title: Saison 1947-1948 de l'AS Saint-Étienne
text: # Saison 1947-1948 de l'AS Saint-Étienne
  
  Cet article fournit diverses informations sur la saison 1947-1948 de l'AS Saint-Étienne, un club de football français basé à Saint-Étienne (Loire).
  
  ## Résumé de la saison
  
  * Les Verts terminent le championnat à une belle 4e place au classement
  * Le club voit le retour d’Antoine Cuissard après une saison à Lorient. Recrutement limité cette saison en nombre.
  * Les verts vont prendre leur revanche sur le 8-0 de la saison dernière contre Lille en leur infligeant un 8-3
  * Maître Perroudon revient à la direction du club au début de cette saison. Ignace Tax reste l’entraîneur .
  
  ## Équipe professionnelle
  
  ### Mercato
  
  Sont considérés comme arrivées, des joueurs n’ayant pas joué avec l’équipe 1 la saison précédente.
  
  Tableau des transferts :
  
  | Nom | Poste | Transfert | Provenance/Destination | Division |
  | - | - | - | - | - |
  | Arrivées ||||||
  | Antoine Cuissard | Attaquant | Transfert | Lorient | - |
  | Paul Boyer | Milieu | - | - | - |
  | Emile Rémy | Milieu | - | - | - |
  | Louis Vernay | Milieu | - | - | - |
  | Manuel Fernández | Défenseur | Transfert | Stade clermontois | - |
  | Victor Mathieu | Défenseur | Transfert | Red Star | - |
  | René Hanus | Attaquant | Transfert | Angoulême | - |
  | Roger Vialleron | Milieu | - | - | - |
  | Miroslav Jankowski | Attaquant | - | - | - |
  | Départs ||||||
  | Arsène Casy | Défenseur | - | - | - |
  | Abdelkader Amar | Défenseur | - | - | - |
  | Albert Haroux | Milieu | - | - | - |
  | René van der Heyden | Milieu | - | - | - |
  | Mohamed Nemeur | Milieu | - | - | - |
  | Joseph Rich I | Milieu | - | - | - |
  | Roger Pasquini | Milieu | - | - | - |
  | Maryan Mielkarek | Attaquant | - | - | - |
  | Michel Brusseaux | Attaquant | - | - | - |
  | Kurt Baertch | Attaquant | - | - | - |
  
  ## Championnat
  
  ### Matchs allers
  
  | Date | N $^o$ | Adversaire | Lieu | Résultat | Buteurs pour Saint-Étienne | Points |
  | - | - | - | - | - | - | - |
  | - | J01 | Stade rennais UC | Ext. | 4 - 3 | Rodriguez , Hanus , Jankowski | 2 |
  | - | J02 | Olympique Alès | Dom. | 3 - 3 | Rodriguez , Scallon , Cuissard | 3 |
  | - | J03 | RC Paris | Ext. | 2 - 2 | Rodriguez , Alpsteg | 4 |
  | - | J04 | FC Sète | Dom. | 3 - 1 | Remy , Alpsteg , Hanus | 6 |
  | - | J05 | CO Roubaix-Tourcoing | Ext. | 0 - 3 | Rodriguez , Cuissard , Hanus | 8 |
  | - | J06 | FC Metz | Dom. | 3 - 0 | Rodriguez , Cuissard , Hanus | 10 |
  | - | J07 | FC Sochaux | Ext. | 2 - 2 | Firoud , Rodriguez | 11 |
  | - | J08 | Toulouse FC | Dom. | 4 - 2 | Rodriguez , Cuissard | 13 |
  | - | J09 | FC Nancy | Ext. | 0 - 4 | - | 13 |
  | - | J10 | Olympique de Marseille | Dom. | 3 - 2 | Cuissard , Hanus | 15 |
  | - | J11 | Stade français | Ext. | 2 - 1 | Firoud | 15 |
  | - | J12 | SO Montpellier | Dom. | 2 - 2 | Alpsteg , Firoud | 16 |
  | - | J13 | AS Cannes | Ext. | 0 - 3 | Lauer , Firoud , Jankowski | 18 |
  | - | J14 | Lille OSC | Ext. | 0 - 0 | - | 19 |
  | - | J15 | Red Star OA | Dom. | 4 - 1 | Lauer , Rodriguez , Alpsteg , Firoud | 21 |
  | - | J16 | RC Strasbourg | Dom. | 1 - 1 | Cuissard | 22 |
  | - | J17 | Stade de Reims | Ext. | 6 - 0 | - | 22 |
  
