe | PJ | V | D | N | DP | PTS | Bp | Bc |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | Thunder de Las Vegas | 81 | 52 | 18 | 0 | 11 | 115 | 319 | 282 |
  | Gulls de San Diego | 81 | 42 | 28 | 0 | 11 | 95 | 311 | 302 |
  | Roadrunners de Phoenix | 81 | 40 | 36 | 0 | 5 | 85 | 313 | 309 |
  | Golden Eagles de Salt Lake | 81 | 24 | 54 | 0 | 5 | 53 | 243 | 377 |
  
  ### Meilleurs pointeurs
  
  Nota : PJ = Parties Jouées, B = Buts, A = Aides, Pts = Points
  
  Saison régulière :
  
  | Joueur | Équipe | PJ | B | A | Pts |
  | - | - | - | - | - | - |
  | Rob Brown | Kalamazoo | 79 | 42 | 113 | 155 |
  | Len Barrie | Cincinnati | 77 | 45 | 71 | 116 |
  | Stan Drulia | Atlanta | 79 | 54 | 60 | 114 |
  | Ken Quinney | Las Vegas | 79 | 55 | 53 | 108 |
  | Jock Callander | Cleveland | 81 | 31 | 70 | 101 |
  | Brian Dobbin | Milwaukee | 81 | 48 | 53 | 101 |
  | Marc Fortier | Phoenix | 81 | 39 | 61 | 100 |
  | Colin Chin | Fort Wayne | 81 | 36 | 64 | 100 |
  | Dave Michayluk | Cleveland | 81 | 48 | 51 | 99 |
  | Patrice Lefebvre | Las Vegas | 76 | 31 | 67 | 98 |
  
  ## Séries éliminatoires
  
  | Quarts de finale | Quarts de finale | Demi-finales | Demi-finales | | Finale | Finale |
  | - | - | - | - | - | - | - |
  | Thunder de Las Vegas | 1 | | | | | |
  | Gulls de San Diego | 4 | | | | | |
  | Gulls de San Diego | 4 | Gulls de San Diego | 0 | | | |
  | Conférence de l'Ouest | Conférence de l'Ouest | | Gulls de San Diego | 0 | | |
  | Conférence de l'Ouest | Conférence de l'Ouest | Knights d'Atlanta | 4 | | | |
  | Knights d'Atlanta | 4 | Knights d'Atlanta | 4 | | | |
  | Admirals de Milwaukee | 0 | | | | | |
  | Admirals de Milwaukee | 0 | | | | Knights d'Atlanta | 4 |
  | | | | | | Komets de Fort Wayne | 2 |
  | Rivermen de Peoria | 2 | | | | Komets de Fort Wayne | 2 |
  | Komets de Fort Wayne | 4 | | | | | |
  | Komets de Fort Wayne | 4 | Komets de Fort Wayne | 4 | | | |
  | Conférence de l'Est | Conférence de l'Est | | Komets de Fort Wayne | 4 | | |
  | Conférence de l'Est | Conférence de l'Est | Cyclones de Cincinnati | 2 | | | |
  | Cyclones de Cincinnati | 4 | Cyclones de Cincinnati | 2 | | | |
  | Wings de Kalamazoo | 1 | | | | | |
  
  ### Quarts de finale
  
  Las Vegas vs San Diego :
  
  | Date | Visiteur | Pointage | Receveur |
  | - | - | - | - |
  | 16 avril | San Diego | 2-3 | Las Vegas |
  | 18 avril | San Diego | 7-4 | Las Vegas |
  | 19 avril | Las Vegas | 2-3 | San Diego |
  | 20 avril | Las Vegas | 4-6 | San Diego |
  | 22 avril | San Diego | 2-1 | Las Vegas |
  
  Les Gulls de San Diego remportent la série 4 à 1.
  
  Atlanta vs Milwaukee :
  
  | Date | Visiteur | Pointage | Receveur |
  | - | - | - | - |
  | 14 avril | Milwaukee | 2-5 | Atlanta |
  | 17 avril | Milwaukee | 3-4 (P) | Atlanta |
  | 19 avril | Atlanta | 6-4 | Milwaukee |
  | 21 avril | Atlanta | 6-2 | Milwaukee |
  
  Les Knights d'Atlanta remportent la série 4 à 0.
  