  **Matchs retour**
  
  | Date | N $^o$ | Adversaire | Lieu | Résultat | Buteurs pour Saint-Étienne | Points |
  | - | - | - | - | - | - | - |
  | - | J18 | Stade rennais UC | Dom. | 1 - 0 | Lauer | 24 |
  | - | J19 | Olympique Alès | Ext. | 2 - 2 | Alpsteg , Boyer | 25 |
  | - | J20 | RC Paris | Dom. | 1 - 4 | Cuissard | 25 |
  | - | J21 | FC Sète | Ext. | 4 - 2 | Remy , Calligaris | 25 |
  | - | J22 | CO Roubaix-Tourcoing | Dom. | 1 - 2 | Rodriguez | 25 |
  | - | J23 | FC Metz | Ext. | 2 - 2 | Rodriguez , Calligaris | 26 |
  | - | J24 | FC Sochaux | Dom. | 2 - 1 | Firoud , Alpdteg | 28 |
  | - | J25 | Toulouse FC | Ext. | 0 - 2 | Scallon , Alpsteg | 30 |
  | - | J26 | FC Nancy | Ext. | 2 - 0 | Cuissard , -csc | 32 |
  | - | J27 | Olympique de Marseille | Ext. | 4 - 1 | Cuissard | 32 |
  | - | J28 | Stade français | Dom. | 1 - 1 | Rodriguez | 33 |
  | - | J29 | SO Montpellier | Ext. | 2 - 0 | - | 33 |
  | - | J30 | AS Cannes | Dom. | 2 - 0 | Firoud , Jankowski | 35 |
  | - | J31 | Lille OSC | Dom. | 8 - 3 | Lauer , Rodriguez , Huguet , Firoud , Alpsteg , Jankowski | 37 |
  | - | J32 | Red Star OA | Ext. | 0 - 5 | Lauer , Rodriguez , Alpsteg , Firoud | 39 |
  | - | J33 | RC Strasbourg | Ext. | 2 - 0 | - | 39 |
  | - | J34 | Stade de Reims | Dom. | 0 - 5 | Cuissard , Lauer | 41 |
  
  ### Classement
  
  Classement :
  
  | Rang | Équipe | Pts | J | G | N | P | Bp | Bc | GA |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | 1 | Olympique de Marseille | 48 | 34 | 20 | 8 | 6 | 83 | 43 | 1,93 |
  | 2 | Lille OSC $^C$ | 47 | 34 | 20 | 7 | 7 | 82 | 51 | 1,608 |
  | 3 | Stade de Reims | 46 | 34 | 20 | 6 | 8 | 73 | 34 | 2,147 |
  | 4 | AS Saint-Étienne | 41 | 34 | 16 | 9 | 9 | 72 | 58 | 1,241 |
  | 5 | Stade français | 38 | 34 | 15 | 8 | 11 | 68 | 58 | 1,172 |
  | 6 | RC Strasbourg | 37 | 34 | 13 | 11 | 10 | 82 | 58 | 1,414 |
  | 7 | RC Paris | 37 | 34 | 16 | 5 | 13 | 79 | 64 | 1,234 |
  | 8 | CO Roubaix-Tourcoing $^T$ | 37 | 34 | 15 | 7 | 12 | 62 | 60 | 1,033 |
  | 9 | FC Sochaux $^P$ | 34 | 34 | 13 | 8 | 13 | 63 | 59 | 1,068 |
  | 10 | Stade rennais UC | 34 | 34 | 13 | 8 | 13 | 56 | 59 | 0,949 |
  | 11 | FC Metz | 30 | 34 | 13 | 4 | 17 | 70 | 82 | 0,854 |
  | 12 | FC Nancy | 30 | 34 | 11 | 8 | 15 | 49 | 64 | 0,766 |
  | 13 | Toulouse FC | 29 | 34 | 13 | 3 | 18 | 50 | 62 | 0,806 |
  | 14 | AS Cannes | 29 | 34 | 10 | 9 | 15 | 47 | 66 | 0,712 |
  | 15 | SO Montpellier | 28 | 34 | 10 | 8 | 16 | 52 | 67 | 0,776 |
  | 16 | FC Sète | 26 | 34 | 11 | 4 | 19 | 59 | 85 | 0,694 |
  | 17 | Olympique Alès $^P$ | 25 | 34 | 7 | 11 | 16 | 49 | 79 | 0,62 |
  | 18 | Red Star OA | 16 | 34 | 6 | 4 | 24 | 30 | 77 | 0,39 |
  
  Victoire à 2 points
  
  **Résultat**
  
  * Champion de France 1947-1948
  * Vice-champion de France 1947-1948
  
  **Relégation**
  
  * 17e et 18e : relégation en Division 2
  
  **Abréviations**
  
  T : Tenant du titre C : Vainqueur de la Coupe de France 1947-48 P : Promus de Division 2
  
  * En cas d'égalité entre deux clubs, le premier critère de départage est la moyenne de buts.
  * Montent en D1 : OGC Nice, SR Colmar
  
  ## Coupe de France
  
  ### Tableau récapitulatif des matchs
  
  | Date | N $^o$ | Adversaire | Lieu | Résultat | Buteurs pour Saint-Étienne | Suite |
  | - | - | - | - | - | - | - |
  | 14/12/1947 | 64èmes de finale | Villefranche | Villefranche-sur-Saône | 4 - 0 | R.Alpsteg , Lauer , Rodriguez | Qualifiés pour les 32èmes de finale |
  | 03/01/1948 | 32èmes de finale | RC Lens | Reims | 3 - 0 | - | Éliminés |
  
  ## Statistiques individuelles
  
  ### Statistiques individuelles
  
  | Nat. | Nom | Championnat | Championnat | Coupe de France | Coupe de France | Total | Total |
  | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | Nat. | Nom | MJ | B | MJ | B | MJ | B |
  | | Michel Jacquin | 20 | - | - | - | 20 | - |
  | | Karel Finek | 14 | - | 2 | - | 16 | - |
  | | André Calligaris | 30 | 1 | 1 | - | 31 | 1 |
  | | Guy Huguet | 33 | 1 | 2 | - | 35 | 1 |
  | | André Soulier | 2 | - | - | - | 2 | - |
  | | Jean Claustrat | 13 | - | 2 | - | 15 | - |
  | | Emile Remy | 24 | 3 | 1 | - | 25 | 3 |
  | | Antoine Cuissard | 32 | 13 | 2 | - | 34 | 13 |
  | | Kader Firoud | 28 | 10 | 2 | - | 30 | 10 |
  | | René Alpsteg | 33 | 10 | 2 | 2 | 35 | 12 |
  | | Paul Boyer | 2 | 1 | - | - | 2 | 1 |
  | | René Hanus | 12 | 6 | - | - | 12 | 6 |
  | | Miroslav Jankowski | 31 | 4 | - | - | 31 | 4 |
  | | Jean Lauer | 20 | 6 | 1 | 1 | 21 | 7 |
  | | Hector Scallon | 11 | 2 | 1 | - | 12 | 2 |
  | | Antoine Rodriguez | 36 | 15 | 1 | 1 | 37 | 16 |
  | | Manuel Fernández | 16 | - | 1 | - | 17 | - |
  | | Victor Mathieu | 13 | - | - | - | 13 | - |
  | | Louis Vernay | 7 | - | 1 | - | 8 | - |
  | | Roger Vialleron | 1 | - | - | - | 1 | - |
  
  ### Statistiques buteurs
  
  | Place | Nom | Division 1 | Coupe de France | TOTAL des BUTS |
  | - | - | - | - | - |
  | 1 | Antoine Rodriguez | 15 buts | 1 but | 16 buts |
  | 2 | Antoine Cuissard | 13 buts | - | 13 buts |
  | 3 | René Alpsteg | 10 buts | 2 buts | 12 buts |
  | 4 | Kader Firoud | 10 buts | - | 10 buts |
  | 5 | Jean Lauer | 6 buts | 1 but | 7 buts |
  | 6 | René Hanus | 6 buts | - | 6 buts |
  | 7 | Miroslav Jankowski | 4 buts | - | 4 buts |
  | 8 | Hector Scallon | 2 buts | - | 2 buts |
  | 8 | Emile Rémy | 2 buts | - | 2 buts |
  | 10 | André Calligaris | 1 but | - | 1 but |
  | 10 | Guy Huguet | 1 but | - | 1 but |
  | 10 | Paul Boyer | 1 but | - | 1 but |
  | # | contre son camp | 1 but | - | 1 but |
  | Total | 12 buteurs | 72 buts | 4 buts | 76 buts |
  
  Date de mise à jour : le 25 septembre 2014.
  
  ## Joueurs en sélection nationale
  
  ### Équipe de France
  
  3 Stéphanois aura les honneurs de l’Équipe de France cette année René Alpsteg, Guy Huguet et Antoine Cuissard qui auront chacun respectivement 2, 3 et 4 sélections en Équipe de France cette saison-là.
  
  Temps de jeu des joueurs de l'ASSE avec l'équipe de France sur la saison 1947 - 1948 :
  
  | Joueurs | Position | Date | Lieu | Adversaire | Score | Temps de jeu | Buts |
  | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | Guy Huguet | Défenseur | 23.05.1948 | Colombes | Écosse | 3 - 0 | 90 | - |
  | Guy Huguet | Défenseur | 06.06.1948 | Bruxelles | Belgique | 4 - 2 | 90 | - |
  | Guy Huguet | Défenseur | 12.06.1948 | Prague | Tchécoslovaquie | 0 - 4 | 90 | - |
  | Antoine Cuissard | Milieu | 04.04.1948 | Colombes | Italie | 1 - 3 | 90 | - |
  | Antoine Cuissard | Milieu | 23.05.1948 | Colombes | Écosse | 3 - 0 | 90 | - |
  | Antoine Cuissard | Milieu | 06.06.1948 | Bruxelles | Belgique | 4 - 2 | 90 | 47e |
  | Antoine Cuissard | Milieu | 12.06.1948 | Prague | Tchécoslovaquie | 0 - 4 | 90 | - |
  | René Alpsteg | Attaquant | 23.11.1947 | Lisbonne | Portugal | 2 - 4 | 90 | - |
  | René Alpsteg | Attaquant | 04.04.1948 | Colombes | Italie | 1 - 3 | 90 | - |
  