  Peoria vs Fort Wayne :
  
  | Date | Visiteur | Pointage | Receveur |
  | - | - | - | - |
  | 15 avril | Fort Wayne | 4-1 | Peoria |
  | 17 avril | Fort Wayne | 1-2 | Peoria |
  | 19 avril | Peoria | 5-4 (P) | Fort Wayne |
  | 21 avril | Peoria | 0-5 | Fort Wayne |
  | 23 avril | Fort Wayne | 5-4 | Peoria |
  | 25 avril | Peoria | 6-7 | Fort Wayne |
  
  Les Komets de Fort Wayne remportent la série 4 à 2.
  
  Cincinnati vs Kalamazoo :
  
  | Date | Visiteur | Pointage | Receveur |
  | - | - | - | - |
  | 16 avril | Cincinnati | 5-1 | Kalamazoo |
  | 17 avril | Cincinnati | 3-2 (P) | Kalamazoo |
  | 20 avril | Kalamazoo | 5-0 | Cincinnati |
  | 22 avril | Kalamazoo | 1-5 | Cincinnati |
  | 23 avril | Kalamazoo | 1-8 | Cincinnati |
  
  Les Cyclones de Cincinnati remportent la série 4 à 1.
  
  ### Demi-finales
  
  Atlanta vs San Diego :
  
  | Date | Visiteur | Pointage | Receveur |
  | - | - | - | - |
  | 29 avril | San Diego | 1-5 | Atlanta |
  | 1er mai | San Diego | 2-5 | Atlanta |
  | 5 mai | Atlanta | 5-2 | San Diego |
  | 7 mai | Atlanta | 5-1 | San Diego |
  
  Les Knights d'Atlanta remportent la série 4 à 0.
  
  Fort Wayne vs Cincinnati :
  
  | Date | Visiteur | Pointage | Receveur |
  | - | - | - | - |
  | 30 avril | Cincinnati | 3-6 | Fort Wayne |
  | 1er mai | Cincinnati | 1-2 | Fort Wayne |
  | 4 mai | Fort Wayne | 8-7 | Cincinnati |
  | 6 mai | Fort Wayne | 0-4 | Cincinnati |
  | 7 mai | Fort Wayne | 1-7 | Cincinnati |
  | 9 mai | Cincinnati | 2-3 | Fort Wayne |
  
  Les Komets de Fort Wayne remportent la série 4 à 2.
  
  ### Finale
  
  Atlanta vs Fort Wayne :
  
  | Date | Visiteur | Pointage | Receveur |
  | - | - | - | - |
  | 14 mai | Fort Wayne | 4-7 | Atlanta |
  | 15 mai | Fort Wayne | 0-1 | Atlanta |
  | 17 mai | Atlanta | 1-3 | Fort Wayne |
  | 19 mai | Atlanta | 7-6 (P) | Fort Wayne |
  | 22 mai | Atlanta | 3-5 | Fort Wayne |
  | 25 mai | Fort Wayne | 1-3 | Atlanta |
  
  Les Knights d'Atlanta remportent la série 4 à 2.
  
  ## Trophées remis
  
  * Collectifs :
     * Coupe Turner (champion des séries éliminatoires) : Knights d'Atlanta.
     * Trophée Fred-A.-Huber (champion de la saison régulière) : Thunder de Las Vegas.
  * Individuels :
     * Trophée du commissaire (meilleur entraîneur) : Bruce Boudreau, Komets de Fort Wayne.
     * Trophée Leo-P.-Lamoureux (meilleur pointeur) : Rob Brown, Wings de Kalamazoo.
     * Trophée James-Gatschene (MVP) : Rob Brown, Wings de Kalamazoo.
     * Trophée N.-R.-« Bud »-Poile (meilleur joueur des séries) : Stan Drulia, Knights d'Atlanta.
     * Trophée Garry-F.-Longman (meilleur joueur recrue) : Radek Bonk, Thunder de Las Vegas.
     * Trophée Ken-McKenzie (meilleur recrue américaine) : Chris Rogles, Ice d'Indianapolis.
     * Trophée des gouverneurs (meilleur défenseur) : Darren Veitch, Rivermen de Peoria.
     * Trophée James-Norris (gardien avec la plus faible moyenne de buts alloués) : Jean-Claude Bergeron et Jean-Claude Bergeron, Knights d'Atlanta.
     * Ironman Award (durabilité/longévité) : Colin Chin, Komets de Fort Wayne.
     * Homme de l'année en LIH (implication dans sa communauté) : Terry Ficorelli, n/d.
  